5lk@AWneC5/NeQ90@*q<?ّ_y2+ɒ4,*YWNNOj85/ ' 3 ?J^o ɕ ؕ   *6H O[ k y Ȗ Ӗ ߖ'  7$PuDA #GD.5)&GB# љ. 5;q0.Ț=5M ] kv /  #05 f t͜5ޜ3Pf}֝ 88*cl&Hў  ( 5CRdk ~/˟ '/AP#f!Ǡ۠)>\.y, ա ߡ  5N er4)ܢov8&  (.7f¤֤%")3H] ¥!ϥ ( /<Ncs ʦ ܦ-!2O- Χݧ *68o#ƨ. 0,:g{ <ҩ-K<JJӪIhy*) < LZj  ̬(,<!Ego ʭӭ  0 =K[s& ɮ߮ BXa q 3-.#VRPAQ<65ű N0W&Ȳܲ  +7I[s  1ɳ3 /; K U bn ~ l < 3 A P=] _"(5K5ȷ)AXh q~ ޸7<T  չ  # 1= LZ i#vú Һ ޺` MY$oλ $:)PzZԼ/@7V III?I;Ӿ-H=x+&Bi`    *5EU jt "A#e hB*m]H;B9%>_-6F[JPL<D$#6 mI /U /00-86f?1 # 2 @M `m (. += N [h{5   # / ; FQ Z7g  ##6I O,Z  2   ) 9 FR$b1*)FX ^ hr$6&:66q E !'<Vr  -  $ 2@ \ f+p#8`o?~bqv  '>Ob x #(-"L<oM'4 \iy82+<4qy$"!4$AY?';5qy 4$"*G#r?A4Mk{  JY fy86 4RGQ ;@ O Z d r }$?&.Ng n|  % > Ij} &!&H:o3 % .;KY3& # 2@Yk !2 N[k{  ,*?N!]) 1  '@A    !-'> fr   " 0:JYt '8Wj  A/&q`*L$q z    / < I Sas 09R@ $5 (I"d55 < G T b3o 1" 1< M'[3( ,5%O0u,)  '9Wp$0*& 50,f-E%D- r 3   "/?%Hn  ."!=%_(!" ;.2j8<+/,[n}< =I.1>2'#Z*~*  (3 < F R`pu ~  3 $33 gsQ(>Mgx1&Q<N-+FM,YzWB,Eo 5 $E%b211*B\56 $30IFI'  8 EY ' 3 + B' Aj 9 ? :& /a   . + /! 1Q  : > 6 CF  5    4'PHxG5 6?-v0$[VChqEo2?'(5P%OT4+$  $C$[""`Dc=&J $VM{RD8+}L#.8L0.#/ .9+h:'+Gc$)(TM1kY"<1'nR$)8X&! B!^201/ $F k <   4 .$!LS!J!x!pd""&Y#4#4#4#7$9W$,$.$0$&%3E%5y%0%3%.&/C&)s&(&&\&16'Dh'''Q'Q$(&v((,(((!)$*)(O)=x)$).)- *$8*W]*=**+C&+=j+O++',%@,&f,,,",,"-&&-M-f-:z---:- &.0.L.\c.o.0/#K/2o/8/"/C/2B0%u0&020=031K1 h101 11 11 161+&2R2;r2-222 2 3'3 93 G3U3]3 l3y33333 3 333 4!464I4\4n42~4/444 55&5<5 O5$Y59~55 5 5D5E6_6d6 y6 666666 66 7 7&7 87 F7 Q7_7 q7 {7 777 77 77"78(888I8f8888'8889*9X;9995989&:9: M:X:`:o::::: : :L:96;Ap;];b<Es<C<Y<(W=*=Q=O=(M>v>>s?8?_2@R@ @:A6AA<xA3ACAB-BIpB1B:B1'C:YC\CZC3LD;D'D)D$E*3E)^E,EME+F6/FhfF)F0F#*G*NG*yG)G,G/G5+HAaHJH0H\I0|I#I*I3I$0J$UJzJJK':KLbK9K5KeL)L3L@L6$MB[M=MUM02N7cN6N4NCO%KO:qO9O[O]BPEPP%Q,Q@Q(QWRqsR?R9%S!_S8S+S&S0 T'>TBfTHTCT06U@gUBU'UGV3[V/V6V(V5WCUW!W W2WJX'ZX%X-X&XBXF@Y)Y'YBY5ZFRZ/Z-ZMZE[5c[:[[4[,'\uT\T\R]1r]-],]&]0&^(W^:^^$^3^<2_-o_-_#_*_$`'?`0g`&``)`(a+0a-\a/a2a+a(b&Bb)ib'b)b(b-c/nNn Un=annnnnno&oB7o'zo@o+op!p)Ap,kp"p#p*p q>q-Wq-q(qqqq r r %r 2rd>r rr r r r r r-r/sJsRsks qs|sss sss sssst t!t_z6z\zE2{Bx{{ {>{89|+r|||||||})}@} ^}k}z}}}}}}}}~~-~>~O~^~x~~ ~~~~~3~ "0J*fDC#ATe.3##AOe ځ)$&>,eG‚9 GD-˃܃!41E w (/Ä $3;T\uG&օ" >)\#!Ć JKP !(ɇ!YnĈ͈4=Z r &Ɖ#ډ1-0(^$ ŠЊ%&@7g7 ׋  0!Ln //ˌ?&;|b ߍE+3*_:܎ 4 BP_t!3A) k v ͐ $CYk#Б  ',>TC:ג "8K` yD*/.K%z$1Ŕ 6: R^u"#Gԕ1:KRcPSQ[/ܗ0 =\?l˘';*O*z-ә  % B+Nz$ Ϛ  4CTp0 ț֛  #+FE Ɯ7)H1rY^N]W;<@}T<,)Vv/Ӡؠ 8Ihʡ ڡ<=8v آ! ; \j'hGԤ;DR Lϥ =mO+ۦ;CH['#̧$*"Or% ' &;T \-j&J   7 BOf    Ѫު((Qfxt +6Ig~&&۬ #=#Pt#í\߭<OCd®@ܮ?@]?Nޯ+-IYg4!-VAZ oz  ²ڲ !+GZu  ,=-/0].mG+ s`}?޶XLw>ķ1W5FnԸaCLQ@D38*zȼWCF!5+:3f.?ɾN GX ҿ ߿6<R-d4 * 8F ]kM  7CS c nzC   -G#Z%~ 1%7 IS4i"-@n=!  -9@P`v-;75M@ R CMjr" " +5 GHQ    A +O?{I$ZC  '(@%i&"  + 5+?k214><{c3Rf|5:/PI /07)H5r>QH90I4EYj{8"*,/#\E66%4Z i u$gz931 P2\QR4G [ g/r  -&HUo0+'"JR%b!!"C f+t  )@ `)%$3*>1p H.`# "5'N$v  *KZl  77N$h&2 49n#I4Se{%66L   $=Zz!%"$7\"y1.$<Yw   3TI.Y2'`Z     5Sj3Lj#7+<_D-6 2W#'#" FFg4 Q_ z 3 %3:Gn2422%e5.0!1:8(s<7-&e*.2?4YI0 1<Rbi{  -! ++W f q~3 $(/G&w# h3j&Z^ 66aOHC6 4W22%,/E%u  4 KX n |  : 7ELY E9+S%D5GOf;$"6::qLJFDG#<M/d&"'4$TQy%&+,D0=u5/ OM $ ; 8 07 0h ; A 9 "Q t  (  $ .  5 ;C ; " ?  2<  o !|   + HIQ*4"8%WY}W;CG;!N!D[3o!WX<v,$Ih!cZXI$K"^YW3XN1O) D'R6z2./.0^.4$'6^z!#Z t,T(-A'oQ% /J&/$H-m,,," ? ?]   , * H!Fb!p!W"_r"."0#?2#.r#8#6#.$.@$8o$$$3$:%5<%+r%"%#%)%2&B&XV&+&E&!'3'HD'G','(7(.L({((1(E(%1)1W),)$)M)?)*i**@*=*D+U+4u+H+8+,,@,!_,,.,0,- -4"-W-p-.----P-l6...0.1 /;/GX/;///E0/_00*0000 1 )1 61 D1 Q1;_1$1 1O1112 c2m2/22223 3"373&K3r333 3 33334-4C4Y4q443464 5 515A5^5q55+5>5 6 66K06O|66!66 77&7=7 [7g7777 777 88/8I8Z8l888888889959$I9$n9999!99!:4:F:_`:::A:Y&;;; ;;;;;< 2<<<Y<k<G~<L<G=j[=a=I(>Ir>U>"?'5?L]?J?%?@@[-A@AwAvBB-BHBG0C5xC?CUC]DDiD\ EyiEQEA5FfwFpF>OGLG:G;H0RH.H?H_HVRI5I@I~ JJJHJ$3K&XK)K%K*K7KE2LWxL9LN M|YMBM0N@JNKN3N3 O?O,O, P$6Py[PAPHQ}`Q-Q. RH;R=RNR=SXOS?SWSD@TjTrT)cUDU=UhVoyVSV5=W4sWWXCX6XXsXYCY<Z-MZ>{Z.Z/ZA[,[[@[X[X"\>{\P\V ]Cb]P]7]G/^Cw^:^@^G7_#_4_Q_U*`%`#`/`9`Z4aNa/a-bU#g0bg>g3gEh+Lh7xh3hDh+)i/Ui%iKi8iM0jN~j;j= kMGkJk5kKlIblVlJmGNm@mJm@"nGcnDnLnJ=oSoDoP!p_rpKpDq;cq<qQq.r(Mrvrr<s-WsesMse9tAt0tHuE[uRu3u0(vYYvAv<vf2wlw8x3?xAsx<x)x8yUUy7yhy<Lzdz(z;{6S{x{,|>0|o|+|8|C|,5}b}s} {}T}/}~~-~K~a~-w~K~3~I%:o()+'@'h)Cˀ06@-wځ   ΂5";X   Ńу % 9G P^ t  ˄ׄ߄ #*y|:17VY!^/bI$r<|YcL8J NCyC`TO7Z b0opkS8cchs[ E2OM' f) f4Cz~D]Hj3$6ICLy'Dn )Hp% `K# O =pR~~ugg)Fvn&o6SotK*^/@H"W@X|1"5T`u;-(.6!QKBYtI"wXjb 5A{6!28^*!8{Jd I8v(e;?N{@EFhsQ]q|wJET@}0Gv]<AGmy}DzatbA[R=0rX'.jQ^jg4Ntds7/X?wLz-sB,N3uh P[Oj3w-PixD7?WV>E9xSfg>~?c9*QFi2O&l<\sh,RMl+CZacm5%uJ{+klP;.Zv-%# ="?U~ SSO7\M0[mK9YF\ UCK{e#j6 (Pz_1^o,o VO4%!  Um x2=I>.$7>poR-PVpqJ'T{; } },!._tPlni)^H98w\MLA.sd+Gn#n\G_hF _ E ]4k2++hr]5 ( [B3#k#dfq_Q$>DxTA+/9'1qJ0 DxBXf u3Zl"LNmV*km|_"@H'2f9`$r8mK`MRnY`VB?$M>da|dW ZxAL /#BsN-r\W_U W~v[I&3T2hy%C:4XD g ;i*+1qx[P|cgY11bL:U~tijeo"z<}NdaG*0weqaw)bEM;V>=]W<Qk (}T\l74&@9t FzAy:0Gr,5 4)?Z):cU&epH]/SQJ-u:&Sz{aYG6KW@F  f ,5B3X,e%IEuZr;ivv(=.$kH^*n!6/R< %}R:p q'U5b<l&=eyig`a(A GdkImage to displayA GdkPixbuf to displayA GdkPixmap to displayA GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parentA boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focusA boolean that indicates whether the menu is torn-offA boolean that indicates whether the menu reserves space for toggles and iconsA boolean value indicating whether the handlebox's child is attached or detached.A column in the data source model to get the strings fromA hash table representation of the color scheme.A human-readable description of the statusA list of style attributes to apply to the text of the labelA list of style attributes to apply to the text of the rendererA logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()A name for the action group.A named icon to use as the logo for the about box.A palette of named colors for use in themesA shorter label that may be used on toolbar buttons.A string used for identifying the print job.A string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underlineA title that may be displayed by the window manager when the popup is torn-offA title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-offA tooltip for this action.A unique name for the action.A widget to display in place of the usual expander labelA widget to display in place of the usual frame labelA widget to display in place of the usual labelAbove childAccel GroupAccel PathAccelerator ClosureAccelerator ModeAccelerator WidgetAccelerator keyAccelerator keycodeAccelerator modifiersAccept focusAccepting JobsAccepts PDFAccepts PostScriptAccepts tabActionAction GroupAction area borderActivatableActivates defaultActiveActive itemActivity BlocksActivity StepActivity modeAdd tearoffs to menusAdjustmentAlign setAlignmentAllow AsyncAllow GrowAllow RulesAllow ShrinkAllow drawing of alternating color rowsAllow emptyAllow folders creationAlternative button orderAlternative sort indicator directionAlways enable arrowsAlways show imageAmount of border space between the menubar shadow and the menu itemsAmount of border space between the toolbar shadow and the buttonsAmount of space used up by arrowAmount of space used up by arrow, relative to the menu item's font sizeAmount to increase child's size on either sideAmount to increase child's size on the top and bottomAmount to indent the paragraph, in pixelsAn XML string describing the merged UIAn accel path used to conveniently construct accel paths of child itemsAngleAngle at which the label is rotatedAnimationAnimation durationAnonymous User Data PointerAppearance of the frame borderAppearance of the shadow surrounding the arrowAppearance of the shadow that surrounds the containerAppears as listApplication paintableApplication supplied widget for custom previews.Application supplied widget for extra options.Arbitrary constant to scale down the size of the scroll arrowAre we showing a dialogArrow PlacementArrow ScalingArrow SizeArrow X DisplacementArrow Y DisplacementArrow directionArrow scalingArrow scaling with regard to scroll button sizeArrow shadowArrow spacingArtistsAspect ratio if obey_child is FALSEAspect ratio with which to draw insertion cursorAttach WidgetAttributesAudible Input FeedbackAuthorsAuto MnemonicsBackendBackend for the printerBackground colorBackground color as a (possibly unallocated) GdkColorBackground color as a GdkColorBackground color as a stringBackground color nameBackground full heightBackground full height setBackground setBackground stipple maskBackground stipple setBackward stepperBar styleBitmap to use as a mask when drawing the text backgroundBitmap to use as a mask when drawing the text foregroundBlinkingBorder around the progress barBorder between button edges and child.Border between text and frame.Border between text and frame. Overrides the inner-border style propertyBorder reliefBorder widthBottom AttachBottom PaddingBottom attachmentBufferButton SensitivityButton reliefButton spacingCan be used to add a new child to the containerCan change acceleratorsCan defaultCan focusCancel ButtonCapabilities the application can handleCaps Lock warningCase sensitiveCell background colorCell background color as a GdkColorCell background color as a stringCell background color nameCell background setCellView modelChildChild DetachedChild Pack directionChild X DisplacementChild Y DisplacementChild internal height paddingChild internal width paddingChild widget to appear next to the button textChild widget to appear next to the menu textClickableClimb RateClimb rateCollapsedColor HashColor SelectionColor of the selection boxColor of unvisited linksColor of visited linksColor schemeColor to use for even rowsColor to use for odd rowsColor with which to draw error-indication underlinesColor with which to draw insertion cursorColor with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed right-to-left and left-to-right textColumn SpacingColumn gets share of extra width allocated to the widgetColumn headers respond to click eventsColumn is user-resizableColumn spacingColumn span columnColumnsComboBox modelCommand to run when displaying a print previewComments about the programComments stringCompletion ModelComposite childContent PaddingContent area borderContent area spacingCopy target listCopyright information for the programCopyright stringCreate the same proxies as a radio actionCredits to the translators. This string should be marked as translatableCurrent AlphaCurrent ColorCurrent PageCurrent fixed width of the columnCurrent text of the bufferCurrent width of the columnCursorCursor BlinkCursor Blink TimeCursor Blink TimeoutCursor PositionCursor VisibleCursor colorCursor line aspect ratioCursor positionCursor theme nameCursor theme sizeCurve typeCustom paletteCustom tab labelCustom tabs for this textDash pattern used to draw the focus indicatorDash pattern used to draw the tree view grid linesDash pattern used to draw the tree view linesDayDecoratedDefault DisplayDefault HeightDefault IM moduleDefault Outside SpacingDefault Page SetupDefault SpacingDefault WidthDefault command to run when displaying a print previewDefault file chooser backendDefault print backendDelay before drop down menus appearDelay before hiding a submenuDelay before submenus appearDelay before the submenus of a menu bar appearDeletableDeprecated property, use shadow_type insteadDestroy with ParentDetailDetails HeightDetails WidthDetails height in rowsDetails width in charactersDetermines how the shadowed box around the viewport is drawnDialogDigitsDiscrete BlocksDisplace focusDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the scrollbarDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the tab areaDisplay a second forward arrow button on the opposite end of the scrollbarDisplay a second forward arrow button on the opposite end of the tab areaDisplay the cellDisplay the cell sensitiveDisplay the standard backward arrow buttonDisplay the standard forward arrow buttonDo overwrite confirmationDocumentersDon't change slider size, just lock it to the minimum lengthDouble ArrowsDouble BufferedDouble Click DistanceDouble Click TimeDrag thresholdDrawDraw BorderDraw IndicatorDraw ValueDraw as radio menu itemDraw slider ACTIVE during dragDraw the toggle button as a radio buttonEditability setEditableEditable mode of the CellRendererEditingEditing CanceledEllipsizeEllipsize for item group headersEllipsize setEmbed Page SetupEmbeddedEnable AcceleratorsEnable AnimationsEnable Event SoundsEnable Grid LinesEnable MnemonicsEnable PopupEnable SearchEnable TooltipsEnable Touchscreen ModeEnable Tree LinesEnable arrow keysEnable extended row background themingError BellError underline colorEven Row ColorEventsExclusiveExpandExpand timeoutExpand value for timeouts, when a widget is expanding a new regionExpandedExpander ColumnExpander SizeExport filenameExtension eventsExtra indentation for each levelExtra space at the left and right edges of the menuExtra space at the top and bottom of the menuExtra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttonsExtra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttons that is always drawn outside the borderExtra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixelsExtra spacing applied to the height of a progress bar.Extra spacing applied to the width of a progress bar.Extra widgetFALSE displays the "invisible char" instead of the actual text (password mode)FALSE if this represents a real hardware printerFALSE removes outside bevel from entryFallback Icon Theme NameFile System BackendFilenameFilename to load and displayFillFill LevelFilterFixed Height ModeFixed WidthFixed slider sizeFocus in ToplevelFocus line dash patternFocus linewidthFocus on clickFocus on mapFocus paddingFollow StateFontFont NameFont description as a PangoFontDescription structFont description as a string, e.g. "Sans Italic 12"Font familyFont family setFont nameFont optionsFont pointsFont resolutionFont scaleFont scale setFont scaling factorFont sizeFont size as a scale factor relative to the default font size. This properly adapts to theme changes etc. so is recommended. Pango predefines some scales such as PANGO_SCALE_X_LARGEFont size in Pango unitsFont size in pointsFont size setFont stretchFont stretch as a PangoStretch, e.g. PANGO_STRETCH_CONDENSEDFont stretch setFont styleFont style as a PangoStyle, e.g. PANGO_STYLE_ITALICFont style setFont variantFont variant as a PangoVariant, e.g. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSFont variant setFont weightFont weight as an integer, see predefined values in PangoWeight; for example, PANGO_WEIGHT_BOLDFont weight setFontconfig configuration timestampForce aspect ratio to match that of the frame's childForeground colorForeground color as a (possibly unallocated) GdkColorForeground color as a GdkColorForeground color as a stringForeground color nameForeground setForeground stipple maskForeground stipple setForward stepperFractionFrame shadowGIconGIcon for primary iconGIcon for secondary iconGTK ModulesGdkPixbufAnimation to displayGravityGrid line patternGrid line widthGroupGroup IDGroup ID for tabs drag and dropGroup for tabs drag and dropGtkVBox that holds the dialog's primary and secondary labelsHandle SizeHandle positionHas EntryHas FrameHas Opacity ControlHas Resize GripHas SelectionHas defaultHas focusHas paletteHas selectionHas separatorHas tooltipHeader PaddingHeader ReliefHeader SpacingHeader imageHeader image for the assistant pageHeaders ClickableHeaders VisibleHeightHeight requestHelp ButtonHide if emptyHint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.HomogeneousHorizontal AdjustmentHorizontal Adjustment for the widgetHorizontal AlignmentHorizontal OffsetHorizontal PaddingHorizontal Scroll Arrow LengthHorizontal Scrollbar PolicyHorizontal Separator WidthHorizontal Tab BorderHorizontal adjustmentHorizontal adjustment for the text widgetHorizontal alignmentHorizontal alignment for childHorizontal optionsHorizontal paddingHorizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is right alignedHorizontal scaleHorizontal separationHorizontal space between cells. Must be an even numberHover ExpandHover SelectionHow far in the x direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the x direction to move the child when the button is depressedHow far in the y direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the y direction to move the child when the button is depressedHow long to show the last input character in hidden entriesHow the range should be updated on the screenHow the text and icon of each item are positioned relative to each otherHow to align the linesHow to break the string into multiple lines, if the cell renderer does not have enough room to display the entire stringHow to draw the input method preedit stringHow to draw the input method statusbarHow to draw the toolbarHow to lay out the buttons in the box. Possible values are: default, spread, edge, start and endIM Preedit styleIM Status styleIM moduleIconIcon NameIcon PrelightIcon SizesIcon Theme NameIcon View ModelIcon for this windowIcon nameIcon name for primary iconIcon name for secondary iconIcon setIcon set to displayIcon sizeIcon size setIcon spacingIcon widgetIcon widget to display in the itemIconsIf FALSE, don't allow to enter strings other than the chosen onesIf TRUE, a heading is displayedIf TRUE, day names are displayedIf TRUE, details are shownIf TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that you can use to go to a pageIf TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fitIf TRUE, the GtkProgress is in activity mode, meaning that it signals something is happening, but not how much of the activity is finished. This is used when you're doing something but don't know how long it will take.If TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttonsIf TRUE, the child can be made smaller than its requisitionIf TRUE, the child expands and shrinks along with the paned widgetIf TRUE, the popup window will appear for a single match.If TRUE, the popup window will have the same size as the entryIf TRUE, the selected month cannot be changedIf TRUE, the table cells are all the same width/heightIf TRUE, the widget will receive the default action when it is focusedIf TRUE, the window has no mimimum size. Setting this to TRUE is 99% of the time a bad ideaIf TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is up)If TRUE, unmapped widgets are ignored when determining the size of the groupIf TRUE, users can expand the window beyond its minimum sizeIf TRUE, users can resize the windowIf TRUE, week numbers are displayedIf an arrow should be shown if the toolbar doesn't fitIf available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf set, an underline in the label property indicates that the next character should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menuIf set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator keyIf set, the label is used to pick a stock item instead of being displayedIf set, wrap lines if the text becomes too wideIf the insertion cursor is shownIf the toggle action should be active in or notIf the toggle button is in an "in between" stateIf the toggle button should be pressed in or notIf the toggle part of the button is displayedIf the tooltips of the toolbar should be active or notIf this window should be destroyed when the parent is destroyedIf wrap is set, controls how linewrapping is doneIgnore hiddenImageImage positionImage spacingImage widgetImage/label borderInconsistentInconsistent stateIndentIndent ExpandersIndent setIndicates that editing has been canceledIndicates where scroll arrows should be placedIndicator SizeIndicator SpacingIndicator sizeInline completionInline selectionInner BorderInner borderInner border spaceInterior FocusInternal paddingInvert direction slider moves to increase range valueInvertedInvisibleInvisible char setInvisible characterInvisible setIs ActiveIs ExpandedIs ExpanderIs ShowingIs VirtualIs focusIs importantIs this curve linear, spline interpolated, or free-formItem OrientationItem PaddingJob CountJob NameJustificationJustification setKey Theme NameKeybinding to activate the menu barKeynav Cursor OnlyKeynav Wrap AroundLabelLabel fillLabel for the tab containing custom widgets.Label widgetLabel xalignLabel yalignLanguageLanguage setLargest possible value for the "position" propertyLayout styleLeft AttachLeft MarginLeft PaddingLeft attachmentLeft gravityLeft marginLeft margin setLeft, right, or center justificationLength of scale's sliderLength of step buttons at endsLength of the cursor blink cycle, in millisecondsLength of the text currently in the bufferLength of the text currently in the entryLevel IndentationLimitLine WrapLine wrapLine wrap modeList of authors of the programList of currently active GTK modulesList of icon namesList of icon sizes (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20...List of people documenting the programList of people who have contributed artwork to the programList of the GtkPrintBackend backends to use by defaultLocal OnlyLocal onlyLocationLogical sort column ID this column sorts on when selected for sortingLogoLogo Icon NameLowerLower limit of rulerLower stepper sensitivityMake the expanders indentedManual CapabilitesMarginMargin AccumulatesMark nameMarked up text to renderMarkupMarkup columnMaskMask bitmap to use with GdkImage or GdkPixmapMax SizeMaximal PositionMaximum ValueMaximum WidthMaximum Width In CharactersMaximum XMaximum YMaximum age of recently used files, in daysMaximum allowed width of the columnMaximum amount of space an expandable item will be givenMaximum child expandMaximum distance allowed between two clicks for them to be considered a double click (in pixels)Maximum lengthMaximum number of characters for this entry. Zero if no maximumMaximum possible X valueMaximum possible value for YMaximum size of the rulerMaximum time allowed between two clicks for them to be considered a double click (in milliseconds)MenuMenu bar acceleratorMenu labelMerged UI definitionMessage ButtonsMessage TypeMessage areaMetricMin horizontal bar heightMin horizontal bar widthMin vertical bar heightMin vertical bar widthMinimal PositionMinimum Key LengthMinimum Slider LengthMinimum ValueMinimum WidthMinimum XMinimum YMinimum allowed width of the columnMinimum child heightMinimum child widthMinimum height of buttons inside the boxMinimum horizontal height of the progress barMinimum length of scrollbar sliderMinimum length of the search key in order to look up matchesMinimum possible value for XMinimum possible value for YMinimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appearMinimum width of buttons inside the boxMnemonic keyMnemonic widgetMnemonics VisibleModalModeModelModel column to search through during interactive searchModel column used to retrieve the icon pixbuf fromModel column used to retrieve the text fromModel column used to retrieve the text if using Pango markupMonitorMonthNameName of a icon theme to fall back toName of default font to useName of file system backend to useName of icon theme to useName of key theme RC file to loadName of the GtkFileChooser backend to use by defaultName of the cursor theme to use, or NULL to use the default themeName of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, MonospaceName of the printerName of the themed icon for this windowName of theme RC file to loadName used to refer to the text tag. NULL for anonymous tagsNew RowNo Month ChangeNo show allNumber of PagesNumber of Pages To PrintNumber of characters to leave space for in the entryNumber of columnsNumber of columns to displayNumber of jobs queued in the printerNumber of pixels around the content pages.Number of pixels around the header.Number of pixels between the scrollbars and the scrolled windowNumber of pixels of the entry scrolled off the screen to the leftNumber of pixels the cursor can move before draggingNumber of recently used filesNumber of stepsNumericOK ButtonObey childObsolete property, ignoredOdd Row ColorOffset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) in Pango unitsOpacity for WindowOpacity of the selection boxOptions specifying the horizontal behaviour of the childOptions specifying the vertical behaviour of the childOrientationOrientation and growth direction of the progress barOverride for height request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverride for width request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverwrite modePack directionPack typePaddingPadding around icon view itemsPagePage IncrementPage SetupPage SizePage completePage titlePage typePalette to use in the color selectorParagraph background colorParagraph background color as a (possibly unallocated) GdkColorParagraph background color as a stringParagraph background color nameParagraph background setParentParent widgetPassword Hint TimeoutPaste target listPatternPaused PrinterPixbufPixbuf Expander ClosedPixbuf Expander OpenPixbuf ObjectPixbuf columnPixbuf for closed expanderPixbuf for open expanderPixel sizePixel size to use for named iconPixels Above LinesPixels Below LinesPixels Inside WrapPixels above linesPixels above lines setPixels below linesPixels below lines setPixels inside wrapPixels inside wrap setPixels of blank space above paragraphsPixels of blank space below paragraphsPixels of blank space between wrapped lines in a paragraphPixmapPlace scrollbars within the scrolled window's bevelPopup completionPopup set widthPopup shownPopup single matchPositionPosition SetPosition of mark on the rulerPosition of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)Position of the handle relative to the child widgetPosition of the item within this groupPreview Widget ActivePreview textPreview widgetPrimary GIconPrimary icon activatablePrimary icon namePrimary icon sensitivePrimary icon tooltip markupPrimary icon tooltip textPrimary pixbufPrimary pixbuf for the entryPrimary stock IDPrimary storage typePrint SettingsPrinterPrinter settingsPrinter to print the job toProgram nameProgram versionProgress BorderProgress FractionProgress Pulse StepPulsePulse StepPulse of the spinnerRadio stateRatioReads the current value, or sets a new valueReceives defaultRecent Files LimitRecent Files Max AgeRecent ManagerRelated ActionRelief of the group header buttonRender detail to pass to the theme engineReorderableRepeat timeoutRepeat value for timeouts, when button is pressedReserve Toggle SizeResizableResizeResize modeResize mode of the columnResolution for Xft, in 1024 * dots/inch. -1 to use default valueRestrict to Fill LevelRight AttachRight JustifiedRight MarginRight PaddingRight attachmentRight marginRight margin setRiseRise setRow Ending detailsRow SpacingRow has childrenRow is an expander row, and is expandedRow spacingRow span columnRowsRubber BandingRules HintSans 12ScreenScroll arrow spacingScroll offsetScrollableScrollbar spacingScrollbars within bevelScrolled Window PlacementSearch ColumnSecondarySecondary GIconSecondary TextSecondary backward stepperSecondary cursor colorSecondary forward stepperSecondary icon activatableSecondary icon nameSecondary icon sensitiveSecondary icon tooltip markupSecondary icon tooltip textSecondary pixbufSecondary pixbuf for the entrySecondary stock IDSecondary storage typeSelect MultipleSelect on focusSelectableSelected PrinterSelection BoundSelection Box AlphaSelection Box ColorSelection modeSensitiveSeparator HeightSeparator WidthSet a hint to the theme engine to draw rows in alternating colorsSet the column for the expander columnSet this to positive values to indicate that some progress is made, but you don't know how much.Sets the accelerator path of the menu itemSets whether the menu item appears justified at the right side of a menu barSettingsShadow TypeShadow typeShort labelShow ArrowShow BorderShow Day NamesShow DetailsShow DialogShow ExpandersShow Fill LevelShow HeadingShow HiddenShow IconsShow Not FoundShow NumbersShow PrivateShow TabsShow TooltipsShow Week NumbersShow button imagesShow file operationsShow menu imagesShow sizeShow styleShow textShow the 'Input Methods' menuShow the 'Insert Unicode Control Character' menuShow the column header buttonsShrinkSide of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the handleboxSidebar imageSidebar image for the assistant pageSingle Line ModeSingle Paragraph ModeSizeSize of areas outside the widget's allocation to drawSize of check or radio indicatorSize of dropdown indicatorSize of icons in this tool paletteSize of icons in this toolbarSize of spacersSize of tab curvatureSize of tab overlap areaSize of the expander arrowSize to use for cursors, or 0 to use the default sizeSizingSkip pagerSkip taskbarSlider LengthSlider WidthSmallest possible value for the "position" propertySnap edgeSnap edge setSnap to TicksSocket WindowSort TypeSort column IDSort direction the sort indicator should indicateSort indicatorSort orderSound Theme NameSource optionSpace between day headers and main areaSpace between value text and the slider/trough areaSpace between week headers and main areaSpace styleSpace to put between the label and the childSpace which is inserted at the edges of the icon viewSpace which is inserted between cellsSpace which is inserted between cells of an itemSpace which is inserted between grid columnsSpace which is inserted between grid rowsSpacer sizeSpacingSpacing around check or radio indicatorSpacing around expander arrowSpacing around indicatorSpacing between buttonsSpacing between elements of the areaSpacing between elements of the main dialog areaSpacing between expander arrow and captionSpacing between step buttons and thumbSpacing between thumb/steppers and outer trough bevelSpacing in pixels between the icon and labelSpacing in pixels between the image and labelSpecifies the visual style of the bar in percentage mode (Deprecated)Specify how resize events are handledSpeeds up GtkTreeView by assuming that all rows have the same heightSplit CursorStart timeoutStarting value for timeouts, when button is pressedStartup IDState HintState MessageStatusStatus StringStep IncrementStepper Position DetailsStepper SizeStepper SpacingStock IDStock ID for a stock image to displayStock ID for primary iconStock ID for secondary iconStock IconStock IdStorage typeStrikethroughStrikethrough setString giving the current state of the printerStyleStyle of bevel around the contentsStyle of bevel around the menubarStyle of bevel around the spin buttonStyle of bevel around the statusbar textStyle of bevel around the toolbarStyle of items in the tool paletteStyle of underline for this textSubmenuSupport SelectionSymbolic size to use for stock icon, icon set or named iconTRUE if a progress dialog is shown while printing.TRUE if a selection exists.TRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintDialogTRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintUnixDialogTRUE if print process may run asynchronous.TRUE if the Position property should be usedTRUE if the origin of the context should be at the corner of the page and not the corner of the imageable areaTRUE if the print job will continue to emit status-changed signals after the print data has been sent to the printer or print server.TRUE if the print operation will continue to report on the print job status after the print data has been sent to the printer or print server.TRUE if the print operation will support print of selection.TRUE if the window should be brought to the user's attention.TRUE if the window should not be in the pager.TRUE if the window should not be in the task bar.TRUE if the window should receive the input focus when mapped.TRUE if the window should receive the input focus.TRUE if this printer can accept PDFTRUE if this printer can accept PostScriptTRUE if this printer is accepting new jobsTRUE if this printer is pausedTab BorderTab PositionTab curvatureTab detachableTab expandTab fillTab labelTab overlapTab pack typeTab reorderableTabsTabs setTag TableTag nameTake FocusTearoff StateTearoff TitleTextText BufferText ColumnText Tag TableText buffer object which actually stores entry textText columnText directionText direction, e.g. right-to-left or left-to-rightText lengthText of the expander's labelText of the frame's labelText of the label widget inside the button, if the button contains a label widgetText on the progress barText to be displayed in the progress barText to renderText to show in the item.Text x alignmentText y alignmentThe Accel Group to use for stock accelerator keysThe GIcon being displayedThe GdkFont that is currently selectedThe GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).The GtkAdjustment connected to the progress bar (Deprecated)The GtkAdjustment for the horizontal positionThe GtkAdjustment for the vertical positionThe GtkAdjustment that contains the current value of this range objectThe GtkAdjustment that contains the current value of this scale button objectThe GtkAdjustment that determines the values of the horizontal position for this viewportThe GtkAdjustment that determines the values of the vertical position for this viewportThe GtkIconSize value that specifies the size of the rendered iconThe GtkIconSize value that specifies the size of the rendered spinnerThe GtkPageSetup to useThe GtkPageSetup used by defaultThe GtkPrintSettings used for initializing the dialogThe GtkPrinter which is selectedThe OK button of the dialog.The PrinterOption backing this widgetThe RecentManager object to useThe URI bound to this buttonThe URL for the link to the website of the programThe accel group holding accelerators for the menuThe acceleration rate when you hold down a buttonThe action this activatable will activate and receive updates fromThe adjustment that holds the value of the spinbuttonThe adjustment that holds the value of the spinbutton.The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for thatThe amount of space between childrenThe amount of space between two consecutive columnsThe amount of space between two consecutive rowsThe amount of space to add on the left and right of the widget, in pixelsThe amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixelsThe border relief styleThe buffer which is displayedThe buttons shown in the message dialogThe cancel button of the dialog.The character to use when masking entry contents (in "password mode")The child pack direction of the menubarThe closure to be monitored for accelerator changesThe color selection embedded in the dialog.The column in the model containing the tooltip texts for the itemsThe column in the model containing the tooltip texts for the rowsThe column number to attach the left side of the child toThe column number to attach the right side of a child widget toThe column number to attach the right side of the child toThe column of the model containing the strings.The contents of the bufferThe contents of the entryThe contents of the tooltip for this tray iconThe contents of the tooltip for this widgetThe contents of the tooltip on the primary iconThe contents of the tooltip on the secondary iconThe current colorThe current filter for selecting which files are displayedThe current filter for selecting which resources are displayedThe current fraction of the task that's been completedThe current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The current page in the documentThe current position of the insertion cursor in charsThe current valueThe currently selected filenameThe currently selected menu itemThe default display for GDKThe default font options for the screenThe default height of the window, used when initially showing the windowThe default width of the window, used when initially showing the windowThe desired maximum width of the label, in charactersThe desired width of the button widget, in characters.The desired width of the label, in charactersThe dialog has a separator bar above its buttonsThe direction the arrow should pointThe directions in which the size group affects the requested sizes of its component widgetsThe dropdown menuThe event mask that decides what kind of GdkEvents this widget getsThe file chooser dialog to use.The fill level.The fixed heightThe fixed widthThe fraction of total entry width to move the progress bouncing block for each call to gtk_entry_progress_pulse()The fraction of total progress to move the bouncing block when pulsedThe fraction of total work that has been completedThe full path to the file to be used to store and read the listThe hardware keycode of the acceleratorThe height of separators if "wide-separators" is TRUEThe height of the layoutThe help button of the dialog.The horizontal alignment of the labelThe horizontal alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.The horizontal text alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.The human-readable title of this item groupThe icon name to use for the printerThe icon sizeThe imageThe inconsistent state of the buttonThe increment used for each iteration in activity mode (Deprecated)The index of the child in the parentThe index of the current pageThe initial position of the windowThe item which is currently activeThe keyval of the acceleratorThe label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URLThe label used for menu items and buttons that activate this action.The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If not set, an appropriate default will be used.The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If you don't understand this parameter, you probably don't need itThe length of horizontal scroll arrowsThe length of time in milliseconds for the spinner to complete a full loopThe length of vertical scroll arrowsThe list of targets this buffer supports for clipboard copying and DND sourceThe list of targets this buffer supports for clipboard pasting and DND destinationThe location of the printerThe mask that decides what kind of extension events this widget getsThe maximum number of items to be displayedThe maximum number of items to be returned by gtk_recent_manager_get_items()The maximum value of the adjustmentThe menu of optionsThe metric used for the rulerThe minimum desired width of the menu item in charactersThe minimum horizontal width of the progress barThe minimum size of the arrow in the combo boxThe minimum value of the adjustmentThe minimum vertical height of the progress barThe minimum vertical width of the progress barThe mnemonic accelerator key for this labelThe model containing the possible values for the combo boxThe model for cell viewThe model for the TreeModelSort to sortThe model for the combo boxThe model for the icon viewThe model for the tree viewThe model to find matches inThe modifier mask of the acceleratorThe monitor the menu will be popped up onThe name of the icon from the icon themeThe name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()The name of the selected fontThe name of the themed icon displayed on the itemThe name of the widgetThe number of blocks which can fit in the progress bar area in activity mode (Deprecated)The number of columns in the tableThe number of decimal places that are displayed in the valueThe number of decimal places to displayThe number of discrete blocks in a progress bar (when shown in the discrete style)The number of pages in the document.The number of pages that will be printed.The number of rows in the tableThe number of steps for the spinner to complete a full loop. The animation will complete a full cycle in one second by default (see #GtkSpinner:cycle-duration).The opacity of the window, from 0 to 1The orientation of the orientableThe orientation of the trayThe pack direction of the menubarThe padding to insert at the bottom of the widget.The padding to insert at the left of the widget.The padding to insert at the right of the widget.The padding to insert at the top of the widget.The page increment of the adjustmentThe page size of the adjustmentThe parent widget of this widget. Must be a Container widgetThe parent windowThe pixbuf to renderThe position in which the current value is displayedThe position of the image relative to the textThe position of the insert mark (as offset from the beginning of the buffer)The position of the opposite end of the selection from the cursor in charsThe preferred place to ellipsize the string, if the cell renderer does not have enough room to display the entire stringThe preferred place to ellipsize the string, if the label does not have enough room to display the entire stringThe preferred place to ellipsize the string, if the progress bar does not have enough room to display the entire string, if at all.The primary text of the message dialogThe primary text of the title includes Pango markup.The radio action whose group this action belongs to.The radio button whose group this widget belongs to.The radio menu item whose group this widget belongs to.The radio tool button whose group this button belongs to.The representation being used for image dataThe representation being used for primary iconThe representation being used for secondary iconThe resolution for fonts on the screenThe row number to attach the bottom of the child toThe row number to attach the top of a child widget toThe row number to attach the top of the child toThe screen where this status icon will be displayedThe screen where this window will be displayedThe screen where this window will be displayed.The secondary text includes Pango markup.The secondary text of the message dialogThe selected colorThe selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)The selected month (as a number between 0 and 11)The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The selected yearThe selection modeThe sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's lower sideThe sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's upper sideThe size of icons in default toolbars.The size of the iconThe size of the recently used resources listThe sorting order of the items displayedThe status of the print operationThe step increment of the adjustmentThe stock ID of the stock icon to renderThe stock icon displayed in widgets representing this action.The stock icon displayed on the itemThe string displayed in the child's menu entryThe string displayed on the child's tab labelThe string that represents this fontThe style of the widget, which contains information about how it will look (colors etc)The submenu attached to the menu item, or NULL if it has noneThe text for the child labelThe text of the labelThe text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()The text to display in order to demonstrate the selected fontThe time before hiding a submenu when the pointer is moving towards the submenuThe title of the assistant pageThe title of the color selection dialogThe title of the file chooser dialog.The title of the font selection dialogThe title of the windowThe title of this tray iconThe toggle button can be activatedThe toggle state of the buttonThe transient parent of the dialogThe translation domain used by gettextThe type of acceleratorsThe type of messageThe type of operation that the file selector is performingThe type of the assistant pageThe type of the windowThe unit in which distances can be measured in the contextThe valueThe value of the adjustmentThe value of the scaleThe value property of the currently active member of the group to which this action belongs.The value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.The version of the programThe vertical alignment of the labelThe vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)The vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom).The widget the menu is attached toThe widget to be activated when the label's mnemonic key is pressedThe widget to be monitored for accelerator changesThe widget's window if it is realizedThe width at which the text is wrappedThe width of separators if wide-separators is TRUEThe width of the empty border outside the containers childrenThe width of the layoutThe width used for each itemThe window gravity of the windowThe window of the socket the plug is embedded inThe x-alignThe xpadThe y-alignThe ypadTheme NameTime after which the cursor stops blinking, in secondsTimeout after which browse mode is disabledTimeout before tooltip is shownTimeout before tooltip is shown when browse mode is enabledTimestamp of current fontconfig configurationTitleTitle of the print jobTitle to appear in column headerToggle stateToolbar Icon SizeToolbar StyleToolbar styleTooltipTooltip ColumnTooltip TextTooltip browse mode timeoutTooltip browse timeoutTooltip markupTooltip timeoutTooltipsTop AttachTop PaddingTop attachmentTrack Print StatusTrack visited linksTransient for WindowTranslation DomainTranslator creditsTree line patternTree line widthTreeModel column containing the column span valuesTreeModel column containing the row span valuesTreeModelSort ModelTreeView ModelTrough BorderTrough Side DetailsTrough Under SteppersTruncate multilineType hintType of bevel around toolbar buttonsType of subpixel antialiasing; none, rgb, bgr, vrgb, vbgrURIUnderlineUnderline setUnique identifier for the window to be used when restoring a sessionUnique startup identifier for the window used by startup-notificationUnitUnvisited Link ColorUpdate PolicyUpdate policyUpperUpper limit of rulerUpper stepper sensitivityUrgentUse Action AppearanceUse MarkupUse Markup in secondaryUse Preview LabelUse alphaUse font in labelUse full pageUse markupUse separatorUse size in labelUse stockUse underlineUser DataValueValue PositionValue in listValue of the progress barValue spacingVertical AdjustmentVertical Adjustment for the widgetVertical AlignmentVertical OffsetVertical PaddingVertical Scroll Arrow LengthVertical Scrollbar PolicyVertical Separator WidthVertical Tab BorderVertical adjustmentVertical adjustment for the text widgetVertical alignmentVertical alignment for childVertical optionsVertical paddingVertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom alignedVertical scaleVertical separationVertical space between cells. Must be an even numberView allows user to search through columns interactivelyView has expandersView is reorderableVisibilityVisibleVisible WindowVisible when horizontalVisible when overflownVisible when verticalVisitedVisited Link ColorWebsite URLWebsite labelWhat degree of hinting to use; hintnone, hintslight, hintmedium, or hintfullWhen TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.When TRUE, keyboard navigation and other errors will cause a beepWhen TRUE, the detail string for rendering the steppers is suffixed with position informationWhen TRUE, the parts of the trough on the two sides of the slider are drawn with different detailsWhen TRUE, there are no motion notify events delivered on this screenWhen TRUE, there are only cursor keys available to navigate widgetsWhen TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.When scrolling, always show both arrows.When the horizontal scrollbar is displayedWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset horizontallyWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset verticallyWhen the vertical scrollbar is displayedWhere the contents are located with respect to the scrollbars. This property only takes effect if "window-placement-set" is TRUE.Where the contents of scrolled windows are located with respect to the scrollbars, if not overridden by the scrolled window's own placement.Whether "window-placement" should be used to determine the location of the contents with respect to the scrollbars.Whether Tab will result in a tab character being enteredWhether a file chooser in save mode will present an overwrite confirmation dialog if necessary.Whether a file chooser not in open mode will offer the user to create new folders.Whether a palette should be usedWhether a spin button should wrap upon reaching its limitsWhether activatable icons should prelight when hoveredWhether all required fields on the page have been filled outWhether an empty value may be entered in this fieldWhether buttons for creating/manipulating files should be displayedWhether buttons in dialogs should use the alternative button orderWhether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.Whether dropdowns should have a tearoff menu itemWhether dropdowns should look like lists rather than menusWhether entered text overwrites existing contentsWhether entered values must already be present in the listWhether erroneous values are automatically changed to a spin button's nearest step incrementWhether extra space given to the child should be allocated to the child or used as paddingWhether grid lines should be drawn in the tree viewWhether gtk_widget_show_all() should not affect this widgetWhether images should be shown in menusWhether images should be shown on buttonsWhether labels should have mnemonicsWhether left and right margins accumulate.Whether lines are wrapped at widget edgesWhether list item matching is case sensitiveWhether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu itemWhether menu items should have acceleratorsWhether mnemonics are currently visible in this windowWhether mnemonics should be automatically shown and hidden when the user presses the mnemonic activator.Whether new text overwrites existing textWhether non-numeric characters should be ignoredWhether or not the plug is embeddedWhether or not the status icon is blinkingWhether or not the status icon is embeddedWhether or not the status icon is visibleWhether or not the widget is double bufferedWhether or not to give the color an alpha valueWhether or not to keep all text in a single paragraphWhether password entries will show a warning when Caps Lock is onWhether rows should be expanded/collapsed when the pointer moves over themWhether selected font size is shown in the labelWhether separators have configurable width and should be drawn using a box instead of a lineWhether spacers are vertical lines or just blankWhether tabs should be shown or notWhether tabs should have homogeneous sizesWhether tearoff menu items should be added to menusWhether the action group is enabled.Whether the action group is visible.Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.Whether the action is enabled.Whether the action is visible.Whether the application has a selectionWhether the application supplied widget for custom previews should be shown.Whether the application will paint directly on the widgetWhether the arrow keys move through the list of itemsWhether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged charactersWhether the border should be shown or notWhether the buffer has some text currently selectedWhether the button grabs focus when it is clicked with the mouseWhether the cell renderer is currently in editing modeWhether the child should receive extra space when the parent growsWhether the child's tab should fill the allocated area or notWhether the child_displacement_x/_y properties should also affect the focus rectangleWhether the children should all be the same sizeWhether the color selector should allow setting opacityWhether the column can be reordered around the headersWhether the combo box draws a frame around the childWhether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouseWhether the combo's dropdown is shownWhether the common prefix should be inserted automaticallyWhether the completions should be shown in a popup windowWhether the context menus of entries and text views should offer to change the input methodWhether the context menus of entries and text views should offer to insert control charactersWhether the current value is displayed as a string next to the sliderWhether the cursor should blinkWhether the dialog supports selectionWhether the direction of the sort indicators in list and tree views is inverted compared to the default (where down means ascending)Whether the dropdown button is sensitive when the model is emptyWhether the entry contents can be editedWhether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events.Whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the child widget as opposed to below it.Whether the expander has been opened to reveal the child widgetWhether the group has been collapsed and items are hiddenWhether the header can be clickedWhether the hidden files and folders should be displayedWhether the icon-size property has been setWhether the image will always be shownWhether the input focus is within this GtkWindowWhether the invisible char has been setWhether the item group should be the only expanded at a given timeWhether the item group should receive extra space when the palette growsWhether the item should be the same size as other homogeneous itemsWhether the item should fill the available spaceWhether the item should receive extra space when the group growsWhether the item should receive extra space when the toolbar growsWhether the item should start a new rowWhether the items pointing to unavailable resources should be displayedWhether the items should be displayed with a numberWhether the label is drawn in the selected fontWhether the label is drawn with the selected font sizeWhether the label is in single line modeWhether the label text can be selected with the mouseWhether the label widget should fill all available horizontal spaceWhether the mark has left gravityWhether the menu item is checkedWhether the menu item looks like a radio menu itemWhether the preview widget should take up the entire space it is allocatedWhether the primary icon is activatableWhether the primary icon is sensitiveWhether the private items should be displayedWhether the progress is shown as text.Whether the proxies for this action look like radio action proxiesWhether the rendered pixbuf should be colorized according to the stateWhether the secondary icon is activatableWhether the secondary icon is sensitiveWhether the selected file(s) should be limited to local file: URLsWhether the selected font style is shown in the labelWhether the selected resource(s) should be limited to local file: URIsWhether the selection should follow the pointerWhether the separator is drawn, or just blankWhether the spin button should update always, or only when the value is legalWhether the spinner is activeWhether the spinner is active (ie. shown) in the cellWhether the statusbar has a grip for resizing the toplevelWhether the tab is detachableWhether the tab is reorderable by user action or notWhether the text can be modified by the userWhether the toolbar item is considered important. When TRUE, toolbar buttons show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ modeWhether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.Whether the toplevel is the current active windowWhether the widget can accept the input focusWhether the widget can be the default widgetWhether the widget has the input focusWhether the widget is part of a composite widgetWhether the widget is the default widgetWhether the widget is the focus widget within the toplevelWhether the widget is visibleWhether the widget responds to inputWhether the window frame should have a close buttonWhether the window should be decorated by the window managerWhether there should be a tooltip on the itemWhether there should be an icon near the itemWhether this link has been visited.Whether this tag affects background heightWhether this tag affects indentationWhether this tag affects line wrap modeWhether this tag affects paragraph justificationWhether this tag affects strikethroughWhether this tag affects tabsWhether this tag affects text editabilityWhether this tag affects text visibilityWhether this tag affects the alignment modeWhether this tag affects the background colorWhether this tag affects the background stippleWhether this tag affects the cell background colorWhether this tag affects the ellipsize modeWhether this tag affects the font familyWhether this tag affects the font sizeWhether this tag affects the font stretchWhether this tag affects the font styleWhether this tag affects the font variantWhether this tag affects the font weightWhether this tag affects the foreground colorWhether this tag affects the foreground stippleWhether this tag affects the language the text is rendered asWhether this tag affects the left marginWhether this tag affects the number of pixels above linesWhether this tag affects the number of pixels between wrapped linesWhether this tag affects the paragraph background colorWhether this tag affects the right marginWhether this tag affects the riseWhether this tag affects underliningWhether this tag scales the font size by a factorWhether this text is hidden.Whether this tray icon has a tooltipWhether this widget has a tooltipWhether to activate the default widget (such as the default button in a dialog) when Enter is pressedWhether to allow multiple files to be selectedWhether to allow multiple items to be selectedWhether to antialias Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=defaultWhether to display a fill level indicator graphics on trough.Whether to display a stock label with the name of the previewed file.Whether to display an "inconsistent" stateWhether to display the columnWhether to draw the focus indicator inside widgetsWhether to draw trough for full length of range or exclude the steppers and spacingWhether to enable selection of multiple items by dragging the mouse pointerWhether to enable toolkit-wide animations.Whether to expand the child's tab or notWhether to hint Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=defaultWhether to pass a proper state when drawing shadow or backgroundWhether to play any event sounds at allWhether to play event sounds as feedback to user inputWhether to put a separator between the message dialog's text and the buttonsWhether to restrict the upper boundary to the fill level.Whether to select the contents of a selectable label when it is focusedWhether to select the contents of an entry when it is focusedWhether to show a sort indicatorWhether to strike through the textWhether to truncate multiline pastes to one line.Whether to use the label text to create a stock menu itemWhether to use the related actions appearance propertiesWhether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_positionWhether to wrap around when keyboard-navigating widgetsWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundariesWhether to wrap the license text.Whether tooltips should be shown on widgetsWhether tree lines should be drawn in the tree viewWhether two cursors should be displayed for mixed left-to-right and right-to-left textWhether visited links should be trackedWhether words are wrapped at widget edgesWhich IM module should be usedWhich IM module should be used by defaultWhich kind of shadow to draw around the combo boxWhich kind of shadow to draw around the entry when has-frame is setWhich side of the notebook holds the tabsWide SeparatorsWidgetWidget nameWidget to put in column header button instead of column titleWidget to use as the item labelWidthWidth In CharactersWidth for each itemWidth in CharactersWidth in charsWidth of border around the action areaWidth of border around the button area at the bottom of the dialogWidth of border around the content areaWidth of border around the label and image in the message dialogWidth of border around the main dialog areaWidth of handleWidth of scrollbar or scale thumbWidth of the border around the tab labelsWidth of the horizontal border of tab labelsWidth of the left margin in pixelsWidth of the right margin in pixelsWidth of the vertical border of tab labelsWidth requestWidth, in pixels, between focus indicator and the widget 'box'Width, in pixels, of the focus indicator lineWidth, in pixels, of the tree view grid linesWidth, in pixels, of the tree view linesWindowWindow PlacementWindow Placement SetWindow PositionWindow RoleWindow TitleWindow TypeWith this option set to TRUE, sliders will be drawn ACTIVE and with shadow IN while they are draggedWord WrapWrapWrap ModeWrap licenseWrap modeWrap mode setWrap widthWrap width for laying out the items in a gridX Alignment of the column header text or widgetX alignX alignment of the childX padX positionX position of child widgetXDG sound theme nameXSpacingXft AntialiasXft DPIXft Hint StyleXft HintingXft RGBAY alignY alignment of the childY padY positionY position of child widgetYSpacingYearYour description hereellipsizeheightmodethe GdkScreen for the renderervisiblewidthxalignxpadyalignypadProject-Id-Version: eu Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-09-21 15:08+0200 PO-Revision-Date: 2010-09-21 15:32+0200 Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio Language-Team: Basque MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Bistaratu beharreko GdkImage-aBistaratu beharreko GdkPixbuf-aBistaratu beharreko GdkPixmap-aUmea gurasoaren hasierari edo amaierari erreferentzia eginez paketatu den adierazten duen GtkPackTypeMenuak teklatuaren fokua hartuko duen ala ez zehazten duen balio boolearraMenua askatzen den ala ez adierazten duen balio boolearraMenuek txandakatzeko eta ikonoentzako lekua gordeko duten edo ez adierazten duen balio boolearraBalio boolearrak zera adierazten du: umea erantsita edo askatuta dagoen.Kateak datu-iturburuen modeloko zein zutabetik hartu behar direnKolore-eskema adierazten duen hash taula.Egoeraren azalpena pertsonek irakur ahal izatekoEtiketako testuari aplikatu beharreko estilo-atributuen zerrendaErrendatzaileko testuari aplikatu beharreko estilo-atributuen zerrenda'Honi buruzko' kutxaren logotipoa. Ez bada ezartzen, gtk_window_get_default_icon_list() erabiliko da lehenetsi gisa.Ekintza-talderako izena.'Honi buruz' kutxako logotipoan erabiliko den izendun ikonoaIzendun koloreen paleta gaietan erabiltzekoTresna-barraren botoietan erabil daitekeen etiketa laburragoa.Inprimatze-lana identifikatzeko erabiliko den esaldia._ karaktereak dauzkan katea, azpimarratu beharreko testuko karaktereei dagozkien kokalekutanLeiho-kudeatzaileak bistara dezakeen izenburua laster-leihoa kentzeanMenu hau bereiztean leiho-kudeatzaileak bistara dezakeen izenburuaEkintza honetarako argibidea.Ekintza honentzako izen bakarra.Ohiko zabaltzaile-etiketaren ordez bistaratu beharreko trepetaOhiko marko-etiketaren ordez bistaratu beharreko trepetaTrepeta ohiko etiketaren ordez bistaratzekoUmearen gaineanBizkortzaile-taldeaBizkortzaile-bideaBizkortzailea ixteaBizkortzaile moduaBizkortzailearen trepetaTekla bizkortzaileaBizkortzailearen kodeaBizkortzailearen aldatzaileakOnartu fokuaLanak onartzenPDF onartzen duPostScript onartzen duTabulazio-marka onartzen duEkintzaEkintza-taldeaEkintza-arearen ertzaAktibagarritasunaLehenetsia aktibatzen duAktiboElementu aktiboaJarduera-blokeakJarduera-urratsaJarduera-moduaGehitu askagarriak menueiDoitzeaLerrokatzea ezarriLerrokatzeaBaimendu asinkronoaBaimendu handitzeaArauak onartzen diraBaimendu uzkurtzeaHainbat koloretako errenkadak marraztea onartzen daOnartu hutsikBaimendu karpetak sortzeaBotoien ordena alternatiboaOrdena adierazlearen norabide alternatiboaGaitu beti geziakErakutsi beti irudiaMenu-barraren itzalaren eta menuko elementuen arteko ertzen espazioaTresna-barraren itzalaren eta botoien arteko ertzen leku-kantitateaGeziak erabiltzen duen leku kopuruaGeziak erabiltzen duen leku kopurua, menuko elementuen letra-tamainarekiko erlatiboaUmearen tamaina bi alboetan handitzeko kopuruaUmearen tamaina goian eta behean handitzeko kopuruaParagrafoa koskatzeko pixel-kopuruaBatutako UI azaltzen duen XML kateaume-elementuen bizkortzaile-bideak eraikitzeko erabiliko den bizkortzaile-bideaAngeluaEtiketa biratuko den angeluaAnimazioaAnimazioaren iraupenaErabiltzaile anonimoaren datuen erakusleaMarkoaren ertzaren itxuraGezia inguratzen duen itzalaren itxuraEdukiontzia inguratzen duen itzalaren itxuraZerrenda gisa agertzen daAplikazio margogarriaAplikazioak aurrebista pertsonalizatuak ikusteko trepeta eskaintzen du.Aplikazioak aukera osagarrietarako trepeta eskaintzen du.Konstante arbitrarioa korritze-geziaren tamainaren eskala txikiagotzekoElkarrizketa-koadro bat erakusten ari al garaGezien kokalekuaGezia eskalatzeaGeziaren tamainaGeziaren X desplazamenduaGeziaren Y desplazamenduaGeziaren noranzkoaGezia eskalatzeaGezia eskalatzea korritze botoiaren tamainarekikoGezi-itzalaGezien tarteaArtistakAspektu-erlazioa obey_child FALTSUA badaTxertatze-kurtsorea marrazteko aspektu-erlazioaErantsi trepetaAtributuakSarrerako berrelikadura entzungarriaEgileakMnemotekniko automatikoaMotorraInprimagailuaren motorraAtzeko planoaren koloreaAtzeko planoaren kolorea GdkColor gisa (baliteke esleitu gabea izatea) Atzeko planoaren kolorea GdkColor gisaAtzeko planoaren kolorea kate gisaAtzeko planoaren kolore-izenaAtzeko planoaren altuera osoaAtzeko planoaren altuera osoaren ezarpenaAtzeko planoaren ezarpenaAtzeko planoaren maskara puntukatuaAtzeko planoaren puntuen ezarpenaAtzeranzko geziaBarra-estiloaTestuaren atzeko planoa marraztean maskara gisa erabili beharreko bit-mapaTestuaren aurreko planoa marraztean maskara gisa erabili beharreko bit-mapaKeinukariaProgresio-barraren inguruko ertzaBotoi-ertzaren eta umearen arteko ertza.Testu eta markoaren arteko ertza.Testua eta markoaren arteko ertza. 'Barneko ertza' propietateari jaramonik ez zaio egingoErtzaren erliebeaErtzaren zabaleraErantsi beheanBeheko betegarriaBeheko eranskinaBufferraBotoiaren sentikortasunaBotoiaren erliebeaBotoien tarteaEdukiontziari beste ume bat gehitzeko erabil daitekeBizkortzaileak alda daitezkeLehenetsia izan daitekeEnfoka dezakeUtzi botoiaAplikazioak kudea ditzakeen gaitasunakBlok.maius. abisuaMaiuskula/minuskulaGelaxkaren atzeko planoaren koloreaGelaxkaren atzeko planoaren kolorea GdkColor gisaGelaxkaren atzeko planoaren kolorea kate gisaGelaxkaren atzeko planoaren kolore-izenaGelaxkaren atzeko planoaren ezarpenaCellView modeloaUmeaUmea askatutaPaketatze norabide umeaUmearen X desplazamenduaUmearen Y desplazamenduaUmearen barneko altueraren betegarriaUmearen barneko zabaleraren betegarriaMenuaren testuaren ondoan agertu beharreko trepeta umeaMenuaren testuaren ondoan agertu beharreko trepeta umeaKlikagarriaIgoera-abiaduraIgoera-abiaduraTolestutaKolorearen hash-aKolore hautapenaHautapen-koadroaren koloreaBisitatu ez diren esteken koloreaBisitatu diren estekan koloreaKolore-eskemaErrenkada bikoitietan erabili beharreko koloreaErrenkada bakoitietan erabili beharreko koloreaErrorea adierazteko azpimarrak zein koloretakoa izan behar duenTxertatze-kurtsorea marrazteko koloreaEskuinetik ezkerrera eta ezkerretik eskuinera doan testu nahasia editatzean, bigarren txertatze-kurtsorea marrazteko koloreaZutabe-tarteaTrepetari esleitutako zabaleraren zati gehigarria lortzen du zutabeakZutabeko goiburuek klik-ei erantzuten dieteErabiltzaileak zutabea neurriz alda dezakeZutabeen tarteaZutabe-hedaduraren zutabeaZutabeakKonbinazio-koadroaren modeloaKomandoa inprimatzeko aurrebista bistaratzean exekutatzekoProgramari buruzko iruzkinakIruzkin-kateaOsatze-ereduaUme konposatuaEdukiaren betegarriaEdukiaren arearen ertzaEdukiaren arearen tarteaKopia-helburuen zerrendaProgramaren Copyright informazioaCopyright-aren kateaSortu aukera-botoien bidezko ekintzaren proxy berakItzultzaileen kredituak. Kate haut itzulgai gisa markatu behar daUneko alfaUneko koloreaUneko orrialdeaZutabearen uneko zabalera finkoaBufferreko uneko testuaZutabearen uneko zabaleraKurtsoreaKurtsorearen keinuaKurtsorearen keinuaren denboraKurtsorearen keinuaren denboraKurtsorearen posizioaKurtsorea ikusgaiKurtsorearen koloreaKurtsore-lerroaren aspektu-erlazioaKurtsorearen posizioaIkonoen gaiaren izenaKurtsore-gaiaren tamainaKurba-motaPaleta pertsonalizatuaFitxaren etiketa pertsonalizatuaPertsonalizatu testu honen tabuladoreakMarra etenaren eredua foku-adierazlea marrazteko erabiltzen daMarra etenaren eredua zuhaitz ikuspegiko saretako marrak marraztekoMarra etenaren eredua zuhaitz ikuspegiko marrak marraztekoEgunaApaindutaBistaratze lehenetsiaAltuera lehenetsiaBM modulu lehenetsiaKanpoko tarte lehenetsiaOrriaren konfigurazio lehenetsiaTarte lehenetsiaZabalera lehenetsiaKomando lehenetsia inprimatzeko aurrebista bistaratzean exekutatzekoFitxategi-hautatzailearen motor lehenetsiaInprimatze-motor lehenetsiaGoitibeherako menuak agertu aurreko atzerapenaAzpimenua ezkutatu aurreko atzerapenaAzpimenuak agertu aurreko atzerapenaMenu-barrako azpimenuak agertu aurreko atzerapenaEzabagarriaPropietate zaharkitua, erabili itzal-mota horren ordezDeuseztatu gurasoarekinXehetasunakAltueraren xehetasunakZabaleraren xehetasunakAltueraren xehetasuna karakteretanZabaleraren xehetasuna karakteretanLeihatilaren inguruko lauki itzaleztatua nola marrazten den zehazten duElkarrizketa-koadroaDigituakBloke diskretuakFokuaren desplazamenduaBigarren atzera-geziaren botoia bistaratzen du korritze-barraren kontrako bukaeranBigarren atzera-geziaren botoia bistaratzen du etiketa-arearen kontrako bukaeranBigarren aurrera-geziaren botoia bistaratzen du korritze-barraren kontrako bukaeranBigarren aurrera-geziaren botoia bistaratzen du etiketa-arearen kontrako bukaeranBistaratu gelaxkaBistaratu gelaxka sentikorraAtzera-geziaren botoi estandarra bistaratzen duAurrera-geziaren botoi estandarra bistaratzen duEskatu berrespena gainidazteanDokumentalistakEz aldatu graduatzailearen tamaina; blokeatu gutxieneko luzeranGezi bikoitzakBuffer bikoitzaKlik bikoitzaren distantziaKlik bikoitzaren denboraArrastatu mugaMarraztuMarraztu ertzaMarrazki-adierazleaMarrazkiaren balioaMarraztu aukera ugariko menu-elementu gisaMarraztu graduatzaile AKTIBOA arrastatzeanMarraztu txandakatze-botoia aukera-botoi gisaEditagarritasunaren ezarpenaEditagarriaCellRenderer-en modu editagarriaEdizioaEdizioa bertan behera utzitaElipsi gisaElementuen taldearen goiburuentzako elipsiaElipsi multzoaKapsulatutako orriaren konfigurazioaKapsulatutaGaitu bizkortzaileakGaitu animazioakGaitu soinu gertaerakGaitu saretako marrakGaitu mnemoteknikoaGaitu laster-leihoaGaitu bilaketaGaitu argibideakGaitu ukitze-pantaila moduaGaitu zuhaitz-marrakGaitu gezi-teklakGaitu zabaldutako errenkaden atzeko planoko gaiaErrore soinuaErrore-azpimarren koloreaErrenkada bikoitiaren koloreaGertaerakEsklusiboaZabalduZabaltzearen denbora-mugaDenbora-mugak zabaltzeko balioa, trepeta area berrian zabaltzen deneanZabaldutaZabaltzailearen zutabeaZabaltzailearen tamainaEsportatu fitxategi-izenaLuzapen-gertaerakMaila bakoitzaren koska estraMenuaren ezkerreko eta eskuineko ertzen tarte osagarriaMenuaren goian eta behean tarte osagarriaGTK_CAN_DEFAULT botoiei gehitzeko tarte osagarriaGTK_CAN_DEFAULT botoiei gehitzeko tarte osagarria, beti ertzetik kanpo marraztuta dagoenaUmearen eta haren ezkerreko eta eskuineko auzoen artean jarri beharreko tarte estra, pixeletanUmearen eta haren ingurukoen artean jarri beharreko tarte osagarria, pixeletanUmearen eta haren goiko eta beheko auzoen artean jarri beharreko tarte estra, pixeletanProgresio-barraren altuerari aplikatutako tarte gehigarria.Progresio-barraren zabalerari aplikatutako tarte gehigarria.Aukera osagarrien trepetaFALTSUAk "karaktere ikusezina" bistaratzen du uneko testuaren ordez (pasahitz-modua)FALTSUA honek egiazko inprimagailu-hardwarea adierazten baduFALTSUAk kanpoko alaka kentzen du sarreratikErreserbako ikono-gaiaren izenaFitxategi-sistemaren motorraFitxategi-izenaKargatu eta bistaratu beharreko fitxategi-izenaBeteBetegarri-mailaIragazkiaAltuera finkoko moduaZabalera finkoaGraduatzailearen tamaina finkoaFokua goi-mailanEnfokatu marra etenaren ereduaEnfokatu lerroaren zabaleraFokua klik egindakoanFokua klik egindakoanFokuaren tarte betegarriaHurrengo egoeraLetra-tipoaLetra-tipoaren izenaLetra-tipoaren azalpena PangoFontDescription-en egitura gisaLetra-tipoaren azalpena kate gisa; adibidez, "Sans Italic 12"Letra-tipoen familiaLetra-tipoen familiaren ezarpenaLetra-tipoaren izenaLetra-tipoaren aukerakLetraren puntuakLetra-tipoaren bereizmenaLetra-tipoaren eskalaLetra-tipoaren eskalaren ezarpenaLetra-tipoa eskalatzeko faktoreaLetra-tamainaLetra-tipoaren tamaina, letra-tipoaren tamaina lehenetsiari dagokion eskala-faktore gisa. Propietate hau gaiaren aldaketetara eta abarretara egokitzen denez, gomendagarria da. Pango-k zenbait eskala aurrez definitzen ditu; adibidez, PANGO_SCALE_X_LARGE.Letra-tipoaren tamaina Pango unitatetanLetra-tamaina puntutanLetra-tamainaren ezarpenaLetra-tipo tiratuaLetra-tipo tiratua PangoStretch gisa; adibidez, PANGO_STRETCH_CONDENSEDLetra-tipo tiratuaren ezarpenaLetra-tipoaren estiloaLetra-tipoaren estiloa PangoStyle gisa; adibidez, PANGO_STYLE_ITALICLetra-tipoen estiloaren ezarpenaLetra-tipoaren aldaeraLetra-tipoaren aldaera PangoVariant gisa; adibidez, PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSLetra-tipoen aldaeraren ezarpenaLetraren zabaleraLetra-tipoaren pisua osoko gisa, ikus aurrez definitutako balioak PangoWeight-en; adibidez, PANGO_WEIGHT_BOLDLetraren zabaleraren ezarpenaFontconfig-en konfigurazioaren data-zigiluaBehartu aspektu-erlazioa markoaren umearekin bat etor dadinAurreko planoko koloreaAurreko planoaren kolorea GdkColor gisa (baliteke esleitu gabea izatea) Aurreko planoaren kolorea GdkColor gisaAurreko planoaren kolorea kate gisaAurreko planoaren kolore-izenaAurreko planoaren ezarpenaAurreko planoaren maskara puntukatuaAurreko planoaren puntuen ezarpenaAurreranzko geziaFrakzioaMarkoaren itzalaGIconIkono nagusiarentzako GIconBigarren mailako ikonoarentzako GIconGTK moduluakBistaratu beharreko GdkPixbufAnimation GrabitateaSareta-marren ereduaSaretako marren zabaleraElkartuTaldearen IDaTaldearen IDa fitxak arrastatu eta jaregitekoTaldea fitxak arrastatu eta jaregitekoElkarrizketa-koadroko etiketa nagusia eta bigarren mailakoa daukan GtkVBoxHeldulekuaren tamainaHeldulekuaren posizioaSarrera duMarkoa daukaOpakutasun-kontrola duTamainaz aldatzeko saretaHautapena duLehenetsia daukaFokua duPaleta daukaHautapena duBereizlea daukaArgibidea duGoiburuko betegarriaGoiburuko erliebeaGoiburuko tarteaGoiburuko irudiaLaguntzako orrialdearen goiburuko irudiaGoiburu klikagarriakGoiburu ikusgaiakAltueraAltuera-eskaeraLaguntza botoiaEzkutatu hutsa badagoMahai-gaineko inguruneari hau zein leiho-mota den eta nola tratatu behar den ulertzen laguntzeko informazio laburra.HomogeneoaDoitze horizontalaTrepetaren doitze horizontalaLerrokatze horizontalaDesplazamendu horizontalaTarte betegarri horizontalaKorritze horizontaleko geziaren luzeraKorritze-barra horizontalaren politikaBereizle horizontalaren zabaleraFitxaren ertz horizontalaDoitze horizontalaTestu-trepetaren doitze horizontalaLerrokatze horizontalaUmearentzako lerrokatze horizontalaAukera horizontalakTarte betegarri horizontalaUmearen kokaleku horizontala leku erabilgarrian. 0.0 ezkerrean lerrokatzea da, 1.0 eskuineanEskala horizontalaBereizle horizontalaGelaxken arteko zuriune horizontala. Zenbaki bikoitia izan behar duNabarmendutakoa zabaltzeaNabarmendutakoa hautatzeaGezia noraino eraman behar den x norabidean, botoia sakatutakoanUmea noraino eraman behar den x norabidean, botoia askatutakoanGezia noraino eraman behar den y norabidean, botoia sakatutakoanUmea noraino eraman behar den y norabidean, botoia askatutakoanZenbat denboran erakutsiko den idatzitako azken karakterea ezkutuko sarreretanBarrutia pantailan nola eguneratu behar denElementu bakoitzaren testua eta ikonoa elkarrekiko erlatiboki nola kokatuMarrak nola lerrokatuKatea hainbat lerrotan nola zatitu, errendatutako gelaxkak ez badu nahikoa toki kate osoa bistaratzeko.Aurreedizioko katearen sarrera-metodoa nola marraztuEgoera-barraren sarrera-metodoa nola marraztuTresna-barra nola marraztuBotoiak koadroan nola antolatuko diren. Hauek dira balio posibleak: default (lehenetsia), spread (zabalduta), edge (ertzean), start (hasieran) eta end (amaieran)IM aurreedizioko estiloaIM egoeraren estiloaBM moduluaIkonoaIkono-izenaIkono argituaIkonoen tamainakIkonoen gaiaren izenaIkono-ikustaile modeloaLeiho honen ikonoaIkono-izenaIkono nagusiarentzako ikono-izenaBigarren mailako ikonoarentzako ikono-izenaIkonoaren ezarpenaBistaratu beharreko ikonoaIkonoaren tamainaIkono-tamainaren ezarpenaIkono-tarteaIkono-trepetaElementuan bistaratu beharreko ikono-trepetaIkonoakFALSE bada, ez du hautatutakoak ez diren kateak sartzen uztenTRUE (egia) bada, izenburu bat bistaratuko daTRUE (egia) bada, egunen izenak bistaratuko diraTRUE (egia) bada, xehetasunak bistaratuko diraTRUE (egia) bada, ohar-koadernoan saguaren eskuineko botoia sakatuz orrialde batera joateko menua agertuko daTRUE (egia) bada, korritze-geziak gehitzen dira fitxa gehiegi daudeneanEGIA bada, GtkProgress jarduera-moduan egongo da; horrek esan nahi du zerbait gertatzen ari dela adieraziko duela, baina ez jarduera zenbateraino dagoen bukatuta. Hori erabiltzen da zerbait egiten ari zarenean eta horretan zenbat denbora emango duzun ez dakizunean.TRUE (egia) bada, umea umeen bigarren taldean agertzen da, adibidez, laguntza-botoietarako egokiTRUE (egia) bada, umea eskakizunak baino txikiagoa egin daitekeTRUE (egia) bada, umea zabaldu eta txikitu egiten da panelean dagoen trepetarekin bateraTRUE bada, laster-leihoa agertuko da konparazioan bat datorren bakunarentzatTRUE bada, laster-leihoak sarreraren tamaina berdina izango duTRUE (egia) bada, hautatutako hila ezin da aldatuEGIA bada, horrek esan nahi du taulako gelaxka guztiek zabalera eta altuera bera dutelaTRUE (egia) bada, trepetak ekintza lehenetsia jasoko du enfokatutakoanTRUE (egia) bada, leihoak ez du gutxieneko tamainarik. Hori TRUE (egia) jartzea ia beti ideia txarra izaten daTRUE (egia) bada, leihoa modala da (beste leihoak ezin dira erabili hau gainean dagoen bitartean)EGIA bada ezkutuko trepetak baztertu egingo dira taldearen tamaina zehazteanTRUE (egia) bada, erabiltzaileek leihoa gutxieneko tamainatik gora zabal dezaketeTRUE (egia) bada, erabiltzaileek leihoaren tamaina alda dezaketeTRUE (egia) bada, asteen zenbakiak bistaratuko diraGezia erakutsi behar den tresna-barra kabitzen ez deneanErabilgarri dagoen leku horizontala umeak behar duena baino handiagoa bada, umeak zenbat erabili behar duen adierazten du. 0.0 'bat ere ez' da, eta 1.0 'dena'.Erabilgarri dagoen leku bertikala umeak behar duena baino handiagoa bada, harrak zenbat erabili behar duen. 0.0k bat ere ez esan nahi du eta 1.0k dena.Ezartzen bada, etiketa propietatearen azpimarrak adierazten du hurrengo karakterea tekla bizkortzaile mnemoteknikorako erabili behar dela gainezkatze menuan.Ezartzen bada, testuko azpimarrak adierazten du hurrengo karakterea tekla bizkortzaile mnemoteknikorako erabili behar delaEzartzen bada, etiketa oinarriko elementu bat hautatzeko erabiltzen da, bistaratu ordezEzarrita badago, testua zabalegia bada lerroak itzulbiratu egingo diraTxertatze-kurtsorea agertzen badaTxandakatze-botoiak aktibatuta egon behar duen edo ezTxandakatze-botoia "tarteko" egoeran dagoenTxandakatze-botoiak sakatuta egon behar duen ala ezBotoiaren txandakatze-aldea bistaratuta dagoenTresna-barrako argibideak aktibatuko diren ala ez adierazten duGurasoa deuseztatzean, leiho hau ere deuseztatu behar den ala ez adierazten duItzulbira ezartzen bada lerro-itzulbira nola egiten den kontrolatuko duEzikusi egin ezkutukoeiIrudiaIrudiaren posizioaIrudi-tarteaIkono-trepetaIrudiaren/etiketaren ertzaSendotasunik gabeaSendotasunik gabeko egoeraKoskaKoskatu zabaltzaileakKoskaren ezarpenaEdizioa bertan behera utzi dela adierazten duKorritze-geziak non kokatu behar diren adierazten duAdierazlearen tamainaAdierazlearen tarteaAdierazlearen tamainaLineako osaketaLineako hautapenaBarneko ertzaBarneko ertzaBarneko ertzaren lekuaBarneko fokuaBarneko tarte betegarriaGraduatzailea mugitzen den norabidea alderantzikatu barruti-balioa handitzekoAlderantzikatutaIkusezinaKaraktere-multzo ikusezinaKaraktere ikusezinaIkusezintasunaren ezarpenaAktibo dagoZabaltzailea daZabaltzailea daBistaratuaBirtuala daFokua daGarrantzitsua daKurba hau lineala, spline-rekin interpolatua edo forma librekoa denElementuaren orientazioaElementu betegarriaLan kopuruaLanaren izenaJustifikazioaJustifikazioaren ezarpenaGako-gaiaren izenaMenu-barra aktibatzeko laster-teklaTeklekin nabigatzeko kurtsorea soilikItzulbiratu nabigazioko teklatuaEtiketaEtiketaren betegarriaTrepeta pertsonalizatuak dituen fitxaren etiketa.Etiketa-trepetaEtiketaren xalignEtiketaren yalignHizkuntzaHizkuntzaren ezarpena"kokalekua" propietatearen ahalik eta balio handienaDiseinuaren estiloaErantsi ezkerreanEzkerreko marjinaEzkerreko betegarriaEzkerreko eranskinaEzker-grabitateaEzkerreko