c4L6xHFyH"H"H,I3I LIYI _IjI qI |II I7I)I4J=MJJJJJJ'J$J(K)GKqKKK K K"K#K!K0L FL RL ^L9iL6LL L0 M5;M9qM8M:M7N2WN4N1N?N11O?cO OOOO OO3O %P3PPPmP PPPPPPP P!P/P"-Q>PQQQQQ QVQ(RRRR R R RS S *S7SLS^StSSSSSSSSS+sTT!T)TTU$.USU1rU-UU!U V"VAV[VjV}V VV VVV VV VVWW .W_,` 3`A` J`U`[``` e`s` ``+``` aa!a2a-Cahqaaaab -b;b Rb]b fb pb b b b b bb b=b 3c?c Vc/dccccc c ccccdd)d:d @d Nd Yd fdqd d dddd d dddd e e %e 2e=eCeRe [e ie weeee"e2e!f:fXf2vf!ffff g+g*Ag&lggggggh h.h=h#Ohshzhh hh h hhh ii4iQiXi\ipixiii iiii iwi(?j%hjjLjj k%k@kRkek}kkkk!kk+k/lL0l}l lllllllm!m=mUmkmmmmmmnn0nDnYnonnnnnnnn oo1oDoYokoooooooop#p5pMpcpuppppppp q!q2qBq[qkq}qqqqqqq r!r5rHrZrsrrrrrrr s'sBs^swssssst t ?t`t~tt tt>t"u>u]ulu6uuueu"+v!NvpvKvDDwpw*w%xExGx!!yCyG^yPyygz#0{:T{{{ { { { {{| -|;|V|n| ||||$|!|0}3G} {},},}}}}+~ G~T~f~v~~~ ~~~~ ~ ~~ ~~~&/kB )8?H bnw  ŀ̀ր!܀  '3 8 E P^ m w  ́ ԁ  *7? EPX`hlp Âۂ 3<AXqԃ':Pdyׄ5LcɅ  4Me~Ն/D[n ‡ڇ +<M^o ؈ #3 CQaq ÉӉ '7GWgw  NJ Պ '9 K Yg v  ‹Ћ ' 6 D R ` n|  Ȍ"9Og|΍ߍ,Aazَ%4CRapԏ&8HXh̐0G^p   ϑܑ %>"X{̒1Jc|Ǔ(Γ*&B$i)#ؔ+:Sb{+Еؕ::ݘVo)ٙ A)Sk*K\6 ›כ;-.;\;Ԝ ";:?v?TK)i&nm)##Iߟb)]ZYE`KNL=g٢>AFǣ $ 50afȤ99"\ o| ȥݥKbG@t%`,ȧ٧wfo ֩)?? (ʪ))G `k*z'1B*!m3<í1+2F^5Tۮb0%<+-")Pz$ٰ2 Q^zƱ,ٱ H#.lL5j6T2)D0WuKʹ-RGGNQ1,cZ_oϷ )+/+7>3v= $6([ 4 "&&Ip7Eǻ 7#E[ 6;%2 XXc<Qh 4۾9;J*5=2AQt 0".S, 99(b/y & /V!0x/"ZWfw >-/_]0)"2 U!vU6BBC%, AV l"x tm$O2R dn )!& 03 d"o:HZ  ( #Aay 2$8.5geB8F.mM*j.(N PYE0.!,P}9S!$> cQ(6(I.r$ 9)9c #  " 1 <HOiHCbLx!,"6*>,i <#Y'VkDW u #  &>*T $ $.?U hs  .E Zev'9L[k.z   5@Q`s  9S f!s *9L_t $dEJ/?:Z42N&n:8!=08uWS,W(Y*, 9*9d*;1*EFp5"9^JSHW[7*J%p ?F _l! ," CWf-=5Is0 %); eq3%')IZuC *=M ]k! 4@ O]z-( ! 4$@)e "2DH:L  m 7DKZm!q     *2 : GR[dmtz     $3B Q_ekqw} #(-27<AFIRUX[ ^ k x  (< LWjy' % C Q[s!{1FKPUks{+/"= Q_fm o}" -/He|,%<b.0/C!Xz(5!0HW]x'U;`.DZVTiy>1Y:w|FA1MLq_drnJ3WZh#xG+t>?;6K!C[c}U=.'P2%abm@Ingg&GNSoRO/5a%;(O~ChFG($vNz]0+y,7><PH` ?I ]:N98n*0Oc L:0i5I7Gz(2&b@4c}lYr34Xj /"-$ @wOM]e%-uL8uKBY{`+YKi(+\ X , HwRQ\|I'BZomB7f{E"S2afR?KAHy X< ~H ,WDF1VUBo[9DL&tmC2>}kRtTMF5QUSA!P\5)jqs<%MpT`EE^:#bc Qdd *3@Tje)A'_v$[]XuhE"/)=qf?V6~Z ,\!p.!l|7lNp#  ;a9Vk$0W 66C/ Dr#S3eb^8 .J 1)"{J<*sQv[9 =W-4Pg_ -=z^ 4Jx*s^&k8 _"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job #%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA element can't occur before a elementA file named "%s" already exists. Do you want to replace it?A_t:About %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAdd Cover PageAdd the current folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job '%s'Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document '%s'Authentication is required to print document '%s' on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto SelectAxesBe_fore:BeforeBilling InfoBookmark '%s' cannot be removedBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file created successfully. Cannot change to folder because it is not localCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCedillaCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."Co_nnectColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command LineComplete, but not uniqueCompleting...ConfidentialConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not add a bookmarkCould not clear listCould not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %sCould not get