el:
  activemodel:
    models:
      decidim/blogs/create_post_event: Νέα δημοσίευση ιστολογίου
  activerecord:
    models:
      decidim/blogs/post:
        one: Δημοσίευση
        other: Δημοσιεύσεις
  decidim:
    blogs:
      actions:
        confirm_destroy: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη δημοσίευση;
        destroy: Διαγραφή
        edit: Επεξεργασία
        new: Νέα δημοσίευση
        title: Ενέργειες
      admin:
        models:
          components:
            body: Σώμα
          post:
            name: Δημοσίευση
        posts:
          create:
            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη δημιουργία αυτής της δημοσίευσης
            success: Η δημοσίευση δημιουργήθηκε με επιτυχία
          destroy:
            success: Η δημοσίευση διαγράφηκε με επιτυχία
          edit:
            save: Ενημέρωση
          index:
            title: Δημοσιεύσεις
          new:
            create: Δημιουργία
            title: Δημιουργία δημοσίευσης
          update:
            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την αποθήκευση της δημοσίευσης.
            success: Η δημοσίευση αποθηκεύτηκε με επιτυχία
      last_activity:
        new_post_at_html: "<span>Νέα δημοσίευση στις %{link}</span>"
      models:
        post:
          fields:
            author: Συντάκτης
            body: Σώμα
            created_at: Δημιουργήθηκε στις
            title: τίτλος
      posts:
        show:
          back: Επιστροφή στη λίστα
          comments: Σχόλια
          view: Προβολή
        sidebar_blog:
          comments: σχόλια
          most_commented_posts: Δημοσιεύσεις με τα περισσότερα σχόλια
      read_more: Διαβάστε περισσότερα
    components:
      blogs:
        name: Ιστολόγιο
        settings:
          global:
            announcement: Ανακοίνωση
            comments_enabled: Τα σχόλια ενεργοποιήθηκαν
            comments_max_length: Μέγιστο μέγεθος σχολίων (Αφήστε το 0 για το προκαθορισμένο μέγεθος)
          step:
            announcement: Ανακοίνωση
            comments_blocked: Τα σχόλια αποκλείστηκαν
            endorsements_blocked: Επιδοκιμασίες αποκλεισμένες
            endorsements_enabled: Επιδοκιμασίες ενεργοποιημένες
    events:
      blogs:
        post_created:
          email_intro: Η δημοσίευση «%{resource_title}» έχει δημοσιευτεί στον χώρο συμμετοχής «%{participatory_space_title}» που ακολουθείτε.
          email_outro: Λάβατε αυτήν την ειδοποίηση επειδή ακολουθείτε τον χώρο συμμετοχής «%{participatory_space_title}». Μπορείτε να σταματήσετε να τον ακολουθείτε από τον προηγούμενο σύνδεσμο.
          email_subject: Νέα δημοσίευση δημοσιεύτηκε στον χώρο συμμετοχής %{participatory_space_title}
          notification_title: Η δημοσίευση <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> δημοσιεύτηκε στον χώρο συμμετοχής %{participatory_space_title}
    pages:
      home:
        statistics:
          posts_count: Δημοσιεύσεις
    participatory_processes:
      statistics:
        posts_count: Δημοσιεύσεις