4[L0$'7U]mUT S^AE[a j/w  E43Cw ~ F Pg%"6XL U.E>! $ / : EdPd");S#i'4\ ` n0{$ = $[  C !<! K!l!u!! !!!.! !#!")1"["j""""# (# 4#[@# # #'## # #@#-6$Xd$#$$ $$m%2%$%!%3&5&G&a&/z&& &&&&' '+'8:'s' z'''''' '' '''+( C(d(&(((('( ) &)&G) n) {)<)=)=*B*R* a*1m** * ** ** **+5+G+ Z+)h+,+A+(,+*,,V,+,,, , ,3, 1-?-]-m-----/-_-V. ^.l.s.z.".0.7.1"/5T/E/(/R/L0Q0 h0Lv0E0U 1%_13141&1 26#2OZ22J2 3=3]3,l33 X4!y44 4&4.4#5%A5g5Hx575'5E!6Fg6h6R7 j73w7l7)9(B9/k9)99999:":g>:c:K ;KV;;; ;;\;7< ><H<@X<<<W<=+= H=7V== ====== >>,><>QM>x>?0,?*]?7?? E@ f@p@i@@T@)QA{AA AA AAAAAABuB C 'C2CICbC+CC)C4Cv"D D DFD&D!E79E qELE/E,FX%L.dL(L5LLM (M;IMM M MM M M NNT%NzN NNNNNNNN NN!O6*O)aO%O/OO6O/0P!`P#P(P PPUPRAQVQ QQ RFRbR jRxRRRRRR!RS1SGS1\S.SRS*T.;T.jT.TT TUU9*UdU)vUUUUUUV'Vd?VVVVVV&V8W@KW:W>WYX.`XdXXXY[ YR|YZY2*Z@]Z4Z4Z[L[ii[![f[ \\Gj\\2\\*]+]!^,6^/c^B^ ^0^(_F?_K_;_R`Xa``p;aaOad,`v1Bz$ H=xCVE F?YwQ%|@7u Z6O+I#~r-ti:!8^ qW90DkUN3pchX{PK.Slf2R5<}]JneT& _;(*a>sog[yA4\)L"M/'j bmG%s - The following hosts are about to be changed%s discovered hosts were provisionedForeman Discovered hosts summaryA summary of discovered hostsActionsAssign LocationAssign OrganizationAssociated HostsAuto ProvisionAuto provisioningAutomatic bond interface (if another interface is detected on the same VLAN via LLDP)Automatically generate PXE configuration to pin a newly discovered host to discoveryAutomatically provision newly discovered hosts, according to the provisioning rulesAutomatically reboot or kexec discovered host during provisioningBackCPUsCancelClean all factsClean all reported facts during provisioning (except discovery facts)CloneClone %sCollapse AllCould not get facts from proxy %{url}: %{error}Create HostCreate RuleCreate a discovered host for testing (use /facts to create new hosts)Create a discovery ruleCreate bond interfacesCustomize HostDHCP filename option (Grub2 or PXELinux by default)DeleteDelete %s?Delete a discovered hostDelete a ruleDelete rule '%s'?Destroyed selected hostsDetailsDisableDisable rule '%s'?Discovered HostsDiscovered RulesDiscovered host '%{host}' has all NICs filtered out, filter: %{filter}Discovered host reported from unknown subnet, communication will not be proxied.Discovered host: %sDiscovered hosts are provisioning nowDiscovered hosts are rebooting nowDiscovered hosts from Foreman server at %{foreman_url}Discovered hosts reported from unknown subnet are %s, communication will not be proxied.Discovered hosts summaryDiscoveryDiscovery ProxyDiscovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovered hostsDiscovery RulesDiscovery fact parser does not work with non-discovery host '%{host}'Discovery hostname naming patternDiscovery locationDiscovery organizationDiscoveryRule|EnabledDiscoveryRule|NameDiscoveryRule|PriorityDiscoveryRule|QueryDisk CountDisk countDisks SizeDisks sizeDo not allow to discover existing managed host matching MAC of a provisioning NIC (errors out early)Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will be used when left blank.Edit %sEnableEnable rule '%s'?Error message goes hereError on existing NICErrors during auto provisioning: %sErrors during reboot: %sExecute rules against a discovered hostExecute rules against all currently discovered hostsExpected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface and set hostnameFact + prefixFact columnsFact name to use for primary interface detectionFacts could not be importedFacts refreshed for %sFailed to auto provision host %s: %sFailed to reboot host %sFailed to reboot host %{hostname} with error %{error_message}Failed to reboot hosts with error %sFailed to refresh facts for %sFailed to refresh facts for %{hostname} with error %{error_message}For more information please see Force DNSForce DNS entries creation when provisioning discovered hostForeman discovered hosts summaryHardwareHardware factsHighlighted factsHighlightsHostHost %s has been dicoveredHost %{host} was provisioned with rule %{rule}Host GroupHost