)d?2CCC CC C C C CC CDD"D)D/D5D;DJDND^DnDuD |DDDD DDDDEE E"E7EFEVEeEuEEEEE E EEEE FF "F0F7F?F FFTF]FcF rFFFFFFFFF F FG GG(G8GLGTGdGuGGGGGGGGGGGH HHH H&H/H{8HHHH H HH I II3I 9IDI SI _IjIrIII II)I/I0I&/JVJ ^JlJuJ}JJJJ JJ1J KK,K >KJK SK ]KjKrK>K-KKK LLL &L0L7L/;L kL uL LLL LLL L LLLL LL M MM 2M>MNM_M dM nMxMMMMMM M MMN N N!N'N0N9N@NHNXN_N eNpNNNNNNNN OOO *O4O7O;OAOFOVOfOoOuO{OOOOOO OOPPP-P 3P >PKP TP bPlPPPPP PPPPPPPPQQ Q#Q)Q/Q 5QpCQQQQQQQQR R R 'R 1R ;R ER ORYRiRyRRRR RR RRRR RRS)S@SS]SSSS SS T TT T %T/T NTYT `TmTtTT TTTT TT"T U (U 6UAUFUeUUUU UUUUU5VDV)WVVV V V VVVVV VVVV VWWW.W5W=WXW^WgWmWWW W W W1WX"X4X}R}f}' ~ 1~;~P~_~o~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~ '3-5a4)   #7IZ p~@ڀ   "/7@R1Ł΁4 Q \ hs x Ȃ҂   +>Ui |  ̃ %29APW ^hnt ńՄ  8 CO eqtx} Ѕ8K [ hu Æφ ׆." &3 9FM fr{ ‡χׇ݇ {mrz Lj  5J_tȉ ݉ #7 >'L!t!&Qߊ1A^{  $͋ #- Q \i|%ٌ  )Ibq&ٍ:R5f'Ď̎ގ  &,1 7EUe Ïɏ܏' #*@ YBgא ! 9FY nxIQ,:5g ϒےߒ $/ 8(Bk ɓ ӓ4/ 8 DQXgy ˔Д>֔6:L7Еؕ   +5 U`et*{ -*3 &@gy} ˗ +27 >Lfw ØɘΘ  #7Ma q ř ؙ̙  + B MY p|̚ޚ 1 8FUj%ɛқ#!(/8>Q S_u#ٜ #98rÝޝ& DOT[_ek|ƞٞ  ")2;DMVf?x;՟ $?Rp5>Y$~#'> E PZiz)ڢ $/I^x  ף 7T)iΤ & -;QXg| ѥڥ +3$9%^>æɦܦ"*:2e=֧%ܧ ". B)L_v ֨ $* >LR [i x*Ʃ  ) - ;'Hpt  Ѫت8!7< AKSfn   ūҫ۫ //1'a02,'*B3m@+))85b36̮+L/3|25E7_;2Ӱ 1FOU!d   DZֱ۱<-H P^ fq u : IJ(ϲ "C*(n  ȳӳbt y6)x\ 8FU6*v}rTF\_ \ k3YBlRF2%hHUmG *QoZt_7fMIm"&>$|1s[}P,[dZ;bEJ#-1(z<+3NQvN@9VW&zsQ0a/.Cwc#t^2a<1jkBJ)~.+fHvPw EPR789:$!~)S  no} pmLV4VA%lU< /-DB zOXlee|uki0AZycbK],,>qWog=?g4=Sy+(] hx5 nC'aD4JH%{(%d`!5 ~Kqq& ADT6/{`gr!$&d# rM0Nfi;^-Ob'8"*j_3tYepEhIn'6su" 5 :(G;LK@p? $C   ?2w.7`9jMuci LR#[x' ^WI"|y)G]{@O>XX!=Y:ST.desktop.iniANS-Forth94ASPASP ObjectAcceleratorsActionScriptActivationAdaAdded lineAdditional CategoryAddressAdverbAfterAlertAliasAlignment ModeAllAll _Lower CaseAll _Upper CaseAlwaysAnchorAnnotationArabicArbitrary base numberArmenianAssertionAssignment Left Hand SideAssignment OperatorAssignment Right Hand SideAt word boundariesAtomAttributeAttribute DefinitionAttribute NameAttribute ValueAttribute nameAttribute valueAuto Complete DelayAuto IndentationAutoconf MacroAutomakeAutomake VariableBOZ LiteralBackgroundBackground colorBackground setBackslash EscapeBalticBase-N IntegerBase-N numberBeforeBennuGDBibTeXBinary numberBindingsBlockBlock ElementsBlock literalBlockquote MarkerBlue based color schemeBluespec SystemVerilogBody Font NameBoldBold setBooBooleanBoolean ValueBoolean valueBufferBuilt InBuilt-in FunctionBuilt-in TargetBuilt-in identifierBuiltinBuiltin CommandBuiltin ConstantBuiltin FunctionBuiltin ObjectBuiltin VariableBuiltin-function keywordBulletCC#C++C/C++/ObjC HeaderCDATA delimiterCG Shader LanguageCMakeCOBOLCSSCUDAC_hange CaseCan redoCan undoCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. The error was: %sCase sensitiveCelticCentral EuropeanChangeLogChanged lineChapter HeadingCharacterChinese SimplifiedChinese TraditionalClassClass NameClass SelectorClass namesClass typeClassicClassic color schemeCobaltCodeCode BlockColorColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Solarized dark color paletteColor scheme using Solarized light color paletteColor scheme using Tango color paletteCommandCommand MacroCommandsCommentCommon CommandsCommon DefinesCommon FunctionCompiler DirectiveCompletionCompletion InfoCompletion popup delay for interactive completionComplex numberCompression typeConditional MacroConjunctionConstantConstantsConstructorsControlControl KeywordConversion from character set '%s' to 'UTF-8' is not supportedCould not open converter from '%s' to 