!- --- - &- 3->- B-M-a-e-l- --------..-.A.R. a. m.x... .. .....////!/ )/ 7/E/L/`/h/x///////////000"0'000{90 0 0 00000 1 1)1&;1b1 j1x1111 111112 2 )262>2N2P2X2_2/c2 2 222 222 222 22 3 3 333D3 I3S3c3k3z33 3 3333 3333444&4-4 34>4E4W4j4y4444444444445 5"535B5I5]5 c5n5 w5555 55555 556p6x6}66666666 6667 7'787SO7777777 7 888*8 <8 J8 W8 e8p8u888888995(9^9q9 x9 9 999 99999999:: : ,: 9:1G:y:"::::::A ;NO;*;.;;<<<<#< *<8<A<I< P< q<{<< <<-<< <= = =1=6=B;=A~=A=?> B>L> T>a>>> >>$>>'>& ?/G?$w?????? ???? @ @@#@;@N@W@ ^@ j@v@}@@@@ @ @ @ @ @ @@@@@A$A 8A BAOA fA sAAAAA A AAABB!B4BFBcBjBpB rBB BBBB.B BCC%C7CKC]CnCuCCCCCC C CCCC C C C D DD.-D\D.kDD D DDDD8DJ'E rE E EEE EE EEE EE F#F8FIF ZF dF rFFF FF FFFFGG2G;GBGSGZG iGsGwG}GGG G#G)G3GH.2H2aH2HHHHI,I!FI^hIII&IJ )J 6JBJGJ VJdJJJ J J J JJJJK KKK.KBKKKZKbK gK"rK"KKKKL$6L&[L3L;L:L$-MRM#rM"M&M)M% N?0N(pN&N&N5NLO"jO O,O O OOOOOOOP4 P>PCP^PePkPtPP/PPPPPP P Q Q Q(Q/Q AQNQSQVQPhQQ QQQ1Q&RSTT TT )T5T9TJT_TdT&lT TTTTTUU.UAUVU"iUUU UU UUUV V'V =VGVNV bVV VVVVVVWW%W.WAWUWiW~W%W WWWWWWW XXXX0XxCX XXXX XX YY,Y*3Y(^YYY YYYY YZDZ_ZvZ ZZ ZZZZZZ.Z [[+[0[ 6[ B[O[ f[s[[ [ [ [ [[[ [ [ \\'\;\$V\{\ \\\ \\ \\\\\]]$]+];]K]b]] ]]]]]]]]]^!^?^P^o^^ ^^^^ ^^^_&_,_0_M_R_g_}_ ___r_!`&`.`@` H`S`i``` ``` ```aS,aaaaa aaa aabb,b=bNb fb pb|b!bbbb#c+c?cFXcccccc cd dddd$d?dEdNdgd|dddd2dde&e&9e `enee7eAe+f5Gf}fffff ffff ffgg5gIg[g)tgg gg ggggNhDPhEhOh +i9i AiOimi#ii i3ii2j37j%kj=jjjjjj k k#k9k MkZkqkxkk k kkkkkkklll *l5lNl dlolvl~lll"l ll"lm3mIm gmsmmmmm"mm nn*n ?n`ngnonqnnnnn n9no1oGoYonoooo oooppp%p >pHp gprp zp p p p pp:pp)q;qRqdqwqqqJqGrVrhrzrrrrrr rr ss3s(Esnssss sssss tt"7t!Zt|t(tt tttuu+u2u8un/ EpZVk$3F5t = 9v' GN ]O 0h3j?AdA=sur)N:&,+c [V?\gl">R:u$W*iEx |.XT7l'q.desktop.iniASPASP ObjectAcceleratorsActivationAdaAdded lineAdditional CategoryAllAnchorArbitrary base numberAssertionAssignment Left Hand SideAssignment OperatorAssignment Right Hand SideAtomAttribute DefinitionAttribute NameAttribute ValueAttribute nameAttribute valueAuto Complete DelayAuto IndentationAutoconf MacroBOZ LiteralBackgroundBackground colorBackground setBase-N IntegerBase-N numberBibTeXBinary numberBindingsBlockBlock ElementsBlue based color schemeBody Font NameBoldBold setBooBooleanBoolean ValueBoolean valueBufferBuilt-in identifierBuiltinBuiltin CommandBuiltin ConstantBuiltin FunctionBuiltin ObjectBuiltin VariableBuiltin-function keywordBulletCC#C++C/C++/ObjC HeaderCDATA delimiterCG Shader LanguageCMakeCSSCUDACan redoCan undoCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. The error was: %sChangeLogChanged lineCharacterClassClassicClassic color schemeCobaltCode BlockColorColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Tango color paletteCommandCommand MacroCommentCommon CommandsCommon DefinesCompiler DirectiveCompletionCompletion InfoCompletion popup delay for interactive completionComplex numberConditional MacroConstantConstructorsControlControl KeywordDDOCTYPEDPatchDTDDark color scheme using the Tango color paletteData TypeData typeDateDebugDebug CodeDecimalDecimal numberDeclarationDefaultsDefineDefinitionDefinition listDelimiterDeprecatedDesign by ContractDevice FunctionsDiffDimensionDirectory MacroDocbookDocument WordsDocumentation commentDocumentation comment elementDos BatchDraw SpacesE-mail addressEiffelElementElement nameEmailEmphasisEncodingEntityEntriesEnumerated listErlangErrorError TextEscapeEscaped CharacterException HandlingExec parameterExternalF#FCLFieldFileFile AttributesFile DescriptorFloatFloating PointFloating Point numberFloating point numberFlow