of type %s can not be rebootedHost's owner typeHost's parameters (array or indexed hash)Hostname factsHostname for provisioned hostsHostname prefixHostnames must not start with numbers. A good approach is to use unique information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID).HostsHosts LimitHosts/LimitID of Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovered hostsIP AddressIP addressIPAM must be configured for subnet '%s'IPMIIPMI factsIdentifierImage API processing error: %{msg} (HTTP/%{code}, body: %{body})Image API returned HTTP/%{code} with '%{body}In addition to @host attribute function rand for random integers is available. Examples:Init RAM kexec URL is invalid: '%s'Interface factInterfacesInvalid facts, must be a HashInvalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in the discovery_hostname setting: %sInvalid hostname: Could not normalize the hostnameInvalid user type of %s was providedKernel kexec URL is invalid: '%s'Kexec template not associated with operating systemLast Facts UploadList all discovered hostsList all discovery rulesList all fact values of a given discovered hostLocationLocationsLock PXELocked PXEGrub template nameLocked PXEGrub2 template nameLocked PXELinux template nameMAC addressMAC-based nameMaximum hosts provisioned with this rule (0 = unlimited)MemoryMiscellaneousModelN/ANameName of the parameterNetworkNetwork factsNew Discovery RuleNew hostsNew in the last 24 hoursNo discovered hosts availableNo discovered hosts for the selected periodNo discovered hosts to provisionNo discovered hosts to rebootNo hostgroup associated with rule '%s'No hosts selectedNo hosts were found with that id or nameNo new discovered hosts for this periodNo rule found for host %sNot reported in more than 7 daysOne or more hosts have been discoveredOrganizationOrganizationsPXEGrub template to be used when pinning a host to discoveryPXEGrub2 template to be used when pinning a host to discoveryPXELinux template to be used when pinning a host to discoveryParameter valuePlease ConfirmPrefer IPv6Prefer IPv6 to IPv4 when calling discovered nodesPrimaryProvisionProvision %sProvision a discovered hostRandom nameRebootRebooting %sRebooting a discovered hostRebooting all discovered hostsRebooting host %sRebuild DNS for %sRefresh factsRefreshing the facts of a discovered hostRegex to organize facts for hardware sectionRegex to organize facts for highlights section - e.g. ^(abc|cde)$Regex to organize facts for ipmi sectionRegex to organize facts for network sectionRegex to organize facts for software sectionRegex to organize facts for storage sectionReloading kernel on %sReported in the last 7 daysRule disabledRule enabledRule priority (lower integer means higher priority)Select ActionSelect all items in this pageSelect locationSelect organizationShow a discovered hostShow a discovery ruleSoftwareSoftware factsSomething went wrong while selecting hosts - %sSpecify target hostname template pattern in the same syntax as in Provisioning Templates (ERB).StorageStorage factsSubmitSubnetSuccessfully provisioned %sSummary from %{time} ago to %{now}Summary report for discovered hosts from ForemanTarget host group for this rule with all properties setThe default location to place discovered hosts inThe default organization to place discovered hosts inThe default prefix to use for the host name, must start with a letterThe following hosts were not deleted: %sThis might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed as wellTypeType of name generatorType of valueUUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasksUnable to find a discovery rule, no host provided (check permissions)Unable to find primary NIC with %{mac} specified via '%{fact}', NIC filter: %{filter}Unable to perform %{action} on %{ips}Unable to perform kexec on %{name} (%{url}): %{msg}Unable to perform reboot on %{name} (%{url}): %{msg}Unable to provision %{host}: %{errors}Update