Contents

--- 
ja: 
  muck: 
    activities: 
      activity_feed_title: 最近のアクティビティ
      clear: 片付ける
      invite_friends: 友だちを招待
      item_could_not_be_removed: アイテムは、最近の活動をリストから削除されませんでした。
      item_created: 追加の活動
      item_removed: アイテムが正常に、最近の活動をリストから削除されます。
      joined_status: "{{name}} joined {{application_name}}"
      paging_newer: «新しい
      paging_older: 古い»
      permission_denied: 申し訳ありませんが、そんなことはできない。
      post: 共有する
      problem_with_status: ステータスの変更中にエラーが発生しました
      status_indicator: なる
      status_update_prompt: 現在は何やってんの？
      template_or_item_required: の活動や、アイテムが正常に表示するにはテンプレートが必要
      time_ago: "{{time_in_words}}前"
      update_error: "おっと...中に問題が発生した。 {{errors}}"
      update_status_message: お客様の状況を更新！
      updating_status_message: あなたのステータスを更新する。しばらくお待ちください。

Version data entries

2 entries across 2 versions & 1 rubygems

Version	Path
muck-activity-0.1.3	locales/ja.yml
muck-activity-0.1.2	locales/ja.yml