���������������Q���������0�����1�����4�����;��O���U��O�������������w���}������������������]���)��������������������������������
������	������7������#���
��0���.��|���_��������������������4�����5���D�����z��������������������������	������������������������p�����{���t����������������!�����-�����B�����Z��0���z��
������������������������������G���������H�����_�����d�����j��
������	������������������������������D���������7�����@�����R�����h�����}��������������"������������2��������������������������2��,���?��W���l��������������
���������������	�����
�������
���%�����3�����@�����X�����g�����w��*������#������
��������������������� ����� ����� �����$ �����: ��+���S ����� ������ ������ ������ ��#���� �����!�����"!�����+!�����<!��.���D!�����s!�����w!�����|!������!������!������!��-����!��7����!�����#"�����&"��J���3"�����~"��	����"��'����"������"������"��*����"������"��|����"��
���z#������#������#������#��)����#������#������#������#�����$�����$$�����5$�����Q$�����Y$�����_$�����l$�����x$��
����$������$������$������$������$������$������$������$�����	%��"���%��)���5%�����_%��
���p%�����~%�������%�����&�����,&��}���A&�������&�����i'������'������'������'������'������'������'������'������'������'��	���(�����
(�����(�����"(�����5(�����>(�����K(��
���X(�����f(��&���w(��w����(��4���)��i���K)��o����)��]���%*��F����*��$����*��H����*������8+��	���,�����,��
���,��
���*,�����8,�����G,�����S,�����i,������,��
����,������,��3����,������,��9���-��#���>-��7���b-������-������-�� ����-��#����-��&���.��,���7.��
���d.�����o.�����u.��F���|.��G����.��|���/��U����/��1����/��C���0��6���T0��@����0��l����0��K���91��	����1������1������1������1��'����1������1������1�� ����1��V���2�����b2������2������2������2������2������2������2������2�����3��	���
3�����3����� 3�����/3����33�����K5��
���N5�����\5������x5������6�������6�����7��(����8������8������8������9��)����9��!����9������9�����:�����:�����0:�����A:������R:��r����:��b���b;�������;��8����<������<������<��r����<������p=�����>��=���>��(���N>��*���w>��/����>������>������>������>������?������?��*��
@��=���5A��*���sA������A������A��@����A������B��Y����B������B�����C��,���C��K���CC��/����C�������C��D���sD������D������D��C����D�����$E�����:E�����OE��$���oE������E��9����E�������E�����pF��(���}F��3����F��<����F�����G����� G�����:G��%���RG�����xG��J����G������G��"����G��$����G�����!H��^���;H�������H�����DI��A���UI��#����I��<����I������I�����J�����!J�����.J�����LJ��<���_J������J������J������J��W����J��<���FK������K������K������K������K������K��
����K��!����K��!���L��0���0L��P���aL��*����L��,����L��N���
M��J���YM��E����M������M�����N�����N��Q���6N������N������N������N��*����N��E����N�����.O��@���AO��s����O������O�����	P������ P��
����P������P��K����P�����Q�����!Q��T���2Q������Q�������Q������R�� ����R������R��)����R��P���S�����US��'���fS��8����S��$����S��'����S��)���T�����>T�����UT��)���hT������T��6����T��2����T��)���U�����AU�����XU��!���kU��f����U������U��+���V�����1V��,���FV��!���sV������V������V������V��3���V��G���X��H���eX�������X������bY��h���VZ��*����Z��7����Z��I���"[�����l[�����}[������[������[������[������[������[������[������[��D����[��	���:\�����D\�����b\�����f\�����|\��)����\�������\��k����]�������]������^������p`�������`��&����a�������a��$��>b�����cc�����tc������c������c������c������c��4����c��B���&d�����id�����pd��>����d��j����d��6���0e��`���ge��S����e��u���f��?����f��,����f��=����f��R���=g��`����g��h����g��!���Zh�����|h������h�������h������>i�����i�������j��_���dk�������k��G���Rl��z����l������m��b����m�����*n��;���;n�����wn��
����n��Z����n������n������n��8����n������8o��"����o��!���p�����$p�����:p�����Tp�����lp�����sp��D����p������p������p������p��#����p�����q�������������{����������������������l���������������������������a���M�������������������b����������\���z�������.����������H���W��������������������������	�����������������������������������������7��������������d���i������4���'�������&�����������������������s�������2���������������,�������������������^�������D�����������K������I�������(���1�������$�����������]�������������������������������6���V���A�������E���*������+�������p���/�������S���)�������������������[��������������������������h�������-���~�����������O�������������������_���������������J���������������������������������������������g�������
���R�������}����������������������|������������������q�������C������w�������8�������F�����������������������"�����������N����������o���e���������������������������������������������������������������n���0�������f�������;���������������P��������������������������u������� ���:�����������Y���Q�������<�����������#����������������������������������k���?���r�����������c�������������������������m�������B���������������>���T�������������������@�����������������5�������y���Z�������9����������`�������%���������������G���������������v������������������!���U������������������L�����������������������������������=�����������t����������������������x�����������
�������X�������3���������������������������j�������������������%s�%s ago�%{description} on %{host}�A comma separated list of input names to be excluded from the foreign template.�A comma separated list of input names to be included from the foreign template.�A plugin bringing remote execution to the Foreman, completing the config management functionality with remote management functionality.�A user to be used for executing the script. If it differs from the SSH user, su or sudo is used to switch the accounts.�Action with sub plans�Actions�Add Foreign Input Set�Another interface is already set as execution. Are you sure you want to use this one instead?�Any Location�Any Organization�At�Back to Job�Bookmark�Cancel Job�Cancelled�Cannot resolve hosts without a bookmark or search query�Cannot resolve hosts without a user�Cannot specify both bookmark_id and search_query�Circular dependency detected in foreign input set '%{template}' -> '%{target_template}'. Templates stack: %{templates_stack}�Clone a provision template�Close�Concurrency level�Control concurrency level and distribution over time�Could not use any template used in the job invocation�Create�Create a foreign input set�Create a job invocation�Create a job template�Create a recurring job�Cron line�Daily�Days�Days of week�Default user to use for SSH.  You may override per host by setting a parameter called remote_execution_ssh_user.�Default user to use for executing the script. If the user differs from the SSH user, su or sudo is used to switch the user.�Delete a foreign input set�Delete a job template�Description�Description template�Display advanced fields�Distribute tasks over N seconds�Duplicated inputs detected: %{duplicated_inputs}�Dynamic Query�Edit %s�Edit Job Template�Edit Remote Execution Feature�Effective user�Effective user method "%{current_value}" is not one of %{valid_methods}�Effective user options�Ends�Error�Error loading data from proxy�Evaluated at:�Execution�Exit status: %s�Export a job template to ERB�Failed�Failed rendering template: %s�Feature input %{input_name} not defined in template %{template_name}�Finished�Foreign input set�Get output for a host�Hide advanced fields�Host�Host detail�Host groups�Host with id '%{id}' was not found�Hosts�How often the job should occur, in the cron format�Import�Import Puppet classes�Import a job template from ERB�Import facts�Include all inputs from the foreign template�Indicates that the action should be cancelled if it cannot be started before this time.�Input�Input set description�Inputs to use�Invocation type, one of %s�Job�Job Invocation�Job Task�Job Templates�Job category�Job finished with error�Job invocation�Job invocations�Job template�Job template ID to be used for the feature�Job template imported successfully.�Job templates�JobTemplate|Locked�JobTemplate|Name�JobTemplate|Snippet�Jobs�Label�Last execution failed�Last execution succeeded�Learn more about this in the documentation.�List foreign input sets�List job invocations�List job templates�List job templates per location�List job templates per organization�List remote execution features�Location�Manual selection�Monthly�Must select a bookmark or enter a search query�N/A�Name�Never�New Job Template�No execution finished yet�No hosts found.�No template mapped to feature %{feature_name}�Not all required inputs have values. Missing inputs: %s�On�Organization�Override the description format from the template for this invocation only�Overview�Overwrite�Overwrite template if it already exists�Password�Pending�Perform no more executions after this time�Preview�Problem with previewing the template: %{error}. Note that you must save template input changes before you try to preview it.