a ruleUpload facts for a host, creating the host if requiredWhen creating hostname patterns, make sure the resulting host names are unique.can't contain white spaces.defines a pattern to assign human-readable hostnames to the matching hostsdocumentationenables to limit maximum amount of provisioned hosts per rulefilter resultsflag is used for temporary shutdown of ruleshash containing facts for the host with minimum set of facts: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (example in case primary interface is named eth0)items selected. Uncheck to Clearlocation ID for provisioned hostsmust be present.must start with a letter or ERB.not required if it's a virtual machinenot required if using a subnet with DHCP proxynumber of entries per requestorganization ID for provisioned hostspaginate resultsputs the rules in order, low numbers go first. Must be greater then zeroquery to match discovered hosts for the particular rulerepresents rule name shown to the usersrequired if host is managed and custom partition has not been definedrequired if host is managed and value is not inherited from host grouprequired if not imaged based provisioning and host is managed and value is not inherited from host grouprequired if value is not inherited from host group or default password in settingssort resultsthe hostgroup that is used to auto provision a hostProject-Id-Version: foreman_discovery 25.0.0 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2013-11-15 17:25+0000 Last-Translator: pdolinic, 2021 Language-Team: German (http://app.transifex.com/foreman/foreman/language/de/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: de Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %s - Die folgenden Hosts werden geändert%s entdeckte Hosts wurden bereitgestelltForeman Zusammenfassung entdeckter HostsEine Zusammenfassung der entdeckten HostsAktionenStandort zuweisenOrganisation zuweisenZugewiesene HostsAutomatisch bereitstellenAutomatische BereitstellungAutomatische Bond-Schnittstelle (wenn eine andere Schnittstelle im selben VLAN über LLDP erkannt wird)PXE-Konfiguration automatisch erzeugen, um einen neu entdeckten Host zu einer Entdeckung anzuheftenNeu entdeckte Hosts automatisch bereitstellen gemäß BereitstellungsregelnAutomatischer Reboot oder kexec endeckter Hosts während der BereitstellungZurückAnzahl der CPUs:AbbrechenAlle Fakten löschenAlle berichteten Fakten während der Bereitstellung löschen (ausgenommen Entdeckungsfakten)Klonen%s klonenAlle einklappenFakten konnten nicht vom Proxy %{url} abgerufen werden: %{error}Host erstellenRegel erstellenEntdeckten Host zum Testen erstellen (verwenden Sie /Fakten zur Erstellung neuer Hosts)Entdeckungsregel erstellenBondschnittstellen erstellenHost anpassenDHCP-Dateinamensoption (Standardmäßig Grub2/PXELinux)Löschen%s löschen?Entdeckten Host löschenRegel löschenRegel '%s' löschen?Ausgewählte Hosts gelöschtDetailsDeaktivierenRegel '%s' deaktivieren?Entdeckte HostsEntdeckte RegelnBeim erkannten Host '%{host}' wurden alle NICs herausgefiltert, Filter: %{filter}Der erkannte Host wurde von einem unbekannten Subnetz gemeldet, die Kommunikation wird nicht über einen Proxy geleitet.Entdeckter Host: %sEntdeckte Hosts, die jetzt bereitgestellt werdenEntdeckte Hosts werden jetzt neu gestartetVom Foreman-Server unter %{foreman_url} entdeckte HostsErkannte Hosts, die von einem unbekannten Subnetz gemeldet wurden %s sind , die Kommunikation wird nicht über einen Proxy geleitet.Zusammenfassung entdeckter HostsEntdeckenDiscovery-ProxyDiscovery Proxy zur Verwendung innerhalb dieses Subnetzes zum Verwalten der Verbindung zu erkannten HostsEntdeckungsregelnDer Discovery-Faktenparser funktioniert nicht mit dem Nicht-Discovery-Host '%{host}'Benennungsmuster für Discovery-HostnamenEntdeckungsortEntdeckungsorganisationAktiviertNamePrioritätAbfrageFestplattenanzahlFestplattenanzahlFestplattengrößeFestplattengrößeNicht zulassen, dass vorhandene verwaltete Hosts gefunden werden, die dem MAC einer Provisioning-NIC entsprechen (Fehler werden frühzeitig behoben)Domäne wird automatisch angehängt. Ein Hostname basierend auf der MAC-Adresse wird genutzt, wenn das Feld leer ist.