---
nl:
  activemodel:
    models:
      decidim/blogs/create_post_event: Nieuwe blogpost
  activerecord:
    models:
      decidim/blogs/post:
        one: Post
        other: Posts
  decidim:
    blogs:
      actions:
        author_id: Bericht aanmaken als
        confirm_destroy: Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen?
        destroy: Verwijder
        edit: Bewerk
        new: Nieuwe blogpost
        title: acties
      admin:
        models:
          post:
            name: Post
        posts:
          create:
            invalid: Er is een probleem opgetreden bij het maken van dit bericht
            success: Post succesvol aangemaakt
          destroy:
            success: Post succesvol verwijderd
          edit:
            save: Bijwerken
            title: Bericht bewerken
          index:
            title: berichten
          new:
            create: creëren
            title: Maak bericht
          update:
            invalid: Er zijn fouten opgetreden bij het opslaan van deze blogpost.
            success: Post succesvol opgeslagen
      admin_log:
        post:
          create: "%{user_name} heeft de %{resource_name} blog gemaakt in %{space_name}"
          delete: "%{user_name} heeft de %{resource_name} blog verwijderd in %{space_name}"
          update: "%{user_name} heeft de %{resource_name} blog bijgewerkt in %{space_name}"
      last_activity:
        new_post_at_html: "<span>Nieuw bericht op %{link}</span>"
      models:
        post:
          fields:
            author: Auteur
            body: Tekstgedeelte
            created_at: Aangemaakt op
            official_blog_post: Officiële blogpost
      posts:
        show:
          back: Terug naar het overzicht
          comments: Reacties
          view: Bekijk
        sidebar_blog:
          comments: reacties
          most_commented_posts: Bericht met meeste reacties
      read_more: Lees meer
    components:
      blogs:
        actions:
          create: Creëren
          destroy: Verwijderen
          update: Bijwerken
        name: blog
        settings:
          global:
            announcement: Aankondiging
            comments_enabled: Reacties ingeschakeld
            comments_max_length: Commentaar maximale lengte (laat 0 voor standaard waarde)
          step:
            announcement: Aankondiging
            comments_blocked: Reacties geblokkeerd
            endorsements_blocked: Aanbevelingen geblokkeerd
            endorsements_enabled: Aanbevelingen ingeschakeld
    events:
      blogs:
        post_created:
          email_intro: Het bericht "%{resource_title}" is gepubliceerd in "%{participatory_space_title}" dat je volgt.
          email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je "%{participatory_space_title}" volgt. Ontvolgen kan door te klikken op de voorgaande link.
          email_subject: Nieuw bericht gepubliceerd in %{participatory_space_title}
          notification_title: Het bericht <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> is gepubliceerd in %{participatory_space_title}
    statistics:
      posts_count: Berichten