<%- unless lang == "ja" -%> Japanese <%- end -%> <%- unless lang == "en" -%> English <%- end -%>