information for file '%s': %sCould not mount %sCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the fileCould not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould not start the search processCouldn't convert filenameCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecreases the volumeDelete FileDesktopDisabledDo use the Wintab API [default]Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathDuplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)Element <%s> is not allowed below <%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyError creating folder '%s': %sError creating print previewError deleting file '%s': %sError from StartDocError launching previewError loading icon: %sError parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError printingError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file to "%s": %sEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open file %s : %s Failed to open file '%s': %sFailed to rewrite header Failed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header FileFile SystemFile System RootFile not found: %s FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFor portable documentsForget password _immediatelyFull VolumeGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGTK+ OptionsGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGeneralGetting printer information failedGetting printer information...GhostScript pre-filteringHighHold the job until it is explicitly releasedIPAIcon '%s' not present in themeImage QualityIncomplete hostname; end it with '/'Increases the volumeInputInput _MethodsInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pathInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element: '%s'Invalid type function on line %d: '%s'JobJob DetailsJob PriorityKeysLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLong Edge (Standard)LowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %sMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName too longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No deserialize function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI '%s' foundNo items foundNo matchNo pre-filteringNo printer foundNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. NoneNot a valid icon cache: %s Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryOdd sheetsOn _holdOne SidedOnly local files may be selectedOp_acity:Open '%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOr_ientation:Other...Out of paperOutermost element in text must be not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Password:Path does not existPausedPaused ; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPlacesPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner left.Printer '%s' is currently offline.Printer '%s' is low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is out of paper.Printer DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerProvides visual indication of progressRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeReally delete file "%s"?Received invalid color data Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomSCREENSVGSame as --no-wintabSans 12Save in _folder:Sc_ale:ScreenSe_lectionSearchSearch:SecretSelect A FileSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSerialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Short Edge (Flip)Shortcut %s already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8 bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11Specify the time of print, e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStandardStarting %sStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.Terminal PagerThai-LaoThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you've chosen.The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door is open on printer '%s'.The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it?The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents.The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe generated cache was invalid. The license of the programThe most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.There is a problem on printer '%s'.This function is not implemented for widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTranslated byTransparency of the color.Turn off verbose outputTurns volume down or upTwo SidedType a file nameType name of new folderUnable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnspecified errorUntitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheVietnamese (VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X display to useX screen to useY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Billing info:_Blue:_Bottom:_Browse for other folders_Clear List_Device:_Domain:_End Process_Family:_Files_Folder name:_Format for:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only print:_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove_Remove From List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color here_Save in folder:_Selection: _Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent idatas found for symlinked '%s' and '%s' inchinput method menuNoneinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9 Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6 (postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing jobprogress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %stest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnerunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+2.0 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&component=general POT-Creation-Date: 2010-09-13 19:48+0000 PO-Revision-Date: 2010-08-01 23:22+0600 Last-Translator: Sahran Language-Team: Uyghur Computer Science Association Language: ug MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Poedit-Language: Uighur X-Poedit-SourceCharset: utf-8 "%s"نى "%s" تىپلىق قىممەتكە ئالماشتۇرالمايدۇ، بۇ قىممەت "%s" خاسلىققا ئىشلىتىلىدۇ"%s" ئىناۋەتلىك خاسلىق ئاتى ئەمەس"%s" ئىناۋەتلىك خاسلىق تىپى ئەمەس"%s" بولسا "%s" خاسلىقنىڭ ئىناۋەتلىك قىممىتى ئەمەسرەڭ چوڭقۇرلۇقى.%2$s ئۈستىدىكى %1$s%H:%M%s نىڭ بېسىش ۋەزىپىسى #%d(يوق)(چەكلەنگەن)(نامەلۇم)--- ئەسكەرتىش يوق---<%s> ئېلېمېنتنىڭ ID سى «%s» ئىناۋەتسىز <%s> ئېلېمېنتنىڭ ھەم “name” ھەم “id” خاسلىقى يوق<%s> ئېلېمېنت بەلگىلەندى ئېلېمېنتى نىڭ ئالدىدا كۆرۈلمەيدۇ"%s" ئاتلىق ھۆججەت مەۋجۇت. ئۇنى ئالماشتۇرۇۋېتەمسىز؟دە(_T):%s ھەققىدەچەكلەنگەنئىناۋەتسىزمۇقاۋا بەت قوشنۆۋەتتىكى قىسقۇچنى خەتكۈچكە قوش'%s' قىسقۇچنى خەتكۈچكە قوشتاللانغان قىسقۇچنى خەتكۈچكە قوشتاللانغان قىسقۇچنى خەتكۈچكە قوشئاۋاز تەڭشىكىئالىيداۋامىھەممە ۋاراقلارئامخاراچە(EZ+)رەڭ تەركىبىدىكى كۆك رەڭ مىقدارى.