---
en-AU:
a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses
abbreviation: Abbreviation
access_denied: "Access Denied"
account: Account
account_updated: "Account updated!"
action: Action
actions:
cancel: Cancel
create: Create
destroy: Destroy
list: List
listing: Listing
new: New
update: Update
activate: "Activate"
active: "Active"
activerecord:
attributes:
spree/address:
address1: Address
address2: "Address (contd.)"
city: City
country: "Country"
firstname: "First Name"
lastname: "Last Name"
phone: Phone
state: "State"
zipcode: "Zip Code"
spree/country:
iso: ISO
iso3: ISO3
iso_name: "ISO Name"
name: Name
numcode: "ISO Code"
spree/credit_card:
cc_type: Type
month: Month
number: Number
verification_value: "Verification Value"
year: Year
spree/inventory_unit:
state: State
spree/line_item:
price: Price
quantity: Quantity
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
spree/order/bill_address:
address1: "Billing address street"
city: "Billing address city"
firstname: "Billing address first name"
lastname: "Billing address last name"
phone: "Billing address phone"
state: "Billing address state"
zipcode: "Billing address zipcode"
spree/order/ship_address:
address1: "Shipping address street"
city: "Shipping address city"
firstname: "Shipping address first name"
lastname: "Shipping address last name"
phone: "Shipping address phone"
state: "Shipping address state"
zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
email: Customer E-Mail
ip_address: "IP Address"
item_total: "Item Total"
number: Number
payment_state: Payment State
shipment_state: Shipment State
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
cost_price: "Cost Price"
description: Description
master_price: "Master Price"
name: Name
on_demand: "On Demand"
on_hand: "On Hand"
shipping_category: "Shipping Category"
tax_category: "Tax Category"
spree/promotion:
advertise: Advertise
code: Code
description: Description
event_name: Event Name
expires_at: Expires At
name: Name
path: Path
starts_at: Starts At
usage_limit: Usage Limit
spree/property:
name: Name
presentation: Presentation
spree/prototype:
name: Name
spree/return_authorization:
amount: Amount
spree/role:
name: Name
spree/state:
abbr: Abbreviation
name: Name
spree/tax_category:
description: Description
name: Name
spree/tax_rate:
amount: Rate
included_in_price: Included in Price
show_rate_in_label: Show rate in label
spree/taxon:
name: Name
permalink: Permalink
position: Position
spree/taxonomy:
name: Name
spree/user:
email: Email
password: "Password"
password_confirmation: "Password Confirmation"
spree/variant:
cost_price: "Cost Price"
depth: Depth
height: Height
price: Price
sku: SKU
weight: Weight
width: Width
spree/zone:
description: Description
name: Name
models:
spree/address:
one: Address
other: Addresses
spree/cheque_payment:
one: Cheque Payment
other: Cheque Payments
spree/country:
one: Country
other: Countries
spree/credit_card:
one: "Credit Card"
other: "Credit Cards"
spree/creditcard_payment:
one: "Credit Card Payment"
other: "Credit Card Payments"
spree/creditcard_txn:
one: "Credit Card Transaction"
other: "Credit Card Transactions"
spree/inventory_unit:
one: "Inventory Unit"
other: "Inventory Units"
spree/line_item:
one: "Line Item"
other: "Line Items"
spree/order:
one: Order
other: Orders
spree/payment:
one: Payment
other: Payments
spree/product:
one: Product
other: Products
spree/property:
one: Property
other: Properties
spree/prototype:
one: Prototype
other: Prototypes
spree/return_authorization:
one: Return Authorization
other: Return Authorizations
spree/role:
one: Roles
other: Roles
spree/shipment:
one: Shipment
other: Shipments
spree/shipping_category:
one: "Shipping Category"
other: "Shipping Categories"
spree/state:
one: State
other: States
spree/tax_category:
one: "Tax Category"
other: "Tax Categories"
spree/tax_rate:
one: "Tax Rate"
other: "Tax Rates"
spree/taxon:
one: Taxon
other: Taxons
spree/taxonomy:
one: Taxonomy
other: Taxonomies
spree/user:
one: User
other: Users
spree/variant:
one: Variant
other: Variants
spree/zone:
one: Zone
other: Zones
add: Add
add_action_of_type: Add action of type
add_category: "Add Category"
add_country: "Add Country"
add_new_header: "Add New Header"
add_new_style: "Add New Style"
add_option_type: "Add Option Type"
add_option_types: "Add Option Types"
add_option_value: "Add Option Value"
add_product: "Add Product"
add_product_properties: "Add Product Properties"
add_rule_of_type: Add rule of type
add_scope: "Add a scope"
add_state: "Add State"
add_to_cart: "Add To Basket"
add_zone: "Add Zone"
additional_item: Additional Item Cost
address: Address
address_information: "Address Information"
adjustment: Adjustment
adjustment_total: Adjustment Total
adjustments: Adjustments
admin:
mail_methods:
send_testmail: 'Send Testmail'
testmail:
delivery_error: 'Testmail delivery error'
delivery_success: 'Testmail sent successfully'
error: 'Testmail error: %{e}'
administration: Administration
all: "All"
all_departments: All departments
allow_backorders: "Allow Backorders"
allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes
allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode
allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode
allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production"
already_registered: Already Registered?