'UTF-8'CyrillicCyrillic/RussianCyrillic/UkrainianDDOCTYPEDOS BatchDPatchDTDDark color scheme using the Tango color paletteData TypeData TypesData typeDateDebugDebug CodeDecimalDecimal numberDeclarationDecoratorDefault AttributeDefaultsDefineDefinitionDefinition listDelimiterDeprecatedDesign by ContractDevice CastDevice FunctionDevice FunctionsDiffDimensionDirectiveDirectory MacroDisabledDocBookDocument WordsDocumentation commentDocumentation comment elementDouble NumberDraw SpacesE-mail addressEiffelElementElement nameEmailEmphasisEncodingEntityEntriesEnumerated listErlangErrorError TextError during conversion: %sEscapeEscaped CharacterEscaped CharactersException HandlingExec parameterExplicit ArgumentExplicit Noun DefinitionExpressionExternalExternal CommandExternalsF#FCLFieldFileFile AttributesFile DescriptorFilenameFlagsFloatFloating PointFloating Point numberFloating pointFloating point numberFlow ConditionalFooter Font NameForegroundForeground colorForeground setFormatFormatting ElementsForthFortran 95Frame NumberFunctionFunction NameFunctionsFuture Reserved KeywordsFuzzyGAPGDB LogGIconGUI ElementsGateGenerated ContentGeorgianGlobalGlobal FunctionGlobal FunctionsGlobal VariableGlobal VariablesGoGraphviz DotGreekGroupGtkRCGtkSourceViewHOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the lineHTMLHaddockHaddock DirectiveHaskellHeaderHeader ElementsHeader Font NameHeader PropertyHeading 0Heading 1Heading 2Heading 3Heading 4Heading 5Heading 6Heading level 1Heading level 2Heading level 3Heading level 4Heading level 5HebrewHebrew VisualHeredocHeredoc BoundHexHexadecimal numberHiddenHighlightHighlight Matching BracketsHighlight SyntaxHighlight current lineHighlight search occurrencesHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledHorizontal RuleHyperlinked IdentifierHyperlinked Module NameID SelectorIDLIDL-ExelisIEEE System TaskIRIIconIcon NameIcon to be shown for this itemIdentifierIgnoreImage MarkerImageJImaginary numberImplicit trailing newlineImport BVIIncludeInclude StatementInclude directiveIncluded FileIncomplete SequenceIncomplete UTF-8 sequence in inputIndent WidthIndent on tabIndividualInfoInfo to be shown for this itemInline Documentation SectionInline ElementsInline Haddock SectionInline Math ModeInput streamInsert Spaces Instead of TabsIntegerInteger NumberInteractive DelayInterval of printed line numbers (0 means no numbers)Intrinsic functionInvalid byte sequence in conversion inputInvalid object, not initializedItalicItalic setItem textItemized listIteratorJJapaneseJavaJavaScriptJuliaKateKeyKeysymbolKeywordKeywordsKnown Property ValueKoreanLLVM IRLRM Additional System TaskLaTeXLab TextLabelLabel to be shown for this itemLabeled argumentLanguageLanguage idLanguage idsLanguage nameLanguage object to get highlighting patterns fromLanguage sectionLanguage specification directoriesLeadingLexLight EmphasisLineLine BreakLine DirectiveLine Numbers Font NameLine backgroundLine background colorLine background setLinkLink TextListList MarkerList of directories and files where the style schemes are locatedList of directories where the language specification files (.lang) are locatedList of the ids of the available languagesList of the ids of the available style schemesLiteralLiterate HaskellLocalLocal VariableLocationLuaMXMLMacroMacrosMagic WordMain CategoryMakefileMallardMap keyMarkdownMarkupMarkup to be shown for this itemMath BoundaryMath ConstantMath ModeMatlabMaximum Undo LevelsMediaWikiMetaparametersMinimum Word SizeMissing main language definition (id = "%s".)ModelicaModifierModifiersModuleModule HandlerModule PathModule handlerModule name, Variant, etcMonospaceMultiline stringNSISNameName of the font to use for the line numbers (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the page footer (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the page header (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the text body (e.g. "Monospace 10")NamespaceNemerleNetRexxNewlineNewline typeNil ConstantNo idea what it isNon Breaking WhitespaceNordicNote (FIXME, TODO, XXX, etc.)NounNullNull ValueNumberNumber of lines scanned in one batchNumber of pagesNumber of proposal accelerators to showNumber of proposals added in one batchNumber of spaces to use for each step of indentNumber of undo levels for the bufferNumeric literalOCLOCamlOOCObjectNameObjective-CObjective-JOblivionObsolete Autoconf MacroObsolete KeywordOcamldoc CommentsOccurrences countOctalOctal numberOctaveOpalOpenCLOpenCL ConstantOpenGL Shading LanguageOpenMP directivesOperation operatorOperatorOptimized OutOptionOption NameOptional TargetOptionsOtherOther KeywordOther MacroOthersOthers 2Others 3PHPPODPOD EscapePOD headingPOD keywordPackage InfoPackage ManagerPage ElementsPage titleParagraph HeadingParameterParametersParensPart HeadingPascalPatch StartPatternPerlPixbufPolymorphic VariantPosition of the right marginPredefined VariablePredicatePrefixPreformattedPreprocessorPreprocessor directivePreprocessor tagsPrimaryPrimitivePrint FooterPrint HeaderPrint Line NumbersPriorityProcessing instructionPrologPromptPropertiesProperty NameProposal Page SizeProposal scrolling page sizeProposals Batch SizeProviderProvider Page SizeProvider priorityProvider scrolling page sizePuppetPythonPython 3QNameQuoted ValueRRPM VariableRPM specReal numberRedirectRegex enabledRegex errorRegular ExpressionRegular expression errorReleaseRemember Info VisibilityRemember the last info window visibility stateRemoved lineReserved CategoryReserved ClassReserved ConstantReserved IdentifierReserved KeywordsReserved keywordResourcesReturnRight Margin PositionRomanianRubySPARQLSQLScalaScaleScale setScan Batch SizeSchemeScheme idsScientificScilabScope DeclarationScriptSearch at word boundariesSearch textSecondarySectionSection 1Section 2Section 3Section 4Section 5Section ElementsSection HeadingSelect first proposal when completion is shownSelect on ShowSet if and how the spaces should be visualizedSettingsShebangShow HeadersShow IconsShow Line MarksShow Line NumbersShow Right MarginShow detailed proposal informationShow provider and proposal icons in the completion popupShow provider headers when proposals from multiple providers are availableSignal NameSignal nameSignatureSinceSingle NumberSizeSmart Home/EndSolarized DarkSolarized LightSourceSource BufferSouth EuropeanSpaceSpec MacroSpecialSpecial CharacterSpecial ConstantSpecial TokenSpecial VariableSpecial caseSpecial character (inside a string)Special constantStandard MLStandard ModulesStandard streamStatementStock IdStorage ClassStorage TypeStrikethroughStrikethrough setStringString ConversionString FormatStrong EmphasisStructural ElementsStyle schemeStyle scheme descriptionStyle scheme filenameStyle scheme idStyle scheme nameStyle scheme search pathSub KeywordsSubParagraph HeadingSubSection HeadingSubSubSection HeadingSubshellSubstitutionSweaveSwitchSwizzle operatorSymbolSymbol of a TableSymbol on a LinkSystem CommandSystem TaskSystemVerilogTabTab WidthTagTag Name SelectorTangoTclTemplateTexinfoTextText scale factorThaiThe