MZ��������������������@������������������������������������������	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�������PE��L�]��K����������#8����N������������0�����p��������������������������#I������ ������������������p��\������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.text���x�����������������������`�0�.data����&���0���(��� ��������������@�`�.bss���������`������������������������@�.edata��\����p������H��������������@�0@.idata������������J��������������@�0�.reloc�������������P��������������@�0B������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������U���h`�ph�`�p�u�����f�U���h`�ph�`�p�u�����������f�U��S����`�p��t:�`�p�X�9�w�v����t�Ћ�`�p��9�v��R�����`�p��������j�������]��Ív�U��VS�]��t/R�uS�u�����X��u�
�`�p��ta�p������e�[^������h���������`�p����tG�������`�p�������V�uj�u�����[��t����e�[^���f�1����e�[^����v����������1�념U�����V�p��t5��h0�p��������t%��h0�pP����ZY��t
��h�V�p�Ѓ���f��������U���Ð��U�����h�S�p�������j�P�u���������u�u������������U�������E���h�S�p�u�#�����E����p�u�P�u�h<(�p������}u	�E�S�p��E�S�p���u��C������P�u���������U��S���E�����E�����E��P�u�#�����E��E��P�u������E���u$�u��A������E��h�S�p�������j�P�u��������E �����Ã��u��������S�u��u�jP�u����� �]���U��S���E��P�u������E��E�����Ã��u�������S�u�jP�u�h���� �]���U��S��4�E��P�u�:�����E��uh�S�pj �E�P���������E�P��������P������E���h�S�p��������P������E��h�S�p�������P�x�����E���h�S�p������Ã�h�S�p��������S�u�jP�u������ ��h�S�p�f�����Ã�h�S�p�������S�u�jP�u��g���� ��h�S�p�/�����Ã�h�S�p�e������S�u�jP�u��0���� �E�����Ã�h�S�p�6������S�u�jP�u����� �]���U����P`�p�u�uh�S�pP����U����E�E��E������E�������E�E��:E�u�E��E��E�E����u�E���U��E�@$�����E�@(�����E�������E�@�����E�@�����E�@�����E�@ �����E�@����E�@0�����E�@4�����E�@�����E�@������U�����j8������E��u��f�����j�j��u��u������E��E���U������uh�S�p�u������E�������j"�u�v�����E�@�E��}��u�|��p��hT�pP����u���������E��U��WVS������Džd���������j"�u������E�@��d�����d����u�|��p��h8T�pP�;�����u��������h�����hcT�p��������P��h�����������h����@��l�����h����@��p�����l���j
�����������l���j
��������‰������9�~
��d����@�����p����u�P`�p��htT�pP����E�������h�S�p�u�N�����E��E������l�����t�����p�����l���Љ�x�����x�����|�����x�������t��h���h�T�ph�T�p�����S�p�E���t���;�x����B���}�������E�f����0�p��4�p�E��E�f����<�p��E��E����8�p���E��}��������E��E��E�HE��E��E�;E�r\�U��E���)�����E��E���t�����E���8�}	�E�H�E��ʋ�t�����E���8�~	�E�@�E�밋U��E���)É�E������E�E��E�E��E����:�p���E��}��������E��E��E�����E��E��E�;E�rc�U��E���)Ɖ������E��E���t�����E���8�}�E����E��ŋ�t�����E�@��8�~�E����E�먋U��E���)�����E���E�E��E�f���`@�p��E��E����K�p����
���E����K�p��@0�p�E��E������E��E��c
���E�����������E�������E
���������V�p����t�����l�����)Ɖ��‹�d����P$��d����P��d����P�
����t�����l�����)��ȉ‹�d����P$��	����d����P��d����P��t�����l�����)É؉‹�d����@0��)Ɖ��‹�d����P�	����d����P4��d����@$��)��ȉE��}��y�E�������d����P�M���d����@$���l�����d����@��RQSP�u�������� �6	����d����H��d����X��d����P(��d����@$��)Ƌ�d����@$���l�����d����@�������d����@�����)‰ЍP���d����@�l���QSVWRPh�T�p�u��I����� ��d����@(��t��d����@(H�l�����t�����d����@(�����~����d����H��d����X��d����P(��d����@$��)Ƌ�d����@$���l�����d����@�������d����@�����)‰ЍP���d����@�l���QSVWRPh�T�p�u������� ��d����@(��t��d����@(H�l�����t�����d����@(����������d����H��d����X��d����P(��d����@$��)Ƌ�d����@$���l�����d����@�������d����@�����)‰ЍP���d����@�l���QSVWRPh	U�p�u�������� ��d����@(��t��d����@(H�l�����t�����d����@(���������d����H��d����X��d����P(��d����@$��)Ƌ�d����@$���l�����d����@�������d����@�����)‰ЍP���d����@�l���QSVWRPhU�p�u��!