alt_text: Alternative Text
alternative_phone: Alternative Phone
amount: Amount
analytics_trackers: Analytics Trackers
and: and
apply: "Apply"
are_you_sure: "Are you sure?"
are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?"
are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?"
are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?"
are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?"
are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?"
assign_taxon: "Assign Taxon"
assign_taxons: "Assign Taxons"
attachment_default_style: "Attachments Style"
attachment_default_url: "Attachments URL"
attachment_path: "Attachments Path"
attachment_styles: "Paperclip Styles"
authorization_failure: "Authorisation Failure"
authorized: Authorised
availability: "Availability"
available_on: "Available On"
available_taxons: "Available Taxons"
awaiting_return: Awaiting Return
back: Back
back_end: Back End
back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List"
back_to_images_list: "Back To Images List"
back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List"
back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List"
back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List"
back_to_payments_list: "Back To Payments List"
back_to_products_list: "Back To Products List"
back_to_promotions_list: "Back To Promotions List"
back_to_properties_list: "Back To Products List"
back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List"
back_to_reports_list: "Back To Reports List"
back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories"
back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List"
back_to_states_list: "Back To States List"
back_to_store: "Go Back To Store"
back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List"
back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List"
back_to_trackers_list: "Back To Trackers List"
back_to_zones_list: "Back To Zones List"
backordered: Backordered
backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed"
balance_due: "Balance Due"
bill_address: "Bill Address"
billing: Billing
billing_address: "Billing Address"
both: Both
calculator: Calculator
calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings"
cancel: cancel
cancel_my_account: Cancel my account
cancel_my_account_description: "Unhappy?"
canceled: Canceled
cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined.
cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has not shipped yet.
cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation"
capture: capture
card_code: "Card Code"
card_details: "Card details"
card_number: "Card Number"
card_type_is: Card type is
cart: Basket
categories: Categories
category: Category
change: Change
change_language: "Change Language"
change_my_password: "Change my password"
charge_total: Charge Total
charged: Charged
charges: Charges
checkout: Checkout
cheque: Cheque
city: Town / City
clone: Clone
code: Code
combine: Combine
complete: complete
complete_list: "Complete List"
configuration: Configuration
configuration_options: "Configuration Options"
configurations: Configurations
configure_s3: "Configure S3"
configured: Configured
confirm: Confirm
confirm_delete: "Confirm Deletion"
confirm_password: "Password Confirmation"
continue: Continue
continue_shopping: "Continue shopping"
copy_all_mails_to: Copy All Mails To
cost_price: "Cost Price"
count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}"
country: Country
country_based: "Country Based"
coupon: Coupon
coupon_code: Coupon code
coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order.
create: Create
create_a_new_account: "Create a new account"
create_user_account: Create User Account
created_successfully: "Created Successfully"
credit: Credit
credit_card: "Credit Card"
credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured"
credit_card_payment: "Credit Card Payment"
credit_cards: Credit Cards
credit_owed: "Credit Owed"
credit_total: Credit Total
credits: Credits
currency: Currency
currency_settings: "Currency Settings"
currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?"
current: Current
customer: Customer
customer_details: "Customer Details"
customer_details_updated: "The customer's details have been updated."
customer_search: "Customer Search"
cut: Cut
date_completed: Date Completed
date_created: Date created
date_range: "Date Range"
debit: Debit
default: Default
default_meta_description: Default Meta Description
default_meta_keywords: Default Meta Keywords
default_seo_title: Default Seo Title
default_tax: Default Tax
default_tax_zone: Default Tax Zone
defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles
delete: Delete
delivery: Delivery
depth: Depth
description: Description
destroy: Destroy
didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?"
didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?"
discount_amount: "Discount Amount"
dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again"
display: Display
display_currency: "Display currency"
dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}"
edit: Edit
edit_general_settings: "Edit General Settings"
editing_billing_integration: Editing Billing Integration
editing_category: "Editing Category"
editing_mail_method: Editing Mail Method
editing_option_type: "Editing Option Type"
editing_option_types: "Editing Option Types"
editing_payment_method: Editing Payment Method
editing_product: "Editing Product"
editing_product_group: "Editing Product Group"
editing_promotion: Editing Promotion
editing_property: "Editing Property"
editing_prototype: "Editing Prototype"
editing_shipping_category: "Editing Shipping Category"
editing_shipping_method: "Editing Shipping Method"
editing_state: "Editing State"
editing_tax_category: "Editing Tax Category"
editing_tax_rate: "Editing Tax Rate"
editing_tracker: Editing Tracker
editing_user: "Editing User"
editing_zone: "Editing Zone"
email: Email
email_address: "Email Address"
email_server_settings_description: "Set email server settings."
empty: "Empty"
empty_cart: "Empty Basket"
enable_login_via_login_password: "Use standard email/password"
enable_login_via_openid: "Use OpenID instead"
enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery
ending_in: "Ending in"
enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name
enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card
enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)"
enter_token: Enter Token
environment: "Environment"
error: error
error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted"
errors:
messages:
could_not_create_taxon: "Could not create taxon"
no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment"
no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again."
errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
one: "1 error prohibited this record from being saved"
other: "%{count} errors prohibited this record from being saved"
event: Event
events:
spree:
cart:
add: 'Add to cart'
checkout:
coupon_code_added: Coupon code added
content:
visited: Visit static content page
order:
contents_changed: "Order contents changed"
page_view: "Static page viewed"
user:
signup: 'User signup'
existing_customer: "Existing Customer"
expiration: "Expiration"
expiration_month: "Expiration Month"
expiration_year: "Expiration Year"
expiry: Expiry
extension: Extension
extensions: Extensions
filename: Filename
final_confirmation: "Final Confirmation"
finalize: Finalise
finalized_payments: Finalised Payments
first_item: First Item Cost
first_name: "First Name"
first_name_begins_with: "First Name Begins With"
flat_percent: "Flat Percent"
flat_rate_amount: Amount
flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)"
flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)"
flexible_rate: "Flexible Rate"
forgot_password: "Forgot Password"
free_shipping: Free Shipping
from_state: From State
front_end: Front End
full_name: "Full Name"
gateway: Gateway
gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment"
gateway_configuration: "Gateway configuration"
gateway_error: "Gateway Error"
gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings."
gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings"
general: "General"
general_settings: "General Settings"
general_settings_description: "Configure general Spree settings."
google_analytics: "Google Analytics"
google_analytics_active: "Active"
google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account"
google_analytics_id: "Analytics ID"
google_analytics_new: "New Google Analytics Account"
google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID"
guest_checkout: Guest Checkout
guest_user_account: Checkout as a Guest
has_no_shipped_units: has no shipped units
height: Height
hello_user: "Hello User"
history: History
home: "Home"
icon: "Icon"
icons_by: "Icons by"
image: Image
image_settings: "Image Settings"
image_settings_description: "Image Settings Description"
image_settings_updated: "Image Settings successfully updated."
image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this."
images: Images
images_for: "Images for"
in_progress: "In Progress"
include_in_shipment: Include in Shipment
included_in_other_shipment: Included in another Shipment
included_in_price: Included in Price
included_in_this_shipment: Included in this Shipment
included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone"
instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:"
insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining"
integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings"
intercept_email_address: Intercept Email Address
intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address."
invalid_search: "Invalid search criteria."
