--- rm-CH: date: formats: abbr_date: "%02d-%02m-%Y" basic_date: "%02d-%02m-%Y" date: "%-d %B %Y" day_only: "%-d" month_year: "%B %Y" month_day: "%-d %B" time_only: "%02k:%M" weekday: "%A" year: "%Y" long: "%-d %B %Y" short: "%02d-%02m" date_time_current_year: "%02d-%02m %02k:%M" default_long_with_zone: "%A, ils %-d %B %Y %02k:%M %z" friendly_date_time: "%02d-%02m-%Y %02k:%M" long_with_zone: "%-d %B %Y %02k:%M %z" weekday_at_time: "%A %02k:%M" weekday_with_time: "%A %02k:%M" weekday_with_date: "%A, %02d-%02m" short_weekday_with_date: "%a, %02d-%02m" weekday_with_short_date: "%A, %02d-%02m" long_readable_with_time: "%02d-%02m-%Y %02k:%M" long_readable_with_zone: "%A, %02d-%02m-%Y %02k:%M %z" long_readable_with_utc_zone_offset: "%02d-%02m-%Y %02k:%M UTC%:z" date_at_time: "%02d-%02m-%Y %02k:%M" default: "%02d-%02m-%Y" billing: "%02d-%02m-%Y" yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B" today_at_time: "%02k:%M oz" yesterday_at_time: "%02k:%M ier" tomorrow_at_time: "%02k:%M damaun" on_weekday_at_time: "%02k:%M %A" on_date_time_current_year: "%02k:%M %02d-%02m" on_date: "%02d-%02m-%Y" ago: "%{time} ago" cc_expiry_date: "%m/%Y" x_hours_ago: other: "-%{count} h" one: "-%{count} h" x_minutes_ago: other: "-%{count} min" one: "-%{count} min" abbr_day_names: - du - gli - ma - me - gie - ve - so abbr_month_names: - '' - schan. - favr. - mars - avr. - matg - zercl. - fan. - avust - sett. - oct. - nov. - dec. day_names: - dumengia - glindesdi - mardi - mesemna - gievgia - venderdi - sonda month_names: - '' - schaner - favrer - mars - avrigl - matg - zercladur - fanadur - avust - settember - october - november - december order: - :day - :month - :year relative_day_names: this_week: this week this_month: this month day_before_yesterday: stersas yesterday: ier today: oz tomorrow: damaun day_after_tomorrow: puschmaun time: formats: abbr_date: "%02d-%02m-%Y" basic_date: "%02d-%02m-%Y" date: "%-d %B %Y" day_only: "%-d" month_year: "%B %Y" month_day: "%-d %B" time_only: "%02k:%M" weekday: "%A" year: "%Y" date_time_current_year: "%02d-%02m %02k:%M" default_long_with_zone: "%A, ils %-d %B %Y %02k:%M %z" friendly_date_time: "%02d-%02m-%Y %02k:%M" long_with_zone: "%-d %B %Y %02k:%M %z" weekday_at_time: "%A %02k:%M" weekday_with_time: "%A %02k:%M" weekday_with_date: "%A, %02d-%02m" short_weekday_with_date: "%a, %02d-%02m" weekday_with_short_date: "%A, %02d-%02m" long_readable_with_time: "%02d-%02m-%Y %02k:%M" long_readable_with_zone: "%A, %02d-%02m-%Y %02k:%M %z" long_readable_with_utc_zone_offset: "%02d-%02m-%Y %02k:%M UTC%:z" date_at_time: "%02d-%02m-%Y %02k:%M" default: "%a, %02d-%02m-%Y %02k:%M %z" long: "%02d-%02m-%Y %02k:%M" short: "%02d-%02m %02k:%M" billing: "%02d-%02m-%Y" yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B" today_at_time: "%02k:%M oz" yesterday_at_time: "%02k:%M ier" tomorrow_at_time: "%02k:%M damaun" on_weekday_at_time: "%02k:%M %A" on_date_time_current_year: "%02k:%M %02d-%02m" on_date: "%02d-%02m-%Y" ago: "%{time} ago" cc_expiry_date: "%m/%Y" x_hours_ago: other: "-%{count} h" one: "-%{count} h" x_minutes_ago: other: "-%{count} min" one: "-%{count} min" am: am pm: pm just_now: now yesterday: ier