ja-JP: locomotive: locales: en: 英語 de: ドイツ語 fr: フランス語 pl: ポーランド語 pt: ポルトガル語 pt-BR: "ブラジルポルトガル語" it: イタリア語 nl: オランダ語 nb: ノルウェー語 es: スペイン語 ru: ロシア語 et: エストニア語 lt: リトアニア語 ja: 日本語 zh-CN: 中国語 cs: チェコ語 bg: ブルガリア語 sk: スロヴァキア語 sr: セルビア語 sv: スウェーデン語 el: ギリシャ語 messages: confirm: よろしいですか? unsaved_content_warning: "入力したデータが保存されていません。" shared: header: welcome: '%{name}さん、ようこそ！' sites: マイサイト account: アカウント設定 see: Webで見る help: ヘルプ logout: ログアウト sidebar: dashboard: ダッシュボード assets: アセット pages: ページ settings: 設定 metafields: プロパティ developers: 開発者情報 content_types: title: モデル translations: 翻訳 list: untranslated: 未翻訳 created_at: "%{distance} 前に作成" created_by: "%{distance} 前に %{who} が作成" updated_at: "%{distance} 前に更新" updated_by: "%{distance} 前に %{who} が更新" rte: toolbar: table: merge: マージ insert_row_before: 前へ行を追加 insert_row_after: 後ろへ行を追加 insert_col_before: 前へカラムを追加 insert_col_after: 後ろへカラムを追加 delete_row: 行を削除 delete_col: カラムを削除 errors: '500': title: アプリケーションエラー message: "異常が発生しました。管理者へ連絡してください。" '404': title: ページなし message: "要求されたページは存在しません。" no_site: title: サイトなし next: "次 →" message: create_account: "アカウントを作成してからサイトを作成してください。" add_domain: "%{host}をドメインリストに追加してください。" sign_in: "サインインしてから、%{host}をドメインリストに追加してください。" notifications: new_content_entry: subject: "[%{domain}][%{type}] 新しいエントリー" title: "%{name} さん、 %{domain} サイトの新しいインスタンスが %{date} に作成されました。" type: "モデル: %{type}" activity: site: created: 'サイトを作成' page: created: ' %{page} ページを作成' updated: '%{page} ページを更新' destroyed: '%{page} ページを削除' sorted: 'ページをソート' editable_element: updated_bulk: '%{pages} のコンテンツを更新' content_entry: created: '%{entry} を %{content_type} へ追加' created_public: '%{entry} を公開フォームの %{content_type} へ追加' updated: '%{content_type} から %{entry} を更新' destroyed: '%{content_type} から %{entry} を削除' sorted: '%{content_type} をソート' content_asset: created_bulk: '%{count} アセットをアップロード' destroyed: '%{name} アセットを削除' membership: created: '%{name} をサイトに追加' site_metafields: updated: '%{label} を更新' pagination: first: "«" last: "»" previous: "‹" next: "›" truncate: "…" custom_fields: select_options: edit: title: "%{type} — 編集オプション" back: "エントリーへ戻る" option: edit: 編集 apply: 適用 cancel: キャンセル types: belongs_to: edit: 編集 placeholder: "%{name} を選択" searching: 検索中... no_matches: 該当なし too_short: 1文字以上入力してください many_to_many: placeholder: "%{name} から選択" searching: 検索中... no_matches: 該当なし too_short: 1文字以上入力してください select: edit: オプション編集 file: delete_file: ファイル削除 has_many: new_label: 追加 form: required: 必須 default_label: フィールド名 select_options: ask_name: "オプションのラベルをタイプ" dashboard: show: title: 'ダッシュボード' url: title: "サイトURL:" visit: '表示' change_domain: 'ドメイン名を指定' activity: title: アクティビティ unknown_account: だれか load_more: もっとロードする loading_activity_feed: ロード中... sessions: new: email: "Eメール" link: "パスワードを忘れた場合はこちら" password: "パスワード" sign_up: アカウントを作成しますか? submit: サインイン title: サインイン registrations: new: confirm_password: パスワードを再度入力 description: "Locomotiveを使用するにはアカウントが必要です。" sign_in: 既にアカウントをお持ちですか? submit: アカウント登録 title: アカウント登録 passwords: new: description: "メールアドレスを送信してください。