Sha256: b514d5a893616d5d7b9495de87147bf583c51733bf85f0a2abf96da73d2b74b1
Contents?: true
Size: 1.52 KB
Versions: 9
Compression:
Stored size: 1.52 KB
Contents
---
ca:
muck:
profiles:
about: Sobre
about_help: "Introduïu una informació biogràfica d'ajudar a altres saber sobre les seves habilitats, interessos, etc"
click_to_set: "Feu clic per configurar-lo com la seva ubicació."
could_not_find_user: "No s'ha trobat l'usuari especificat."
country: País
country_help: "Introduïu el vostre actual curs."
edit_failure: "S'ha produït un error en actualitzar el seu perfil."
edit_profile: "Edita Perfil"
edit_profile_title: "Edició de perfil per %{name}"
edit_success: "Actualitzat correctament el teu perfil"
interests: Interessos
interests_help: "Escriviu una llista delimitada dels seus interessos. Per exemple: ciclisme, ciclisme de muntanya, escacs, cinema"
language: Idioma
language_help: "Introduïu la seva llengua materna"
location: Localització
location_help: "Introdueix la vostra ubicació. Per exemple: Logan, UT, New York City, NY, etc"
location_suggestion: "Creiem que estem en %{location}."
problem_editing_profile: "Hi va haver un problema en actualitzar el seu perfil"
skills: Habilitats
skills_help: "Escriviu una llista delimitada de les seves habilitats. Per exemple: Ruby on Rails, php, mysql física, matemàtiques"
state: Estat
state_help: "Introduïu el vostre estat si això és rellevant per al seu país."
update_profile: "Actualitzar perfil"
upload_photo: "Pujar una foto:"
view_profile: "Veure perfil"
Version data entries
9 entries across 9 versions & 1 rubygems