---
qu:
  fields:
    day:
      display_name: Day
      relative:
        -1: qayna punchaw
        0: kunan punchaw
        1: paqarin
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} d"
        past:
          other: "-{0} d"
    day_narrow:
      display_name: Day
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} d"
        past:
          other: "-{0} d"
    day_of_year:
      display_name: Day Of Year
    day_of_year_narrow:
      display_name: Day Of Year
    day_of_year_short:
      display_name: Day Of Year
    day_short:
      display_name: Day
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} d"
        past:
          other: "-{0} d"
    dayperiod:
      display_name: Dayperiod
    dayperiod_narrow:
      display_name: Dayperiod
    dayperiod_short:
      display_name: Dayperiod
    era:
      display_name: Era
    era_narrow:
      display_name: Era
    era_short:
      display_name: Era
    fri:
      relative:
        -1: Qayna Viernes
        0: kunan Viernes
        1: hamuq Viernes
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Viernes"
        past:
          other: "-{0} Viernes"
    fri_narrow:
      relative:
        -1: Qayna Viernes
        0: kunan Viernes
        1: hamuq Viernes
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Viernes"
        past:
          other: "-{0} Viernes"
    fri_short:
      relative:
        -1: Qayna Viernes
        0: kunan Viernes
        1: hamuq Viernes
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Viernes"
        past:
          other: "-{0} Viernes"
    hour:
      display_name: Hour
      relative:
        0: kay hora
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} h"
        past:
          other: "-{0} h"
    hour_narrow:
      display_name: Hour
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} h"
        past:
          other: "-{0} h"
    hour_short:
      display_name: Hour
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} h"
        past:
          other: "-{0} h"
    minute:
      display_name: Minute
      relative:
        0: kay minuto
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} min"
        past:
          other: "-{0} min"
    minute_narrow:
      display_name: Minute
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} min"
        past:
          other: "-{0} min"
    minute_short:
      display_name: Minute
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} min"
        past:
          other: "-{0} min"
    mon:
      relative:
        -1: qayna Lunes
        0: kunan Lunes
        1: hamuq Lunes
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Lunes"
        past:
          other: "-{0} Lunes"
    mon_narrow:
      relative:
        -1: qayna Lunes
        0: kunan Lunes
        1: next Monday
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Lunes"
        past:
          other: "-{0} Lunes"
    mon_short:
      relative:
        -1: qayna Lunes
        0: kunan Lunes
        1: hamuq Lunes
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Lunes"
        past:
          other: "-{0} Lunes"
    month:
      display_name: Month
      relative:
        -1: qayna killa
        0: kunan killa
        1: hamuq killa
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} m"
        past:
          other: "-{0} m"
    month_narrow:
      display_name: Month
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} m"
        past:
          other: "-{0} m"
    month_short:
      display_name: Month
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} m"
        past:
          other: "-{0} m"
    quarter:
      display_name: Quarter
      relative:
        -1: qayna kimsa killa
        0: kunan kimsa killa
        1: hamuq kimsa killa
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Q"
        past:
          other: "-{0} Q"
    quarter_narrow:
      display_name: Quarter
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Q"
        past:
          other: "-{0} Q"
    quarter_short:
      display_name: Quarter
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Q"
        past:
          other: "-{0} Q"
    sat:
      relative:
        -1: qayna Sábado
        0: kunan Sábado
        1: hamuq Sábado
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Sábado"
        past:
          other: "-{0} Sábado"
    sat_narrow:
      relative:
        -1: qayna Sábado
        0: kunan Sábado
        1: next Saturday
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Sábado"
        past:
          other: "-{0} Sábado"
    sat_short:
      relative:
        -1: qayna Sábado
        0: kunan Sábado
        1: hamuq Sábado
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Sábado"
        past:
          other: "-{0} Sábado"
    second:
      display_name: Second
      relative:
        0: now
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} s"
        past:
          other: "-{0} s"
    second_narrow:
      display_name: Second
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} s"
        past:
          other: "-{0} s"
    second_short:
      display_name: Second
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} s"
        past:
          other: "-{0} s"
    sun:
      relative:
        -1: qayna domingo
        0: kunan domingo
        1: hamuq domingo
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Domingopi"
        past:
          other: "-{0} Domingopi"
    sun_narrow:
      relative:
        -1: qayna domingo
        0: kunan domingo
        1: hamuq domingo
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Domingopi"
        past:
          other: "-{0} Domingopi"
    sun_short:
      relative:
        -1: qayna domingo
        0: kunan domingo
        1: hamuq domingo
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Domingopi"
        past:
          other: "-{0} Domingopi"
    thu:
      relative:
        -1: qayna Jueves
        0: kunan Jueves
        1: hamuq Jueves
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Jueves"
        past:
          other: "-{0} Jueves"
    thu_narrow:
      relative:
        -1: qayna Jueves
        0: kunan Jueves
        1: hamuq Jueves
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Jueves"
        past:
          other: "-{0} Jueves"
    thu_short:
      relative:
        -1: qayna Jueves
        0: kunan Jueves
        1: hamuq Jueves
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Jueves"
        past:
          other: "-{0} Jueves"
    tue:
      relative:
        -1: qayna Martes
        0: kunan Martes
        1: hamuq Martes
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Martes"
        past:
          other: "-{0} Martes"
    tue_narrow:
      relative:
        -1: qayna Martes
        0: kunan Martes
        1: hamuq Martes
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Martes"
        past:
          other: "-{0} Martes"
    tue_short:
      relative:
        -1: qayna Martes
        0: kunan Martes
        1: hamuq Martes
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Martes"
        past:
          other: "-{0} Martes"
    wed:
      relative:
        -1: Qayna Miércoles
        0: kunan Miércoles
        1: hamuq Miércoles
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Miércoles"
        past:
          other: "-{0} Miércoles"
    wed_narrow:
      relative:
        -1: Qayna Miércoles
        0: kunan Miércoles
        1: hamuq Miércoles
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Miércoles"
        past:
          other: "-{0} Miércoles"
    wed_short:
      relative:
        -1: Qayna Miércoles
        0: kunan Miércoles
        1: hamuq Miércoles
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} Miércoles"
        past:
          other: "-{0} Miércoles"
    week:
      display_name: Week
      relative:
        -1: qayna semana
        0: kunan semana
        1: hamuq semana
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} w"
        past:
          other: "-{0} w"
    week_narrow:
      display_name: Week
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} w"
        past:
          other: "-{0} w"
    week_of_month:
      display_name: Week Of Month
    week_of_month_narrow:
      display_name: Week Of Month
    week_of_month_short:
      display_name: Week Of Month
    week_short:
      display_name: Week
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} w"
        past:
          other: "-{0} w"
    weekday:
      display_name: Day of the Week
    weekday_narrow:
      display_name: Day of the Week
    weekday_of_month:
      display_name: Weekday Of Month
    weekday_of_month_narrow:
      display_name: Weekday Of Month
    weekday_of_month_short:
      display_name: Weekday Of Month
    weekday_short:
      display_name: Day of the Week
    year:
      display_name: Year
      relative:
        -1: qayna wata
        0: kunan wata
        1: hamuq wata
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} y"
        past:
          other: "-{0} y"
    year_narrow:
      display_name: Year
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} y"
        past:
          other: "-{0} y"
    year_short:
      display_name: Year
      relative_time:
        future:
          other: "+{0} y"
        past:
          other: "-{0} y"
    zone:
      display_name: Zone
    zone_narrow:
      display_name: Zone
    zone_short:
      display_name: Zone