�Provider type�Providers and templates�Proxies�Recurring logic�Recursive rendering of templates detected�Refresh�Remote Execution�Remote Execution Features�Remote action:�Remote execution�Repeat a maximum of N times�Repeats�Rerun�Rerun failed�Rerun on %s�Rerun on failed hosts�Rerun the job�Reset to default�Resolves to�Run�Run Job�Run at most N tasks at a time�Running�SSH provider specific options�Schedule�Schedule the job for a future time�Schedule the job to start at a later time�Scroll to bottom�Scroll to top�Search query�Search the host for any proxy with Remote Execution, useful when the host has no subnet or the subnet does not have an execution proxy�See the last task details�See the task details�Select an ERB file to upload in order to import a job template.  The template must contain metadata in the first ERB comment.�Select as many remote execution proxies as applicable for this subnet.  When multiple proxies with the same provider are added, actions will be load balanced among them.�Show foreign input set details�Show job invocation�Show job template details�Show remote execution feature�Snippet�Start�Starts�State�Static Query�Status�Succeeded�Success�Target hosts�Target template ID�Target: �Task Details�Template ERB�Template name�Template version�Template with id '%{id}' was not found�The dynamic query '%{query}' was not resolved yet. The list of hosts to which it would resolve now can be seen %{here}.�The execution interface is used for remote execution�The final host list may change because the selected query is dynamic.  It will be rerun during execution.�The only applicable proxy %{proxy_names} is down�All %{count} applicable proxies are down. Tried %{proxy_names}�The template %{template_name} mapped to feature %{feature_name} is not accessible by the user�There was an error while updating the status, try refreshing the page.�This template is locked for editing.�This template is locked. Please clone it to a new template to customize.�This template is used to generate the description. Input values can be used using the syntax %{package}. You may also include the job category and template name using %{job_category} and %{template_name}.�Time span�Toggle DEBUG�Toggle STDERR�Toggle STDOUT�Toggle command�Total hosts�Try to cancel the job�Try to cancel the job on a host�Type�Type of query�Unable to fetch public key�Unable to save template. Correct highlighted errors�Unknown execution status�Unknown input %{input_name} for template %{template_name}�Unknown remote execution feature %s�Unsupported or no operating system found for this host.�Update a foreign input set�Update a job template�Use default description template�User can not execute job on host %s�User can not execute this job template�User can not execute this job template on %s�User input�Value�Weekly�What command should be used to switch to the effective user. One of %s�What user should be used to run the script (using sudo-like mechanisms)�What user should be used to run the script (using sudo-like mechanisms). Defaults to a template parameter or global setting.�Whether it should be allowed to override the effective user from the invocation form.�Whether or not the template is locked for editing�Whether the current user login should be used as the effective user�Whether to overwrite the template if it already exists�Whether we should sync templates from disk when running db:seed.�You are not allowed to see the currently assigned template. Saving the form now would unassign the template.�add an input set for this template to reference a different template inputs�cancelled�error during rendering: %s�failed�here�host already has an execution interface�hosts�in %s�included template '%s' not found�input macro with name '%s' used, but no input with such name defined for this template�is day of month (range: 1-31)�is day of week (range: 0-6)�is hour (range: 0-23)�is minute (range: 0-59)�is month (range: 1-12)�no�queued�remove template input set�seconds�succeeded�template�unknown status�yes�Project-Id-Version: foreman_remote_execution 9.0.1
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2016-02-15 13:54+0000
Last-Translator: Yulia <yulia.poyarkova@redhat.com>, 2016
Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/ru/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: ru