ConditionalFooter Font NameForegroundForeground colorForeground setFormatFormatting ElementsForthFortran 95FunctionFunction NameFuture Reserved KeywordsFuzzyGAPGUI ElementsGateGenerated ContentGlobal FunctionsGlobal VariablesGraphviz DotGroupGtkRCHOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the lineHTMLHaddockHaddock DirectiveHaskellHeaderHeader ElementsHeader Font NameHeader PropertyHeredocHeredoc BoundHexHexadecimal numberHiddenHighlight Matching BracketsHighlight SyntaxHighlight current lineHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledHyperlinked IdentifierHyperlinked Module NameIDLIRIIconIcon to be shown for this itemIdentifierIgnoreIncludeInclude StatementInclude directiveIncluded FileIndent WidthIndent on tabIndividualInfoInfo to be shown for this itemInline Documentation SectionInline ElementsInline Haddock SectionInline Math ModeInsert Spaces Instead of TabsInteger NumberInteractive DelayInterval of printed line numbers (0 means no numbers)Intrinsic functionItalicItalic setItem textItemized listIteratorJavaJavascriptKateKeyKeywordKnown Property ValueLaTeXLabelLabel to be shown for this itemLabeled argumentLanguageLanguage idLanguage idsLanguage nameLanguage object to get highlighting patterns fromLanguage sectionLanguage specification directoriesLine DirectiveLine Numbers Font NameLine backgroundLine background colorLine background setList of directories and files where the style schemes are locatedList of directories where the language specification files (.lang) are locatedList of the ids of the available languagesList of the ids of the available style schemesLiteralLiterate HaskellLocationLuaMSILMacrosMain CategoryMakefileMallardMarkupMarkup to be shown for this itemMath ModeMaximum Undo LevelsMaximum heightMaximum widthMinimum Word SizeMissing main language definition (id = "%s".)Module HandlerModule PathModule handlerMonospaceMultiline stringNSISNameName of the font to use for the line numbers (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the page footer (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the page header (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the text body (e.g. "Monospace 10")NamespaceNemerleNil ConstantNo extra information availableNo idea what it isNote (FIXME, TODO, XXX, etc.)Null ValueNumberNumber of lines scanned in one batchNumber of pagesNumber of proposal accelerators to showNumber of proposals added in one batchNumber of spaces to use for each step of indentNumber of undo levels for the bufferNumeric literalOCLOOCObjectObjective CamlObjective-COblivionObsolete Autoconf MacroOcamldoc CommentsOctalOctal numberOctaveOpenGL Shading LanguageOperation operatorOperatorOptionOption NameOther MacroOthersOthers 2Others 3PHPPODPOD EscapePOD headingPOD keywordPackage InfoPage ElementsParameterPascalPatternPerlPolymorphic VariantPosition of the right marginPredefined VariablePredicatePreprocessorPreprocessor directivePrint FooterPrint HeaderPrint Line NumbersPriorityProcessing instructionPrologPropertiesProperty NameProposal Page SizeProposal scrolling page sizeProposals Batch SizeProviderProvider Page SizeProvider priorityProvider scrolling page sizePythonQNameRRPM VariableRPM specReal numberRegular ExpressionReleaseRemember Info VisibilityRemember the last info window visibility stateRemoved lineReserved CategoryReserved ClassReserved ConstantReserved IdentifierReserved KeywordsReserved keywordReturnRight Margin PositionRubySPARQLSQLScan Batch SizeSchemeScheme idsScientificScope