--- 
sr: 
  muck: 
    auth: 
      access_token_url: "Приступ УРЛ адреса токена"
      application: Апликација
      application_developers: Апликација
      are_you_sure: "Јесте ли сигурни?"
      auth_connect_error: "Дошло је до грешке приликом покушаја да се повежете на сервис."
      authentication_success: "Аутентификација успешна."
      authorize_access: "Овлашћење за приступ свом налогу"
      authorize_access_label: "овлашћење за приступ"
      authorize_access_question: "Желите ли да овласти %{name}} (%{link}) да приступите свом налогу?"
      authorize_url: "Ауторизација УРЛ адреса"
      back: Назад
      back_label: Назад
      callback_label: "Повратни УРЛ адреса *"
      connect_to_account_title: "Повежите се на ваш рачун %{service}"
      consume_secret: "Потрошача тајна:"
      delete: Избриши
      destroyed_successfully: "Уништене клијент пријаву за регистрацију"
      disconnect: Искључити
      disconnect_or_reconnect: "%{disconnect}} Или %{reconnect} ако сте наишли на неки проблем."
      do_you_have_an_application_to_register: "Да ли имате апликацију желите да се региструјете за коришћење са нама користећи %{link} стандарда?"
      edit: Уреди
      edit_application: "Уредите свој захтев"
      edit_label: Уреди
      http_result_error: "Дошло је до проблема са својим захтевом %{error}"
      issued: Издате
      main_application_label: "Главне апликације УРЛ адреса *"
      name_label: "Име и презиме *"
      or: или
      problem_creating_account: "Дошло је до проблема прављење налога."
      reconnect: "Поновно повезивање"
      register: "Региструј се"
      register_a_new_application: "Региструјте се нови захтев"
      register_your_application: "Региструјте свој захтев"
      registered_successfully: "Регистровани подаци успешно"
      remove_authentication_confirm: "Да ли сте сигурни да желите да уклоните ову опцију аутентификацију?"
      removed_authentication: "Успешно уклоњен аутентификацију."
      request_allowed: "Дозвољено вам је да овај захтев"
      request_disallowed: "Имате дозвољено овај захтев"
      request_token_url: "Захтев УРЛ адреса токена"
      revoke: Опозови!
      services: Услуге
      show_label: Прикажи
      sign_up_prompt: "Да би се наставили Молимо вас да обезбедите податке испод."
      support_url_label: "Подршка УРЛ адреса"
      tokens_issued: "Следећи токени су издате на апликације у ваше име"
      updated_successfully: "Ажурирано клијент информације успешно"
      we_support_hmac_sha: "Ми подржавамо ХМАЦ-сха1 (препоручује се), као и обичан текст у ССЛ моду."
      wrong_id: "Погрешна примена ИД"
      you_are_already_connected_to: "Већ сте Повезано са %{service}"
      you_are_connected_to_the_following_services: "Повезани сте са следећим услугама:"
      you_are_currently_not_connected_to_any_external_services: "Тренутно нисте повезани на неки спољни услуге."
      you_can_connect_to_the_following_services: "Можете да се повежете на следеће услуге:"
      you_have_the_following_client_applications_registered: "Имате следеће клијентске апликације регистровано:"
      you_must_register_your_web_application: "Морате се регистровати своју веб апликацију пре него што може да ОАутх захтева за ову услугу"