Sha256: a892ddfebe3a05e339adce04752931512e606bdb151798499c9b3519d5988cda

Contents?: true

Size: 1.17 KB

Versions: 19

Compression:

Stored size: 1.17 KB

Contents

it:
  activemodel: &activemodel
    errors:
      messages:
        inclusion: "non è incluso nella lista"
        exclusion: "è riservato"
        invalid: "non è valido"
        confirmation: "non coincide con la conferma"
        accepted: "deve essere accettata"
        empty: "non può essere vuoto"
        blank: "non può essere lasciato in bianco"
        too_long: "è troppo lungo (il massimo è {{count}} lettere)"
        too_short: "è troppo corto (il minimo è {{count}} lettere)"
        wrong_length: "è della lunghezza sbagliata (deve essere di {{count}} lettere)"
        taken: "è già in uso"
        not_a_number: "non è un numero"
        greater_than: "deve essere superiore a {{count}}"
        greater_than_or_equal_to: "deve essere superiore o uguale a {{count}}"
        equal_to: "deve essere uguale a {{count}}"
        less_than: "deve essere meno di {{count}}"
        less_than_or_equal_to: "deve essere meno o uguale a {{count}}"
        odd: "deve essere dispari"
        even: "deve essere pari"
        record_invalid: "Validazione fallita: {{errors}}"
        content_type: "il seguente tipo di file non è supportato"
  activerecord: *activemodel

Version data entries

19 entries across 19 versions & 1 rubygems

Version Path
padrino-admin-0.9.10 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.9.9 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.9.7 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.9.6 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.9.5 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.9.4 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.9.3 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.9.2 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.9.1 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.9.0 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.8.5 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.8.4 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.8.3 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.8.2 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.8.1 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.8.0 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.7.9 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.7.8 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml
padrino-admin-0.7.7 lib/padrino-admin/locale/orm/it.yml