Contents

module GettextI18nRails::ActiveRecord
  # CarDealer.sales_count -> s_('CarDealer|Sales count') -> 'Sales count' if no translation was found
  def human_attribute_name(attribute, *args)
    s_(gettext_translation_for_attribute_name(attribute))
  end

  # CarDealer -> _('car dealer')
  # method deprecated in Rails 3.1
  def human_name(*args)
    _(self.humanize_class_name(self.to_s))
  end

  def humanize_class_name(name)
    name.underscore.humanize
  end

  def gettext_translation_for_attribute_name(attribute)
    if attribute.to_s.ends_with?('_id')
      humanize_class_name(attribute)
    else
      "#{self}|#{attribute.to_s.split('.').map! {|a| a.humanize }.join('|')}"
    end
  end
end

Version data entries

3 entries across 3 versions & 2 rubygems

Version	Path
gettext_i18n_rails-0.5.1	lib/gettext_i18n_rails/active_record.rb
nulogy-gettext_i18n_rails-0.5.0.1	lib/gettext_i18n_rails/active_record.rb
gettext_i18n_rails-0.5.0	lib/gettext_i18n_rails/active_record.rb