---
ru:
  activemodel:
    models:
      decidim/blogs/create_post_event: Создать пост в блоге
  activerecord:
    models:
      decidim/blogs/post:
        one: Пост
        few: Поста
        many: Постов
        other: Постов
  decidim:
    blogs:
      actions:
        confirm_destroy: Вы действительно хотите удалить этот пост?
        destroy: Удалить
        edit: Редактировать
        new: Создать новый пост
        title: Действия
      admin:
        models:
          components:
            body: Основной текст
          post:
            name: Пост
        posts:
          create:
            invalid: При попытке добавить этот пост произошла ошибка
            success: Пост успешно создан
          destroy:
            success: Пост успешно удален
          edit:
            save: Обновить
          index:
            title: Посты
          new:
            create: Создать
            title: Создать пост
          update:
            invalid: При попытке сохранить пост произошли ошибки.
            success: Пост успешно сохранен
      last_activity:
        new_post_at_html: "<span>Новый пост по ссылке %{link}</span>"
      models:
        post:
          fields:
            author: Автор
            body: Основной текст
            created_at: 'Создано:'
            title: заголовок
      posts:
        show:
          view: Посмотреть
        sidebar_blog:
          comments: комментарии
          most_commented_posts: Наиболее комментируемые посты
      read_more: Читать подробнее
    components:
      blogs:
        name: Блог
        settings:
          global:
            announcement: Объявление
            comments_enabled: Комментарии включены
          step:
            announcement: Объявление
            comments_blocked: Комментарии отключены
    events:
      blogs:
        post_created:
          email_intro: В "%{participatory_space_title}", за которым вы следите, обнародован пост "%{resource_title}".
          email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{participatory_space_title}». Вы можете перестать за ним следить, перейдя по приведенной выше ссылке.
          email_subject: В %{participatory_space_title} обнародован новый пост
          notification_title: В %{participatory_space_title} был обнародован пост <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>