---
zu:
  date:
    formats:
      abbr_date: "%b %-d, %Y"
      basic_date: "%Y-%02m-%02d"
      date: "%B %-d, %Y"
      day_only: "%-d"
      month_year: "%B %Y"
      month_day: "%B %-d"
      time_only: "%02k:%M"
      weekday: "%A"
      year: "%Y"
      long: "%B %-d, %Y"
      short: "%b %-d"
      date_time_current_year: "%b %-d %02k:%M"
      default_long_with_zone: "%A, %B %-d, %Y %02k:%M %z"
      friendly_date_time: "%b %-d, %Y %02k:%M"
      long_with_zone: "%B %-d, %Y %02k:%M %z"
      weekday_at_time: "%A %02k:%M"
      weekday_with_time: "%A %02k:%M"
      weekday_with_date: "%A, %B %-d"
      short_weekday_with_date: "%a, %b %-d"
      weekday_with_short_date: "%A, %b %-d"
      long_readable_with_time: "%B %-d, %Y %02k:%M"
      long_readable_with_zone: "%A, %B %-d, %Y %02k:%M %z"
      long_readable_with_utc_zone_offset: "%B %-d, %Y %02k:%M UTC%:z"
      date_at_time: "%B %-d, %Y %02k:%M"
      default: "%Y-%02m-%02d"
      billing: "%Y-%02m-%02d"
      yearless_ordinal: "%B %{ordinalized_day}"
      today_at_time: "%02k:%M namhlanje"
      yesterday_at_time: "%02k:%M izolo"
      tomorrow_at_time: "%02k:%M kusasa"
      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
      on_date_time_current_year: "%02k:%M %b %-d"
      on_date: "%b %-d, %Y"
      ago: "%{time} ago"
      x_hours_ago:
        one: "%{count} ihora eledlule"
        other: emahoreni angu-%{count} edlule
      x_minutes_ago:
        one: "%{count} iminithi eledlule"
        other: "%{count} amaminithi edlule"
      cc_expiry_date: "%m/%Y"
    abbr_day_names:
    - Son
    - Mso
    - Bil
    - Tha
    - Sin
    - Hla
    - Mgq
    abbr_month_names:
    - ''
    - Jan
    - Feb
    - Mas
    - Eph
    - Mey
    - Jun
    - Jul
    - Aga
    - Sep
    - Okt
    - Nov
    - Dis
    day_names:
    - ISonto
    - UMsombuluko
    - ULwesibili
    - ULwesithathu
    - ULwesine
    - ULwesihlanu
    - UMgqibelo
    month_names:
    - ''
    - Januwari
    - Februwari
    - Mashi
    - Ephreli
    - Meyi
    - Juni
    - Julayi
    - Agasti
    - Septhemba
    - Okthoba
    - Novemba
    - Disemba
    relative_day_names:
      this_week: leli viki
      this_month: le nyanga
      day_before_yesterday: usuku olwandulela olwayizolo
      yesterday: izolo
      today: namhlanje
      tomorrow: kusasa
      day_after_tomorrow: usuku olulandela olwakusasa
    order:
    - :year
    - :month
    - :day
  time:
    formats:
      abbr_date: "%b %-d, %Y"
      basic_date: "%Y-%02m-%02d"
      date: "%B %-d, %Y"
      day_only: "%-d"
      month_year: "%B %Y"
      month_day: "%B %-d"
      time_only: "%02k:%M"
      weekday: "%A"
      year: "%Y"
      date_time_current_year: "%b %-d %02k:%M"
      default_long_with_zone: "%A, %B %-d, %Y %02k:%M %z"
      friendly_date_time: "%b %-d, %Y %02k:%M"
      long_with_zone: "%B %-d, %Y %02k:%M %z"
      weekday_at_time: "%A %02k:%M"
      weekday_with_time: "%A %02k:%M"
      weekday_with_date: "%A, %B %-d"
      short_weekday_with_date: "%a, %b %-d"
      weekday_with_short_date: "%A, %b %-d"
      long_readable_with_time: "%B %-d, %Y %02k:%M"
      long_readable_with_zone: "%A, %B %-d, %Y %02k:%M %z"
      long_readable_with_utc_zone_offset: "%B %-d, %Y %02k:%M UTC%:z"
      date_at_time: "%B %-d, %Y %02k:%M"
      default: "%a, %b %-d, %Y %02k:%M %z"
      long: "%B %-d, %Y %02k:%M"
      short: "%b %-d %02k:%M"
      billing: "%Y-%02m-%02d"
      yearless_ordinal: "%B %{ordinalized_day}"
      today_at_time: "%02k:%M namhlanje"
      yesterday_at_time: "%02k:%M izolo"
      tomorrow_at_time: "%02k:%M kusasa"
      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
      on_date_time_current_year: "%02k:%M %b %-d"
      on_date: "%b %-d, %Y"
      ago: "%{time} ago"
      x_hours_ago:
        one: "%{count} ihora eledlule"
        other: emahoreni angu-%{count} edlule
      x_minutes_ago:
        one: "%{count} iminithi eledlule"
        other: "%{count} amaminithi edlule"
      cc_expiry_date: "%m/%Y"
    am: am
    pm: pm
    just_now: manje
    yesterday: izolo