GIconThe GtkSourceBuffer object to printThe GtkSourceView bound to the completionThe GtkTextIter at which the completion was invokedThe ViewThe alignment modeThe associated GtkSourceBufferThe associated GtkSourceSearchSettingsThe backgroundThe buffer undo managerThe completion object associated with the viewThe completion object to which the context belongsThe delay before initiating interactive completionThe giconThe gutters' GtkSourceViewThe gutters' text window typeThe icon nameThe mark categoryThe markupThe minimum word size to completeThe number of pages in the document (-1 means the document has not been completely paginated).The pixbufThe provider iconThe provider nameThe sizeThe stock idThe textThe text to searchThe type of activationThe viewThe window typeThe x-alignmentThe x-paddingThe y-alignmentThe y-paddingThread ActionThread HeaderTitleTokenTotal number of search occurrencesTrailingTrailing TabTranslationTurkishTypeType OperatorsType VariableType, module or object keywordURLUndefined ValueUnderlineUnderline setUnderlinedUndo managerUnicodeUnknownUnknown id '%s' in regex '%s'VB.NETVBScript and ADO constantsVHDLValaValuesVariableVariable DefinitionVariablesVariant ConstructorVerbVerbatimVerbatim BlockVerilogVietnameseViewVisibilityVisibleVoid ValueWarningWesternWhether Redo operation is possibleWhether Undo operation is possibleWhether background color is setWhether bold attribute is setWhether foreground color is setWhether italic attribute is setWhether line background color is setWhether scale attribute is setWhether strikethrough attribute is setWhether the language should be hidden from the userWhether to display line mark pixbufsWhether to display line numbersWhether to display the right marginWhether to enable auto indentationWhether to highlight matching bracketsWhether to highlight syntax in the bufferWhether to highlight the current lineWhether to indent the selected text when the tab key is pressedWhether to insert spaces instead of tabsWhether to print a footer in each pageWhether to print a header in each pageWhether to print the document with highlighted syntaxWhether to search by regular expressionWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries.Whether underline attribute is setWidget StateWidth of a tab character expressed in spacesWindow TypeWordWrap ModeWrap aroundX AlignmentX PaddingXMLXML TagXSLTY AlignmentY PaddingYAMLYacc['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Details..._Invert Case_Redo_Title Case_Undoat-rulesawkcategorycommandcontext '%s' cannot contain a \%%{...@start} commanddeclduplicated context id '%s'entityerrorfunctiongettext translationgtk-docin regex '%s': backreferences are not supportedinvalid context reference '%s'keywordlibtoolm4m4 Commentm4 Macropkg-configprereqprintf ConversionreStructuredTextruleshstyle override used with wildcard context reference in language '%s' in ref '%s'targetstoken typetranslator-creditstxt2tagsunknown context '%s'using \C is not supported in language definitionsProject-Id-Version: gtksourceview Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2014-09-11 20:20+0200 PO-Revision-Date: 2014-09-11 20:25+0200 Last-Translator: Piotr Drąg Language-Team: Polish Language: pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); X-Poedit-Language: Polish X-Poedit-Country: Poland .desktop.iniANS-Forth94ASPObiekt ASPSkrótyActionScriptAktywacjaAdaLinia dodanaDodatkowa kategoriaAdresPrzysłówekPoAlarmAliasTryb wyrównywaniaWszystkoWszystko _małymi literamiWszystko _wielkimi literamiZawszeKotwicaAdnotacjaarabskieOkreślona liczba podstawyormiańskieAsercjaLewa strona przypisaniaOperator przypisaniaPrawa strona przypisaniaNa granicach słówAtomAtrybutDefinicja atrybutuNazwa atrybutuWartość atrybutuNazwa atrybutuWartość atrybutuOpóźnienie automatycznego uzupełnianiaAutomatyczne wcięciaMakro AutoconfAutomakeZmienna AutomakeLiterał BOZTłoKolor tłaUstawione tłoZnak sterujący backslashbałtyckieLiczba całkowita o podstawie NLiczba o podstawie NPrzedBennuGDBibTeXLiczba binarnaDowiązaniaBlokElementy blokoweLiterał blokowyZnacznik cytatuNiebieski schemat kolorówBluespec SystemVerilogCzcionka treściPogrubieniePogrubienie ustawioneBooLogicznyWartość logicznaWartość logicznaBuforWbudowaneFunkcja wbudowanaCel wbudowanyWbudowany identyfikatorWbudowanePolecenie wbudowaneStała wbudowanaFunkcja wbudowanaObiekt wbudowanyZmienna wbudowanaSłowo kluczowe funkcji wbudowanejWypunktowanieCC#C++Nagłówek C/C++/ObjCSeparator CDATAJęzyk cieniowania CGCMakeCOBOLCSSCUDA_Zmień wielkość literMożliwe ponowienieMożliwe cofnięcieNie można utworzyć wyrażenia regularnego dla wszystkich przejść, przez co proces wyróżniania elementów składni będzie spowolniony. Wystąpił błąd: %sRozróżnianie małych i wielkich literceltyckieśrodkowoeuropejskieDziennik zmianLinia zmienionaNagłówek rozdziałuZnakchińskie (uproszczone)chińskie (tradycyjne)KlasaNazwa klasyWybór klasyNazwy klasTyp klasyKlasycznyKlasyczny schemat kolorówKobaltKodBlok koduKolorSchemat kolorów używany w edytorze tekstowym KateSchemat kolorów używający ciemnej palety SolarizedSchemat kolorów używający jasnej palety SolarizedSchemat kolorów używający palety TangoPolecenieMakropoleceniePoleceniaKomentarzPopularne poleceniaDefinicje ogólneWspólna funkcjaDyrektywa kompilatoraUzupełnianieInformacje o uzupełnianiuOpóźnienie okna uzupełniania dla uzupełniania interaktywnegoLiczba zespolonaTyp kompresjiMakro warunkoweKoniunkcjaStałaStałeKonstruktoryControlSterujące słowo kluczoweKonwersja z zestawu znaków "%s" do "UTF-8" jest nieobsługiwanaNie można otworzyć konwertera z "%s" do "UTF-8"cyrylicacyrylica/rosyjskiecyrylica/ukraińskieDDOCTYPEPlik wsadowy DOSDPatchDTDSchemat używający ciemnych kolorów z palety TangoTyp danychTypy danychTyp danychDataDebugowanieKod do debugowaniaKropka dziesiętnaLiczba dziesiętnaDeklaracjaDekoratorDomyślny atrybutDomyślneDefineDefinicjaLista definicjiSeparatorZdezaktualizowaneDesign by ContractRzutowanie urządzeniaFunkcja urządzeniaFunkcje urządzeńRóżnicaRozmiarDyrektywaMakro kataloguWyłączoneDocBookSłowa dokumentuKomentarz dokumentacjiElement komentarza dokumentacjiPodwójna liczbaRysowanie spacjiAdres e-mailEiffelElementNazwa elementuE-mailEmfazaKodowanieEncjaWpisyLista numerowanaErlangBłądTekst błęduBłąd podczas konwersji: %sEscapeZnak sterującyZnaki sterująceObsługa wyjątkówParametr wykonaniaJawny parametrJawna definicja rzeczownikaWyrażenieZewnętrzneZewnętrzne polecenieZewnętrzneF#FCLPolePlikAtrybuty plikówDeskryptor plikuNazwa plikuFlagiLiczba zmiennoprzecinkowaLiczba zmiennoprzecinkowaLiczba zmiennoprzecinkowaLiczba zmiennoprzecinkowaLiczba zmiennoprzecinkowaWarunek przepływuCzcionka stopkiKolor tekstuKolor tekstuKolor pierwszoplanowy ustawionyFormatElementy formatująceForthFortran 95Numer ramkiFunkcjaNazwa funkcjiFunkcjeSłowa kluczowe zarezerwowane na przyszłośćFuzzyGAPDziennik GDBGIconElementy GUIBramkaZawartość wygenerowanagruzińskieGlobalneFunkcja globalnaFunkcje globalneZmienna globalnaZmienne globalneGoGraphviz DotgreckieGrupaGtkRCGtkSourceViewKlawisze HOME i END najpierw