s P5L[ `_IHskactiverecordattributesuserconfirmation_sent_atPotvrdenie poslanéconfirmation_tokenPotvrdzovací kľúčconfirmed_atPotvrdenécreated_atVytvorenécurrent_passwordSúčasné heslocurrent_sign_in_atSúčasné prihláseniecurrent_sign_in_ip#IP adresa súčasného prihláseniaemailEmailencrypted_passwordZašifrované heslofailed_attemptsZlé pokusylast_sign_in_atPosledné prihlásenielast_sign_in_ip"IP adresa posledného prihlásenialocked_atZamknutépasswordHeslopassword_confirmationPotvrdenie heslaremember_created_atPamätanie vytvorenéremember_meZapamätať si mareset_password_sent_atReset hesla poslanýreset_password_tokenKľúč resetu heslasign_in_countPočet prihláseníunconfirmed_emailNepotvrdený emailunlock_tokenOdomykací kľúčupdated_atAktualizovanémodelsuserPoužívateľdeviseconfirmationsconfirmedna potvrdenie vašich zmien potrebujeme vaše súčasné heslonewsign_upZaregistrovať sasigned_up&Vitajte! Registrácia bola úspešná.signed_up_but_inactivejRegistrácia bola úspešná. Nemohli sme vás ale prihlásiť, lebo váš účet ešte nebol aktivovaný.signed_up_but_locked`Registrácia bola úspešná. Nemohli sme vás ale prihlásiť, lebo váš účet je uzamknutý.signed_up_but_unconfirmedكSpráva s potvrdzovacím odkazom bola odoslaná na vašu emailovú adresu. Aby ste aktivovali váš účet, prosím otvorte odkaz..update_needs_confirmationVáš účet bol úspešne aktualizovaný ale potrebujeme overiť vašu novú emailovú adresu. Prosím skontrolujte si email a kliknite na potvrdzovací odkaz, aby ste potvrdili novú emailovú adresu.updated)Úspešne ste aktualizovali váš účet.sessionsalready_signed_outÚspešne odhlásený.newsign_inPrihlásiť sasigned_inÚspešne prihlásený.signed_outÚspešne odhlásený.sharedlinksbackSpäť(didn_t_receive_confirmation_instructions(Nedostali ste potvrdzovacie inštrukcie?"didn_t_receive_unlock_instructions/Nedostali ste inštrukcie na odomknutie účtu?forgot_your_passwordZabudli ste heslo?sign_inPrihlásiť sasign_in_with_providerPrihlásiť sa cez %{provider}sign_upZaregistrovať saminimum_password_lengthunlocksnewresend_unlock_instructions.Poslať znovu inštrukcie na odomknutie účtusend_instructionsOO niekoľko minút dostanete email s inštrukciami ako odomknúť váš účet.send_paranoid_instructions_Ak váš účet existuje, o niekoľko minút dostanete email s inštrukciami ako ho odomknúť.unlockedYVáš účet bol úspešne odomknutý. Prosím prihláste sa, aby ste mohli pokračovať.errorsmessagesalready_confirmed*bol už potvrdený, skúste sa prihlásiťconfirmation_period_expiredHje potrebné overiť do %{period}, prosím vyžiadajte si nové overenieexpired&vypršal, prosím vyžiadajte si novýnot_foundnenájdenýnot_lockednebol zamknutýnot_savedfew4%{resource} nebol uložený kvôli %{count} chybám:one)%{resource} nebol uložený kvôli chybe:other4%{resource} nebol uložený kvôli %{count} chybám: