Contents

--- 
fr: 
  muck: 
    activities: 
      activity_feed_title: "Activité récente"
      adding_comment_message: "Ajout de commentaire ..."
      all_activities: "Toutes les activités"
      clear: Clair
      delete: Supprimer
      invite_friends: "Inviter des amis"
      item_could_not_be_removed: "Point ne peut pas être retiré de la liste des activités récentes."
      item_created: "Ajouté activité"
      item_removed: "Point supprimé de la liste des activités récentes."
      joined_status: "{{name}} joined {{application_name}}"
      make_comment: Commentaire
      paging_newer: «Newer
      paging_older: "Older »"
      permission_denied: "Désolé, vous ne pouvez pas faire cela."
      post: Partager
      problem_with_status: "Il y avait un problème de changer votre statut"
      status_indicator: est
      status_update_prompt: "Que faites-vous actuellement?"
      template_or_item_required: "Une activité exige un modèle ou un élément pour afficher correctement"
      time_ago: "Il ya {{time_in_words}}"
      update_error: "Oops ... Il y avait un problème. {{errors}}"
      update_status_message: "mise à jour de votre statut!"
      updating_status_message: "Mise à jour de votre statut. Attendez s'il vous plaît."
      write_prompt: "Ecrire un commentaire ..."

Version data entries

2 entries across 2 versions & 1 rubygems

Version	Path
muck-activities-0.1.11	locales/fr.yml
muck-activities-0.1.12	locales/fr.yml