����� ��d����@(��t��d����@(H�l�����t�����d����@(�����V����d����H��d����X��d����P(��d����@$��)Ƌ�d����@$���l�����d����@�������d����@�����)‰ЍP���d����@�l���QSVWRPh#U�p�u��i����� ��d����@(��t��d����@(H�l�����t�����d����@(���������d����H��d����X��t�����l�����)Ɖ��‹�d����@$��)Ƌ�d����@$���l�����d����P��d����@)‹�d����@�l���QSVWRPh,U�p�u������� �����d����H��t�����l�����)É؉‹�d����@$)‹�d����@$�l�����QRPh1U�p�u������� ��d����@���������d����H��t�����l�����)Ɖ��‹�d����@$)‹�d����@$�l�����QRPh9U�p�u������� ��d����@�����^����d����@�P��d����P��t�����l�����)��ȉ‹�d����P4�'����t���@�‹�l�����)É؉‹�d����P0�����d����@��������t�����l�����)Ɖ��‹�d����P������t�����l�����)��ȉ‹�d����P��d����P��d����P��t���@�‹�l�����)É؉‹�d����P$��d����@�����n����t�����l�����)Ɖ��‹�d����P(�L����t�����d����P��d����P����E��'����t�����l�����)��ȉ‹�d����P$�����t�����l�����)É؉‹�d����@$��)Ɖ��‹�d����@$�l�����RP������E���h�S�p�������j�P�u���������u��u��t���������d����@�����Ã�h=U�p�w������S�u�jP�u��B���� �P����S�p9E��!������4����E������E�������d����@0��t:��|�����l�����)��ȉ‹�d����@0��)É؉Eȋ�d����@0�l����E������l����=�����Eȋ�l����E̋uȉ� ���Dž$��������� ��������$������� �����$����� �����$��������Ȁ���ڃ����Ӊ�(���Dž,���������(��������,�������(�����,�����(�����,��������Ȁ���ڃ����Ӊ������������������������0�����0�����������0�����0�����\����E������x�U��E�Њ�<
u�Uċ�\������c�U��E�Њ�<%u1�MċU��E�Њ��\�����EċMċU��E�Њ��\������MċU��E�Њ��\�����E��E��E�;E�r���d����@�E���d�����������\������u�P��������4����!��hAU�p�������j�P�u��������}�����M���������}��������t�����t���;�x����������t���;�|��������E����Q�p��@0�p�EԋEԊ����E��E��d���EԊ����Eԃ��P����S�p9E��!������L����E������E�������d����@0��t:��|�����l�����)��ȉ‹�d����@0��)É؉E䋅d����@0�l����E������l����l�����E䋅l����E�u䉵8���Dž<���������8��������<�������8�����<�����8�����<��������Ȁ���ڃ����Ӊ�@���DžD���������@��������D�������@�����D�����@�����D��������Ȁ���ڃ����Ӊ��������������������A����H�����H�����������H�����H�����`����E������x�U܋E�Њ�<
u�U���`������c�U܋E�Њ�<%u1�M��U܋E�Њ��`�����E��M��U܋E�Њ��`������M��U܋E�Њ��`�����E��E܋E�;E�r���d����@�E���d�����������`������u�P�L�������L����!��hAU�p�M������j�P�u�������}�����M؄��������t���;�x���v��h���h�T�phHU�p�f����d����@$;�p���v��h���h�T�ph|U�p�>����d����@;�p���r��h���h�T�ph�U�p�����d������������S�p9E�u�P`�p��h�U�pP�o�������e�[^_��U�����h`V�p�W����� `�p��hhV�p�R����� `�p��PR�7�����P`�p� `�p��htV�pP�,�����0`�p�X��p�0`�p��Ph{V�pR������@`�p�@`�p��h��pP����������p�@`�pjPh~V�pR��������+�p�@`�pjPh�V�pR��������Ð��%���p���%���p���%L��p���%���p���%���p���%���p���%���p���%d��p���%���p���%\��p���%���p���%���p���%���p���%���p���%P��p���%���p���%T��p���%���p���%���p���%t��p���%`��p���%���p���%x��p���%l��p���%h��p���%p��p��U���`�p���`�ps�Q�����p�����`�pr���U�����0�p����t�v��Ћ�0�p�B��0�p�B��u��Ív�U��VS�`*�p���t-�ƅ�t��`*�p���Nu���h)�p�������e�[^�Ð1���B��`*�p��u����U��``�p��t��f��``�p����돐��U��������Q�L$=���r������	�-���=���w�)��	����̋�@PÐ���%聀p���%܁�p���%䁀p���%���p���%ԁ�p���%쁀p���%؁�p���%ā�p���%ȁ�p��U���������v�U����?����������H*�p��������T*�p������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p*�plibgcj_s.dll�_Jv_RegisterClasses������������������������������	
�
��
	