inventory: Inventory
inventory_adjustment: "Inventory Adjustment"
inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display"
inventory_settings: "Inventory Settings"
is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address
issue_number: Issue Number
item: Item
item_description: "Item Description"
item_total: "Item Total"
item_total_rule:
operators:
gt: greater than
gte: greater than or equal to
landing_page_rule:
path: Path
last_name: "Last Name"
last_name_begins_with: "Last Name Begins With"
learn_more: Learn More
leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)"
list: List
listing_categories: "Listing Categories"
listing_option_types: "Listing Option Types"
listing_orders: "Listing Orders"
listing_product_groups: "Listing Product Groups"
listing_products: "Listing Products"
listing_reports: "Listing Reports"
listing_tax_categories: "Listing Tax Categories"
listing_users: "Listing Users"
live: "Live"
loading: Loading
locale_changed: "Locale Changed"
logged_in_as: "Logged in as"
logged_in_succesfully: "Logged in successfully"
logged_out: "You have been logged out."
login: Login
login_as_existing: "Log In as Existing Customer"
login_failed: "Login authentication failed."
login_name: Login
logout: Logout
look_for_similar_items: Look for similar items
maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards
mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled"
mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled"
mail_methods: Mail Methods
mail_server_preferences: Mail Server Preferences
make_refund: Make refund
mark_shipped: "Mark Shipped"
master_price: "Master Price"
match_choices:
all: "All"
none: "None"
one: "One"
match_rule: "Products That Must Match:"
max_items: Max Items
meta_description: "Meta Description"
meta_keywords: "Meta Keywords"
metadata: "Metadata"
minimal_amount: "Minimal Amount"
missing_required_information: "Missing Required Information"
month: "Month"
more: More
my_account: "My Account"
my_orders: "My Orders"
name: Name
name_or_sku: "Name or SKU"
new: New
new_adjustment: "New Adjustment"
new_billing_integration: New Billing Integration
new_category: "New category"
new_customer: "New Customer"
new_group: New Group
new_image: "New Image"
new_mail_method: New Mail Method
new_option_type: "New Option Type"
new_option_value: "New Option Value"
new_order: "New Order"
new_order_completed: "New Order Completed"
new_payment: "New Payment"
new_payment_method: New Payment Method
new_product: "New Product"
new_product_group: New Product Group
new_promotion: New Promotion
new_property: "New Property"
new_prototype: "New Prototype"
new_return_authorization: "New Return Authorisation"
new_shipment: "New Shipment"
new_shipping_category: "New Shipping Category"
new_shipping_method: "New Shipping Method"
new_state: "New State"
new_tax_category: "New Tax Category"
new_tax_rate: "New Tax Rate"
new_taxon: "New Taxon"
new_taxonomy: "New Taxonomy"
new_tracker: New Tracker
new_user: "New User"
new_variant: "New Variant"
new_zone: "New Zone"
next: Next
no: "No"
no_items_in_cart: "Basket is empty."
no_match_found: "No Match Found"
no_products_found: "No products found"
no_results: "No results"
no_rules_added: No rules added
no_user_found: "No user was found with that email address"
none: None
none_available: "None Available"
normal_amount: "Normal Amount"
not: not
not_available: "N/A"
not_found: "%{resource} is not found"
not_shown: "Not Shown"
note: Note
notice_messages:
option_type_removed: "Succesfully removed option type."
product_cloned: "Product has been cloned"
product_deleted: "Product has been deleted"
product_not_cloned: "Product could not be cloned"
product_not_deleted: "Product could not be deleted"
variant_deleted: "Variant has been deleted"
variant_not_deleted: "Variant could not be deleted"
on_hand: "On Hand"
one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate"
operation: Operation
option_type: "Option Type"
option_types: "Option Types"
option_value: "Option Value"
option_values: "Option Values"
options: Options
or: or
or_over_price: "%{price} or over"
order: Order
order_adjustments: "Order adjustments"
order_confirmation_note: ""
order_date: "Order Date"
order_details: "Order Details"
order_email_resent: "Order Email Resent"
order_mailer:
cancel_email:
dear_customer: "Dear Customer,"
instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records."
order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]"
subject: "Cancellation of Order"
subtotal: "Subtotal:"
total: "Order Total:"
confirm_email:
dear_customer: "Dear Customer,"
instructions: "Please review and retain the following order information for your records."