DeclarationScriptsSectionSection 1Section 2Section 3Section 4Section 5Section ElementsSelect first proposal when completion is shownSelect on ShowSet if and how the spaces should be visualizedShebangShow HeadersShow IconsShow Line MarksShow Line NumbersShow Right MarginShow provider and proposal icons in the completion popupShow provider headers when proposals from multiple providers are availableShrink heightShrink widthSignal NameSinceSmart Home/EndSource BufferSourcesSpec MacroSpecialSpecial ConstantSpecial TokenSpecial VariableSpecial caseSpecial character (inside a string)Special constantStandart ModulesStatementStorage ClassStrikethroughStrikethrough setStringString FormatStructural ElementsStyle schemeStyle scheme descriptionStyle scheme filenameStyle scheme idStyle scheme nameStyle scheme search pathSubshellSwitchSwizzle operatorSymbolSystem CommandTab WidthTagTangoTclTexinfoTextText2TagsThe GtkSourceBuffer object to printThe GtkSourceView bound to the completionThe GtkTextIter at which the completion was invokedThe buffer undo managerThe completion object associated with the viewThe completion object to which the context belongsThe delay before initiating interactive completionThe gutters text window typeThe gutters' GtkSourceViewThe mark categoryThe maximum allowed heightThe maximum allowed widthThe minimum word size to completeThe number of pages in the document (-1 means the document has not been completely paginated).The provider iconThe provider nameThe text buffer to add undo support onThe type of activationTrailing TabTranslationTypeType OperatorsType VariableType, module or object keywordURLUndefined ValueUnderlineUnderline setUnderlinedUndo managerUnknown id '%s' in regex '%s'VB.NETVBScript and ADO constantsVHDLValaVariableVariable DefinitionVariant ConstructorVerbatimVerbatim BlockVerilogViewVoid ValueWhether Redo operation is possibleWhether Undo operation is possibleWhether background color is setWhether bold attribute is setWhether foreground color is setWhether italic attribute is setWhether line background color is setWhether strikethrough attribute is setWhether the language should be hidden from the userWhether the window should shrink height to fit the contentsWhether the window should shrink width to fit the contentsWhether to display line mark pixbufsWhether to display line numbersWhether to display the right marginWhether to enable auto indentationWhether to highlight matching bracketsWhether to highlight syntax in the bufferWhether to highlight the current lineWhether to indent the selected text when the tab key is pressedWhether to insert spaces instead of tabsWhether to print a footer in each pageWhether to print a header in each pageWhether to print the document with highlighted syntaxWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries.Whether underline attribute is setWidget StateWidth of a tab character expressed in spacesWindow TypeWrap ModeXMLXSLTYaccat-rulesawkcategorycommandcontext '%s' cannot contain a \%%{...