رەڭ تەركىبىدىكى يېشىل رەڭ مىقدارى.رەڭ تەركىبىدىكى قىزىل رەڭ مىقدارى.ئاتسىز بەلگە بايقالدى. بەلگە قۇرۇشقا بولمايدۇخالىغان پرىنتېرقوللىنىشچان پروگرامماگۈزەل سەنئەت تەھرىرىبۇ تىل مۇھىتىدا "%s" خاسلىق <%s> ئېلېمېنتقا نىسبەتەن ئىناۋەتسىزخاسلىق "%s" ئوخشاش بىر <%s> ئېلېمېنتتا ئىككى قېتىم تەكرارلاندى سالاھىيەت دەلىللەش%s دا دەلىللەش لازىم%s دىن ھۆججەتكە ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىمبىر ۋەزىپىنىڭ خاسلىقىغا ئېرىشىش ئۈچۈن دەلىللەش لازىمبىر پرىنتېرنىڭ خاسلىقىغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىمۋەزىپە '%s' نىڭ خاسلىقىغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم%s پرىنتېرنىڭ خاسلىقىغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم%s نىڭ كۆڭۈلدىكى پرىنتېرىغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم%s دىن پرىنتېرغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم%s دا پۈتۈكتىن بىرنى بېسىشتا دەلىللەش لازىم%s دا پۈتۈك بېسىشتا دەلىللەش لازىمباسىدىغان '%s' پۈتۈكنى %s پرىنتېردا بېسىشتا دەلىللەش لازىمبۇ پۈتۈكنى بېسىشتا دەلىللەش لازىمبۇ پۈتۈكنى %s دا بېسىشتا دەلىللەش لازىمئۆزلۈكىدىن تاللائوقئالدى(_F):ئاۋۋالھەق ھېسابلاش ئۇچۇرى'%s' خەتكۈچنى چىقىرىۋېتەلمىدى.<%s> ئېلېمېنتنىڭ بىرلا ۋاقىتتا تاپقىنى “id”بىلەن“name”ئاستىدىن ئۈستىگەئاستىدىن ئۈستىگە، سولدىن ئوڭغائاستىدىن ئۈستىگە، ئوڭدىن سولغاBourne Again ShellBourne Shellرەڭ يورۇقلۇقى.تۈررەڭرەت بويىچە(_O)قۇر(_R)تەشەككۈر(_R)نۆۋەتتىكى بەت(_U)غەملەك ھۆججىتى مۇۋەپپەقىيەتلىك قۇرۇلدى. قىسقۇچقا ئۆزگەرتەلمەيدۇ چۈنكى ئۇ يەرلىك قىسقۇچ ئەمەسPID %d جەرياننى ئاخىرلاشتۇرالمايدۇ: %sPID %d جەرياننى توختىتالمايدۇ. مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلغىلى بولمايدۇ.ئېكران ئېچىلمىدى: (%s)Caps Lock ئوچۇقئاۋاز ئۆزگەرتىش بەلگىسىتازىلا(_E)تۈرگە ئايرىلغانتېمىتقۇچنى تاق چېكىپ ئاندىن ئېكراننىڭ خالىغان يېرىدىن رەڭ تۇتۇڭ.رەڭ تاختىسىدىكى رەڭنى تاق چەكسىڭىز نۆۋەتتىكى رەڭ بولۇپ تاللىنىدۇ. بۇ تۈرنى ئۆزگەرتىشتە، رەڭنى بۇ جايغا سۆرەڭ ياكى چاشقىنەك ئوڭ توپچىسىنى چەككەندىن كېيىن بۇ جايدا «رەڭنى بۇ جايغا ساقلا»نى تاللاڭ.ئۇلا(_N)رەڭرەڭ تاللاشرەڭ ھالقىسىرەڭ ئاتى(_N):بۇيرۇق قۇرىتاماملاندى، ئەمما بىردىنبىر ئەمەستاماملاۋاتىدۇ…مەخپىيئاتسىز ئۇلىنىش(_A)ئۇلىنىش سالاھىيىتى(_S):PS دەرىجە 1 گە ئايلاندۇرPS دەرىجە 2 گە ئايلاندۇرنۇسخا سانى(_S):نۇسخاURL كۆچۈرئۇلانما مەنزىل كۆچۈر(_L)ئورۇن كۆچۈر(_L)قىسقۇچ قىستۇرالمايدۇتىزىملىكنى تازىلىيالمايدۇ'%s' سىنبەلگىنى تاپالمىدى. '%s' باش تېمىنىمۇ تاپالمىدى، ئۇنى ئورنىتىشىڭىز زۆرۈردەك قىلىدۇ. ئۇنىڭ كۆچۈرۈلمە نۇسخىسىنى تۆۋەندىكى ئادرېستىن تاپالايسىز: %s'%s' ھۆججەتنىڭ ئۇچۇرىغا ئېرىشەلمىدى:%s%s يۈك چۈشۈرەلمىدى %s نىڭ مەزمۇنىنى ئوقۇيالمىدىقىسقۇچنىڭ مەزمۇنىنى ئوقۇيالمىدىقىسقۇچنى چىقىرىۋېتەلمەيدۇتۈرنى چىقىرىۋېتەلمەيدۇ%s نى %s غا قايتۇرۇپ ئات ئۆزگەرتەلمىدى:%s %s نى %s غا ئات ئۆزگەرتەلمىدى:%s %s نى %s غا ئات ئۆزگەرتەلمىدى:%s، %s چىقىرىۋاتىدۇ ھۆججەتكە مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلارغا ئېرىشكىلى بولمايدۇھۆججەت تاللايالمىدىئىزدەش ئىلتىماسىنى يوللىيالمىدىئۇلانمىنى كۆرسىتەلمىدىئىزدىگۈچنى قوزغىتالمىدىئاتنى ئالماشتۇرالمىدىقىسقۇچ قۇر(_L)قىسقۇچتا قۇر(_F):تەشەككۈرئىختىيارى %sx%sئىختىيارى چوڭلۇقى %dئىختىيارى چوڭلۇقسلاۋيانچە (ئاھاڭ تەرجىمىسى)كۆرسەتھۆججەت ئۆچۈر(_L)ئاۋازنى كېمەيتھۆججەت ئۆچۈرئۈستەل ئۈستىچەكلەنگەنWintab API ئىشلەت [كۆڭۈلدىكى]پۈتۈكچىدائىرە:GDI ئىلتىماسىنى توپ بىر تەرەپ قىلالمايدۇمەۋجۇد index.theme نى تەكشۈرمەغەملەكتە سۈرەت سانلىق مەلۇماتىنى ساقلىماWintab API ئىشلەتمەي tablet قوللايدۇئاستىنقى يولتەكرار ئوبيېكت id '%s' كۆرۈنگەن قۇر %d (ئىلگىرى كۆرۈنگەن قۇر %d)<%s> ئېلېمېنت <%s> ئاستىدا بولۇشقا يول قويۇلمايدۇGhostScript خەت نۇسخىنىلا سىڭدۈربوشقىسقۇچ قۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى'%s' : %sبېسىشنى ئالدىن كۆزىتىش قۇرۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى'%s' ھۆججەتنى ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى:%sStartDoc دىن خاتالىق كۆرۈلدىئالدىن كۆزىتىشنى قوزغىتىشتا خاتالىق كۆرۈلدىسىنبەلگە يۈكلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى: %s --gdk-debug تاللانمىنى يېشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى --gdk-no-debug تاللانمىنى يېشىشتە خاتالىق كۆرۈلدىبېسىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"%s" ھۆججەت ئاتىنى "%s" غا ئۆزگەرتكەندە خاتالىق كۆرۈلدى: %sھۆججەت "%s" ئاتىنى ئۆزگەرتكەندە خاتالىق كۆرۈلدى: %s ھۆججەت ئاتىنى "%s" غا ئۆزگەرتكەندە خاتالىق كۆرۈلدى: %sتاق ۋاراقلاربەلگەسىنبەلگە يۈكلىيەلمىدى'%s' سۈرەتنى يۈكلىيەلمىدى. سەۋەبى ئېنىق ئەمەس بۇ ھۆججەت بۇزۇلۇپ كەتكەن بولۇشى مۇمكىن%s ھۆججەتنى ئاچالمىدى: %s ھۆججەت «%s» نى ئاچالمىدى: %sباشىغا قايتا يازالمىدى غەملەك ھۆججىتىگە يازالمىدى: %s قىسقۇچ ئىندېكسقا يازالمىدى مۇكەممەللىك جەدۋىلىگە يازالمىدى بېشىغا يازالمىدى ھۆججەتھۆججەت سىستېمىسىھۆججەت سىستېما غولىھۆججەتنى تاپالمىدى: %s ھۆججەتلەرتامامقىسقۇچ(_D)قىسقۇچنى ئوقۇغىلى بولمىدى: %sقىسقۇچخەت نۇسخاخەت نۇسخا تاللاشئەپچىل پۈتۈك ئۈچۈنئىمنى دەرھال ئۇنۇت(_I)ئەڭ يۇقىرى ئاۋازتەڭشەيدىغان GTK+ سازلاش بەلگىسىقالدۇرماقچى بولغان GTK+ سازلاش بەلگىسى GTK+ تاللانماتەڭشەيدىغان GTK+ سازلاش بەلگىسىقالدۇرماقچى بولغان GTK+ سازلاش بەلگىسى گاممائادەتتىكىپرىنتېر ئۇچۇرىغا ئېرىشەلمىدىپرىنتېر ئۇچۇرىغا ئېرىشىۋاتىدۇ…GhostScript ئالدىن سۈزگۈچئېگىزۋەزىپىنى ئېنىق ئاجرىتىلغانغا قەدەر داۋاملاشتۇرIPA '%s' سىنبەلگە باش تېمىدا كۆرۈلمىدىسۈرەت سۈپەتىكومپيۇتېر ئاتى كەمتۈك؛ '/' بىلەن ئاخىرلىشىدۇ ئاۋازنى ئاشۇركىرگۈزكىرگۈزگۈچ(_M)ئىنۇكتىتۇت (ئاھاڭ تەرجىمىسى)ئىناۋەتسىز URIئىناۋەتسىز UTF-8CreateDC نىڭ پارامېتىرى ئىناۋەتسىزPrintDlgEx نىڭ پارامېتىرى ئىناۋەتسىزئىناۋەتسىز ھۆججەت ئاتىPrintDlgEx نىڭ تۇتقۇسى ئىناۋەتسىزئىناۋەتسىز يولPrintDlgEx نىڭ ئىسترېلكاسى ئىناۋەتسىزئىناۋەتسىز غول ئېلېمېنت: '%s'ئىناۋەتسىز تىپ فونكسىيەسى كۆرۈنگەن قۇر %d: '%s'ۋەزىپەۋەزىپە تەپسىلاتىۋەزىپە ئالدىنلىقكۇنۇپكاLRE سولدىن ئوڭغا سىڭدۈرمە(_E)LRM سولدىن ئوڭغا بەلگىسى(_L)LRO سولدىن ئوڭغا قاپلاش(_O)توغرا يۆنىلىشئۇسلۇبسولدىن ئوڭغاسولدىن ئوڭغا، ئاستىدىن ئۈستىگەسولدىن ئوڭغا، ئۈستىدىن ئاستىغائىجازەتنامەقوشۇمچە GTK+ بۆلىكىنى يۈكلەئورنىئۇزۇن يان (ئۆلچەملىك)تۆۋەنبۆلەكX نى قەدەمداش قىلىپ ئىشلەتھەممە ئاگاھلاندۇرۇشنى ئېغىر خاتالىققا ئۆزگەرتئىختىيارى چوڭلۇقنى باشقۇرئىختىيارى چوڭلۇق باشقۇر…پرىنتېر ئارىلىقى…يان ئارىلىقى: سول: %s %s ئوڭ: %s %s ئۈستى: %s %s ئاستى: %s %sئوتتۇراباشقىلارئۆزگەرتكەنئېغىر بىسىمئۈنسىزئاتىئاتىئات بەك ئۇزۇنئىشلەتكۈچىنىڭ مەشغۇلاتىغا موھتاجيېڭى قىسقۇچيېڭى تېزلەتكۈچ كۇنۇپكا…%s فورماتتىن ئەكسىچە تەرتىپلەش فۇنكسىيىسى تېپىلمىدىكېڭەيتىلگەن كىرگۈزگۈچ يوقURI“%s” تۈرنى تاپالمىدىتۈر تېپىلمىدىماس كېلىدىغىنى يوقئالدىن سۈزگۈچ يوقپرىنتېر تېپىلمىدىيېقىندا ئىشلىتىلگەن مەنبەدىن URI“%s” تېپىلمىدى“%s دا باش تېما ئىندېكس ھۆججىتى يوق. ئەگەر بۇ جايغا راستىنلا سىنبەلگە غەملەك قۇرماقچى بولسىڭىز --ignore-theme-index ئىشلىتىڭ باش تېما ئىندېكس ھۆججىتى يوق. يوقئىناۋەتلىك سىنبەلگە غەملەك ئەمەس: %s ئىناۋەتلىك بەت تەڭشەك ھۆججىتى ئەمەسئىشلەتكىلى بولمايدۇيېتەرلىك بوش ئەسلەك يوق.