s P5+L[M'SmSmIHuractiverecordattributesuserconfirmation_sent_at#تصدیق بیجھنے کا وقتconfirmation_tokenتوثیقی ٹوکنconfirmed_atتصدیق کا وقتcreated_atبنانے کا وقتcurrent_passwordموجودہ خفیہ لفظcurrent_sign_in_at&موجودہ سائن ان کا وقتcurrent_sign_in_ip*موجودہ سائن ان کا آی پیemailای میلencrypted_passwordخفیہ کردہ لفظfailed_attemptsناکام کوششیںlast_sign_in_at"آخری سائن ان کا وقتlast_sign_in_ip%آخری سائن ان کا آی پیlocked_atبند ھونے کا وقتpasswordخفیہ لفظpassword_confirmationپاسورڈ کی تو ثیقremember_created_atبناۓ کو یاد رکھوremember_meمجھے یاد رکھیںreset_password_sent_at>ترتیب شدہ پاسورڈ بیجھے جانے کا وقتreset_password_token,ترتیب شدہ پاسورڈ کا ٹوکنsign_in_countسائن ان کا شمارunconfirmed_emailغیر مصدقہ ای میلunlock_token&غیر مقفل کرنے کا ٹوکنupdated_atترمیم کرنے کا وقتmodelsuserصارفdeviseconfirmationsconfirmedJآپ کی ای میل کی تصدیق کامیابی سے ھو گئی ہےnew resend_confirmation_instructions3تصدیقی ہدایات دوبارہ بھیجیںsend_instructionsٴ.آپ کو چند لمحات میں اپنے ای میل ایڈریس کی تصدیق کرنے کے لئے ہدایات کے ساتھ ایک ای میل وصول ھو جائے گاsend_paranoid_instructionsاگر آپ کا ای میل ایڈریس ہمارے ڈیٹا بیس میں موجود ہوا، تو آپ چند منٹوں میں آپ کے اٰس ای میل ایڈریس کی تصدیق کے لیے ہدایات کے ساتھ ایک ای میل وصول کریں گے۔failurealready_authenticated)آپ پہلے ہی سائن ان ہیں۔inactive;آپ کا کھاتہ ابھی تک فعال نہیں ہے۔invalidlast_attemptZمزید ایک اور کوشش کے بعد آپ کا کھاتا بند ھو جاے گا۔locked5آپ کا کھاتا بند کر دیا گیا ہے۔not_found_in_databasetimeoutgآپ کا سیشن ختم ہوگیا ھے۔ براے مہربانی دوبارہ لاگ ان کریں۔unauthenticateduآپ کو ویب سایٹ میں داخل ھونے سے پہلے سائن ان یا سائن اپ کرنا ہوگا۔unconfirmedهآپ کو ویب سایٹ میں داخل ھونے سے پہلے اپنے ای میل ایڈریس کی تصدیق کرنا ہو گی۔mailerconfirmation_instructionsaction#کھاتا کی تصدیق کریںgreeting!%{recipient} خوش آمدیدinstructionآپ ذیل میں دیئے گئے لنک کے ذریعہ اپنا اکاؤنٹ ای میل کی تصدیق کرسکتے ہیںsubjectتصدیقی ہدایاتemail_changedgreetingmessagesubjectpassword_changegreeting%{recipient} آدابmessageُہم آپ کو مطلع کرنے کے لئے آپ سے رابطہ کر رہے ہیں کہ آپ کا پاس ورڈ تبدیل ھو چکا ھے۔subject-خفیہ لفظ تبدیل ھو چکا ھے۔reset_password_instructionsaction.میرا خفیہ لفظ تبدیل کریں۔greeting!%{recipient} آدابinstructionکسی نے آپ کا پاس ورڈ تبدیل کرنے کے لئے ایک لنک کی درخواست کی ہے، اور آپ نیچے دئیے گئے لنک کے ذریعے ایسا کر سکتے ہیں۔instruction_2ىاگر آپ نے اس کی درخواست نہیں کی، تو براہ مہربانی اس ای میل کو نظر انداز کریں۔instruction_3ًآپ کا پاس ورڈ تبدیل نہیں ہو گا جب تک آپ اوپر لنک پر نہ جایں اور ایک نیا بنائیں۔subject4پاسورڈ تبدیل کرنے کی ہدایات۔unlock_instructionsaction'میرا اکاؤنٹ فعال کریںgreeting!%{recipient} آدابinstructionoاپنے اکاؤنٹ کو فعال کرنے کے لئے نیچے دیئے گئے لنک پر کلک کریں۔messageقیکے بعد دیگرے ناکام لاگ ان کوششوں کی وجہ سے آپ کا کھاتا بند کردیا گیا ہے۔subject*غیر مقفل کرنے کی ہدایاتomniauth_callbacksfailureMسے نہیں ھو سکی۔ %{kind} ،%{reason} آپ کی شناخت بوجہsuccessIاکاونٹ سے کامیابی سے شناخت ھو گی ھے۔ %{kind}passwordseditchange_my_password.میرا خفیہ لفظ تبدیل کریں۔change_your_password.اپنا خفیہ لفظ تبدیل کریں۔confirm_new_password1نئے خفیہ لفظ کی تصدیق کریں۔new_passwordنیا خفیہ لفظnewforgot_your_password0اپناخفیہ لفظ بھول گئے ہیں؟