Statis translation data over all your app. You can safely edit translation values. Also you can export excel document, translate in all locales you need and import it back.
Locale
Key
Value
Interpolations
Created
<% @translations.each do |translation| %>
<%= render :partial => "weeler/translations/translation", locals: {translation: translation} %>
<% end %>