przenoszą do pierwszych/ostatnich znaków w wierszu, a następnie na początek/koniec wierszaHTMLHaddockDyrektywa haddockHaskellNagłówekElementy nagłówkaCzcionka nagłówkaWłaściwość nagłówkaNagłówek poziomu 0Nagłówek poziomu 1Nagłówek poziomu 2Nagłówek poziomu 3Nagłówek poziomu 4Nagłówek poziomu 5Nagłówek poziomu 6Nagłówek poziomu 1Nagłówek poziomu 2Nagłówek poziomu 3Nagłówek poziomu 4Nagłówek poziomu 5hebrajskiehebrajskie (wizualne)HeredocGranica heredocSzesnastkowyLiczba szesnastkowaUkrytyWyróżnianieWyróżnianie pasujących par nawiasówWyróżnianie elementów składniWyróżnienie bieżącego wierszaWyróżnienie wystąpień wyszukiwaniaWyróżnianie składni w wierszu zajęło zbyt dużo czasu i zostanie wyłączoneLinijka poziomaIdentyfikator z odnośnikiemNazwa modułu z odnośnikiemWybór identyfikatoraIDLIDL-ExelisZadanie systemowe IEEEIRIIkonaNazwa ikonyIkona wyświetlana dla tego elementuIdentyfikatorIgnoreZnacznik obrazuImageJLiczba urojonaBezwarunkowe kończący nowy wierszImport BVIDołączanieWyrażenie includeDyrektywa includePlik dołączonyNiepełna sekwencjaNiepełna sekwencja UTF-8 na wejściuSzerokość wcięciaWcięcie pod tabulatoremIndywidualneInformacjaInformacja wyświetlana dla tego elementuBlok sekcji dokumentacjiElementy blokuBlok sekcji haddockTryb matematyczny blokuStrumień wejściowyWstawianie spacji zamiast tabulatorówLiczba całkowitaLiczba całkowitaOpóźnienie interaktywneKrok drukowanych numerów linii (0 oznacza brak numeracji)Funkcja wewnętrznaNieprawidłowa sekwencja bajtów w wejściu konwersjiNieprawidłowy obiekt, nie zainicjowanoKursywaKursywa ustawionaTekst elementuLista wypunktowanaIteratorJjapońskieJavaJavaScriptJuliaKateKluczSymbol kluczaSłowo kluczoweSłowa kluczoweZnana wartość właściwościkoreańskieIR biblioteki LLVMDodatkowe zadanie systemowe LRMLaTeXTekst laboratoriumEtykietaEtykieta wyświetlana dla tego elementuArgument etykietowanyJęzykIdentyfikator językaIdentyfikatory językówNazwa językaObiekt językowy, z którego należy pobierać wzorce wyróżnieńSekcja językaKatalogi specyfikacji językaRozpoczynająceLexLekka emfazaLiniaPrzerwanie wierszaDyrektywa liniiCzcionka numerów liniiTło wierszaKolor tła wierszaUstawione tło liniiOdnośnikTekst odnośnikaListaZnacznik listyLista katalogów i plików, w których przechowywane są schematy stylówLista katalogów, w których przechowywane są pliki specyfikacji języka (.lang)Lista identyfikatorów dostępnych językówLista identyfikatorów dostępnych schematów stylówLiterałLiterate HaskellLokalneZmienna lokalnaPołożenieLuaMXMLMakroMakraMagiczne słowoGłówna kategoriaMakefileMallardKlucz mapyMarkdownZnacznikiZnaczniki wyświetlane dla tego elementuGranica matematycznaStała matematycznaTryb matematycznyMatlabMaksymalna liczba cofnięćMediaWikiMetaparametryMinimalny rozmiar słowaBrakująca definicja języka (identyfikator = "%s".)ModelicaModyfikatorModyfikatoryModułUchwyt modułuŚcieżka modułuUchwyt modułuNazwa modułu, wariant itp.MonospaceWielowierszowy ciąg znakówNSISNazwaNazwa czcionki użytej dla numerów linii (np. "Monospace 10")Nazwa czcionki użytej dla stopki (np. "Monospace 10")Nazwa czcionki użytej dla nagłówka (np. "Monospace 10")Nazwa czcionki użytej dla treści (np. "Monospace 10")Przestrzeń nazwNemerleNetRexxNowy wierszTyp nowego wierszaStała nilNieokreśloneNiełamliwa spacjanordyckieNotatka (FIXME, TODO, XXX itp.)RzeczownikNullWartości nullLiczbaLiczba wierszy skanowanych za jednym razemLiczba stronLiczba wyświetlanych proponowanych skrótówLiczba propozycji dodanych za jednym razemLiczba spacji używana do każdego poziomu wcięciaMaksymalna