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);
�%s�%s назад�%{description} на %{host}�Список входных параметров, которые должны быть исключены при импорте другого шаблона.�Список входных параметров, которые должны быть включены при импорте другого шаблона.�Дополнительный модуль Foreman для удаленного выполнения заданий, объединяющий функции управления конфигурацией и удаленного контроля.�Пользователь, от имени которого должен запускаться сценарий. Если отличается от пользователя SSH, для делегирования прав используется su или sudo.�Действия с подпланами�Действия�Добавить шаблон�Для удаленного выполнения уже выбран другой интерфейс. Вы действительно хотите его заменить?�Любое местонахождение�Любая организация�в�Назад к заданию�Закладка�Отменить�Отменено�Невозможно сформировать список узлов, не выбрав закладку или не указав запрос поиска�Невозможно сформировать список узлов, не выбрав пользователя.�bookmark_id и search_query не могут использоваться одновременно.�При добавлении входных параметров из «%{template}» в «%{target_template}» была обнаружена циклическая зависимость. Стек: %{templates_stack}�Клонировать шаблон подготовки�Закрыть�Параллелизм�Контроль параллельного выполнения и распределения во времени�Не удалось применить ни один из шаблонов, настроенных для этого вызова задания�Создать�Создать набор входных параметров�Создать вызов задания�Создать шаблон задания�Периодическое выполнение�Строка Cron�Ежедневный�Дни�Дни недели�Пользователь по умолчанию для SSH. Для того чтобы переопределить это значение для отдельных узлов, используйте параметр remote_execution_ssh_user.�Пользователь, от имени которого по умолчанию будет запускаться сценарий. Если отличается от пользователя SSH, для делегирования прав будет использоваться su или sudo.�Удалить набор входных параметров�Удалить шаблон задания�Описание�Шаблон описания�Показать дополнительные параметры�Распределить задачи в пределах заданного периода времени (в секундах)�Обнаружены дубликаты входных данных: %{duplicated_inputs}�Динамический�Изменить %s�Изменить шаблон задания�Изменение функции удаленного выполнения�Действующий пользователь�Метод действующего пользователя, «%{current_value}», не является одним из допустимых вариантов: %{valid_methods}�Параметры действующего пользователя�Заканчивается�Ошибка�Не удалось загрузить данные с прокси�Обработано:�Выполнение�Код завершения: %s�Экспорт шаблона в ERB�Не удалась�Не удалось обработать шаблон: %s�Входной параметр %{input_name}, заданный функцией, не определен в шаблоне %{template_name}.�Готово�Импорт входных данных�Получить данные вывода узла�Скрыть дополнительные параметры�Хост�Свойства узла�Группы узлов�Узел «%{id}» не найден.�Узлы�Частота выполнения задания, в формате cron�Импорт�Импорт классов Puppet�Импорт шаблона из ERB�Импорт фактов�Добавить все входные параметры из внешнего шаблона�Обозначает, что действие следует отменить, если оно не будет запущено до указанного времени.�Параметр�Описание набора входных параметров�Входящие параметры�Тип вызова. Возможные значения: %s�Задание�Вызов задания�Задача�Шаблоны заданий�Категория�Задание было завершено с ошибкой�Вызов задания�Вызовы заданий�Шаблон задания�Идентификатор шаблона задания для этой функции�Импорт шаблона завершен успешно.�Шаблоны заданий�Заблокирован�Имя�Фрагмент�Задания�Метка�Ошибка выполнения�Выполнено успешно�Обратиться к документации�Показать внешние наборы входных параметров�Список вызовов заданий�Список шаблонов заданий�Список шаблонов заданий по местоположению�Список шаблонов заданий по организациям�Список функций удаленного выполнения�Местоположение�Ручной выбор�Ежемесячный�Выберите закладку или введите запрос поиска�Недоступно�Название�Никогда�Создать шаблон задания�Ни один цикл выполнения не завершился�Нет узлов.�С %{feature_name} не связан ни один шаблон.�Отсутствуют значения некоторых обязательных входных данных: %s�Настроить�Организация�Переопределить формат описания из шаблона только на время этого вызова�Обзор�Перезаписать�Перезаписать, если шаблон уже существует�Пароль�Ожидание�Остановить после указанного числа повторений�Просмотр�Не удалось открыть шаблон для предварительного просмотра: %{error}. Прежде чем повторить попытку, сохраните изменения входных параметров.