@start} commanddeclduplicated context id '%s'entityerrorfunctiongettext translationgtk-docin regex '%s': backreferences are not supportedinvalid context reference '%s'keywordlibtoolm4m4 Macrom4-commentmath-boundpatch-startpkg-configprereqprintf Conversionquoted-valueruleshstring-conversionstyle override used with wildcard context reference in language '%s' in ref '%s'targetstoken-typetranslator-creditsunknown context '%s'using \C is not supported in language definitionsProject-Id-Version: lt Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-03-05 11:13+0200 PO-Revision-Date: 2010-03-05 11:13+0200 Last-Translator: Gintautas Miliauskas Language-Team: Lithuanian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); .desktop.iniASPASP objektasPrieigos klavišaiAktyvavimasAdaPridėta eilutėPapildoma kategorijaVisiInkarasPasirinkto pagrindo sistemos skaičiusPatikrinimasPriskyrimo kairė pusėPriskyrimo operatoriusPriskyrimo dešinė pusėSkaitinis identifikatoriusAtributų aprašymaiPožymio pavadinimasPožymio reikšmėPožymio pavadinimasPožymio reikšmėAutomatinio užbaigimo uždelsimasAutomatinis atitraukimasAutoconf makrokomandaBOZ literaFonasFono spalvaNustatyta fono spalvaN_Pagrindo sveikasisN-tainis sveikasis skaičiusBibTeXDvejetainis skaičiusSaistymaiBlokasBlokiniai elementaiMėlynos pagrindo spalvų schemaTeksto šrifto pavadinimasPusjuodisNustatytas pusjuodis šriftasBooLoginė reikšmėLoginė reikšmėLoginė reikšmėBuferisIntegruotas identifikatoriusVidiniaiIntegruota komandaĮdėtoji konstantaIntegruota funkcijaIntegruotas objektasIntegruotas kintamasisIntegruotos funkcijos raktinis žodisŽenklelisCC#C++C/C++/ObjC antraštėCDATA skirtukasCG šešėliavimo kalbaCMakeCSSCUDAĮmanoma grąžintiĮmanoma atšauktiNepavyko sukurti reguliariojo reiškinio perėjimams, sintaksės ryškinimas bus lėtesnis nei įprasta. Klaida buvo: %sChangeLogPakeista eilutėSimbolisKlasėKlasikinisKlasikinė spalvų schemaCobaltProgramos teksto skiltisSpalvaKate redaktoriuje naudojama spalvų schemaSpalvų schema, naudojanti Tango paletęKomandaKomandos makrokomandaKomentarasĮprastos komandosĮprastinės apibrėžtysKompiliatoriaus direktyvaUžbaigimasUžbaigimo informacijaUžbaigimo iššokančio lango uždelsimas interaktyviam užbaigimuiKompleksinis skaičiusSąlyginė makrokomandaKonstantaKonstruktoriaiKontrolėRezervuotas raktažodisDDOCTYPEDPatchDTDTamsi spalvų schema, naudojanti Tango paletęDuomenų tipasDuomenų tipasDataDebugDebug kodasDešimtainisDešimtainis skaičiusDeklaravimasStandartinis(ė)AprašasApibrėžimasApibrėžimaiSkirtukasNebenaudojamaDizainas pagal kontraktąĮrenginio funkcijosPasikeitimaiIšmatavimasAplanko makrokomandaDocbookDokumento žodžiaiKomentarai dokumentacijojeKomentarų dokumentacijoje elementasDos komandų failasRodyti tarpusEl. pašto adresasEiffelElementasElemento pavadinimasEl. paštasAkcentasKoduotėEsybėĮrašaiIšvardintasis sąrašasErlangKlaidaKlaidos tekstasKaitos ženklasSimbolis kaitos sekojeIšimtinių situacijų valdymasPaleidimo parametrasIšorinisF#FCLLaukasFailasFailų požymiaiFailo aprašasSlankaus kablelio skaičiusSlankus kablelisSkaičius su slankiu kableliuSkaičius su slankiu kableliuTėkmės sąlygaPoraštės šrifto pavadinimasPriekinis planasPriekinio plano spalvaNustatyta priekinio plano spalvaFormatasFormatavimo elementaiForthFortran 95FunkcijaFunkcijos pavadinimasAteičiai rezervuoti žodžiaiFuzzyGAPGrafinės sąsajos elementaiGateSugeneruotas turinysVisuotinės funkcijosVisuotiniai kintamasisGraphviz DotGrupėGtkRCHOME ir END klavišai pereina prie pirmo/paskutinio ne tarpo simbolio prieš eidami į eilutės pradžią/pabaigąHTMLHaddockHaddock direktyvaHaskellAntraštėAntraštės elementaiAntraštės šrifto pavadinimasAntraštės savybėHeredocHeredoc BoundŠešioliktainisŠešioliktainis skaičiusPaslėptasRyškinti skliaustusRyškinti sintaksęRyškinti esamą eilutęVienos eilutės ryškinimas užtruko per ilgai, sintaksės ryškinimas išjungiamasNuoroda į identifikatoriųNuoroda į modulio vardąIDLIRIPiktogramaPiktograma šiam elementuiIdentifikatoriusIgnoruotiIntarpasĮterpimo sakinysIntarpo direktyvaĮterptas failasĮtraukos plotisĮtraukti paspaudus