liczba cofnięć dla buforaLiterał liczbowyOCLOCamlOOCNazwaObjective-CObjective-JOblivionPrzestarzałe makro AutoconfPrzestarzałe słowo kluczoweKomentarze OcamldocLiczba wystąpieńÓsemkowyLiczba ósemkowaOctaveOpalOpenCLStała OpenCLJęzyk cieniowania OpenGLDyrektywy OpenMPOperator operacjiOperatorZoptymalizowaneOpcjaNazwa opcjiOpcjonalny celOpcjeInneInne słowo kluczoweInne makroInneInne 2Inne 3PHPPODPOD EscapeNagłówek PODSłowo kluczowe PODInformacje o pakiecieMenedżer pakietówElementy stronyTytuł stronyNagłówek akapituParametrParametryCudzysłowyNagłówek częściPascalPatch StartWzorzecPerlBufor pikseliAlternatywa polimorficznaPołożenie prawego marginesuZmienna predefiniowanaOrzeczeniePrzedrostekUprzednio sformatowanePreprocesorDyrektywa preprocesoraZnaczniki preprocesoraPierwszorzędnyFunkcja pierwotnaDrukowanie stopkiDrukowanie nagłówkaDrukowanie numerów liniiPriorytetInstrukcja przetwarzaniaPrologZnak zachętyWłaściwościNazwa właściwościRozmiar proponowanej stronyRozmiar strony przewijania propozycjiRozmiar propozycji wsadowychDostawcaRozmiar strony dostawcyPriorytet dostawcyRozmiar strony przewijania dostawcyPuppetPythonPython 3QNameCytowana wartośćRZmienna RPMPlik spec formatu RPMLiczba rzeczywistaPrzekierowanieWyrażenia regularne są włączoneBłąd wyrażenia regularnegoWyrażenie regularneBłąd wyrażenia regularnegoWydaniePamiętanie widoczności informacjiPamiętanie ostatniego stanu widoczności okna informacjiLinia usuniętaZastrzeżona kategoriaKlasa zastrzeżonaWartość zastrzeżonaIdentyfikator zastrzeżonyZastrzeżone słowa kluczoweZastrzeżone słowo kluczoweZasobyReturnPołożenie prawego marginesurumuńskieRubySPARQLSQLScalaSkalaUstawienie skaliRozmiar skanów wsadowychSchemeIdentyfikatory schematówNaukoweScilabDeklaracja zakresuSkryptyWyszukiwanie na granicach słówTekst wyszukiwaniaDrugorzędnySekcjaSekcja 1Sekcja 2Sekcja 3Sekcja 4Sekcja 5Elementy sekcjiNagłówek sekcjiWybór pierwszej propozycji podczas wyświetlenia uzupełnianiaWybór podczas wyświetleniaOkreśla, czy i jak powinny być wizualizowane znaki spacjiUstawieniaShebangWyświetlanie nagłówkówWyświetlanie ikonWyświetlanie oznaczeń liniiWyświetlanie numerów wierszyWyświetlanie prawego marginesuWyświetlanie szczegółowych informacji o propozycjiWyświetlanie ikon dostawcy i propozycji w oknie uzupełnianiaWyświetlanie nagłówków dostawców, kiedy dostępne są propozycje od wielu dostawcówNazwa sygnałuNazwa sygnałuPodpisOdPojedyncza liczbaRozmiarUżycie sprytnych klawiszy Home/EndCiemny SolarizedJasny SolarizedKod źródłowyBufor źródłowypołudniowoeuropejskieSpacjaMakro specSpecjalneZnak specjalnyStała specjalnaToken specjalnyZmienna specjalnaPrzypadek specjalnyZnak specjalny (wewnątrz ciągu znaków)Stała specjalnaStandardowy MLStandardowe modułyStandardowy strumieńWyrażenieIdentyfikator standardowyKlasa przechowującaTyp przechowywania danychPrzekreśleniePrzekreślenie ustawioneCiąg znakówKonwersja ciągówFormat ciągu znakówSilna emfazaElementy strukturalneSchemat styluOpis schematu styluNazwa pliku schematu styluIdentyfikator schematu styluNazwa schematu styluŚcieżka poszukiwania schematów stylówPodrzędne słowa kluczoweNagłówek akapitu podrzędnegoNagłówek sekcji podrzędnejNagłówek sekcji podpodrzędnejPodpowłokaPodstawianieSweavePrzełącznikOperator typu SwizzleSymbolSymbol tablicySymbol na odnośnikuPolecenie systemoweZadanie systemoweSystemVerilogTabulatorSzerokość tabulatoraZnacznikWybór nazwy znacznikaTangoTclSzablonTexinfoTekstCzynnik skalowania tekstutajskieGIconObiekt GtkSourceBuffer do drukowaniaWięź GtkSourceView do