de:
  classes:
    ecm/core/backend/engine: Core
  routes:
    ecm-core-backend-engine: core
  or: oder
  activerecord:
    models:
      acts_as_taggable_on/tag:
        one: Tag
        other: Tag
      acts_as_taggable_on/tagging:
        one: Tagging
        other: Tagging
      delayed/backend/active_record/job:
        one: Hintergrundjob
        other: Hintergrundjobs
      i18n/backend/active_record/translation:
        one: Übersetzung
        other: Übersetzungen
      delayed/job:
        one: Hintergrundjob
        other: Hintergrundjobs
      active_storage/attachment:
        one: Datei
        other: Dateien
      active_storage/blob:
        one: Dateiinhalt
        other: Dateiinhalte
    attributes:
      acts_as_taggable_on/tag:
        id: ID
        name: Name
        taggings_count: Taggings
        color: Farbe
      acts_as_taggable_on/tagging:
        id: ID
        tag: Tag
        tag_id: Tag
        taggable: Getaggtes Objekt
        taggable_id: Getaggtes Objekt
        taggable_type: Getaggtes Objekt-Typ
        tagger: Erstellt durch
        tagger_id: Erstellt durch
        tagger_type: Ersteller Objekt-Typ
        context: Kontext
        created_at: Erstellt am
      delayed/backend/active_record/job:
        id: ID
        priority: Priorität
        attempts: Versuche
        handler: handler
        last_error: Letzter Fehler
        run_at: Gestartet am
        locked_at: Gesperrt am
        failed_at: Gescheitert am
        locked_by: Gesperrt durch
        queue: Warteschlange
        created_at: Erstellt am
        updated_at: Aktualisiert am
      i18n/backend/active_record/translation:
        id: ID
        locale: Sprache
        key: Schlüssel
        value: Wert
        interpolations: Interpolierungen
        is_proc: Ist Prozedur?
        created_at: Erstellt am
        updated_at: Aktualisiert am
      delayed/job:
        priority: Priorität
        attempts: Versuche
        handler: handler
        last_error: Letzter Fehler
        run_at: Gestartet am
        locked_at: Gesperrt am
        failed_at: Gescheitert am
        locked_by: Gesperrt durch
        queue: Warteschlange
        created_at: Erstellt am
        updated_at: Aktualisiert am
      active_storage/attachment:
        id: ID
        additional_actions: Weitere Aktionen
        name: Name
        record: Angehängt an
        record_id: Angehängt an
        record_type: Objekt-Typ
        blob: Datei
        blob_id: Datei
        created_at: Erstellt am
      active_storage/blob:
        id: ID
        additional_actions: Weitere Aktionen
        key: Schlüssel
        filename: Dateiname
        content_type: Dateityp
        metadata: Metadaten
        byte_size: Dateigröße
        checksum: Checksumme
        created_at: Erstellt am