Sha256: b8c4e012c0c4d711a9525fdfa724a9e6791bec435c16a9c1e4f0e085a8c86ce8
Contents?: true
Size: 1.48 KB
Versions: 9
Compression:
Stored size: 1.48 KB
Contents
---
sk:
muck:
profiles:
about: O
about_help: "Zadajte životopisné informácie, ktoré pomôžu ostatným zistiť o svoje zručnosti, záujmy, atď"
click_to_set: "Kliknite na tlačidlo pre nastavenie tohto ako vašej lokalite."
could_not_find_user: "Nemožno nájsť konkrétneho užívateľa."
country: Krajina
country_help: "Zadajte svoj súčasný aktuálny."
edit_failure: "Došlo k chybe pri aktualizácii svojho profilu."
edit_profile: "Upraviť profil"
edit_profile_title: "Editácia profilu %{name}"
edit_success: "Úspešne aktualizovaný svoj profil"
interests: Záujmy
interests_help: "Zadajte čiarkami oddelený zoznam vašich záujmov. Napríklad: cyklistika, horské bicykle, šach, filmy"
language: Jazyk
language_help: "Zadajte svoj primárny jazyk"
location: Miesto
location_help: "Zadajte svoje miesto. Napríklad: Logan, UT, New York City, NY, atď"
location_suggestion: "Myslíme si, že ste v %{location}."
problem_editing_profile: "Došlo k problému pri aktualizácii vášho profilu"
skills: Zručnosti
skills_help: "Zadajte čiarkami oddelený zoznam vašich zručností. Napríklad: Ruby on Rails, php, mysql, fyzika, matematika"
state: Štát
state_help: "Zadajte svoj stav, ak je to relevantné pre vašu krajinu."
update_profile: "Aktualizovať profil"
upload_photo: "Upload fotografie:"
view_profile: "Zobraziť profil"
Version data entries
9 entries across 9 versions & 1 rubygems