%s bearbeitenAktivierenRegel '%s' aktivieren?Fehlermeldung kommt hierFehler auf existierenden NICFehler bei automatischer Bereitstellung: %sFehler bei Neustart: %sRegeln auf einem entdeckten Host anwendenRegeln auf allen kürzlich entdeckten Hosts anwendenErwartetes discovery_fact '%s' fehlt, primäre Schnittstelle kann nicht gefunden und Hostname nicht eingestellt werdenFakt + PrefixFaktspaltenFakt Name zur Verwendung bei der Erkennung der primären SchnittstelleFakten konnten nicht importiert werdenFakten für %s erneuertFehler bei automatischer Bereitstellung von Host %s: %sFehler beim Neustart von Host %sFehler beim Neustart von Host %{hostname} mit Fehlermeldung %{error_message}Neustart von Hosts fehlgeschlagen mit Fehler %sFehler beim Aktualisieren von Fakten für %sFehler beim Aktualisieren der Fakten für %{hostname} mit Fehlermeldung %{error_message}Weitere Informationen finden Sie unterDNS erzwingenErzwingen Sie die Erstellung von DNS-Einträgen bei der Bereitstellung des erkannten HostsForeman Zusammenfassung entdeckter HostsHardwareHardwarefaktenHervorgehobene FaktenHervorhebungenHostHost %s wurde entdecktHost %{host} wurde bereitgestellt mit Regel %{rule}HostgruppeHost vom Typ %s kann nicht neu gestartet werdenEigentümertyp des HostsHostparameter (Array oder indizierter Hash)HostnamenfaktenHostname für bereitgestellte HostsHostnamenpräfixHostnamen dürfen nicht mit Zahlen beginnen. Ein guter Ansatz besteht darin, eindeutige Informationen zu verwenden, die von facter bereitgestellt werden (MAC-Adresse, BIOS oder serielle ID).HostsHosts-LimitHosts/LimitID des Discovery-Proxys, der in diesem Subnetz zum Verwalten der Verbindung zu erkannten Hosts verwendet werden sollIP-AdresseIP-AdresseIPAM muss für Subnetz '%s' konfiguriert seinIPMIIPMI-FaktenKennungImage API Verarbeitungsfehler: %{msg} (HTTP/%{code}, Text: %{body})Image API gibt HTTP/%{code} mit '%{body} zurückZusätzlich zum @host-Attribut steht die Funktion rand für zufällige ganze Zahlen zur Verfügung. Beispiele:Init RAM kexec URL ist ungültig: '%s'SchnittstellenfaktInterfacesUngültige Fakten, es muss sich um einen Hash handelnUngültige Fakten: Hash enthält keinen gültigen Wert für einen der Fakten in der Einstellung Discovery_Hostname: %sUngültiger Hostname: Konnte den Hostnamen nicht normalisierenUngültiger Benutzertyp %s von wurde angegebenKernel kexec URL ist ist ungültig: '%s'Kexec Vorlage ist nicht dem Betriebssystem zugeordnetLetzter Fakten-UploadAlle entdeckten Hosts auflistenAlle Entdeckungsregeln auflistenAlle Faktwerte eines angegebenen entdeckten Hosts auflistenStandortStandortePXE sperrenGesperrter PXEGrub-VorlagennameGesperrter PXEGrub2-VorlagennameGesperrter PXELinux-VorlagennameMAC-AdresseMac-basierter NameHöchstanzahl von Hosts, die mit dieser Regel bereitgestellt werden (0 = unbegrenzt)SpeicherErweitertModellN/ANameName des ParametersNetzwerkNetzwerkfaktenNeue EntdeckungsregelNeue HostsNeu in den letzten 24 StundenKeine entdeckten Hosts verfügbarKeine entdeckten Hosts für den ausgewählten ZeitraumKeine entdeckten Hosts zur BereitstellungKeine entdeckten Hosts zum Neustarten Der Regel '%s' ist keine Hostgruppe zugewiesenKeine Hosts ausgewähltKeine Systeme mit dieser ID oder diesem Namen gefundenKeine neu entdeckten Hosts für diesen ZeitraumKeine Regel gefunden für Host %sNicht berichtet in mehr als 7 TagenEiner oder mehrere Hosts wurden entdecktOrganisationOrganisationenPXEGrub-Vorlage, die beim Anheften eines Hosts an die Erkennung verwendet werden sollPXEGrub2-Vorlage, die beim Anheften eines Hosts an Discovery verwendet werden sollPXELinux-Vorlage, die beim Anheften eines Hosts an die Erkennung verwendet werden sollParameterwertBitte bestätigenIPv6 