---
zh-TW:
  activemodel:
    attributes:
      post:
        body: 正文
        decidim_author_id: 作者
        published_at: 發布時間
        title: 標題
    models:
      decidim/blogs/create_post_event: 新增部落格文章
  activerecord:
    models:
      decidim/blogs/post:
        other: 文章
  decidim:
    blogs:
      actions:
        author_id: 發佈文章
        confirm_destroy: 您確定要刪除此文章嗎？
        destroy: 刪除
        edit: 編輯
        new: 新貼文
        title: 操作
      admin:
        models:
          post:
            name: 文章
        posts:
          create:
            invalid: 建立此文章時出現問題
            success: 文章已成功建立
          destroy:
            success: 文章已成功刪除
          edit:
            save: 更新
            title: 编辑文章
          index:
            title: 貼文
          new:
            create: 建立
            title: 建立文章
          update:
            invalid: 儲存文章時發生問題
            success: 文章已成功儲存
      admin_log:
        post:
          create: "%{user_name} 在 %{space_name} 創建了 %{resource_name} 部落格文章。"
          delete: "%{user_name} 從 %{space_name} 刪除了 %{resource_name} 部落格文章。"
          update: "%{user_name} 在 %{space_name} 更新了 %{resource_name} 部落格文章"
      last_activity:
        new_post_at_html: "<span>在 %{link} 上有新貼文</span>"
      models:
        post:
          fields:
            author: 作者
            body: 正文
            created_at: 建立於
            official_blog_post: 官方文章
            title: 標題
      posts:
        show:
          back: 返回列表
          comments: 評論
          view: 檢視
        sidebar_blog:
          comments: 評論
          most_commented_posts: 最多留言的帖子
      read_more: 閱讀變多
    components:
      blogs:
        actions:
          comment: 評論
          create: 建立
          destroy: 刪除
          endorse: 支持
          update: 更新
        name: 部落格
        settings:
          global:
            announcement: 公告
            comments_enabled: 啟用評論功能
            comments_max_length: 評論字數最大長度(若要使用預設值請輸入0)
          step:
            announcement: 公告
            comments_blocked: 留言已封鎖
            endorsements_blocked: 背書已封鎖
            endorsements_enabled: 背書已啟用
    events:
      blogs:
        post_created:
          email_intro: 您追蹤的參與空間 "%{participatory_space_title}" 中有新文章發佈了，標題為 "%{resource_title}"。
          email_outro: 您收到了此通知，是因為您正在關注 "%{participatory_space_title}"。您可以通過前面的鏈接取消關注它。
          email_subject: 在 %{participatory_space_title} 中發布了新的文章
          notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> 的帖子已經在 %{participatory_space_title} 發布。
    statistics:
      posts_count: 文章