uzupełnieniaWidżet GtkTextIter, na którym jest wywoływane uzupełnianieWidokTryb wyrównywaniaPowiązany GtkSourceBufferPowiązany GtkSourceSearchSettingsTłoBuforowy menedżer cofaniaObiekt uzupełniania powiązany z widokiemObiekt uzupełniania, do którego należy kontekstOpóźnienie przez rozpoczęciem interaktywnego uzupełnianiaGIconWidżet GtkSourceView programu gutterTyp okna tekstu programu gutterNazwa ikonyKategoria znacznikaZnacznikiMinimalny rozmiar słowa do uzupełnieniaLiczba stron dokumentu (-1 oznacza, że dokument nie został całkowicie podzielony na strony).Bufor pikseliIkona dostawcyNazwa dostawcyRozmiarIdentyfikator standardowyTekstTekst do wyszukaniaTyp aktywacjiWidokTyp oknaWyrównanie XWypełnienie XWyrównanie YWypełnienie YDziałanie wątkuNagłówek wątkuTytułTokenCałkowita liczba wystąpień wyszukiwaniaKońcoweKońcowe znaki tabulacjiTłumaczenietureckieTypOperator typuZmienna typuSłowo kluczowe typu, klasy lub obiektuURLZmienna niezdefiniowanaPodkreśleniePodkreślenie ustawionePodkreśloneMenedżer cofaniaunikodnieznaneNieznany identyfikator "%s" w wyrażeniu regularnym "%s"VB.NETStałe VBScript i ADOVHDLValaWartościZmiennaDefinicja zmiennejZmienneKonstruktor alternatywyCzasownikVerbatimBlok bezpośredniVerilogwietnamskieWidokWidocznośćWidoczneWartość voidOstrzeżeniezachodnieOkreśla, czy możliwa jest operacja ponowieniaOkreśla, czy możliwa jest operacja cofnięciaOkreśla, czy ustawiony jest kolor tłaOkreśla, czy ustawiony jest atrybut pogrubieniaOkreśla, czy ustawiony jest kolor pierwszoplanowyOkreśla, czy ustawiony jest atrybut kursywyOkreśla, czy tło linii jest ustawioneOkreśla, czy ustawiony jest atrybut skaliOkreśla, czy ustawiony jest atrybut przekreśleniaOkreśla, czy język powinien być ukrywany przed użytkownikiemOkreśla, czy wyświetlać oznaczenia liniiOkreśla, czy wyświetlać numery wierszyOkreśla, czy wyświetlać prawy marginesOkreśla, czy włączyć automatyczne wcięcia tekstuOkreśla, czy wyróżniać pasujące pary nawiasówOkreśla, czy wyróżniać elementy składni w buforzeOkreśla, czy wyróżniać bieżący wierszOkreśla, czy zaznaczony tekst ma być wcięty po naciśnięciu klawisza TabOkreśla, czy wstawiać spacje zamiast tabulatorówOkreśla, czy drukować stopkę na każdej stronieOkreśla, czy drukować nagłówek na każdej stronieOkreśla, czy drukować dokument z wyróżnianiem elementów składniOkreśla, czy wyszukiwać według wyrażeń regularnychOkreśla, czy łamać wiersz na granicy słów czy znaków.Określa, czy ustawiony jest atrybut podkreśleniaStan widżetuSzerokość tabulatora wyrażona w znakach spacjiTyp oknaWyrazTryb zawijaniaAutomatyczny powrót do początkuWyrównanie XWypełnienie XXMLZnacznik XMLXSLTWyrównanie YWypełnienie YYAMLYacc['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-2', 'WINDOWS-1250', 'UTF-16']_Szczegóły..._Odwróć wielkość literP_onówJak W _TytuleCof_nijReguły atawkkategoriapoleceniekontekst "%s" nie może zawierać polecenia \%%{...@start}deklaracjapowtórzony identyfikator kontekstu "%s"encjabłądfunkcjaTłumaczenie gettextgtk-docwyrażenie regularne "%s": referencje wsteczne nie są obsługiwanenieprawidłowa referencja kontekstu "%s"słowo kluczowelibtoolm4Komentarz m4Makro m4pkg-configwarunek wstępnyKonwersja printfreStructuredTextregułashużyto wymuszenia stylu za pomocą ogólnej referencji kontekstu w języku "%s", w referencji "%s"celetyp tokenaArtur Flinta , 2003-2006 Wadim Dziedzic , 2007-2009 Andrzej Polatyński , 2007 Wojciech Kapusta , 2009 Piotr Drąg , 2009-2014 Aviary.pl , 2007-2014txt2tagsnieznany kontekst "%s"użycie \C nie jest obsługiwane w definicjach języka