bevorzugenBevorzugen Sie IPv6 gegenüber IPv4, wenn Sie erkannte Knoten aufrufenPrimärBereitstellenBereitstellung %sEntdeckten Host bereitstellenZufälliger NameNeustart%s wird neu gestartetEntdeckten Host neu startenAlle entdeckten Hosts neu startenHost %s wird neu gestartetDNS für %s neu bauenFakten aktualisierenFakten eines entdeckten Hosts werden aktualisiertRegex zur Faktensortierung im Hardware-BereichRegex zum Organisieren von Fakten für den Abschnitt Highlights - z.B. ^(abc|cde)$Regex zur Faktensortierung im IMPI-BereichRegex zur Faktensortierung im Netzwerk-BereichRegex zur Faktensortierung im Software-BereichRegex zur Faktensortierung im Speicher-BereichKernel auf %s wird neu geladenBerichtet in den letzten 7 TagenRegel deaktiviertRegel aktiviertRegelpriorität (niedriger Wert bedeutet hohe Priorität)Aktion auswählenAlle Elemente auf dieser Seite auswählenStandort auswählenOrganisation auswählenEntdeckten Host anzeigenEntdeckungsregel anzeigenSoftwareSoftwarefaktenFehler beim Auswählen der Hosts – %sVorlagenmuster des Ziel-Hostnamens in derselben Syntax angeben wie in Bereitstellungsvorlagen (ERB).SpeicherSpeicherfaktenAbsendenSubnetz%s erfolgreich bereitgestelltZusammenfassung von %{time} bis %{now}Zusammenfassungsbericht für entdeckte Hosts von ForemanZiel-Hostgruppe für diese Regel mit allen Eigenschaften gesetztStandard-Standort, in den entdeckte Hosts platziert werdenStandard-Organisation, in die entdeckte Hosts platziert werdenDas Standard-Präfix zum Verwenden für den Hostnamen, muss mit einem Buchstaben beginnenDie folgenden Hosts wurden nicht gelöscht: %sDieser Vorgang kann eine Weile dauern, da alle Hosts, Fakten und Berichte ebenfalls gelöscht werdenTypTyp des NamensgeneratorsTyp des WertesUUID zum Tracken des Status der Orchestrierungsaufgaben, GET /api/orchestration/:UUID/tasksKeine Entdeckungsregel gefunden, kein Host bereitgestellt (Berechtigungen prüfen)Kann primäre NIC mit %{mac} über '%{fact}' angegeben nicht finden, NIC-Filter: %{filter}%{action} auf %{ips} kann nicht ausgeführt werdenKexec kann auf %{name} (%{url}) nicht ausgeführt werden: %{msg}Neustart auf %{name} (%{url}) nicht möglich: %{msg}%{host} kann nicht bereitgestellt werden: %{errors} Regel aktualisierenFakten für einen Host hochladen mit Erstellung des Hosts, wenn erforderlichStellen Sie beim Erstellen von Hostnamenmustern sicher, dass die resultierenden Hostnamen eindeutig sind.darf keine Leerzeichen enthalten.definiert ein Muster, nach dem einfach lesbare Hostnamen zu übereinstimmenden Hosts zugewiesen werdenDokumentationermöglicht die Begrenzung der maximal bereitgestellten Hosts pro RegelErgebnisse filternFlag zur vorübergehenden Deaktivierung von RegelnHash, der Fakten für den Host mit minimaler Anzahl an Fakten enthält: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (Beispiel für primäre Schnittstelle mit dem Namen eth0) Elemente ausgewählt. Zum Leeren abwählenStandort Kennung für bereitgestellte Hostsmuss vorhanden sein.muss mit einem Buchstaben oder ERB beginnen.nicht erforderlich für eine virtuelle Maschinenicht erforderlich, wenn ein Subnetz mit DHCP-Proxy verwendet wirdAnzahl der Einträge pro AnfrageOrganisations-Kennung für bereitgestellte HostsErgebnisse nummerierenordnet die Regeln, niedrige Zahlen zuerst. Muss größer als Null seinAbfrage zur Übereinstimmung mit entdeckten Hosts für die angegebene Regelrepräsentiert den Regelnamen, der Benutzern angezeigt wirderforderlich, wenn der Host gemanagt und keine spezifische Partition definiert isterforderlich, wenn der Host gemanagt und der Wert nicht von einer Hostgruppe vererbt isterforderlich, wenn die Bereitstellung nicht image-basiert, der Host gemanagt und der Wert nicht von einer Hostgruppe vererbt isterforderlich, falls kein Wert von Hostgruppe geerbt wird oder es nicht das Standardpasswort in Einstellungen istErgebnisse sortierendie Hostgruppe, die zur automatischen Bereitstellung eines Hosts verwendet wird