جۈپ ۋاراقلاركۈت(_H)تاق تەرەپلىكيەرلىك ھۆججەتنىلا تاللىغىلى بولىدۇسۈزۈكلۈك(_A):'%s' ئاچ%d تۈرنى ئېچىۋاتىدۇ%s نى ئېچىۋاتىدۇيۆنىلىش(_I):باشقا…قەغەز يېتىشمىدىتېكستنىڭ ئەڭ سىرتىدىكى ئېلېمېنت بولىدۇ، <%s> بولمايدۇقەغەز چىقارغۇچC باش ھۆججەتنى چىقارقەغەز قۇتىسى(_R):نۆۋەتتىكى غەملەك ئەڭ يېڭى بولسىمۇ قاپلىۋەتPDFPDF قاڭقىش يۆنىلىش فورماتى(_P)بەتلەر(_E):%u-بەتبەت تەرتىپىبەت تەڭشەكبەت تەرتىپى(_D):بەتلەرھەر ۋاراقتىكى بەت سانىھەر ۋاراق بەت سانىھەر ۋاراق بەت سانى(_S):ھەربىر يۈزىنىڭ بەت سانى(_S):قەغەزقەغەز يان ئارىلىقىقەغەز چوڭلۇقىقەغەز مەنبەسىقەغەز تىپىقەغەز مەنبەسى(_S):قەغەز تىپى(_T):ئىم:يول مەۋجۇد ئەمەس.ۋاقىتلىق توختىدىۋاقىتلىق توختىلدى؛ ۋەزىپىنى رەت قىلىدۇرەڭ ئالخەت نۇسخا تاللائورۇنبوي يۆنىلىشرەڭ ھالقىسىدىكى ئورنىPostscriptتەييارلىق ھالەت%d تەييارلاۋاتىدۇئالدىنلىق(_O):باسپۈتۈك باسباسىدۇبەلگىلەنگەن ۋاقىتتا باسىدۇھۆججەتكە باسLPR غا باسسىناق پرىنتېردا باسپرىنتېر'%s' پرىنتېرنىڭ سىياھى قالمىغان.'%s' پرىنتېر نۆۋەتتە توردا يوق.'%s' پرىنتېرنىڭ ئاز دېگەندە بىر رەڭ قۇتىسىنىڭ سىياھى ئاز.'%s' پرىنتېر روشەنلەشتۈرۈش خۇرۇچى ئاز'%s' پرىنتېرنىڭ قەغىزى قالمىغان.'%s' پرىنتېرنىڭ سىياھى ئاز.'%s' پرىنتېرنىڭ ئاز دېگەندە بىر رەڭ قۇتىسىنىڭ سىياھى تۈگىگەن.'%s' پرىنتېر روشەنلەشتۈرۈش خۇرۇچى قالمىغان.'%s' پرىنتېردا قەغەز كەم.ئالدىن تەڭشەلگەن پرىنتېرپرىنتېر ئۈزۈك ھالەتتە%d نى بېسىۋاتىدۇكۆزنەك باشقۇرغۇچ ئىشلەتكەن پروگرامما تۈرىكۆزنەك باشقۇرغۇچ ئىشلەتكەن پروگرامما ئىسمىكۆرۈنمە كۆرسەتكۈچ جەريانى تەمىنلەيدۇRLE ئوڭدىن سولغا سىڭدۈرمە(_M)RLM ئوڭدىن سولغا بەلگىسى(_R)RLO ئوڭدىن سولغا قاپلاش(_V)دائىرىسى"%s" ھۆججەتنى راستلا ئۆچۈرەمسىز؟ئىناۋەتسىز رەڭ سانلىق مەلۇماتى تاپشۇرۇۋالدى يېقىندا ئىشلەتكەنۋەزىپىنى رەت قىلىدۇمەڭگۈ ئەستە تۇت(_F)تىزىمدىن چىقىشتىن ئىلگىرى ئىمنى ئەستە تۇت(_L)چىقىرىۋەت'%s' خەتكۈچنى چىقىرىۋەتتاللانغان خەتكۈچنى چىقىرىۋەتھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرت"%s" ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرت:ئات ئۆزگەرت…ئېنىقلىقتەتۈر توغرا يۆنىلىشتەتۈر بوي يۆنىلىشئوڭدىن سولغائوڭدىن سولغا، ئاستىدىن ئۈستىگەئوڭدىن سولغا، ئۈستىدىن ئاستىغائېكرانSVG--no-wintab بىلەن ئوخشاشUKIJ Tuz Tom 10قىسقۇچقا ساقلا(_F):نىسبەت(_A):ئېكرانتاللا(_L)ئىزدەئىزدە:سىرھۆججەت تاللاڭسىرتقى ئايلانمىدىن سىزگە لازىملىق رەڭنى تاللاڭ .ئىچكى ئۈچ بۇلۇڭدىن رەڭنىڭ كۈچلۈكلۈكىنى تاللاڭ.كۆرسەتمەكچى بولغان پۈتۈك تىپىنى تاللاڭكۆرسىتىلىدىغان ھۆججەت تىپىنى تاللاڭتەرتىپلەشكەن سانلىق مەلۇمات فورماتى خاتاتەرتىپلەشكەن سانلىق مەلۇمات فورماتى خاتا. بىرىنچى بۆلىكى GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001قىسقا يان (ئۆرۈ)%s قىسقا يول مەۋجۇد%s قىسقا يول مەۋجۇد ئەمەسGTK+ تاللانما كۆرسەتيوشۇرۇن ھۆججەتلەرنى كۆرسەت(_H)شەخسى مەنبەنى كۆرسەت(_P)چوڭلۇق ستونىنى كۆرسەت(_S)چوڭلۇقى(_Z):ئاددىيچوڭلۇقى8 بىتلىق رەڭ تەڭشەش تاختا چوڭلۇقىبىردىنبىر تاماملاشدىئالوگ رامكىسىدىكى بەزى بەلگىلەشتە توقۇنۇش باربىر ياكى كۆپ بەت دائىرە بەلگىلەڭ، مەسىلەن: 1-3,7,11بېسىش ۋاقتى بەلگىلىنىدۇ، مەسىلەن: 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmئۆلچەملىك%s قوزغىلىۋاتىدۇھالىتىئەڭ مۇناسىپ(_F)ئۇلا(_O)كەس(_T)تارايتخاتالىقئىزدەپ ئالماشتۇر(_R)كەڭەيتئۇچۇرتوغرا يۆنىلىشبەت تەڭشەك(_U)بوي يۆنىلىشبېسىشنى ئالدىن كۆزەت(_V)سوئالتەتۈر توغرا يۆنىلىشتەتۈر بوي يۆنىلىشباشقا ئاتتا ساقلا(_A)ھەممىنى