define(
"dojox/grid/enhanced/nls/ko/Filter", ({
	"clearFilterDialogTitle": "필터 지우기",
	"filterDefDialogTitle": "필터",
	"ruleTitleTemplate": "규칙 ${0}",
	"conditionEqual": "같음",
	"conditionNotEqual": "같지 않음",
	"conditionLess": "미만",
	"conditionLessEqual": "이하",
	"conditionLarger": "초과",
	"conditionLargerEqual": "이상",
	"conditionContains": "포함",
	"conditionIs": "다음과 같음",
	"conditionStartsWith": "다음으로 시작",
	"conditionEndWith": "다음으로 종료",
	"conditionNotContain": "포함하지 않음",
	"conditionIsNot": "다음이 아님",
	"conditionNotStartWith": "다음으로 시작하지 않음",
	"conditionNotEndWith": "다음으로 종료하지 않음",
	"conditionBefore": "이전",
	"conditionAfter": "이후",
	"conditionRange": "범위",
	"conditionIsEmpty": "비어있음",
	"all": "모두",
	"any": "임의",
	"relationAll": "모든 규칙",
	"waiRelAll": "다음 규칙에 모두 일치:",
	"relationAny": "임의 규칙",
	"waiRelAny": "다음 규칙 중에 일치:",
	"relationMsgFront": "일치:",
	"relationMsgTail": "",
	"and": "및",
	"or": "또는",
	"addRuleButton": "규칙 추가",
	"waiAddRuleButton": "새 규칙 추가",
	"removeRuleButton": "규칙 제거",
	"waiRemoveRuleButtonTemplate": "${0} 규칙 제거",
	"cancelButton": "취소",
	"waiCancelButton": "이 대화 상자 취소",
	"clearButton": "지우기",
	"waiClearButton": "해당 필터 지우기",
	"filterButton": "필터",
	"waiFilterButton": "필터 제출",
	"columnSelectLabel": "컬럼",
	"waiColumnSelectTemplate": "${0} 규칙에 대한 컬럼",
	"conditionSelectLabel": "조건",
	"waiConditionSelectTemplate": "${0} 규칙에 대한 조건",
	"valueBoxLabel": "값",
	"waiValueBoxTemplate": "${0} 규칙에 대해 필터링할 값 입력",
	"rangeTo": "다음에서 종료",
	"rangeTemplate": "${0}에서 ${1}까지",
	"statusTipHeaderColumn": "컬럼",
	"statusTipHeaderCondition": "규칙",
	"statusTipTitle": "필터 표시줄",
	"statusTipMsg": "${0}의 값을 필터링하려면 이 필터 표시줄을 클릭하십시오.",
	"anycolumn": "임의의 컬럼",
	"statusTipTitleNoFilter": "필터 표시줄",
	"statusTipTitleHasFilter": "필터",
	"statusTipRelAny": "임의 규칙과 일치.",
	"statusTipRelAll": "모든 규칙과 일치.",
	"defaultItemsName": "항목",
	"filterBarMsgHasFilterTemplate": "${1} ${2}의 ${0}이(가) 표시됩니다.",
	"filterBarMsgNoFilterTemplate": "적용된 필터 없음",
	"filterBarDefButton": "필터 정의",
	"waiFilterBarDefButton": "표 필터링",
	"a11yFilterBarDefButton": "필터...",
	"filterBarClearButton": "필터 지우기",
	"waiFilterBarClearButton": "해당 필터 지우기",
	"closeFilterBarBtn": "필터 표시줄 닫기",
	"clearFilterMsg": "이로 인해 해당 필터가 제거되며 사용 가능한 모든 레코드가 표시됩니다.",
	"anyColumnOption": "임의의 컬럼",
	"trueLabel": "True",
	"falseLabel": "False"
})
);