TabAsmeninisInformacijaInformacija šiam elementuiĮterptoji dokumentacijos skiltisVidiniai elementaiĮdėtoji Haddock skiltisĮterptoji matematikos veiksenaĮterpti tarpus vietoj tabuliacijosSveikasis skaičiusInteraktyvus uždelsimasSpausdintų eilučių numerių intervalas (0 reiškia jokių numerių)Integruota funkcijaKursyvasNustatytas kursyvasElemento tekstasElementų sąrašasIteratoriusJavaJavascriptKateRaktasRaktasŽinoma savybės reikšmėLaTeXEtiketėEtiketė šiam elementuiŽymėtas argumentasKalbaKalbos identifikatoriusKalbos identifikatoriaiKalbos pavadinimasKalbos objektas, kuris nurodo žymėjimo požymiusKalbos sekcijaKalbų specifikacijų aplankaiEilutės direktyvaEilučių numerių šrifto pavadinimasLinijos fonasLinijos fono spalvaNustatyta eilutės fono spalvaAplankų ir failų, kuriuose yra stilių schemos, vietaAplankų, kuriuose yra kalbų specifikacijų failo (.lang), vietaPrieinamų kalbų identifikatorių ąrašasPrieinamų stilių schemų identifikatorių sąrašasRaidinisLiterate HaskellVietaLuaMSILMakrokomandosPagrindinę kategorijaMakefileMallardŽymėjimasŽymėjimas šiam elementuiMatematikos veiksenaAtšaukimo lygių skaičiusMaksimalus aukštisMaksimalus plotisMinimalus žodžio dydisTrūksta kalbos apibrėžimo (id = "%s".)Modulio rodyklėModulio vietaModulio rodyklėLygiaplotisSuskaidyta eilutėmis sekaNSISVardasŠrifto, naudojamo eilučių numeriams, pavadinimas (pvz., „Monospace 10“)Šrifto, naudojamo poraštei, pavadinimas (pvz., „Monospace 10“)Šrifto, naudojamo antraštei, pavadinimas (pvz., „Monospace 10“)Šrifto, naudojamo pagrindiniam tekstui, pavadinimas (pvz., „Monospace 10“)Vardų erdvėNemerleNil konstantaNėra papildomos informacijosNeaišku, kas taiPastaba (FIXME, TODO, XXX, ir t.t.)Nulinė vertėSkaičiusEilučių skaičius, nuskaitytas į vieną rinkinįPuslapių skaičiusRodytinų pasiūlymų prieigos klavišų skaičiusPasiūlymų skaičius, pridėtas į vieną rinkinįTarpų skaičius įtraukos žingsniuiBuferyje galimas didžiausias atgalinių žingsnių skaičiusSkaitinė literaOCLOOCObjektasObjective CamlObjective-COblivionNebenaudojama Autoconf makrokomandaOcamldoc komentaraiAštuntainisAštuntainis skaičiusOctaveOpenGL šešėliavimo kalbaMatematiniai operatoriaiOperatoriusParinktisParinkties pavadinimasKita makrokomandaKitiKiti 2Kiti 3PHPPODPOD kaitos ženklasPOD antraštėPOD raktasInformacija apie paketąPuslapiniai elementaiParametrasPascalRaštasPerlPolimorfinis variantasDešinės paraštės padėtisIš anksto apibrėžtas kintamasisPredikatasApdorojanti programaApdorojančios programos direktyvaSpausdinti poraštęSpausdinti antraštęSpausdinti eilučių numeriusPrioritetasApdorojimo instrukcijaPrologasSavybėsSavybės pavadinimasPasiūlymo puslapio dydisPasiūlymo slenkamo puslapio dydisPasiūlymo rinkinio dydisTiekėjasTiekėjo puslapio dydisTiekėjo prioritetasTiekėjo slenkamo puslapio dydisPythonQVardasRRPM kintamasisRPM specifikacijaRealusis skaičiusReguliarusis reiškinysLaidaĮsiminti informacijos matomumąAtsiminti paskutinę informacijos lango matomumo būsenąPašalinta eilutėRezervuota kategorijaRezervuota klasėRezervuota konstantaRezervuotas identifikatoriusRezervuoti raktažodžiaiRezervuotas raktažodisGrąžinama reikšmėDešiniosios paraštės padėtisRubySPARQLSQLNuskaityti rinkinio dydįSchemeSchemų identifikatoriaiMokslinisGaliojimo srities apibrėžtisScenarijaiSekcijaSekcija 1Sekcija 2Sekcija 3Sekcija 4Sekcija 5Sekcijiniai elementaiPažymėti pirmą pasiūlymą, kai užbaigimas yra rodomasPažymėti parodantNurodo, kaip turėtų būti rodomi tarpaiScenarijaus antraštėRodyti antraštesRodyti piktogramasRodyti eilučių žymesRodyti eilučių numeriusRodyti