�Тип провайдера�Сервисы и шаблоны�Прокси�Регулярное выполнение�Обнаружена рекурсия при обработке шаблонов�Обновить�Удаленное выполнение�Функции удаленного выполнения�Удаленное действие:�Удаленное выполнение�Количество повторений�Повторяется�Повторить�Повторить неудавшиеся�Повторить на %s�Повторить на узлах с ошибками�Повторно выполнить задание�Восстановить исходные�Применимо к �Выполнить�Выполнить задание�Максимальное количество параллельно выполняемых задач�Работает�Параметры провайдера SSH�Расписание�Настроить время запуска�Отложенный запуск�Перейти вниз�Перейти наверх�Поисковый запрос�Искать любые прокси с возможностью удаленного запуска заданий для этого узла. Используется, если для узла не настроена подсеть или в подсети не настроен прокси-сервер.�Показать последнюю выполненную задачу�Просмотр подробной информации о задаче�Выберите файл ERB для импорта шаблона. Первый комментарий ERB в шаблоне должен содержать метаданные.�Выберите все возможные прокси для этой подсети. Добавление нескольких прокси позволит равномерно распределять действия между ними.�Показать информацию о внешнем наборе входных параметров�Показать вызов задания�Показать информацию о шаблоне�Показать функцию удаленного выполнения�Фрагмент�Начало�Начало�Состояние�Статический�Статус�Успешно�Успешно�Узлы�Идентификатор подключаемого шаблона�Узел:�Описание задачи�ERB�Имя шаблона�Версия шаблона�Шаблон «%{id}» не найден.�Динамический запрос «%{query}» еще не был обработан. Список узлов, к которым он будет применен, можно проверить %{here}.�Интерфейс используется для удаленного исполнения заданий�Окончательный список узлов может измениться, так как динамический запрос обрабатывается непосредственно во время запуска задания.�Единственный доступный прокси, %{proxy_names}, выключен�Ни один из %{count} доступных прокси не работает: %{proxy_names}�Ни один из %{count} доступных прокси не работает: %{proxy_names}�Ни один из %{count} доступных прокси не работает: %{proxy_names}�У этого пользователя нет доступа к шаблону %{template_name}, связанному с %{feature_name}�Во время обновления статуса произошла ошибка. Попробуйте обновить страницу.�Шаблон заблокирован.�Шаблон заблокирован. Скопируйте его для создания нового шаблона на его основе.�Это шаблон для генерации описания. Для того чтобы добавить переменную, используйте синтаксис %{package}; категорию задания — %{job_category}; название шаблона — %{template_name}.�Интервал�Показать DEBUG�Показать STDERR�Показать STDOUT�Показать команды�Всего узлов�Попытаться отменить задание�Попытаться отменить задание на узле�Тип�Тип запроса�Не удалось получить открытый ключ�Не удалось сохранить шаблон. Исправьте выделенные ошибки.�Статус выполнения неизвестен�Неизвестный ввод данных из шаблона %{template_name}: %{input_name}�Неизвестная функция удаленного выполнения: %s�Не поддерживается, или операционная система узла не обнаружена.�Обновить набор входных параметров�Обновить шаблон задания�Использовать описание из шаблона�Пользователь не может запустить задание на %s�Пользователь не может запустить этот шаблон задания�Пользователь не может запустить этот шаблон задания на %s�Ввод пользователя�Значение�Еженедельный�Команда для переключения в режим действующего пользователя. Возможные варианты: %s�Пользователь, от имени которого будет запускаться сценарий (по принципу sudo)�Пользователь, от имени которого будет запускаться сценарий (по принципу sudo). По умолчанию определяется параметрами шаблона или глобальными параметрами.�Разрешает переопределение действующего пользователя из формы вызова.�Сообщает о блокировании шаблона для редактирования�Разрешает текущему пользователю выступать в роли действующего пользователя�Перезаписывать ли существующий шаблон�Разрешает синхронизацию шаблонов с диска во время выполнения db:seed.�У вас нет доступа к используемому шаблону. При сохранении формы он будет автоматически отключен.�Добавить набор входных параметров из другого шаблона�отменено�ошибка при обработке шаблонов: %s�ошибка�здесь�для этого узла уже настроен интерфейс выполнения�узлу(ам)�в %s�связанный шаблон «%s» не найден�ожидается макрос «%s», но входных параметров с таким именем для этого шаблона не обнаружено�— день месяца (1–31)�— день недели (0–6)�— часы (1–24)�— минуты (0–59)�— месяц (1–12)�нет�в очереди�удалить набор входных данных шаблона�секунд�завершено�шаблон�неизвестный статус�да