marjinaEzkerreko marjinaren ezarpenaEzkerreko, eskuineko edo erdiko justifikazioaEskala-graduatzailearen luzeraUrrats-botoien bukaerako luzeraKurtsorearen keinu egiteko zikloaren iraupena, milisegundotanBufferreko uneko testuaren luzeraUneko testuaren luzera sarreranKoska-mailaMugatuLerro-itzulbiraLerro-itzulbiraLerro-itzulbira moduaProgramaren egileen zerrendaUnean aktibatuta dauden GTK moduluen zerrendaIkonoen izenen zerrendaIkono-tamainen zerrenda (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20...Programarako informazioa bildu duten pertsonen zerrendaProgramako artelanak egin dituzten pertsonen zerrendaLehenespenez erabili beharreko GtkPrintBackend motorren zerrendaLokalak bakarrikLokalak bakarrikKokalekuaZutabe honek (ordenatzeko hautatzean) ordenatzen duen ID zutabearen ordena logikoaLogotipoaLogotipoaren ikonoaren izenaBehekoaErregelaren beheko mugaBeheranzko geziaren sentikortasunaZabaltzaileei koska jartzen dieEskuzko gaitasunakMarjinaMarjinen pilaketaMarkatu izenaErrendatu beharreko testu markatuaMarkaketaMarkaketa-zutabeaMaskaratuMaskaratu GdkImage-rekin edo GdkPixmap-arekin erabili beharreko bitmap-aGeh. tamainaGehienezko balioaBalio maximoaGehienezko zabaleraZabalera maximoa karakteretanX maximoaY maximoaErabilitako azken fitxategien gehienezko antzinatasuna (egunetan)Zutabearen baimendutako gehienezko zabaleraElementu zabalgarri batek eman dezakeen gehienezko leku-kopuruaUmearen gehienezko zabaleraKlik bikoitza izateko bi kliken artean egon daitekeen gehienezko distantzia (pixeletan)Klik bikoitza izateko bi kliken artean igaro daitekeen gehienezko denbora (milisegundotan)Gehienezko luzeraSarrera honen gehienezko karaktere-kopurua. Gehienezkorik ez badago, zeroXek izan dezakeen balio maximoaYk izan dezakeen balio maximoaErregelaren gehienezko tamainaKlik bikoitza izateko bi kliken artean igaro daitekeen gehienezko denbora (milisegundotan)MenuaMenu-barraren bizkortzaileaMenuaren etiketaBatutako UI definizioaMezuko botoiakMezu-motaMezuaren areaMetrotanBarra horizontalaren gutxieneko altueraBarra horizontalaren gutxieneko zabaleraBarra bertikalaren gutxieneko altueraBarra bertikalaren gutxieneko zabaleraGutxieneko kokalekuaGakoaren gutxieneko luzeraGraduatzailearen gutxieneko luzeraBalio minimoaGutxieneko zabaleraX minimoaY minimoaZutabearen baimendutako gutxieneko zabaleraUmearen gutxieneko altueraUmearen gutxieneko zabaleraLaukiaren barruan botoiek duten gutxieneko altueraProgresio-barraren gutxieneko altuera horizontalaKorritze-barraren graduatzailearen gutxieneko luzeraBilaketa-gakoaren gutxieneko luzera berdinak direnak bilatzekoXek izan dezakeen balio minimoaYk izan dezakeen balio minimoaAzpimenua agertzeko erakusleak menu-elementu baten gainean gutxienez zenbat denbora egon behar duenLaukiaren barruan botoiek duten gutxieneko zabaleraTekla mnemoteknikoaTrepeta mnemoteknikoaMnemoteknikoak ikusgaiModalaModuaModeloaBilaketa interaktiboan bilaketa egiteko zutabe-ereduaPixbuf-aren ikonoa eskuratzeko erabiliko de zubate-modeloaTestua eskuratzeko erabiliko den zutabe-modeloaTestua eskuratzeko erabiliko den zutabe-modeloa, Pango markaketa erabiltzen badaMonitoreaHilaIzenaErrore-kasuan erabiliko den ikono-gaiaren izenaErabili behar den letra-tipo lehenetsiaren izenaErabili beharreko fitxategi-sistemaren motorraren izenaErabili beharreko ikonoaren gaiaren izenaKargatu behar den gako-gaiaren RC fitxategiaren izenaLehenespenez erabili beharreko GtkFileChooser motorraren izenaErabili beharreko kurtsorearen gaiaren izena, edo NULL gai lehenetsia erabiltzekoLetra-tipoen familien izena; adibidez, Sans, Helvetica, Times, MonospaceInprimagailuaren izenaLeiho honen ikono-gaiaren izenaKargatu behar den gaiaren RC fitxategiaren izenaTestu-etiketa aipatzeko erabiltzen den izena. NULUA etiketa anonimoentzatErrenkada berriaEzin da hila aldatuEz erakutsi denaOrrialde kopuruaOrrialde kopurua inprimatzekoSarreran zenbat karaktererentzako tartea utzi behar den Zutabe kopuruaBistaratuko diren zutabeen kopuruaInprimagailuaren ilaran dagoen lan kopuruaEdukiaren orrialdeen inguruko pixel kopurua.Goiburuaren inguruko pixel kopurua.Korritze-barren eta korritutako leihoaren artean dagoen pixel-kopuruaSarrerako pixel-kopurua pantailan ezkerrera korrituta Kurtsorea zenbat pixel mugi daitekeen jaregin aurretikErabilitako azken fitxategien kopuruaUrrats kopuruaZenbakizkoaAdos botoiaUmeari obedituPropietate zaharkitua, ez ikusi eginErrenkada bakoitien koloreaTestuaren desplazamendua oinarri-lerroaren gainetik (oinarri-lerroaren azpitik goratzea negatiboa bada)Testuaren desplazamendua oinarri-lerroaren gainetik (oinarri-lerroaren azpitik goratzea negatiboa bada), Pango unitateetanLeihoaren opakutasunaHautapen-koadroaren opakutasunaUmearen portaera horizontala zehazten duten aukerakUmearen portaera bertikala zehazten duten aukerakOrientazioaProgresio-barraren orientazioa eta hazte-norabideaGainidatzi trepetaren altuera-eskaera, edo -1 eskaera naturala erabili behar badaGainidatzi trepetaren zabalera-eskaera, edo -1 eskaera naturala erabili behar badaGainidazteko moduaPaketatze norabideaPakete-motaBetegarriaIkonoen ikuspegiko elementuen arteko betegarriaOrrialdeaOrri-gehikuntzaOrriaren konfigurazioaOrrialde-tamainaOrrialdea osatu daOrrialdearen tituluaOrrialde motaKolore-hautatzailean erabili beharreko paletaParagrafoaren atzeko planoaren koloreaParagrafoaren atzeko planoaren kolorea GdkColor gisa (baliteke esleitu gabea izatea) Paragrafoaren atzeko planoaren kolorea kate gisaParagrafoaren atzeko planoaren kolore-izenaParagrafoaren atzeko planoaren ezarpenaGurasoaTrepeta gurasoaPasahitzaren gonbitearen denbora-mugaItsaste-helburuen zerrendaEreduaInprimagailua pausarazitaPixbufPixbuf zabaltzailea itxitaPixbuf zabaltzailea irekitaPixbuf objektuaPixbuf-zutabeaItxitako zabaltzailearen pixbuf-aIrekitako zabaltzailearen pixbuf-aPixel-tamainaIzendun ikonoan erabiliko den pixel-tamainaLerroen gaineko pixelakLerroen azpiko pixelakItzulbiratzearen barruko pixelakLerroen gaineko pixelakLerroen gaineko pixelen ezarpenaLerroen azpiko pixelakLerroen azpiko pixelen ezarpenaItzulbiratzearen barruko pixelakItzulbiratzearen barruko pixelen ezarpenaParagrafoen gaineko zuriuneen pixelakParagrafoen azpiko zuriuneen pixelakParagrafoko itzulbiratzeen arteko zuriuneen pixelakPixmapKorritutako leihoaren alaken artean kokatzen du Korritze-barraLaster-leiho osaketaLaster-leihoak zabalera ezarriLaster-leihoa erakutsitaAgertarazi bat-etortze bakunaKokalekuaKokalekuaren ezarpenaMarkaren posizioa erregelanPanel-bereizlearen kokalekua pixeletan (0k ezkerrean/goian esan nahi du)Trepeta umeari dagokion heldulekuaren posizioaElementuaren posizioa talde honetanAurrebista-trepeta aktibatutaTestuaren aurrebistaAurrebista-trepetaGIcon nagusiaIkono nagusia aktibagarriaIkono-izen nagusiaIkono nagusia sentikorraIkono nagusiaren argibidearen markaketaIkono nagusiaren argibidearen testuaPixbuf nagusiaSarreraren pixbuf nagusiaOinarri-ID nagusiaBiltegi mota nagusiaInprimatze-ezarpenakInprimagailuaInprimagailuaren ezarpenakInprimagailua lanak inprimatzekoPrograma-izenaPrograma-bertsioaProgresioaren ertzaProgresioaren frakzioaProgresioaren pultsuaren urratsaPultsuaPultsuaren urratsaBirakariaren taupadaAukera-egoeraErlazioaUneko balioa irakurtzen du edo balio berria ezartzen duLehenetsia jasotzen duFitxategi berrien kopuruaAzken fitxategien geh. antzinatasunaAzkenen kudeatzaileaDagokion ekintzaTaldearen goiburuko botoiaren erliebeaErrendatu gaiaren motorrera pasatzeko xehetasunak BerrantolagarriaErrepikatzeko denbora-mugaDenbora-mugak errepikatzeko balioa, botoia sakatzeanGorde txandakatzeko tamainaNeurriz alda daitekeAldatu tamainaTamaina aldatzeko moduaZutabearen tamainaz aldatzeko moduaXft-n bereizmena, 1024 * hazbete/puntuko. -1 balio lehenetsia erabiltzekoMurriztu betegarriaren mailaraErantsi eskuineanEskuinean lerrokatutaEskuineko marjinaEskuineko betegarriaEskuineko eranskinaEskuineko marjinaEskuineko marjinaren ezarpenaGoratzeaGoratzearen ezarpena Errenkada amaierako xehetasunakErrenkada-tarteaErrenkadak umeak dituErrenkada errenkada zabaltzailea da eta zabalduta dagoErrenkaden tarteaErrenkada-hedaduraren zutabeaErrenkadakGoma-bandaArauen aholkuaSans 12PantailaKorritze-gezien tarteaKorritze-desplazamenduaKorrigarriaKorritze-barraren tarteaKorritze-barra alaken arteanKorritutako leihoaren kokalekuaBilaketa-zutabeaBigarren mailakoaBigarren mailako GIconBigarren mailako testuaBigarren mailako atzeranzko geziaKurtsorearen bigarren mailako koloreaBigarren mailako aurreranzko geziaBigarren mailako ikonoa aktibagarriaBigarren mailako ikono-izenaBigarren mailako ikonoa sentikorraBigarren mailako ikonoaren argibidearen markaketaBigarren mailako ikonoaren argibidearen testuaBigarren mailako pixbuf-aSarreraren bigarren mailako pixbuf-aBigarren mailako oinarri-IDaBigarren mailako biltegi motaHautatu hainbatHautatu enfokatzeanHautagarriaHautatutako inprimagailuaHautapen-mugaAlfaren hautapen-koadroaHautapen-koadroaren koloreaHautapen moduaSentikorraBereizlearen altueraBereizlearen zabaleraGaiaren motorrarentzat aholku bat ezartzen du, errenkadak hainbat kolorez marraztekoEzarri zabaltzailearen zutabearentzako zutabeaEzarri balio positiboekin zehaztasunik gabeko progresio batzuk burutu direla adierazteko.Menuko elementuaren bizkortzaile-bidea ezartzen duMenuko elementuak menu-barraren eskuineko aldean justifikatuta agertuko diren edo ez ezartzen duEzarpenakItzal-motaItzal-motaEtiketa laburraErakutsi geziaErakutsi ertzaErakutsi egunen izenakErakutsi xehetasunakErakutsi elkarrizketa-koadroaErakutsi zabaltzaileakErakutsi betegarri-mailaErakutsi izenburuaErakutsi ezkutukoaErakutsi ikonoakErakutsi ez-aurkituakErakutsi zenbakiakErakutsi pribatuaErakutsi fitxakErakutsi argibideakErakutsi asteen zenbakiakErakutsi botoien irudiakErakutsi fitxategi-eragiketakErakutsi menuko irudiakErakutsi tamainaErakutsi estiloaErakutsi testuaErakutsi 'Sarrerako metodoak' menuaErakutsi 'Txertatu Unicode kontroleko karakterea' menuaZutabearen goiburuko botoiak erakusten dituTxikituHelduleku-laukia atrakatzeko atrakatze-puntuarekin lerrokatuta dagoen helduleku-laukiaren aldeaAlbo-panelaren irudiaLaguntzako orrialdearen albo-panelaren irudiaLerro bakarreko moduaParagrafo bakarreko moduaTamainaTrepetaren marrazteko gunearen kanpoko arearen tamainaKontrol-laukiaren edo aukera-adierazlearen tamainaGoitibeherako adierazlearen tamainaTresnen paleta honetako ikonoen tamainaTresna-barrako ikonoen tamainaZuriuneen tamainaFitxa-kurbaturaren tamainaFitxa gainjarriaren arearen tamainaZabaltzailearen geziaren tamainaTamaina kurtsoreetan erabiltzeko, edo 0 tamaina lehenetsia erabiltzekoNeurriak ezartzeaSaltatu orrikatzaileaSaltatu ataza-barraGraduatzailearen luzeraGraduatzailearen zabalera"kokalekua" propietatearen ahalik eta balio txikienaEgokitu ertzaErtz-egokitzearen ezarpenaAtxiki markeiSocket-aren leihoaOrdenatu motaOrdenatu ID zutabeaAdierazleak adierazi behar duen ordenazio-norabideaOrdenaren adierazleaOrdenazioaSoinu gaiaren izenaIturburuaren aukerakEguneko goiburuen eta area nagusiaren arteko tarteaBalio-testuaren eta graduatzailearen/kurtsorearen arearen arteko tarteaAsteko goiburuen eta area nagusiaren arteko tarteaZuriunearen estiloaEtiketaren eta umearen artean jarri beharreko tarteaIkono-ikustailearen ertzetan txertatuko den tarteaGelaxken artean txertatuko den tarteaElementu bateko gelaxken artean txertatuko den tarteaSaretako zutabeen artean txertatuko den tarteaSaretako errenkaden artean txertatuko den tarteaZuriune-tamainaTarteaKontrol-laukiaren edo aukera-adierazlearen inguruko tarteaZabaltzailearen geziaren inguruko tarteaAdierazlearen inguruko tarteaBotoien arteko tarteaAreako elementuen arteko tarteaElkarrizketa-koadro nagusiko areako elementuen arteko tarteaZabaltzailearen geziaren eta epigrafearen arteko tarteaBotoien eta kurtsorearen arteko tarteaKoadroen/gezien eta ertzaren arteko tarteaIkono eta etiketaren arteko tartea (pixeletan)irudiaren eta etiketaren arteko tartea (pixeletan)Barraren estilo bisuala zehazten du ehuneko-moduan (zaharkitua)Tamaina-aldatzeak nola kudeatzen diren adierazten duGtkTreeView azkartzen du, errenkada guztiek altuera bera dutela suposatuzKurtsore zatituaHasierako denbora-mugaDenbora-mugen hasierako balioa, botoia sakatzeanAbioko IDaEgoeraren iradokizunaMezuaren egoeraEgoeraEgoeraren esaldiaUrrats-gehikuntzaGeziaren posizioaren xehetasunakGeziaren tamainaGeziaren tarteaOinarri-IDaBistaratu behar den stock-irudiaren stock-IDaIkono nagusiarentzako oinarri-IDaBigarren mailako ikonoarentzako oinarri-IDaOinarri-ikonoaStock-ID-aBiltegi-motaMarratuaMarratuaren ezarpenaInprimagailuaren uneko egoera azaltzen duen esaldiaEstiloaEdukiaren inguruko alaka-estiloaMenu-barraren inguruko alaka-estiloaBiratze botoiaren inguruko alaka-estiloaEgoera-barrako testuaren inguruko alaka-estiloaTresna-barraren inguruko alaka-estiloaTresnen paletako elementuen estiloaTestu honen azpimarra-estiloaAzpimenuaHautapenaren euskarriaStock-ikonoarentzat, ikono-multzoarentzat edo izendun ikonoarentzat erabili beharreko tamaina sinbolikoaEGIA progresio-koadroa erakusten bada inprimatzean.TRUE (egia) hautapena existitzen bada.TRUE (egia) orria konfiguratzeko konbinazio-koadroak GtkPrintDialog-en kapsulatuta badaudeTRUE (egia) orria konfiguratzeko konbinazio-koadroak GtkPrintUnixDialog-en kapsulatuta badaudeEGIA inprimatze-prozesua asinkronoki exekuta badaitekeTRUE (egia) 'Kokalekua' propietatea erabili behar badaEGIA testuinguruaren jatorria orrialdearen ertza izan behar badu eta ez irudiaren arearen ertzeanEGIA inprimatze-eragiketak inprimatze-lanaren egoeraren berri ematen jarraitzen badu inprimatze-datuak inprimagailura edo inprimatze-zerbitzarira bidali ondoren.EGIA inprimatze-eragiketak inprimatze-lanaren egoeraren berri ematen jarraitzen badu inprimatze-datuak inprimagailura edo inprimatze-zerbitzarira bidali ondoren.TRUE (egia) inprimatzeko eragiketak hautapena inprimatzea onartzen badu.TRUE (egia) leihoak erabiltzailearen atentzioa erakarri behar badu.TRUE (egia) leihoak orrikatzailean egon behar ez badu.TRUE (egia) leihoak ataza-barran egon behar ez badu.TRUE (egia) leihoak sarrera-fokua jaso behar badu.TRUE (egia) leihoak sarrera-fokua jaso behar badu.EGIA inprimagailuak PDF onartzen baduEGIA inprimagailuak PostScript onartzen baduEGIA inprimagailuak lan berriak onartzen badituEGIA inprimagailua pausarazita badagoFitxaren ertzaFitxen kokalekuaFitxa-kurbaturaFitxa desmuntagarriaFitxa zabaltzeaFitxa betetzeaFitxa-etiketaFitxa gainjartzeaFitxaren pakete-motaFitxa berrantolagarriaTabuladoreakTabuladoreen ezarpenaEtiketa-taulaEtiketa-izenaHartu fokuaAskagarri-egoeraAskagarriaren izenburuaTestuaTestuaren bufferraTestu-zutabeaTestu-etiketen taulaTestu-bufferra objektua (sarrerako testua gordetzen duena)Testu-zutabeaTestuaren norabideaTestuaren norabidea; adibidez, eskuinetik ezkerrera edo ezkerretik eskuineraTestuaren luzeraZabaltzailearen etiketako testuaMarkoaren etiketako testuaEtiketa-trepetaren testua botoi barruan, botoiak etiketa-trepeta baduProgresio-barraren testuaProgresio-barran bistaratu beharreko testuaErrendatu beharreko testuaElementuan erakutsi beharreko testua.Testuaren x lerrokatzeaTestuaren y lerrokatzeaOinarriko tekla bizkortzaileentzat erabiliko den bizkortzaile-taldeaGIcon bistaratutaGdkFont jadanik hautatuta dagoGtkAction honekin lotuta dagoen GtkActionGroup, edo NULL (barne-erabilerarako).GtkAdjustment progresio-barrarekin konektatuta (zaharkitua)Posizio horizontalaren GtkAdjustmentPosizio bertikalaren GtkAdjustmentBarruti-objektu honen uneko balioa duen GtkAdjustment Eskala-botoi objektu honen uneko balioa duen GtkAdjustmentLeihatila honen posizio horizontalaren balioak zehazten dituen GtkAdjustmentLeihatila honen posizio bertikalaren balioak zehazten dituen GtkAdjustmentErrendatutako ikonoaren tamaina zehazten duen GtkIconSize-(r)en balioaErrendatutako birakariaren tamaina zehazten duen GtkIconSize-ren balioaGtkPageSetup erabiltzekoGtkPageSetup lehenespenez erabilitaGtkPrintSettings elkarrizketa-koadroa hasieratzeko erabilitaHautatutako GtkPrinterElkarrizketa-koadroan agertzen den Ados botoia.Trepetaren atzean dagoen PrinterOptionRecentManager