order_summary: "Order Summary"
subject: "Order Confirmation"
subtotal: "Subtotal:"
thanks: "Thank you for your business."
total: "Order Total:"
order_not_in_system: That order number is not valid on this site.
order_number: Order
order_operation_authorize: Authorise
order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:"
order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully"
order_state: # keys correspond to Checkout state names:
address: address
adjustments: adjustments
awaiting_return: awaiting return
canceled: canceled
cart: cart
complete: complete
confirm: confirm
delivery: delivery
payment: payment
resumed: resumed
returned: returned
skrill: skrill
order_summary: Order Summary
order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?"
order_total: "Order Total"
order_total_message: "The total amount charged to your card will be"
order_updated: "Order Updated"
orders: Orders
other_payment_options: Other Payment Options
out_of_stock: "Out of Stock"
over_paid: "Over Paid"
overview: Overview
page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in
page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out
pagination:
next_page: "next page »"
previous_page: "« previous page"
truncate: "…"
paid: Paid
parent_category: "Parent Category"
password: Password
password_reset_instructions: "Password Reset Instructions"
password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email."
password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process."
password_updated: "Password successfully updated"
paste: Paste
path: Path
pay: pay
payment: Payment
payment_actions: "Actions"
payment_gateway: "Payment Gateway"
payment_information: "Payment Information"
payment_method: Payment Method
payment_methods: Payment Methods
payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay
payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered"
payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit"
payment_processor_choose_link: "our payments page"
payment_state: Payment State
payment_states:
balance_due: balance due
checkout: checkout
completed: completed
credit_owed: credit owed
failed: failed
paid: paid
pending: pending
processing: processing
void: void
payment_updated: Payment Updated
payments: Payments
pending_payments: Pending Payments
percent_per_item: Percent Per Item
permalink: Permalink
phone: Phone
place_order: Place Order
please_create_user: "Please create a user account"
please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first."
populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again."
powered_by: "Powered by"
presentation: Presentation
preview: Preview
previous: Previous
price: Price
price_range: Price Range
price_sack: Price Sack
problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card"
problem_capturing_card: "Problem capturing credit card"
problems_processing_order: "We had problems processing your order"
proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest"
process: Process
product: Product
product_details: "Product Details"
product_group: Product Group
product_group_invalid: Product Group has invalid scopes
product_groups: Product Groups
product_has_no_description: Product has not description
product_properties: "Product Properties"
product_rule:
choose_products: Choose products
label: "Order must contain %{select} of these products"
match_all: all
match_any: at least one
product_source:
group: From product group
manual: Manually choose
product_scopes:
groups:
price:
description: "Scopes for selecting products based on Price"
name: Price
search:
description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product"
name: "Text search"
taxon:
description: "Scopes for selecting products based on Taxons"
name: Taxon
values:
description: "Scopes for selecting products based on option and property values"
name: Values
scopes:
ascend_by_name:
name: Ascend by product name
ascend_by_updated_at:
name: Ascend by actualisation date
descend_by_name:
name: Descend by product name
descend_by_updated_at:
name: Descend by actualisation date
in_name:
args:
words: Words
description: "(separated by space or comma)"
name: "Product name have following"
sentence: product name contain %s
in_name_or_description:
args:
words: Words
description: "(separated by space or comma)"
name: "Product name or description have following"
sentence: name or description contain %s
in_name_or_keywords:
args:
words: Words
description: "(separated by space or comma)"
name: "Product name or meta keywords have following"
sentence: name or keywords contain %s
in_taxons:
args:
"taxon_names": "Taxon names"
description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)"
name: "In taxons and all their descendants"
sentence: in %s and all their descendants
master_price_gte:
args:
amount: Amount
description: ""
name: "Master price greater or equal to"
sentence: price greater or equal to %.2f
master_price_lte:
args:
amount: Amount
description: ""
name: "Master price lesser or equal to"
sentence: price less or equal to %.2f
price_between:
args:
high: High
low: Low
description: ""
name: "Price between"
sentence: price between %.2f and %.2f
taxons_name_eq:
args:
taxon_name: "Taxon name"
description: "In specific taxon - without descendants"
name: "In Taxon(without descendants)"
sentence: in %s
with:
args:
value: Value
description: "Select specific products"
name: Products with IDs
sentence: with IDs %s
with_ids:
args:
ids: IDs
description: "Select specific products"
name: Products with IDs
sentence: with IDs %s
with_option:
args:
option: Option
description: "Selects all products that have specified option(eg. color)"
name: "With option"
sentence: with option %s
with_option_value:
args:
option: Option
value: Value
description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)"
name: "With option and value"
sentence: with option %s and value %s
with_property:
args:
property: Property
description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)"
name: "With property"
sentence: with property %s
with_property_value:
args:
property: Property
value: Value
description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)"
name: "With property value"
sentence: with property %s and value %s
products: Products
products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed"
promotion: Promotion
promotion_action: Promotion Action
promotion_action_types:
create_adjustment:
description: Creates a promotion credit adjustment on the order
name: Create adjustment
create_line_items:
description: Populates the cart with the specified quantity of variant
name: Create line items
give_store_credit:
description: Gives the user store credit of the amount specified
name: Give store credit
promotion_actions: Actions
promotion_form:
match_policies:
all: Match any of these rules
any: Match all of these rules
promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again.
