bg: active_admin: dashboard: Табло dashboard_welcome: welcome: "Добре дошли в Active Admin. Това е таблото по подразбиране." call_to_action: "За да добавите секции, проверете 'app/admin/dashboards.rb'" view: "Преглед" edit: "Редакция" delete: "Изтриване" delete_confirmation: "Сигурни ли сте, че искате да изтриете това?" new_model: "Създай %{model}" edit_model: "Редактирай %{model}" delete_model: "Изтрий %{model}" details: "%{model} Детайли" cancel: "Отказ" empty: "Празни" previous: "Назад" next: "Напред" download: "Свали:" has_many_new: "Добави нов %{model}" has_many_delete: "Изтрий" filter: "Филтър" clear_filters: "Изчисти филтрите" search_field: "Търси %{field}" equal_to: "Съответства на" greater_than: "По-голямо от" less_than: "По-малко от" main_content: "Моля, приложи %{model}#main_content за визуализация на съдържанието." logout: "Изход" sidebars: filters: "Филтри" pagination: empty: "%{model} не е открит" one: "Показване на 1 %{model}" one_page: "Показване на всички %{n} %{model}" multiple: "Показване на %{model} %{from} - %{to} от %{total} общо" any: "Всеки" blank_slate: content: "Няма %{resource_name} все още." link: "Създай връзка" batch_actions: button_label: "партиди Действия" delete_confirmation: "Сигурни ли сте че искате да изтриете тези %{plural_model}? Вие няма да можете да отмените това." succesfully_destroyed: one: "Успешно унищожени 1 %{model}" other: "Успешно унищожени %{count} %{plural_model}" selection_toggle_explanation: "(Toggle Избор)" link: "Създаване на една" action_label: "%{title} Избрани" labels: destroy: "Изтриване" comments: body: "тяло" author: "автор" title: "коментар" add: "Добавяне на коментар" resource: "Resource" no_comments_yet: "Все още няма коментари." title_content: "Коментари (%{count})" errors: empty_text: "Коментар не е спасен, текст е празна." devise: login: title: "Влез" remember_me: "Запомни ме" submit: "Влез" reset_password: title: "Забравена парола?" submit: "Възстановите паролата си" change_password: title: "Промяна на паролата" submit: "Промяна на паролата си" links: sign_in: "Влезте в профила си" forgot_your_password: "Забравена парола?"