{{works with|Bourne Shell}}
#!/bin/sh
echo "Hello world!"

==={{header|C Shell}}===
#!/bin/csh -f
echo "Hello world!\!"

We use \! to prevent history substitution. Plain ! at end of string seems to be safe, but we use \! to be sure.