objektua erabiltzekoBotoi honi lotutako URIaProgramaren web gunearen estekaren URLaBizkortzaile-taldea menuaren bizkortzaileak dituenakAzelerazio-abiadura botoia sakatzeanAktibagarri honek aktibatuko duen ekintza eta bertatik jasoko dituen eguneraketakBiratze-botoiaren balioa duen doitzeaBiratze-botoiaren balioa duen doitzea.Elkarri dagokien etiketako testuko lerroen lerrokatzea. Horrek EZ dio eragiten bere esleipenaren barruko etiketaren lerrokatzeari. Ikus GtkMisc::xalign horretarakoUmeen arteko tarte-kopuruaElkarren segidako bi zutaberen arteko lekuaElkarren segidako bi errenkaden arteko lekuaTrepetaren ezkerrean eta eskuinean gehitu beharreko lekua, pixeletanTrepetaren goian eta behean gehitu beharreko lekua, pixeletanErtzaren erliebearen estiloaBistaratutako bufferraMezuaren elkarrizketa-koadroan agertzen diren botoiakElkarrizketa-koadroan agertzen den Utzi botoia.Sarreraren edukia maskaratzean erabili beharreko karakterea ("pasahitz-moduan")Menu-barrako paketatze norabide umeaBizkortzailearen aldaketentzat kontrolatu beharreko itxieraKolore hautapena elkarrizketa-koadroan kapsulatuta dago.Elementuen argibideak dituen modeloaren zutabea.Errenkaden argibideak dauzkan modeloaren zutabeaUmearen ezkerreko aldean erantsi beharreko zutabeen kopuruaTrepeta umearen eskuineko aldean erantsi beharreko zutabe-kopuruaUmearen eskuineko aldean erantsi beharreko zutabe-kopuruaKateak dauzkan modeloaren zutabea.Bufferraren edukiaSarreraren edukiaErretiluko ikonoaren argibidearen edukiaTrepetaren argibidearen edukiaIkono nagusiaren argibidearen edukiaBigarren mailako ikonoaren argibidearen edukiaUneko koloreaZein fitxategi bistaratuko diren hautatzeko uneko iragazkiaZein fitxategi bistaratuko diren hautatzeko uneko iragazkiaAtazaren amaitutako uneko frakzioaUneko opakutasun-balioa (0 guztiz gardena, 65535 guztiz opakua)Dokumentuaren uneko orrialdeaTxertatze-kurtsorearen uneko posizioa karakteretanUneko balioaUnean hautatutako fitxategi-izenaUnean hautatutako menu-elementuaGDKren bistaratze lehenetsiaPantailako letra-tipo lehenetsiaren aukerakLeihoaren altuera lehenetsia, hasieran leihoa erakustean erabiltzen denaLeihoaren zabalera lehenetsia, hasieran leihoa erakustean erabiltzen denaEtiketaren zabalera maximoa, karaktereetanBotoi-trepetak edukiko duen zabalera, karaktereetan.Etiketaren zabalera (karakteretan)Elkarrizketa-koadroak barra bereizlea du botoien gaineanGeziak seinalatu behar duen noranzkoaNorabide hauetan, taldearen tamainak osagai-trepetentzat eskatutako tamainei eragiten dieGoitibeherako menuaTrepeta honek zein motatako GdkEvents eskuratuko duen erabakitzen duen gertaera-maskaraFitxategiak aukeratzeko erabiliko den elkarrizketa-koadroa.Betegarriaren maila.Altuera finkoazabalera finkoaSarreraren zabalera osoaren frakzioa progresioaren itzulerako blokea mugitzeko gtk_entry_progress_pulse() funtzioaren dei bakoitzagatikSakatutakoan errebote-blokeak egin beharreko progresio osoaren frakzioaAmaitu den lan guztiaren frakzioaZerrenda gordetzeko eta irakurtzeko erabiliko den fitxategiaren bide-izen osoaBizkortzailearen hardwareko kodeaBereizleen altuera 'bereizle zabalak' EGIA gisa ezarrita egonez geroDiseinuaren altueraElkarrizketa-koadroan agertzen den Laguntza botoia.Etiketaren lerrokatze horizontalaLerrokatze horizontala, 0tik (ezkerretik) 1era (eskuinera). Alderantziz RTL diseinuetanLerrokatze horizontala, 0tik (ezkerretik) 1era (eskuinera). Alderantziz RTL diseinuetan.Elementuen talde honen titulua pertsonek irakur ahal izatekoInprimagailuan erabiliko den ikonoaren izenaIkonoaren tamainaIrudiaBotoiaren sendotasunik gabeko egoeraJarduera-moduan iterazio bakoitzerako erabilitako gehikuntza (zaharkitua)Umearen indizea gurasoanUneko orrialdearen indizeaLeihoaren hasierako kokalekuaUnean aktibatuta dagoen elementuaBizkortzailearen balioaProgramaren web gunearen estekarentzako etiketa. Ez bada ezartzen, lehenetsitako URLa erabiliko da.Ekintza hau aktibatzen duten menu-elementuetarako eta botoietarako erabiltzen den etiketa.Testu honetako hizkuntza ISOren kode gisa dago. Pango-k laguntza gisa erabil dezake testua bihurtzean. Ez bada ezartzen, lehenetsitakoa erabiliko da.Testu honetako hizkuntza ISOren kode gisa dago. Pango-k laguntza gisa erabil dezake testua bihurtzean. Parametro hori ulertzen ez baduzu, beharbada ez duzu beharkoKorritze horizontaleko gezien luzeraDenboraren iraupena (milisegundotan) birakariak begiztari bira osoa ematekoKorritze bertikaleko gezien luzeraBuffer honek onartzen dituen helburuen zerrenda arbeletik kopiatzeko eta DNDren iturburuaBuffer honek onartzen dituen helburuen zerrenda arbeletik itsasteko eta DNDren helburuaInprimagailuaren kokalekuaTrepeta honek zein motatako luzapen-gertaerak eskuratuko dituen erabakitzen duen maskaraBistaratu beharreko elementuen gehienezko kopuruagtk_recent_manager_get_items() funtzioak itzulitako gehienezko elementu-kopuruaDoikuntzaren balio maximoaAukeren menuaNeurria metrotan, erregelan erabiltzekoMenuko elementuaren gutxieneko zabalera (karakteretan)Progresio-barraren gutxieneko zabalera horizontalaGeziaren gutxiengo tamaina konbinazio-koadroanDoikuntzaren balio minimoaProgresio-barraren gutxieneko altuera bertikalaProgresio-barraren gutxieneko zabalera bertikalaEtiketa honen tekla bizkortzaile mnemoteknikoaKonbinazio-koadroaren balio posibleak dituen modeloaGelaxka-ikustailearen modeloaOrdenatzeko TreeModelSort-en modeloaKonbinazio-koadroa zein modelotakoa denIkono-ikustailearen modeloaZuhaitz-ikuspegirako modeloaBerdinak direnak bilatzeko ereduaBizkortzailearen aldatzaile-maskaraMenua bistaratuko den monitoreaIkono-gaiko ikonoaren izenaProgramaren izena. Ez badago ezarrita, g_get_application_name() jarriko da lehenetsi gisa.Hautatutako letra-tipoaren izenaElementuan bistaratutako ikono-gaiaren izenaTrepetaren izenaProgresio-barraren arean jarduera-moduan doi daitezkeen blokeen kopurua (zaharkitua)Taulako zutabeen kopuruaBalioan bistaratzen diren hamartarren kopuruaBistaratu beharreko hamartarren kopuruaProgresio-barrako bloke diskretuen kopurua (estilo diskretuan erakusten direnean)Dokumentuaren orrialde kopurua.Inprimatuko diren orrialdeen kopurua.Taulako errenkaden kopuruaUrrats kopurua biratzaileak begizta bati bira osoa emateko. Lehenetsi gisa, animazioak ziklo oso bat beteko du segundo batean (ikus #GtkSpinner:cycle-duration).Leihoaren opakutasuna, 0 eta 1 artekoaOrientagarriaren orientazioaErretiluaren orientazioaMenu-barrako paketatzearen norabideaTrepetaren behealdean txertatzeko betegarria.Trepetaren ezkerrean txertatzeko betegarria.Trepetaren eskuinean txertatzeko betegarria.Trepetaren goialdean txertatzeko betegarria.Doikuntzaren orri-gehikuntzaDoikuntzaren orrialde-tamainaTrepeta honen trepeta gurasoa. Edukiontzi-trepeta izan behar duGuraso-leihoaErrendatzeko pixbuf-aUneko balioa zein posiziotan bistaratuko denIrudiaren posizioa, testuarekiko erlatiboaTxertatze-markaren kokalekua (desplazamendu gisa bufferraren hasieratik)Hautapenaren kontrako bukaera kurtsoretik zenbat karakteretara dagoen.Katea elipsi gisa jartzeko lekurik egokiena, errendatutako gelaxkak ez badu nahikoa toki kate osoa bistaratzeko.Katea elipsi gisa jartzeko lekua, etiketak ez badu nahikoa toki kate osoa bistaratzeko.Katea elipsi gisa jartzeko lekua, progresio-barrak nahikoa toki ez badu kate osoa bistaratzeko.Mezuaren elkarrizketa-koadroaren testu nagusiaTituluaren testu nagusiak Pango markaketa dauka.Ekintza honen taldeari dagokion aukera-botoien bidezko ekintza.Aukera-botoia (taldeari dagokion trepeta hau).Aukera-menuko elementua (taldeari dagokion trepeta hau).Aukera-tresnaren botoia (taldeari dagokion botoi hau).Irudien datuentzat erabiltzen den adierazpideaIkono nagusientzat erabiltzen den adierazpideaBigarren mailako ikonoentzat erabiltzen den adierazpideaPantailako letra-tipoaren bereizmenaUmearen behean erantsi beharreko errenkaden kopuruaTrepeta umearen goian erantsi beharreko errenkaden kopuruaUmearen goialdean erantsi beharreko errenkada-kopuruaEgoerako ikono hau bistaratuko den pantailaLeiho hau bistaratuko den pantailaLeiho hau bistaratuko den pantaila.2. mailako testuak Pango markaketa dauka.Mezuaren elkarrizketa-koadroaren 2. mailako testuaHautatutako koloreaHautatutako eguna (1 eta 31 arteko zenbakia, edo 0 unean hautatutako eguna desautatzeko)Hautatutako hila (0 eta 11 arteko zenbakia)Hautatutako opakutasun-balioa (0 guztiz gardena, 65535 guztiz opakua)Hautatutako urteaHautatzeko moduaBeheko zatira egokitzeko bideratzen duen geziaren sentikortasun politikaGoiko zatira egokitzeko bideratzen duen geziaren sentikortasun politikaTresna-barra lehenetsietako ikonoen tamaina.Ikonoaren tamainaAzken aldiz erabilitako baliabideen zerrendaren tamainaBistaratutako elementuak nola ordenatuko direnInprimatze-eragiketaren egoeraDoikuntzaren urrats-gehikuntzaErrendatu behar den oinarri-ikonoaren oinarri-IDaEkintza hau adierazten duten trepetetan bistaratutako oinarri-ikonoa.Elementuan bistaratutako stock-ikonoaMenu-umearen sarreran umean bistaratuko den kateaFitxa-umearen etiketan bistaratuko den kateaLetra-tipo hau adierazten duen kateaTrepetaren estiloa, zein itxura edukiko duen azaltzen duena (koloreak, etab.)Menuko elementuari erantsitako azpimenua, edo NULL ez badu ezerEtiketa umearen testuaEtiketako testuaEtiketako testuak XML markaketa dauka. Ikus pango_parse_markup()Hautatutako letra-tipoa erakusteko bistaratu beharreko testuaErakuslea azpimenurantz mugitzean azpimenua ezkutatu aurreko denboraLaguntzako orrialdearen tituluaKolorea hautatzeko elkarrizketa-koadroaren izenburuaElkarrizketa-koadroaren titulua (fitxategiak aukeratzeko erabiliko dena)Letra-tipoa hautatzeko elkarrizketa-koadroaren izenburuaLeihoaren izenburuaErretiluko ikono honen tituluaTxandakatze-botoia aktiba daitekeBotoia aktibatuta dagoen ala ezElkarrizketa-koadroaren gurasoaren trantsizioaGettext-ek erabiltzen duen itzulpenaren domeinuaBizkortzaile motakMezuaren motaFitxategi-hautatzailea egiten ari den eragiketa-motaLaguntzako orrialde motaLeihoa zein motatakoa denTestuinguruaren distantziak neurtzeko unitateaBalioaDoikuntzaren balioaEskalaren balioaEkintza hau dagokion uneko aktibo dagoen taldeko kidearen propietatearen balioa.Ekintza hau bere taldeko uneko ekintza denean, gtk_radio_action_get_current_value()-k itzultzen duen balioa.Programaren bertsioaEtiketaren lerrokatze bertikalaLerrokatze bertikala, 0tik (goian) 1era (behean)Lerrokatze bertikala, 0tik (goian) 1era (behean).Trepeta erantsita duen menuaEtiketako tekla mnemoteknikoa sakatuta dagoenean aktibatuko den trepetaBizkortzailearen aldaketentzat kontrolatu beharreko trepetaTrepetaren leihoa egiten badaTestua itzulbiratzeko zabaleraBereizleen zabalera 'bereizle zabalak' EGIA gisa ezarrita egonez geroEdukiontzi umeen kanpoko ertz hutsaren zabaleraDiseinuaren zabaleraElementu bakoitzean erabiliko den zabaleraLeihoaren leiho-grabitateaKonektorea kapsulatuta dagoen socket-aren leihoax lerrokatzeax betegarriay lerrokatzeay betegarriaGaiaren izenaKurtsorearen keinu egiteari uzteko iraupena, milisegundotanDenbora arakatzeko modua desgaitzekoArgibidea erakutsiko den denboraArgibidea erakutsi aurretik igaroko den denbora arakatzeko modua gaitzen deneanUneko fontconfig-en konfigurazioaren data-zigiluaIzenburuaInprimatze-lanaren tituluaZutabearen goiburuan azaldu beharreko izenburuaAktibatze-egoeraTresna-barrako ikonoen tamainaTresna-barraren estiloaTresna-barraren estiloaArgibideaArgibidearen zutabeaArgibidearen testuaArgibideak arakatzeko moduaren denboraArakatzeko argibideen denboraMarkaren argibideaArgibideen denboraArgibideaErantsi goianGoiko betegarriaGoiko eranskinaInprimatze-egoeraren jarraipenaJarraitu bisitatutako estekakLeihoaren trantsizioaItzulpenaren domeinuaItzultzaileen kredituakZuhaitz-marren ereduaZuhaitz-marren zabaleraZutabe-hedaduraren balioak dituen TreeModel zutabeaErrenkada-hedaduraren balioak dituen TreeModel zutabeaTreeModelSort modeloaTreeView modeloaKanalaren ertzaKanalaren alboko xehetasunakKanala gezi azpianTrunkatu lerro-anitzakMotari buruzko arrastoaTresna-barraren botoien inguruko alaka-motaAzpipixelen antialising-mota; bat ere ez, rgb, bgr, vrgb, vbgrURIaAzpimarraAzpimarraren ezarpenaSaio bat leheneratzean leihorako erabili beharreko identifikatzaile bakarraAbioko jakinarazpenak erabiltzen duen leihoaren abioko identifikatzaile bakarraUnitateaBisitatu gabeko estekaren koloreaEguneratze-politikaEguneratze-politikaGoikoaErregelaren goiko mugaGoiko geziaren sentikortasunaBerehalakoaErabili ekintzaren itxuraErabili markaketaErabili markaketa 2. mailanErabili aurrebista-etiketaErabili alfaErabili etiketako letra-tipoaErabili orrialde osoaErabili markaketaErabili bereizleaErabili etiketako tamainaErabili oinarriaErabili azpimarraErabiltzailearen datuakBalioaBalioaren posizioaZerrendako balioaProgresio-barraren balioaBalioaren tarteaDoitze bertikalaTrepetaren doitze bertikalaLerrokatze bertikalaDesplazamendu bertikalaBetegarri bertikalaKorritze bertikaleko geziaren luzeraKorritze-barra bertikalaren politikaBereizle bertikalaren zabaleraFitxaren ertz bertikalaDoitze bertikalaTestu-trepetaren doitze bertikalaLerrokatze bertikalaUmearentzako lerrokatze bertikalaAukera bertikalakTarte betegarri bertikalaUmearen kokaleku bertikala leku erabilgarrian. 0.0 goian lerrokatzea da, 1.0 behean lerrokatzeaEskala bertikalaBereizle bertikalaGelaxken arteko zuriune bertikala. Zenbaki bikoitia izan behar duIkuspegiak erabiltzailearen zutabeetan barrena interaktiboki bilatzeko baimena ematen dioIkuspegiak zabaltzaileak dituIkuspegia berrantolagarria daIkusgaitasunaIkusgaiLeihoa ikusgaiIkusgai horizontal dagoeneanIkusgai gainezka egiteanIkusgai bertikal dagoeneanBisitatuaBisitatutako esteken koloreaWeb gunearen URLaWeb guneko etiketaZein hinting-maila erabili behar; bat ere ez, arina, tartekoa, edo osoaTRUE (egia) denean, ekintza honetako menu hutseko proxy-ak ezkutatuta daude.EGIA bada, nabigazioko teklatuak eta beste erroreek soinua sortuko duteTRUE (egia) bada, geziak errendatzeko katearen xehetasunak posizioaren informazioa edukiko du atzizki gisaEGIA denean, kanalaren zatiak graduatzailearen bi alboetan xehetasun desberdinekin marrazten diraEGIA bada ez dago mugimenduaren jakinarazpen gertaerarik pantaila honetanEGIA bada, kurtsore-geziak egongo dira soilik trepeten artean nabigatzekoTRUE (egia) denean, menuen proxy-ak tresna-barrako gainezkako menuan adierazten dira.Korritzean beti erakutsi bi geziakKorritze-barra horizontala bistaratzeanMenua azpimenua bada, desplaza ezazu menua horizontalki, horrenbeste pixelezMenua azpimenua bada, desplaza ezazu menua bertikalki, horrenbeste pixelezKorritze-barra bertikala bistaratzeanEdukiak korritze-barrekiko kokatzen diren edo ez. Propietate honek eragina izango du baldin eta "window-placement-set" EGIA bada.Korritutako leihoen edukiak korritze-barrarekiko kokatuta dauden edo ez, baldin eta ez korritutako leihoaren kokaleku bera ez bada gainjartzen.Edukien kokalekua korritze-barrekiko zehazteko "window-placement" erabili behar den edo ez.Tabuladoreak tabulazio-marka sartzea eragiten duen adierazten duFitxategi-aukeratzaileak (gordetzeko moduan) gainidazteko berrespena eskatzen duen elkarrizketa-koadroa erakutsi edo ezFitxategi-aukeratzaileak (ez-irekitzeko moduan) erabiltzaileari karpeta berriak sortzeko aukera eskainiko dion edo ez.Paleta erabili behar den ala ez adierazten duBotoia bere mugetara iristean itzulbiratu behar den ala ez adierazten duIkono aktibagarriak argitu behar diren sagua gainetik igarotzean edo ezOrrialdean beharrezko eremu guztiak bete diren edo ezBalio huts bat eremu honetan sar daitekeen ala ez adierazten duFitxategiak sortzeko/manipulatzeko botoiak bistaratu behar diren ala ez adierazten duElkarrizketa-koadroetako botoiak bestelako botoien ordena erabiliko duen ala ez adierazten duTresna-barra lehenetsiek testua bakarrik duten, testua eta ikonoak, ikonoak bakarrik, etab. adierazten duGoitibeherako menuek askagarri bat eduki dezaketen menuko elementu gisa ala ez adierazten duKonbinazio-koadroko goitibeherako menuek menu-itxura baino zerrenda-itxura gehiago eduki behar duten ala ez adierazten duSartutako testuak lehendik dauden edukiak