promotion_rule: Promotion Rule
promotion_rule_types:
first_order:
description: Must be the customer's first order
name: First order
item_total:
description: Order total meets these criteria
name: Item total
landing_page:
description: Customer must have visited the specified page
name: Landing Page
product:
description: Order includes specified product(s)
name: Product(s)
user:
description: Available only to the specified users
name: User
user_logged_in:
description: Available only to logged in users
name: User Logged In
promotions: Promotions
promotions_description: Manage offers and coupons with promotions
properties: Properties
property: Property
prototype: Prototype
prototypes: Prototypes
provider: "Provider"
provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings"
qty: Qty
quantity_returned: Quantity Returned
quantity_shipped: Quantity Shipped
range: "Range"
rate: Rate
reason: Reason
recalculate_order_total: "Recalculate order total"
receive: receive
received: Received
refund: Refund
register: Register as a New User
register_or_guest: Checkout as Guest or Register
registration: Registration
remember_me: "Remember me"
remove: Remove
rename: Rename
reports: Reports
required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards.
resend: Resend
resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions"
resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions"
reset_password: "Reset my password"
resource_controller:
member_object_not_found: "Member object not found."
successfully_created: "Successfully created!"
successfully_removed: "Successfully removed!"
successfully_updated: "Successfully updated!"
response_code: "Response Code"
resume: "resume"
resumed: Resumed
return: return
return_authorization: Return Authorisation
return_authorization_updated: Return authorisation updated
return_authorizations: Return Authorisations
return_quantity: Return Quantity
returned: Returned
review: Review
rma_credit: RMA Credit
rma_number: RMA Number
rma_value: RMA Value
roles: Roles
rules: Rules
s3_access_key: "Access Key"
s3_bucket: "Bucket"
s3_headers: "S3 Headers"
s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images"
s3_protocol: "S3 Protocol"
s3_secret: "Secret Key"
s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images"
sales_tax: "Sales Tax"
sales_total: "Sales Total"
sales_total_description: "Sales Total For All Orders"
save_and_continue: Save and Continue
save_preferences: Save Preferences
scope: Scope
scopes: Scopes
search: Search
search_results: "Search results for '%{keywords}'"
searching: Searching
secure_connection_type: Secure Connection Type
secure_credit_card: Secure Credit Card
security_settings: "Security Settings"
select: Select
select_from_prototype: "Select From Prototype"
select_preferred_shipping_option: "Select preferred delivery option"
send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To
send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To
send_mails_as: Send Mails As
send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions"
send_order_mails_as: Send Order Mails As
server: Server
server_error: "The server returned an error"
settings: Settings
ship: ship
ship_address: "Ship Address"
shipment: Shipment
shipment_details: Shipment Details
shipment_inc_vat: "Shipment including VAT"
shipment_mailer:
shipped_email:
dear_customer: "Dear Customer,"
instructions: "Your order has been shipped"
shipment_summary: "Shipment Summary"
subject: "Shipment Notification"
thanks: "Thank you for your business."