�
���������������� �!�"�#�$�%�&�'�(�)�*�+�,�/�0�1�2�3�4�5�6�7�8�9�:�;�@�A�B�C�D�E�F�G�H�I�K�M�N�O�P�Q�R�S�T�U�V�W�X�Y�Z�[�\�]�^�_�`�k�n�s�u�w�y������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
 "$&(*,.02468:<=>?@ABCDOSXZ\^`bdfhjlnprtvxz|���������������������������������������������������������������
 %*/48<>?@ABCDEFGHIJKLMRY^bghm|~�������������������������������������������������������������������
 "$&(+-/13579;=@CEGIKMOQSUWY[]_acegikmoqsuwy|~�������������������������������������������������������������������
 "#%*@|	
�������つ


かしだらば���ンプル:


 |	
ナリオ�:���ウトライン:

���
 #%*@	
��
����
�
�
�
�����
 "#%*@|	
������提��能:

��
 #%@	
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
:��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�

:�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
:�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�

_
F
E
A
T
U
R
E
_
E
N
D
_
%��景:

���
 #%*@	
���
����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
:��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�

:�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
:�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�

_
F
E
A
T
U
R
E
_
E
N
D
_
%
 ""
 	
 "	
 "	
 "	
 "	
 	
 	

_FEATURE_END_% 
 @	
	

 @
 @	
 |	
 |	
|
 |	
�����
 "#%*@|	
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�

:�
�
�
�
�
�
�

_
F
E
A
T
U
R
E
_
E
N
D
_
%
 �ンプレ�:��ト

���
 #%*@	
���
����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
:��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�

:�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
:�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�

_
F
E
A
T
U
R
E
_
E
N
D
_
%
 ��ンプレィーチャ����
	
	
	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �#�%�'�)�+�-�/�1�3�5�7�9�;�=�?�A�C�G�I�K�M�O�Q�S�U�W�Y�[�]�_�d�f�h�j�l�n�p�r�t�v�y�|�~����������������������������������������������������������������������������������������	#&),/258;>ADGJMPSVY\_behknqtx{~������������������������������������������

"%(+.147:>ADGJMPSVY]adgjmpsvy|������������������������������������������

"%')-27<AEILNPRTVXZ\^`bdfhjov{�������������������������������������

"%(+-/13579;=?BDFHJLNP[`filorux{~������������������������������������������!$'*-0369<?BEHKNQTWZ]`cfilorux{~������������������������������L�O�T�����*+.���������
������������������	�����������
������������������
���������������������
��'������������������ ���!���"���#���$���&�%�&�%�&�&��&�%�(���)���*���+���,���-���.���/���0���1�s��2�c��3���4���5���6���7���8���9���:���;���<���=���>���?���@���A���B���C���E�D�E�D�F�MOE�E��Tb�E�D�G�BE�D�H�39<E�D�I�E�D�J�E�D�K�E�D��L�O�T�����*+.���M�N���
���#���P���Q���R���S������U���V���W���X���Y���Z���\�[�\�[�]���\�\�����\�[�^���\�[�_�\�[�`�\�[�a�\�[�b�\�[�c�\�[�d�\�[�e�\�[�f�\�[�g�\�[�h�\�[�i�\�K�[�j�{�\�[�k�\�[�l�\�[�m�\�[�n�\�[�o�\�[�p�\�[�q�\�[�r�\�[�s�\�[�t�\�[�u�\�[�v�\�[�w�\�[�x�\�[�y�\�[�z�\�[�\�K�[�|�\�[�}�\�[�~�\�[��\�[���\�[���\�[���\�[���\�[���\�[���\�[���\�K�[���\�[���\�[���\�[���\�[�z�\�[���\�[���\�[���\�[���\�[���\�[���\�[���\�[���\�[���\�[�z�\�[���\�[���\�[���\�[���\�[�z�\�[�\���[�\���[�\���[�\���[�\���[�\���[�\���[�\���[�\���[�\���[�\���[�\���[�\���[�\��[�����������������������������������������������������������������������������������K�����������������������������������K�����������������������������������������������������K�����������������������������������������������������������������������K�������������������������������������������������������������������������������������������������������������K�������������������������������������������������������������������K����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������K���������������������������	����
������������
���������������������K����������������	������� ��!��"��#��$��%��&��'��(��)����������������,-�--+,,�-+-��./.��21/10/021/10�L�O�T���22*+.2��4E�D�5E�D�6E�D�7E�D�8E�D�K�E�D�:E�D�;E�D�6E�D�=E�D�>E�D�?E�D�@E�D�AE�D�K�E�D�6CE�D�DE�D�EE�D�FE�D�GE�D�HE�D�IE�D�JE�D�KE�D�LE�D�E�K�D�NE�D�6E�D�PE�D�QE�D�RE�D�SE�D�K�E�D�E�UD�E�VD�E�WD�E�XD�E�YD�E�ZD�E�[D�E�\D�E�]D�E�^D�E�_D�E�`D�E�aD�E��D�E�K�D�d��e��f��g��h��i��j��k��l��m��nC���o��p��q��r��B���ututv��uu����utw��utx{��utyutzutK�ut|ut}ut~utut�utK�ut�ut�ut~ut�ut�ut�ut�ut�utK�ut~�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�uK�t��ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�utuK�t�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�uK�t�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut�ut~ut�ut�ut�ut�utK�utu�tu�tu�tu�tu�tu�tu�tu�tu�tu�tu�tu�tu�tu�tuK�t����������������������������B������������������������������������Y���������������������������-���%���%����%�%�%�%%0a�-%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%���%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%z0-�-�H���%�%�%�%�%�%�%�%�%��%��%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%z0-�KKK-�EKE����-�����-��-��-�-�66666q30609%��%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%z0-�KK-�<<����-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-	���-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-�-	��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-	��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-�-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-	��%�%�%�%�%�%z0-�KKK-�?K?�����-�����-��-��-�-��-��-��-��-��-�-��-��-��-��-��-��-��-��-�-���-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-���-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-�-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-�-�-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-�-��%�%-��%u'''m�m�m��]%-��%e��%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%%%%%�i*�-��%���%-N!�-�!��WWWWW-�TQ#WQZ�%�-��-��-��-��-�-��-��-��-��-��-��-��-��-�-���-��-��-��-��-��-��-��-��-��-�-��-��-��-��-��-��-�-�-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-�-��%�%�%�%�%�%�%�%�%�%��%�%�%�%�%�%z0-�KKK-�BKB�����-�����-��-��-�
-��-��-��-��-��-�
-��-��-��-��-��-��-��-��-�
-���-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-
���-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-�-
��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-
��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-�
-�-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-��-
�-
���%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�������������%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%���������������strip!�
�
�^ {0,%d}�
\Z�\\"\\"\\"��gsub!�sub!�"""�py_string����Lexing error on line %d: '%s'.�@listener����NULL found for lxr when it shouldn't be.����NULL found for lexer when it shouldn't be.�
%_FEATURE_END_%�No content to lex.��/Users/aslakhellesoy/scm/gherkin/tasks/../ragel/i18n/ja.c.rl����*pe == '\0' && "pointer does not end on NULL"�feature�background�scenario�scenario_outline�examples�step�comment�tag�row�eof����p <= pe && "data overflow after parsing execute"����lexer->content_start <= len && "content starts after data end"��lexer->mark < len && "mark is after data end"�Invalid format, lexing fails.���p��p��p'�p��pD�p��p��pl�p$�p��p�pd�p��p��p��pT �pv �p� �p� �p8!�pr!�pGherkin�LexingError�CLexer�Ja�initialize�scan���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������]��K����2p�����������(p��,p��0p��R'��Fp����gherkin_lexer_ja.so�Init_gherkin_lexer_ja�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������L��������������Є��ā�����������������ԁ��8���������������	��8���������������g��@����������������'�����������������������������������$���4���D���T���l���������������Ă��������������������(���4���@���L���`���p�������������������ă����������ԃ��������������������������&���.���8���������������$��������������������$���4���D���T���l���������������Ă��������������������(���4���@���L���`���p�������������������ă����������ԃ��������������������������&���.���8�������a�rb_ary_join���b�rb_ary_new����h�rb_ary_push�����rb_cObject������rb_check_type���rb_const_get����rb_data_object_alloc����rb_define_alloc_func����rb_define_class_under���rb_define_method����rb_define_module��rb_define_module_under����rb_eArgError��,rb_each���\rb_funcall�����rb_intern��rb_iterate�����rb_iv_get��rb_iv_set�8rb_raise��Krb_reg_regcomp����grb_str_append�trb_str_dup����}rb_str_new����~rb_str_new2����rb_str_split��rb_w32_snprintf���truby_xmalloc��QGetModuleHandleA��lGetProcAddress��4�__dllonexit���_assert���_errno��bfflush��qfree���malloc���strlen��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������msvcrt-ruby18.dll�d�������KERNEL32.dll����(���(���(���(���(���(���(���msvcrt.dll�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������00#0(0I0R0j0�0�0�0�0S1_1s1�1�1�122)222�2l3�3�3�3�34'4L4^4�4�4�4�5	66g6o6�67727�7�7�7�7�7�7�789,9=9E9�9�;�;p<(=�=�>�>C?� ������1L1s1�3
44D4v6�6�6�6�677)737;7\7i7q77�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7888&8.868>8F8N8V8^8f8n8v8~8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�899#949<9R9d9t9�9�9�9:
:::":*:2:::B:d:p:���0������0���P��4���666666 6$6(6,6064686<6@6D6H6L6P6T6X6\6��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������