gainidazten dituen ala ez adierazten duSartutako balioek zerrendan egon behar duten ala ez adierazten duBalio okerrak automatikoki botoiaren urrats-gehikuntza hurbilenera aldatzen diren ala ez adierazten duUmeari emandako beste tartea umeari esleitu behar zaion ala tarte betegarri gisa erabili behar den adierazten duSaretako marrak zuhaitzaren ikuspegian marraztuko diren edo ezgtk_widget_show_all()-ek trepeta honi ez dion eragingo ala bai adierazten duIrudiak menuetan erakutsi behar diren ala ez adierazten duIrudiak botoietan erakutsi behar diren ala ez adierazten duEtiketek mnemoteknikoak eduki behar duten edo ezEzkerreko eta eskuineko marjinak pilatu edo ezLerroak trepetaren ertzetara doitzen diren ala ez adierazten duBat datozen elementuen zerrendan maiuskulak eta minuskulak kontuan hartzen dituen adierazten duTekla menu-elementuan sakatzean menu-bizkortzailea alda daitekeen ala ez adierazten duMenuko elementuek bizkortzaileak edukiko duten edo ezLeiho honetan mnemoteknikoak ikusgai dauden edo ez adierazten duErabiltzaileak mnemoteknikoen aktibatzailea sakatzean mnemoteknikoak automatikoki erakutsi edo ezkutatuko diren adierazten du.Testu berriak lehendik dagoen testua gainidazten duen ala ez adierazten duKaraktere ez-zenbakizkoei ez ikusi egin behar zaien ala ez adierazten duKonektorea kapsulatuta dagoen edo ezEgoerako ikonoa keinuka ari den edo ezEgoerako ikonoa kapsulatuta dagoen edo ezEgoerako ikonoa ikusgai dagoen edo ezTrepeta buffer bikoitzarekin dagoen edo ezKoloreari alfa balioa emango zaion ala ez adierazten duTestu osoa paragrafo bakar batean mantenduko den ala ez adierazten duPasahitzen sarrerek abisua erakutsi behar duten maiuskulak blokeatuta daudenean edo ez.Errenkadak zabalduko/tolestuko diren ala ez adierazten duHautatutako letra-tipoaren tamaina etiketan erakusten den ala ez adierazten duBereizleen zabalera konfiguragarriak diren edo ez, eta marra erabili beharrean kutxa bat erabili marraztu behar diren edo ezZuriuneak lerro bertikalak edo zuriak bakarrik diren adierazten duFitxak erakutsi behar diren ala ez adierazten duFitxek tamaina homogeneoa eduki behar duten ala ez adierazten duMenuei menu-elementu askagarriak gehitu behar zaizkien ala ez adierazten duEkintza-taldea gaituta dagoen ala ez adierazten du.Ekintza-taldea ikusgai dagoen ala ez adierazten du.Ekintza garrantzitsua den ala ez adierazten du. TRUE (egia) denean, ekintza honetako toolitem proxy-ek testua GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ moduan adierazten dute.Ekintza gaituta dagoen ala ez adierazten du.Ekintza ikusgai dagoen ala ez adierazten du.Aplikazioak hautapen bat duen edo ezAurrebista pertsonalizatuak erakusteko aplikazioak eskainitako trepeta erakutsi beharko litzatekeen ala ez adierazten du.Aplikazioak zuzenean trepetan margotuko duen ala ez adierazten duGezi-teklak elementu-zerrendan zehar mugitzen diren ala ez adierazten duAtzeko planoaren koloreak lerroaren altuera osoa betetzen duen edo etiketatutako karaktereen altuera bakarrik adierazten duenErtza erakutsi behar den ala ez adierazten duBufferrak unean testurik hautatuta duen edo ezBotoiak saguaren klik egindakoan fokua hartzen duen ala ez adierazten duGelaxka errendatzea edizio moduan dagoen ala ez adierazten duGurasoa handitzean, umeak beste tarte bat jaso behar duen ala ez adierazten duFitxa-umeak esleitutako area beteko duen ala ez adierazten duchild_displacement_x/_y propietateak foku-laukian ere eragingo duen ala ez adierazten duUme guztiek tamaina bera eduki behar duten ala ez adierazten duKolore-hautatzaileak opakutasuna ezartzeko baimena eman behar duen ala ez adierazten duZutabea goiburuen inguruan berrantola daitekeen ala ez adierazten duKonbinazio-koadroko goitibeherako menuek umearen inguruan markoa marraztu behar duten ala ez adierazten duKonbinazio-koadroko goitibeherako menuek fokoa hartzen duten (bertan saguarekin klik egitean) ala ez adierazten duGoitibeherako konbinazioa erakutsi edo ezAurrizki arruntak automatikoki txertatuko diren ala ez adierazten duOsaketak laster-leihoan erakutsiko diren ala ez adierazten duSarrerako eta testuen ikuspegiko testuinguruko menuak sarrerako metodoa aldatzea utzi behar duen edo ez.Sarrerako eta testuen ikuspegiko testuinguruko menuak kontroleko karaktereak txertatzea utzi behar duen edo ez.Uneko balioa graduatzailearen ondoan kate gisa bistaratuko den ala ez adierazten duKurtsoreak keinu egin behar duen ala ez adierazten duElkarrizketa-koadroak hautapena onartzen duen edo ezZerrenden eta zuhaitzen ikuspegiko ordenaren adierazlearen norabidea alderantzikatzen den edo ez lehenetsiarekin konparatuz (behera gorantz adierazten du)Modeloa hutsik dagoenean goitibeherako botoia sentikorra izango den ala ez adierazten duSarreraren edukia edita daitekeen ala ez adierazten duGertaera-koadroa ikusgai dagoen edo, alderantziz, ikusezin dagoen eta gertaerak geldiarazteko bakarrik erabiltzen den adierazten du.Gertaera-koadroko gertaerak geldiarazteko leihoa trepeta umearen leihoaren gainean edo azpian dagoen adierazten du.Zabaltzailea trepeta umea erakusteko ireki den ala ez adierazten duTaldea tolestu egin den eta elementuak ezkutatu diren edo ezGoiburua klikagarria den ala ez adierazten duEzkutuko fitxategiak eta karpetak bistaratu behar diren edo ezIkono-tamainaren propietatea ezarri den edo ezIrudia beti erakutsiko den ala ez adierazten duSarrera-fokua GtkWindow honen barruan dagoen ala ez adierazten duKaraktereen ikusezintasuna ezarri den edo ezElementuen taldea zehaztutako orduan soilik zabalduko den edo ezPaleta haztean, elementuen taldeak beste tarte bat eduki behar duen ala ez adierazten duElementuak beste elementu homogeneoen tamaina bera eduki behar duen ala ez adierazten duElementuak tarte erabilgarria beteko duen edo ez adierazten duTaldea haztean, elementuak beste tarte bat eduki behar duen ala ez adierazten duTresna-barra haztean, elementuak beste tarte bat eduki behar duen ala ez adierazten duElementuak errenkada berri bat hasi behar duen edo ez adierazten duErabilgarri ez dauden baliabideetara erakusten duten elementuak bistaratu edo ezElementuak zenbaki batekin bistaratu behar diren edo ezEtiketa hautatutako letra-tipoan marraztuta dagoen ala ez adierazten duEtiketa hautatutako tamainan marraztuta dagoen ala ez adierazten duEtiketa lerro bakarreko moduan dagoen ala ez adierazten duEtiketako testua saguarekin hauta daitekeen ala ez adierazten duEtiketa trepetak tarte horizontal erabilgarri guztia beteko duen edo ezMarkak ezker-grabitatea duen edo ezMenu-elementuak hautamarka duen ala ez adierazten duMenu-elementuak aukera ugariko menu-elementuaren itxura duen ala ez adierazten duAurrebistako trepetak esleitu zaion leku guztia hartu behar duen ala ez adierazten duIkono nagusia aktibagarria den edo ezIkono nagusia sentikorra den edo ezElementu pribatuak bistaratu behar diren edo ezProgresioa testu gisa erakutsiko den ala ez adierazten duEkintza honen proxy-ek aukera-botoien bidezko ekintzen proxy-en itxura duten adierazten duErrendatutako 'pixbuf'a egoerarekin bat koloreztatuko den ala ez adierazten duBigarren mailako ikonoa aktibagarria den edo ezBigarren mailako ikonoa sentikorra den edo ezHautatutako fitxategiek lokalak, hau da, URLak, izan behar duten ala ez adierazten duHautatutako letra-tipoaren estiloa etiketan erakusten den ala ez adierazten duHautatutako baliabidea(k) fitxategi lokale(ta)ra mugatu behar den edo ez: URIakHautapenak erakusleari jarraituko dion ala ez adierazten duBereizlea marraztuta edo hutsik dagoen adierazten duBotoia beti eguneratu behar den edo balioa legala denean bakarrik aldatu behar den adierazten duBirakaria aktibo dagoen edo ezBirakaria gelaxkan aktibatuta dagoen (bistaratua alegia) edo ezEgoera-barrak goi-maila tamainaz aldatzeko sareta duen ala ez adierazten duFitxa desmunta daitekeen edo ezFitxa berrantola daitekeen erabiltzailearen ekintzaren ondorioz edo ezErabiltzaileak testua alda dezakeen ala ez adierazten duTresna-barrako elementua garrantzitsua den ala ez adierazten du. TRUE (egia) bada, tresna-barrako botoiek testua GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ moduan adierazten duteTresna-barra horizontal dagoenean tresna-barrako elementua ikusgai dagoen ala ez adierazten du.Tresna-barra bertikal dagoenean tresna-barrako elementua ikusgai dagoen ala ez adierazten du.Goi-maila unean aktibo dagoen leihoa den ala ez adierazten duTrepetak sarrera-fokua onar dezakeen ala ez adierazten duTrepeta trepeta lehenetsia izan daitekeen ala ez adierazten duTrepetak sarrera-fokua duen ala ez adierazten duTrepeta trepeta konposatu baten parte den ala ez adierazten duTrepeta trepeta lehenetsia den ala ez adierazten duTrepeta goi-mailakoaren barruan foku-trepeta den ala ez adierazten duTrepeta ikusgai dagoen ala ez adierazten duTrepetak sarrerari erantzuten dion ala ez adierazten duLeiho-markoak ixteko botoia eduki behar duen edo ezLeihoa leiho-kudeatzaileak apaindu behar lukeen ala ez adierazten duElementuan argibidea egon behar duen edo ezIkonoa elementutik gertu egon behar duen edo ezEsteka hau bisitatua izan den ala ez.Etiketa honek atzeko planoaren altuerari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek koskari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek lerroen itzulbiratze-moduari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek paragrafoaren justifikazioari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek marratuari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek tabuladoreei eragiten dien ala ez adierazten duEtiketa honek testuaren editagarritasunari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek testuaren ikusgaitasunari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek lerrokatze moduari eragiten dion ala ezEtiketa honek atzeko planoaren koloreari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek atzeko planoaren puntuei eragiten dien ala ez adierazten duEtiketa honek gelaxkaren atzeko planoaren koloreari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek elipsi sortzearen moduari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek letra-tipoen familiari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek letra-tamainari eragingo dion ala ez adierazten duEtiketa honek letra-tipoaren luzatzeari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek letra-estiloari eragingo dion ala ez adierazten duEtiketa honek letra-tipoen aldaerari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek letraren zabalerari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek aurreko planoaren koloreari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek aurreko planoaren puntuei eragiten dien ala ez adierazten duEtiketa honek testua errendatzen den hizkuntzari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek ezkerreko marjinari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek lerroen gaineko pixel-kopuruari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek itzulbiratutako lerroen arteko pixel-kopuruari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek paragrafoaren atzeko planoaren koloreari eragiten dion ala ezEtiketa honek eskuineko marjinari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek goratzeari eragingo dion ala ez adierazten duEtiketa honek azpimarrari eragiten dion ala ez adierazten duEtiketa honek faktore batez letraren tamaina eskalatzen duen ala ez adierazten duTestu hau ezkutukoa den edo ezErretiluko ikonoak argibidea duen edo ezTrepetak argibidea duen edo ezSartu botoia sakatutakoan, trepeta lehenetsia aktibatuko den ala ez adierazten du (adibidez, elkarrizketa-koadroko botoi lehenetsia)Hainbat fitxategi hautatzen utziko duen ala ez adierazten duHainbat elementu hautatzen utziko duen edo ezXft letra-tipoei antialiasing-a aplikatu behar zaien ala ez adierazten du; 0=ez, 1=bai, -1=lehenetsiaBetegarriaren mailaren adierazlea erakutsi edo ez betetzen ari den bitartean.Stock-etiketa aurrebistan erakutsitako fitxategiaren izenarekin bistaratuko den ala ez adierazten du."sendotasunik gabeko" egoera bistaratuko den ala ez adierazten duZutabea bistaratu behar den ala ez adierazten duFoku-adierazlea trepeten barruan marraztu behar den ala ez adierazten duBarruti osorako marraztu edo desplazamenduko geziak eta tarteak kenduHainbat elementu hautatzen utziko duen edo ez saguaren erakuslearekin arrastatzeanToolkit guztian erabiltzeko animazioak gaitu edo ezUmearen fitxa zabalduko den ala ez adierazten duXft letra-tipoekin hinting-a erabili behar den ala ez adierazten du; 1=bai, -1=lehenetsiaDagokion egoera pasatu itzala edo atzeko planoa marraztean ala ezGertaeren soinuak erreproduzituko diren ala ez adierazten duErabiltzailearen sarreren aurrean soinuak erreproduzituko duen berrelikadura gisa ala ez adierazten duMezuaren elkarrizketa-koadroaren testuaren eta botoien artean bereizlea jarri behar den ala ez adierazten duBetegarri-mailaren goiko muga murriztu behar den edo ez.Enfokatzean, sarreraren edukia hautatuko den edo ezEnfokatzean, sarreraren edukia hautatuko den ala ez adierazten duOrdenaren adierazlea erakutsi behar den ala ez adierazten duTestua marratuko den ala ez adierazten duLerro-anitzeko itsatsiak lerro bakarrean trunkatu edo ezEtiketako testua erabiliko den oinarriko menu-elementua sortzeko ala ez adierazten duDagokien ekintzen itxuraren propietateak erabili edo ezsnap_edge propietatearen balioa edo handle_position-etik eratorritako balioa erabiliko den adierazten duItzulbiratu edo ez trepeten artean teklatuarekin nabigatzekoLerroak noiz itzulbiratu behar diren adierazten du: inoiz ez, hitzen mugetan edo karaktereen mugetanLizentziako testua saltatuko den edo ez.Trepetetan argibideak erakutsiko diren ala ez adierazten duZuhaitz-marrak zuhaitzaren ikuspegian marraztu edo ezEzkerretik eskuinera eta eskuinetik ezkerrera doan testu nahasian bi kurtsore bistaratu behar diren ala ez adierazten duBisitatutako estekak jarraituko diren edo ezHitzak trepetaren ertzetara doitzen diren ala ez adierazten duZein BM modulu erabiliko denZein BM modulu erabiliko den lehenetsi gisaKonbinazio-koadroaren inguruan marraztuko den itzal motaSarreraren inguruan marraztuko den itzal mota 'markoa du' ezartzeanOhar-koadernoaren zein aldetan dauden fitxakBereizle zabalakTrepetaTrepeta-izenaZutabearen goiburuko botoian zutabearen izenburuaren ordez ezarri beharreko trepeta Elementu-etiketa gisa erabili beharreko trepetaZabaleraZabalera karakteretanElementu bakoitzaren zabaleraZabalera karakteretanZabalera karakteretanEkintzaren arearen inguruko ertzaren zabaleraElkarrizketa-koadroaren behealdeko botoi-arearen inguruko ertzaren zabaleraErtzak edukiaren arearen inguruko ertzaren zabaleraElkarrizketa-koadroko etiketaren eta irudiaren inguruko ertzaren zabaleraErtzak elkarrizketa-area nagusiaren inguruan duen zabaleraHeldulekuaren zabaleraKorritze-barraren edo eskalaren zabaleraFitxa-etiketen inguruko ertzaren zabaleraFitxa-etiketen ertz horizontalaren zabaleraEzkerreko marjinaren zabalera pixeletanEskuineko marjinaren zabalera pixeletanFitxa-etiketen ertz bertikalaren zabaleraZabalera-eskaeraFoku-adierazlearen eta laukia trepetaren arteko zabalera, pixeletanFoku-adierazlearen lerroaren zabalera, pixeletanZuhaitz ikuspegiko saretako marren zabalera, pixeletanZuhaitz ikuspegiko marren zabalera, pixeletanLeihoaLeihoaren kokalekuaLeihoa kokatzeko ezarpenaLeihoaren kokalekuaLeihoaren funtzioaLeihoaren tituluaLeiho-motaAukera hau EGIA balioa edukiz gero graduatzaileak AKTIBOKI marraztu egingo dira bere itzala BARRUAN duela arrastatzen diren heineanDoitu hitzakItzulbiratuItzulbiratze-moduaSaltatu lizentziaItzulbiratze-moduaItzulbiratze-moduaren ezarpenaDoitze-zabaleraSareta bateko elementuak diseinatzeko doitze-zabaleraZutabearen goiburuko testuaren edo trepetaren X lerrokatzeaX lerrokatzeaUmearen X lerrokatzeaX betegarriaX kokalekuatrepeta umearen X kokalekuaXDG soinu gaiaren izenaXTarteaXft Antialias-aXft DPIXft hinting-estiloaXft Hinting-aXft RGBAY lerrokatzeaUmearen Y lerrokatzeaY betegarriaY kokalekuatrepeta umearen Y kokalekuaYTarteaUrteaZure azalpena hemenelipsi gisaaltueramoduaGdkScreen errendatzailearentzakoikusgaizabaleraxalignxpadyalignypad