تاللا(_A)ئاگاھلاندۇرۇشچوڭايت(_I)كىچىكلەت(_O) ھەققىدە(_A)قوش(_A)قوللان(_A)ئۆسكۈچى(_A)توم(_B)_CD-Romقالدۇرماق(_C)ئوتتۇرا(_C)ئۆچۈر(_C)ياپ(_C)رەڭ(_C)ئايلاندۇر(_C)كۆچۈر(_C)ئۆچۈر(_D)كېمەيگۈچى(_D)تاشلىۋەت(_D)ئۈز(_D)تەھرىر(_E)ئىجرا قىل(_E)تولدۇر(_F)ئىزدە(_F)يۇمشاق دىسكا(_F)خەت نۇسخا(_F)پۈتۈن ئېكران(_F)قاتتىق دىسكا(_H)ياردەم(_H)باش بەت(_H)ئىندېكس(_I)ئۇچۇر(_I)يانتۇ (_I)ئاتلا(_J)پۈتۈن ئېكراندىن ئايرىل(_L)سول(_L)تور(_N)يېڭى(_N)ياق(_N)ئەسلى چوڭلۇقى(_N)جەزملە(_O)ئاچ(_O)چاپلا(_P)مايىللىق(_P)باس(_P)خاسلىق(_P)چېكىن(_Q)قايتىلا(_R)يېڭىلا(_R)ئۆچۈر(_R)ئەسلىگە قايتۇر(_R)ئوڭ(_R)ساقلا(_S)ئىملا تەكشۈر(_S)توختا(_S)ئۆچۈرۈش سىزىقى (_S)ئەسلىگە كەلتۈر(_U)ئاستى سىزىق(_U)يېنىۋال(_U)ھەئە(_Y)ۋاقىتلىق توختات(_A)ئالدىنقى(_V)تېز چېكىن(_E)ئالدىنقى(_F)كېيىنكى(_N)قوي(_P)خاتىرىلە(_R)توختا(_S)كەينىگە(_B)ئاستى(_B)ئاستىغا(_D)بىرىنچى(_F)ئالدىنقى(_F)ئاخىرقى(_L)بېشى(_F)ئۈستىگە(_U)قوش يۈزلۈك(_W):"%s" بەلگە ئېنىقلاندى"%s"بەلگە يىغلەكتە مەۋجۇت ئەمەس. بەلگە قۇرۇشقا بولمايدۇ.بەلگە "%s" نىڭ ئالدىنلىقى "%s" ئىناۋەتسىز“%s” بەلگە ئېنىقلانمىغان.تېرمىنال ئوقۇغۇچتايلاند-لائۇس<%s> ئېلېمېنت ئىككى قېتىم تاپتى “%s”سىز تاللىغان رەڭ.سىز تاللىغان رەڭ .سىز بۇ رەڭنى تاللاپ ساقلاپ قويۇپ كىيىن ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ.'%s' پرىنتېرنىڭ قاپقىقى ئوچۇق.'%s' پرىنتېرنىڭ ئىشىكى ئوچۇق.ھۆججەت "%s" باشقا بىر (%s ئاتلىق)مۇلازىمېتىردا، مەزكۇر پروگرامما زىيارەت قىلالماسلىقى مۇمكىن. ئۇنى راستىنلا تاللامسىز؟ئىچىدە مەۋجۇت . ھۆججەتنى ئالماشتۇرسا ئىچىدىكى مەزمۇنلار قاپلىنىدۇ “%s”ھۆججەت ئاللىبۇرۇن"%s" ھۆججەت ئاتىدا مەۋجۇد بولۇشقا يول قويۇلمايدىغان بەلگە بار"%s" ھۆججەت ئاتىنى UTF-8 گە ئۆزگەرتەلمىدى.(G_FILENAME_ENCODING مۇھىت ئۆزگەرگۈچى مىقدار تەڭشەشنى سىناڭ): %sقىسقۇچ مەزمۇنىنى كۆرسىتەلمىدىقىسقۇچ قۇرالمايدۇقىسقۇچ قۇرالمايدۇ، چۈنكى ئوخشاش ئاتلىق قىسقۇچ مەۋجۇد. باشقا ئات ئىشلىتىپ سىناڭ ياكى ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرتىڭ."%s" قىسقۇچ ئاتىدا ھۆججەت ئاتىدا مەۋجۇد بولۇشقا يول قويۇلمايدىغان بەلگە بارقۇرغان غەملەك ئىناۋەتسىز. پروگراممىنىڭ ئىجازەت كېلىشىمىمۇمكىنچىلىكى يۇقىرى سەۋەب ۋاقىتلىق ھۆججەت قۇرغىلى بولماسلىق بولۇشى مۇمكىن.ئىلگىرى تاللانغان رەڭ، سىزنىڭ ھازىر تاللىغىنىڭىزغا قارىتىلغان.ئىلگىرى تاللانغان رەڭ، سىزنىڭ ھازىر تاللىغىنىڭىزغا قارىتىلغان. سىز بۇ رەڭنى رەڭ تاللاش تاخسىغا سۆرەپ ياكى بۇ رەڭنى كېيىنكى رەڭ كاتەكچىسىگە سۆرەپ نۆۋەتتىكى رەڭ قىلىپ بەلگىلىسىڭىز بولىدۇ.پروگرامما ئىزدىگۈچكە ئۇلىنالمىدى. indexer daemon نىڭ ئىجرا ھالىتىنى جەزملەڭ'%s' پرىنتېردا مەسىلە بار.فۇنكسىيە “%s” تۈردىكى تۇلۇقتا ئەمەلگە ئاشمايدۇتىگرىگنا-ئېرىترىيە(EZ+)تىگرىگنا-ئېفىئوپىيە(EZ+)بېسىش ۋاقتىكۆپ ئىشلىتىدىغان بۇيرۇققەتئىي مەخپىيئۈستىدىن ئاستىغائۈستىدىن ئاستىغا، سولدىن ئوڭغائۈستىدىن ئاستىغا، ئوڭدىن سولغاتەرجىمانرەڭ سۈزۈكلۈكى.تەپسىلىي چىقىرىشنى ياپئاۋازنى يۇقىرىلات ياكى تۆۋەنلەتقوش يۈزلۈكھۆججەت ئاتىنى كىرگۈزۈڭيىڭى ھۆججەت قىسقۇچنىڭ ئاتىنى كىرگۈزۈڭجەرياننى ئاخىرلاشتۇرالمايدۇURI '%s' تۈر تېپىلمىدىئىچىدىكى ھۆججەتنى تاپالمىدى:"%s"پېكسىل رەسىم يولىدىن رەسىم ھۆججىتى تېپىلمىدى：“%s”بۆلەك يولىدا باش تېما ماتورى تېپىلمىدى: “%s”،بۆلۈنمىگەن%d- قۇر %d -ھەرپتە ئويلىشىلمىغان بەلگە بار'%s' ئويلىشىلمىغان باشلاش بەلگىسى %d -قۇر %d -ھەرپتەبىر تەرەپ قىلىنمىغان بەلگە: '%s'نامەلۇمنامەلۇم پروگرامما (PID %d)ئەكسىچە تەرتىپلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى %sنامەلۇم تۈرئېنىقسىز خاتالىقتېمىسىز سۈزگۈچئۈستۈنكى يولجىددىيئىشلەتكۈچى ئاتى:مەۋجۇد سىنبەلگە غەملىكىنى دەلىللەۋيېتنامچە(VIQR)قىممەتئاۋازنى تۆۋەنلەتئاۋازنى يۇقىرىلاتكۆزنەكيازغۇچىX كىرگۈزگۈچX قىيپاش(_T):X كۆرسىتىش ئېغىزى