dešinę paraštęRodyti tiekėjo ir pasiūlymo piktogramas iššokančiame užbaigimo langeRodyti tiekėjų antraštes, kai yra pasiūlymų iš daugelio tiekėjųSumažinti plotįSumažinti plotįSignalo pavadinimasNuoProtingi Home/End klavišaiPradinių tekstų buferisPradiniai tekstaiSpeciali makrokomandaSpecialusSpeciali konstantaSpeciali leksemaSpecialus kintamasisSpecialus atvejisSpecialus simbolis (simbolių eilutėje)Speciali konstantaStandartiniai moduliaiSakinysSaugojimo klasėPerbraukimasNustatytas perbraukimasSekaSimbolių sekos formatasStruktūriniai elementaiStiliaus schemaStiliaus schemos aprašasStiliaus schemos failo pavadinimasStiliaus schemos identifikatoriusStiliaus schemos pavadinimasVietos, kuriose ieškoti stilių schemųVidinė terpė (subshell)JungiklisPosūkio operatoriusSimbolisSisteminė komandaTabuliacijos plotisŽymėTangoTclTexinfoTekstasText2TagsSpausdintinas GtkSourceBuffer objektasGtkSourceView riba užbaigimuiGtkTextIter, kuriame buvo iššauktas užbaigimasBuferio atšaukimų tvarkytuvėUžbaigimo objektas, susietas su rodiniuKonteksto užbaigimo objektasUždelsimas prieš pradedant interaktyvų užbaigimąKraštinio (gutters) teksto lango tipasKraštinio (gutters) lango GtkSourceViewŽymės kategorijaMaksimalus leistinas aukštisMaksimalus leistinas plotisMinimalus žodžio dydis užbaigimuiPuslapių skaičius dokumente (-1 reiškia, kad dokumentas dar ne visiškai suskirstytas į puslapius)Tiekėjo piktogramaTiekėjo pavadinimasTeksto buferis, kuriam pridėti atšaukimo palaikymąAktyvavimo tipasGalinė tabuliacijagettext vertimasTipasTipų operatoriaiTipo kintamasisTipo, modulio ar objekto raktažodžiaiNuorodaNeapibrėžta reikšmėPabraukimasNustatytas pabraukimasPabrauktasAtšaukimų tvarkytuvėNežinomas identifikatorius „%s“ reguliariajame reiškinyje „%s“VB.NETVBScript ir ADO konstantosVHDLValaKintamasisKintamojo aprašymasKintamas konstruktoriusPažodžiuiPažodinė skiltisVerilogRodymasNulinė vertėAr įmanoma grąžinti atšaukimąAr įmanoma atšaukti veiksmąAr nustatyta fono spalvaAr nustatytas pusjuodžio šrifto požymisAr nustatyta priekinio plano spalvaAr nustatytas kursyvo požymisAr nustatyta eilutės fono spalvaAr nustatytas perbraukimo požymisAr slėpti kalbą nuo naudotojoAr langui sumažinti aukštį pritaikant prie turinioAr langui sumažinti plotį pritaikant prie turinioAr rodyti eilučių žymių pikselių buferiusAr rodyti eilučių numeriusAr rodyti dešinę paraštęAr naudoti automatinį atitraukimąAr ryškinti skliaustusAr sužymėti buferyje išvedamo kodo sintaksęAr ryškinti esamą eilutęAr įtraukti pažymėtą tekstą paspaudus Tab klavišąAr vietoj tabuliacijos įterpti tarpusAr spausdinti poraštę kiekviename puslapyjeAr spausdinti antraštę kiekviename puslapyjeAr spausdinti dokumentą su ryškinta sintakseAr laužyti eilutes žodžiais, simboliais, ar apskritai nelaužyti.Ar nustatytas pabraukimo požymisValdymo elemento būsenaTabuliatoriaus plotis, išreikštas tarpo simboliaisLango tipasLaužymo veiksenaXMLXSLTYacc@ taisyklėsawkkategorijakomandakontekstas „%s“ negali turėti komandos \%%{...@start}declsusidvejinęs konteksto identifikatorius „%s“esybėklaidafunkcijagettext vertimasgtk-docreguliariajame reiškinyje „%s“: kartotinės nuorodos nepalaikomosnetaisyklinga konteksto nuoroda „%s“raktažodislibtoolm4m4 makrokomandam4-komentarasmath-boundpatch-startpkg-configbūtiniprintf konvertavimasreikšmė tarp kabučiųtaisyklėshstring-conversionstiliaus nepaisymas naudojamas su pakaitinio konteksto nuoroda kalboje „%s“ nuorodoje „%s“paskirtysleksemos-tipasVytautas Liuolia nežinomas kontekstas „%s“\C naudojimas nepalaikomas kalbų aprašyme