#send_me_reset_password_instructionsBمجھے خفیہ لفظ بدلنے کی ھدایات بیجھیںno_tokenJپاس ورڈ کی تبدیلی والی ای میل کے بغیر آپ اس صفحہ تک رسائی حاصل نہیں کرسکتے. اگر آپ پاسورڈ کی تبدیلی کے ای میل سے آتے ہیں، تو براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ نے پورے یو آر ایل کا استعمال کیا۔send_instructionsٵآپ کو چند لمحات میں اپنے ای میل ایڈریس کی تصدیق کرنے کے لئے ہدایات کے ساتھ ایک ای میل وصول ھو جائے گا۔send_paranoid_instructionsاگر آپ کا ای میل ایڈریس ہمارے ڈیٹا بیس میں موجود ہوا، تو آپ چند منٹوں میں آپ کے اٰس ای میل ایڈریس کی تصدیق کے لیے ہدایات کے ساتھ ایک ای میل وصول" کریں گے۔"updatedaآپ کا پاس ورڈ کامیابی سے بدل گیا ہے۔ آپ اب سائن ان ہیں۔updated_not_active@آپ کا پاس ورڈ کامیابی سے بدل گیا ہے۔registrationsdestroyedٔالوداع! آپ کا اکاؤنٹ کامیابی سے منسوخ کردیا گیا ہے. ہمیں آپکی جلد واپسی کی امید ھے۔editare_you_sure"کیا آپ پر یقین ہیں؟cancel_my_account+میرا اکاؤنٹ منسوخ کریں۔(currently_waiting_confirmation_for_email8تصدیق کی منتظر ہے %{email} فی الحال*leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_itZاگر آپ اسے تبدیل نہیں کرنا چاہتے تو خالی چھوڑ دیں۔title%{resource} ترمیم کریںunhappyناخوش؟updateبدلیں5we_need_your_current_password_to_confirm_your_changesxہمیں آپ کی تبیلیوں کی تصدیق کے لئے آپ کے موجودہ پاسورڈ کی ضرورت ہے۔newsign_upسائن اپ کریںsigned_upLخوش آمدید! آپ نے کامیابی سے سائن اپ کیا ہے۔signed_up_but_inactiveآپ نے کامیابی سے سائن اپ کر لیا ہے. تاہم، ہم آپ کو سائن ان نہیں کر سکتے کیونکہ آپ کا اکاؤنٹ ابھی تک فعال نہیں ہے۔signed_up_but_lockedٵآپ نے کامیابی سے سائن اپ کر لیا ہے. تاہم، ہم آپ کو سائن ان نہیں کر سکتے ہیں کیونکہ آپ کا اکاؤنٹ بند ہے۔signed_up_but_unconfirmedایک توثیقی لنک کے ساتھ ایک پیغام آپ کے ای میل پتہ پر بھیج دیا گیا ہے. اپنا اکاؤنٹ چالو کرنے کے لئے لنک پر عمل کریں۔update_needs_confirmationfآپ نے اپنا اکاؤنٹ کامیابی سے اپ ڈیٹ کیا، لیکن ہمیں آپ کے نئے ای میل ایڈریس کی توثیق کرنے کی ضرورت ہے۔ براہ کرم اپنا ای میل دیکھیں اور اپنے نئے ای میل ایڈریس کی تصدیق کے لئے تصدیق شدہ لنک کی پیروی کریں۔updatedIآپ کا اکاؤنٹ کامیابی سے اپ ڈیٹ ھو چکا ہے۔sessionsalready_signed_out1سائن آؤٹ کامیابی سے ھو چکا۔newsign_inسائن ان کریںsigned_in/کامیابی سے سائن ان ھو چکا۔signed_out1سائن آؤٹ کامیابی سے ھو چکا۔sharedlinksbackواپس(didn_t_receive_confirmation_instructions.تصدیق کی ہدایات نہیں ملی؟"didn_t_receive_unlock_instructions6انلاک ہدایات موصول نہیں ہوئی؟forgot_your_password0اپناخفیہ لفظ بھول گئے ہیں؟sign_inسائن ان کریںsign_in_with_provider0کے ساتھ سائن ان کریں %{provider}sign_upسائن اپ کریںminimum_password_lengthunlocksnewresend_unlock_instructions1انلاک ہدایات دوبارہ بھیجیںsend_instructions٭آپ چند منٹوں میں آپنے اکاؤنٹ کو غیر مقفل کرنے کے طریقے کی ہدایات کے ساتھ ایک ای میل وصول کریں گے۔send_paranoid_instructionsاگر آپ کے اکاؤنٹ موجود ہے، تو آپ کو چند منٹ میں اس کو غیر مقفل کرنے کے طریقے کی ہدایات کے ساتھ ایک ای میل وصول ھو گی۔unlockedٖآپ کا اکاؤنٹ کامیابی سے فعال ہوگیا ہے. برائے مہربانی جاری رکھنے کیلئے سائن ان کریں۔errorsmessagesalready_confirmedfپہلے سے ہی تصدیق شدہ، براہ کرم سائن ان کرنے کی کوشش کریں۔confirmation_period_expiredناندر اندر تصدیق کرنے کی ضرورت ہے، براہ مہربانی ایک نیا درخواست کریں۔ %{period}expiredQختم ہو گیا ہے، براہ کرم ایک نیا درخواست کریں۔not_foundنہیں ملا۔not_locked(مقفل نہیں کیا گیا تھا۔not_savedoneZمحفوظ نہیں کیا جا سکا۔ %{resource} ایک غلطی کی وجہ سے یہother]محفوظ نہیں کیا جا سکا %{resource}غلطیوں کی وجہ سے یہ %{count}