# Files in the config/locales directory are used for internationalization
# and are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other
# than English, add the necessary files in this directory.
#
# To use the locales, use `I18n.t`:
#
#     I18n.t 'hello'
#
# In views, this is aliased to just `t`:
#
#     <%= t('hello') %>
#
# To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
#
#     I18n.locale = :es
#
# This would use the information in config/locales/es.yml.
#
# To learn more, please read the Rails Internationalization guide
# available at http://guides.rubyonrails.org/i18n.html.

--- 
en: 
  activerecord: 
    attributes: 
      commontator/comment: 
        body: Comment
        creator: Creator
        editor: Editor
        thread: Discussion
      commontator/subscription: 
        subscriber: Subscriber
        thread: Discussion
      commontator/thread: 
        commontable: Commontable
    models: 
      commontator/comment: 
        one: comment
        other: comments
      commontator/subscription: 
        one: subscription
        other: subscriptions
      commontator/thread: 
        one: thread
        other: threads
  commontator: 
    anonymous: Anonymous
    comment: 
      actions: 
        cancel: Cancel
        confirm_delete: "Are you sure you want to delete this comment?"
        create: "Post Comment"
        delete: Delete
        edit: Edit
        new: "New Comment"
        undelete: Undelete
        update: "Modify Comment"
      errors: 
        already_deleted: "This comment has already been deleted."
        create: "This comment could not be posted because:"
        double_posted: "is a duplicate of another comment."
        not_deleted: "This comment is not deleted."
        update: "This comment could not be modified because:"
      status: 
        created_at: "Posted on %{created_at}."
        deleted_by: "Comment deleted by %{deleter_name}."
        updated_at: "Last modified by %{editor_name} on %{updated_at}."
    email: 
      comment_created: 
        body: "%{creator_name} commented on %{commontable_name}:"
        subject: "%{creator_name} posted a comment on %{commontable_name}"
      thread_link_html: "<a href=\"%{commontable_url}\">Click here</a> to view all comments on %{commontable_name}."
      undisclosed_recipients: "Undisclosed Recipients"
    require_login: "You must login before you can post a comment."
    subscription: 
      actions: 
        confirm_unsubscribe: "Are you sure you want to unsubscribe from this discussion?"
        subscribe: Subscribe
        unsubscribe: Unsubscribe
      errors: 
        already_subscribed: "You are already subscribed to this discussion."
        not_subscribed: "You are not subscribed to this discussion."
    thread: 
      actions: 
        show_all: "Show All Comments"
        filter: "Filter Comments"
        close: "Close Discussion"
        confirm_close: "Are you sure you want to close this discussion?"
        reopen: "Reopen Discussion"
        show: "Show Comments"
      errors: 
        already_closed: "This discussion has already been closed."
        not_closed: "This discussion is not closed."
      status: 
        cannot_post: "New comments cannot be posted at this time."
        closed: "Comments (Closed by %{closer_name})"
        open: Comments
  time: 
    formats: 
      commontator: "%b %d %Y at %I:%M%p %Z"