ئىشلەتئىشلەتكەن X ئېكران Y قىيپاش(_I):ئەتە %H:%Mسىز بۇ جايغا HTML ئۇسلۇبىدىكى 16 لىك سىستېما رەت نومۇرى ياكى “orange” گە ئوخشاش رەڭ ئاتلىرىنى كىرگۈزسىڭىز بولىدۇ.Z ShellZWJ نۆل كەڭلىكتىكى ئۇلاش بەلگىسى(_J)ZWNJ نۆل كەڭلىكتىكى ئۇلىماسلىق بەلگىسى (_N)ZWS نۆل كەڭلىكتىكى بوشلۇق(_Z)قوش(_A)خەتكۈچكە قوش(_A)كەينى(_A):ھەممە بەت(_A)ھەق ھېسابلاش ئۇچۇرى(_B):كۆك(_B):ئاستى(_B):باشقا قىسقۇچقا كۆز يۈگۈرت(_B)تىزىملىكنى تازىلا(_C)ئۈسكۈنە(_D):دائىرە(_D):جەريان ئاخىرلاشتۇر(_E)خەت نۇسخا تۈرى(_F):ھۆججەت(_F)قىسقۇچ ئاتى(_F):فورمات(_F):گامما قىممەت(_G)يېشىل(_G):ئېگىزلىك(_H):رەڭگى (_H):يۇنىكودلۇق كونترول بەلگىسى قىستۇر(_I)سول(_L):ئىجازەت(_L)ئورنى(_L):ھالەت(_M):ئاتى(_N):يىڭى قىسقۇچ(_N)دەرھال(_N)بېسىشلا(_O):ئۇلانما ئاچ(_O)يۆنىلىش(_O):چىقىرىش فورماتى(_O)رەڭ تاختىسى(_P):قەغەز چوڭلۇقى(_P):ئىم(_P):ئورۇن(_R)كۈچى(_P):ئالدىن كۆزەت(_P):قىزىل(_R):ئۆچۈر(_R)تىزىملىكتىن چىقىرىۋەت(_R)ئات ئۆزگەرت(_R)ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرتئالماشتۇر(_R)ئەكسىچە(_R)ئوڭ(_R):تويۇنۇش دەرىجىسى(_S):رەڭنى بۇ جايغا ساقلا(_S)قىسقۇچتا ساقلا(_S):تاللاش(_S): ئۇسلۇب(_S):ئۈستى(_T):ئىشلەتكۈچى ئاتى(_U):قىممىتى(_V):چەمبىرەك(_W):كەڭلىك(_W):_X:_Y:ئائەب پ ت ج چ خ درزژ abcdefghijk ABCDEFGHIJK%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:0default:RTLdefault:mmھەرپ بەلگە ئۇلىنىش “%s”بىلەن“%s” ئىشلەتكەن idatas ئوخشىمايدۇ دىيۇيميوقسىستېماسىستېما(%s)Altچىكىنىش كۇنۇپكىسىBackslashباشلاCtrlئۆچۈرتۆۋەنتامامEscapeHomeHyperقىستۇرKP_BeginKP_DeleteKP_DownKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_LeftKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_RightKP_SpaceKP_TabKP_UpسولMetaMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPauseباسReturnئوڭScroll_LockShiftSpaceSuperSys_ReqTabيۇقىرىmmيوقچىقىش.%s#10 لىپاپ#11 لىپاپ#12 لىپاپ#14 لىپاپ#9 لىپاپ10x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x76x9 لىپاپ7x9 لىپاپ9x11 لىپاپA0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 ExtraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 ExtraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 ExtraA6A7A8A9ئەگمە Aئەگمە Bئەگمە Cئەگمە Dئەگمە EB0B1B10B2B3B4B5B5 ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2 لىپاپChoukei 3 لىپاپhoukei 4 لىپاپDL لىپاپاDai-pa-kaiياۋرۇپا edpمەمۇرىيFanFold ياۋرۇپاFanFold گېرمانىيە قانۇنىFanFold ئا ق شFolioFolio spھۆكۈمەت قانۇنىھۆكۈمەت خەت-چەكIndex 3x5Index 4x6 (پوچتا كارتىسى)Index 4x6 extIndex 5x8تەكلىپ لىپاپInvoiceئىتالىيە لىپاپىسىJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Monarch لىپاپشەخسىي لىپاپPostfix لىپاپQuartoRA0RA1RA2ج م 16 كەسلەمج م 8 كەسلەمSRA0SRA1SRA2كىچىك سۈرەتSuper ASuper Bتەرمىلەرئا ق ش قانۇنئا ق ش قانۇنى زىيادە چوڭئا ق ش لىپاپىسىئا ق ش لىپاپىسى زىيادە چوڭئا ق ش لىپاپىسى چوڭكەڭ فورماتa2 لىپاپasme_fb-pluscc5 لىپاپdeedpfhagaki (پوچتا كارتىسى)jis execjuuro-ku-kaikahu لىپاپkaku2 لىپاپoufuku (جاۋاب پوچتا كارتىسى)pa-kaiج خ ج 16 كەسلەمج خ ج 32 كەسلەمprc1 شەخسىي لىپاپج خ ج 10 لىپاپج خ ج 2 لىپاپج خ ج 3 لىپاپج خ ج 4 لىپاپج خ ج 5 لىپاپج خ ج 6 لىپاپج خ ج 7 لىپاپج خ ج 8 لىپاپج خ ج 9 لىپاپyou4 لىپاپۋاقىتلىق توختىتىلدىتوسۇلۇش مەسىلىسىتاماملاندىخاتالىق بىلەن تاماملاندىسانلىق مەلۇمات ياساۋاتىدۇدەسلەپكى ھالەتبېسىشقا تەييارلىنىۋاتىدۇبېسىۋاتىدۇئۇچۇر يوللاۋاتىدۇساقلاۋاتىدۇپرىنتېر ئۈزۈك ھالەتتەۋەزىپىنى بىر تەرپ قىلىۋاتىدۇ%d %%بېسىشقا تەييار%d. %s_%d. %stest-output.%sمىكرو تەڭشەكنامەلۇم%d %%2000