Contents

de:
  events: Veranstaltungen
  upcoming_events: Anstehende Veranstaltungen
  start_at: Beginn
  end_at: Ende
  contact_person: Ansprechpartner
  contact_people: Ansprechpartner
  attendees: Teilnehmer
  attendance: Teilnahme
  location: Ort
  add_event: Veranstaltung eintragen
  add_event_for: Veranstaltung eintragen für Zielgruppe
  enter_name_of_event_here: Bezeichnung der Veranstaltung hier eingeben
  
  publish: Veröffentlichen
  
  my_events: Meine Veranstaltungen
  all_events: Alle Veranstaltungen
  events_of: Veranstaltungen von
  events_on_global_website: Veranstaltungen auf der globalen öffentlichen Homepage
  events_on_local_website: Veranstaltungen auf der lokalen öffentlichen Homepage
  
  is_adding_an_event: trägt eine Veranstaltung ein
  is_looking_at_events: 'sieht sich Veranstaltungen an'
  is_looking_at_the_event: "sieht sich die Veranstaltung '%{event_name}' an"
  is_looking_at_the_calendar_of: "sieht sich den Kalender von '%{group_name}' an"
  
  good_day: 'Guten Tag,'
  i_would_like_to_announce_the_following_event: 'ich möchte Sie gerne auf folgende Veranstaltung aufmerksam machen.'
  event_information_will_be_inserted_here: '[ Informationen zur Veranstaltung werden vom System hier eingefügt. ]'
  kind_regards: 'Mit freundlichen Grüßen'
  
  date:
    to: 'bis'

Version data entries

3 entries across 3 versions & 1 rubygems

Version	Path
your_platform-1.0.1	config/locales/events/de.yml
your_platform-1.0.0	config/locales/events/de.yml
your_platform-0.0.2	config/locales/events/de.yml