lolcat:
  plugins:
    refinery_inquiries:
      title: INQUIRIEZ
      description: PROVIDEZ CONTACT FORM AN STOREZ INQUIRIEZ
  inquiries:
    new:
      send: SEND MESAGE
      privacy_policy: WE VALUE UR PRIVACY
  admin:
    inquiries:
      delete: REMOOV DIS INQUIRY FOREVR
      inquiry:
        read_inquiry: READ TEH INQUIRY
        said: SED
        mark_as_spam: MARK AS SPAM
        mark_as_ham: MOOV 2 INBOX
      submenu:
        inbox: INBOX
        spam: SPAM
        update_notified: UPDATE HOO GETS NOTIFID
        edit_confirmation_email: EDIT CONFIRMASHUN EMAIL
      index:
        no_inquiries: U HAS NOT RECEIVD ANY INQUIRIEZ YET.
      spam:
        no_spam: HOORAH! U DOAN HAS ANY SPAM.
      show:
        details: DETAILS
        age: AGE
        actions: ACSHUNS
        back_to_all_inquiries: BAK 2 ALL INQUIRIEZ
        spam: SPAM
        spam_yes: YEZ
        inquiry: INQUIRY
        to: 2
        from: FRUM
        click_to_email: CLICK 2 EMAIL DIS ADDRES
        phone: FONE
        date: DATE
        message: MESAGE
    inquiry_settings:
      notification_recipients_form:
        inquiry_settings_value_name: SEND NOTIFICASHUNS 2
        explanation: EVRY TIEM SOMEONE CONTACTS U ON UR WEBSIET, REFINERY SENDZ OUT AN EMAIL 2 SAY THAR IZ NEW INQUIRY.
        hint: WHEN NEW INQUIRY IZ SUBMITTD, REFINERY WILL SEND AN EMAIL NOTIFICASHUN 2 U.
        example: "ENTR UR EMAIL ADDRES(EZ) LIEK: JACK@WERK.COM, JILL@OFFICE.COM"
      confirmation_email_form:
        to: 2
        from: FRUM
        subject: SUBJECT
        click_to_edit_subject: CLICK HER 2 EDIT TEH SUBJECT
        explanation: EVRY TIEM SOMEONE CONTACTS U ON UR WEBSIET, REFINERY SENDZ OUT AN EMAIL 2 CONFIRM TEH INQUIRY WIF TEH PERSON HOO MADE IT.
        below_edit_email_sent: BELOW U CAN EDIT TEH EMAIL DAT IZ SENT OUT.
        the_customer_making_inquiry: TEH CUSTOMR MAKIN TEH INQUIRY
        message: MESAGE
        note: "Note: PLACE TEH TEXT %NAYM% WER UD LIEK TEH CUSTOMERS NAYM 2 APPEAR IN DA EMAIL"
  inquiry_mailer:
    notification:
      greeting: OH HAI THAR
      you_recieved_new_inquiry: U JUS RECEIVD NEW INQUIRY ON UR WEBSIET.
      inquiry_starts: --- INQUIRY STARTS ---
      inquiry_ends: --- INQUIRY ENDZ ---
      from: FRUM
      email: EMAIL
      phone: FONE
      message: MESAGE
      closing_line: KIND REGARDZ
      ps: P.S. ALL UR INQUIRIEZ R STORD IN DA "INQUIRIEZ" SECSHUN OV REFINERY SHUD U EVR WANTS 2 VIEW IT LATR THAR.
  activerecord:
    models:
      inquiry: INQUIRY
    attributes:
      inquiry:
        name: NAYM
        email: EMAIL
        phone: FONE
        message: MESAGE