---
lt:
  worldwide:
    MX:
      addresses:
        address1:
          label:
            default: Gatvė ir namo numeris
            optional: Gatvė ir namo numeris (pasirinktinai)
          errors:
            blank_instructional: Įveskite gatvę ir namo numerį
            blank_informative: Trūksta gatvės ar namo numerio
        province:
          label:
            default: Valstija
            optional: Valstija (pasirinktinai)
          errors:
            blank_instructional: Pasirinkite valstiją
            blank_informative: Trūksta valstijos
        neighborhood:
          label:
            default: Kolonija
            optional: Kolonija (pasirinktinai)
          errors:
            blank: Įveskite kolonijos pavadinimą
            too_long: Kolonijos pavadinimas yra per ilgas (turi sudaryti ne daugiau
              kaip %{limit} simboliai)
            contains_emojis: Kolonijos pavadinime negali būti naudojami „emoji“
            contains_mathematical_symbols: Kolonijos pavadinime negali būti naudojami
              matematiniai simboliai
            contains_restricted_characters: Kolonijos pavadinimą gali sudaryti tik
              raidės, skaičiai, vietiniai simboliai ir specialieji simboliai
            contains_too_many_words: Kolonijos pavadinimo negali sudaryti daugiau
              nei %{word_count} žodžiai (-ių, -is)
            contains_html_tags: Kolonijos pavadinime negali būti naudojamos HTML žymės.
            contains_url: Kolonijos pavadinime negali būti naudojami URL.
            unknown_for_city: Įveskite kolonijos pavadinimą, atitinkantį miestą %{city}.
            unknown_for_zip: Įveskite kolonijos pavadinimą, atitinkantį pašto kodą
              %{zip}.
            unknown_for_address: Kolonija gali būti neteisinga.
            blank_instructional: Įveskite kolonijos pavadinimą
            blank_informative: Trūksta kolonijos
            too_long_instructional: Kolonijos pavadinimas yra per ilgas (turi sudaryti
              ne daugiau kaip %{limit} simboliai)
            too_long_informative: Kolonijos pavadinimas yra per ilgas
            contains_emojis_instructional: Kolonijos pavadinime negali būti naudojami
              „emoji“
            contains_emojis_informative: Kolonijos pavadinime negali būti naudojami
              „emoji“
            contains_mathematical_symbols_instructional: Kolonijos pavadinime negali
              būti naudojami matematiniai simboliai
            contains_mathematical_symbols_informative: Kolonijos pavadinime negali
              būti naudojami matematiniai simboliai
            contains_restricted_characters_instructional: Kolonijos pavadinimą gali
              sudaryti tik raidės, skaičiai, vietiniai simboliai ir specialieji simboliai
            contains_restricted_characters_informative: Kolonijos pavadinimo negali
              sudaryti ribojami simboliai
            contains_too_many_words_instructional: Kolonijos pavadinimo negali sudaryti
              daugiau nei %{word_count} žodžiai (-ių, -is)
            contains_too_many_words_informative: Kolonijos pavadinimo negali sudaryti
              daugiau nei %{word_count} žodžiai (-ių, -is)
            contains_html_tags_informative: Kolonijos pavadinime negali būti naudojamos
              HTML žymės
            contains_html_tags_instructional: Kolonijos pavadinime negali būti naudojamos
              HTML žymės
            contains_url_instructional: Kolonijos pavadinime negali būti naudojamas
              URL adresas
            contains_url_informative: Kolonijos pavadinime negali būti naudojamas
              URL adresas
            unknown_for_city_instructional: Įveskite kolonijos pavadinimą, atitinkantį
              miestą %{city}
            unknown_for_city_informative: Įveskite kolonijos pavadinimą, atitinkantį
              miestą %{city}
            unknown_for_zip_instructional: Įveskite kolonijos pavadinimą, atitinkantį
              pašto kodą %{zip}
            unknown_for_zip_informative: Įveskite kolonijos pavadinimą, atitinkantį
              pašto kodą %{zip}
            unknown_for_address_instructional: Kolonija gali būti neteisinga
            unknown_for_address_informative: Kolonija gali būti neteisinga
          warnings:
            contains_too_many_words: Patartina, kad kolonijos pavadinimą sudarytų
              mažiau nei %{word_count} žodžiai (-ių, -is)