track_information: "Tracking Information: %{tracking}"
shipment_number: "Shipment #"
shipment_state: Shipment State
shipment_states:
backorder: backorder
partial: partial
pending: pending
ready: ready
shipped: shipped
shipment_updated: Shipment Updated
shipments: "Shipments"
shipped: Shipped
shipping: Delivery
shipping_address: "Delivery Address"
shipping_categories: "Shipping Categories"
shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method"
shipping_category: Shipping Category
shipping_category_choose: "Shipping Category"
shipping_cost: Cost
shipping_error: "Delivery Error"
shipping_instructions: "Delivery Instructions"
shipping_method: "Delivery Method"
shipping_methods: "Delivery Methods"
shipping_methods_description: "Manage shipping methods"
shipping_total: "Delivery Total"
shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}"
shopping_cart: "Shopping Basket"
short_description: "Short description"
show: Show
show_active: "Show Active"
show_deleted: "Show Deleted"
show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders"
show_only_complete_orders: "Only show complete orders"
show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders"
show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products"
showing_first_n: "Showing first %{n}"
sign_up: "Sign up"
site_name: "Site Name"
site_url: "Site URL"
sku: SKU
smtp: SMTP
smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type
smtp_domain: SMTP Domain
smtp_mail_host: SMTP Mail Host
smtp_password: SMTP Password
smtp_port: SMTP Port
smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address."
smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas."
smtp_username: SMTP Username
sold: Sold
sort_ordering: "Sort ordering"
special_instructions: "Special Instructions"
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable."
ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary."
ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode"
ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode"
ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary."
ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode"
ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode"
start: Start
start_date: Valid from
state: State
state_based: "State Based"
state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country."
states: States
status: Status
stop: Stop
store: Store
street_address: "Street Address"
street_address_2: "Street Address (cont'd)"
subtotal: Subtotal
subtract: Subtract
successfully_created: "%{resource} has been successfully created!"
successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!"
successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!"
system: System
tax: Tax
tax_categories: "Tax Categories"
tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable."
tax_category: "Tax Category"
tax_rates: "Tax Rates"
tax_rates_description: Tax rates setup and configuration.
tax_settings: "Tax Settings"
tax_settings_description: Basic tax settings.
tax_total: "Tax Total"
tax_type: "Tax Type"
taxon: Taxon
taxon_edit: Edit Taxon
taxonomies: Taxonomies
taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies"
taxonomy: Taxonomy
taxonomy_edit: "Edit taxonomy"
taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again."
taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child."
taxons: Taxons
test: "Test"
test_mailer:
test_email:
greeting: 'Congratulations!'
message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.'
subject: 'Testmail'
test_mode: Test Mode
thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records."
there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields"
this_file_language: "English (Australia)"
thumbnail: "Thumbnail"
to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define"
to_state: "To State"
total: Total
tracking: Tracking
transaction: Transaction
transactions: Transactions
tree: Tree
try_again: "Try Again"
type: Type
type_to_search: Type to search
unable_ship_method: "Unable to generate delivery methods due to a server error."
unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorise Credit Card"
unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card"
unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway."
unable_to_save_order: "Unable to Save Order"
under_paid: "Under Paid"
under_price: "Under %{price}"
unrecognized_card_type: Unrecognised card type
update: Update
update_password: "Update my password and log me in"
updated_successfully: "Updated Successfully"
updating: Updating
usage_limit: Usage Limit
use_as_shipping_address: Use as Delivery Address
use_billing_address: Use Billing Address
use_different_shipping_address: "Use Different Delivery Address"
use_new_cc: "Use a new card"
use_s3: "Use Amazon S3 For Images"
user: User
user_account: User Account
user_created_successfully: "User created successfully"
user_rule:
choose_users: Choose users
users: Users
validate_on_profile_create: Validate on profile create
validation:
cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock."
cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units."
cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped."
is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!"
must_be_int: "must be an integer"
must_be_non_negative: "must be a non-negative value"
value: Value
variant: Variant
variants: Variants
vat: "GST"
version: Version
view_shipping_options: "View shipping options"
void: Void
website: Website
weight: Weight
welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store"
what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?"
what_is_this: "What's This?"
whats_this: "What's this"
width: Width
year: "Year"
yes: "Yes"
you_have_been_logged_out: "You have been logged out."
you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet."
your_cart_is_empty: "Your basket is empty"
zip: Post Code
zone: Zone
zone_based: "Zone Based"
zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations."
zones: Zones