パスワードのリセット手順をメールでお知らせ致します。" link: "ログインページへ戻る" email: "メールアドレス" submit: "送信" title: "パスワードをお忘れですか?" edit: description: "新しいパスワードを入力してください。" link: "ログインページへ戻る" password: "新しいパスワード" password_confirmation: "パスワード確認" submit: "パスワードを更新" title: "パスワードをリセット" pages: index: title: 'ページ' new: '新規ページ' list_content_entries: "リスト %{name}" new_content_entry: "新規 %{name}" new: title: 新規ページ help: "以下を入力してください。デフォルトは非公開に設定されています。" edit: title: "%{title} — %{fullpath}" form: no_layout: 親ページのレイアウトを使用 redirect_type: permanent: "永続 (301)" temporary: "一時 (302)" editable_elements: index: redirection_error: "Locomotiveページ以外は編集できません。" iframe: buttons: edit: 編集 index_without_preview: title: "%{title} — %{fullpath}" edit: settings_link: '設定' no_editable_elements: '編集エレメントなし' parsing_error: "テンプレートをパースできません。
Wagonで動作するか確認してください。" blocks: all: すべて unknown: 不明 form: model: buttons: list: 管理 edit: 編集 sites: index: description: "クリックすると、コンテンツマネージメントセクションに移動します。" new: 新しいサイトを追加 title: マイサイト new: description: "入力してサイト作成ボタンをクリックしてください。新しいサイトが作成されます。" go_back: 戻る submit: サイト作成 title: 新規サイト site: no_domain: ドメインなし current_site: edit: title: 編集中のサイト form: main: new_membership: "アカウント追加" advanced: destroy: "このサイトを削除" confirm_destroy: "確認のためサイト名を入力してください。" current_site_metafields: index: title: プロパティを編集 no_metafields: サイトに定義されたメタフィールドがありません。 memberships: roles: admin: 管理者 designer: デザイナー author: 著者 new: title: 新しいメンバー help: "追加アカウントのメールアドレスを入力してください。入力されていないときは、アカウント作成フォームに移ります。" back: "サイト設定へ戻る" edit: title: "%{name} のメンバーシップを編集" back: "サイト設定へ戻る" accounts: new: title: 新しいアカウント help: "入力してください。" my_account: edit: title: アカウント編集 form: api: api_key: "Wagonがサイトをディプロイするために使用しています。（Wagonサイトの config/deploy.yml ファイルを確認してください。）" translations: untranslated: "未翻訳のロケール" index: title: 翻訳 no_items: "翻訳はありません。" search_placeholder: "キーまたは翻訳を入力" help: "オレンジ（一部ローカライズ）と赤（ローカライズなし）のドットのエントリを全て翻訳してください。" filter_by: all: 全て done: 翻訳済み partially: 一部翻訳済み none: 未翻訳 edit: title: "翻訳 — %{key} を編集中" form: not_translated: "未翻訳" content_assets: index: title: "アセット" upload: ファイルアップロード edit_in_drawer: buttons: resize: "リサイズ" crop: "クロップ" apply: "適用" dropzone: instructions: "ここにファイルをドロップ
You can also" browse: "ファイルを選択" list: no_items: "アセットはありません。" buttons: select: "選択" edit: "編集" nav: types: all: 全て pdf: PDF image: イメージ media: リッチメディア others: その他 search_form: placeholder: ファイル名で検索 public_submission_accounts: edit: title: "%{name} — 通知設定" content_entries: index: title: '%{type}' download: ダウンロードしたエントリー new: 新しいエントリー edit_notification_settings: 通知設定を編集 search_placeholder: "検索キーワードを入力" group_by: all: 全体 list: no_items: "エントリーがありません。作成するには ここをクリックしてください。" new: title: '%{type} — 新規' edit: title: '%{type} — 編集' shared: back: '← リストへ戻る' developers_documentation: show: title: 開発者情報 wagon: Wagon api: API