hr:
  activerecord:
    models:
      comfy/cms/site: Website
      comfy/cms/layout: Predložak
      comfy/cms/page: Stranica
      comfy/cms/snippet: Isječak
      comfy/cms/file: Datoteka
      comfy/cms/translation: Prijevod

    attributes:
      comfy/cms/site:
        identifier: Identifikator
        label: Naziv
        hostname: Host (URL)
        path: Putanja
        locale: Prijevod
      comfy/cms/layout:
        identifier: Identifikator
        label: Naziv
        app_layout: Predložak iz applikacije
        parent_id: Nedređeni Predložak
        content: Sadržaj
        css: Stylesheet
        js: Javaskripta
      comfy/cms/page:
        label: Naziv
        layout_id: Predložak
        slug: Slug
        full_path: Putanja
        parent_id: Nedređena stranica
        target_page_id: Preusmjeri na stranicu
        content: Sadržaj
        is_published: Objavljeno
      comfy/cms/file:
        label: Naziv
        file: Datoteka
        description: Opis
      comfy/cms/snippet:
        label: Naziv
        identifier: Identifikator
        content: Sadržaj
      comfy/cms/translation:
        locale: Prijevod
        label: Naziv
        layout_id: Predložak
        is_published: Objavljeno

  comfy:
    cms:
      content:
        site_not_found: Website nije pronađen
        layout_not_found: Predložak nije pronađen
        page_not_found: Stranica nije pronađena

    admin:
      cms:
        base:
          site_not_found: Website nije pronađen.
          seeds_enabled: Opcija CMS Seeds je uključena. Promjene neće biti sačuvane.
          sites: Website
          layouts: Predlošci
          pages: Stranice
          snippets: Isječci
          files: Datoteke

        sites:
          created: Website kreiran
          creation_failure: Website nije kreiran
          updated: Website ažuriran
          update_failure: Website nije ažuriran
          deleted: Website izbrisan
          not_found: Website nije pronađen

          index:
            title: Website
            new_link: Kreiraj novi website
            select: Odaberi
            edit: Uredi
            delete: Izbriši
            are_you_sure: Da li ste sigurni da želite obrisati ovaj website?
          new:
            title: Novi website
          edit:
            title: Uredi website
          form:
            create: Kreiraj website
            cancel: Otkaži
            update: Ažuriraj

        layouts:
          created: Predložak kreiran
          creation_failure: Predložak nije kreiran
          updated: Predložak ažuriran
          update_failure: Predložak nije ažuriran
          deleted: Predložak izbrisan
          not_found: Predložak nije pronađen

          index:
            title: Predložak
            new_link: Kreiraj novi predložak
          index_branch:
            add_child_layout: Dodaj podređeni predložak
            edit: Uredi
            delete: Izbriši
            are_you_sure: Jesite li sigurni?
          new:
            title: Novi predložak
          edit:
            title: Uređivanje predloška
          form:
            select_parent_layout: Odaberi nadređeni predložak
            select_app_layout: Odaberi predložak iz aplikacije
            create: Kreiraj predložak
            cancel: Otkaži
            update: Ažuriraj predložak

        pages:
          created: Stranica kreirana
          creation_failure: Kreiranje stranice nije uspjelo
          updated: Stranica ažurirana
          update_failure: Ažuriranje nije uspjelo
          deleted: Stranica izbrisana
          not_found: Stranica nije pronađena
          layout_not_found: Nema aktivnih predložaka. Molimo vas prvo kreirajte predložak.

          index:
            title: Stranice
            new_link: Kreiraj novu stranicu
          index_branch:
            toggle: Pomakni
            add_child_page: Dodaj podređenu stranicu
            edit: Uredi
            delete: Izbriši
            are_you_sure: Jesite li sigurni?
          new:
            title: Nova stranica
          edit:
            title: Uređivanje stranice
          form:
            select_target_page: Nema redirekcije
            preview: Pregled
            create: Kreiraj stranicu
            cancel: Otkaži
            update: Ažuriraj
            choose_link: Odaberi stranicu...

        fragments:
          form_fragments:
            no_tags: |-
              Predložak nema definiranih tagova.<br/>
              Uredi predložak tako da sadrži barem jedan tag. Na primjer: <code>{{cms:wysiwyg content}}</code>

        translations:
          created: Prijevod kreiran
          creation_failure: Kreiranje prijevoda nije uspjelo
          updated: Prijevod ažuriran
          update_failure: Ažuriranje prijevoda nije uspjelo
          deleted: Prijevod izbrisan
          not_found: Prijevod nije pronađen

          new:
            title: Novi prijevod
          edit:
            title: Uredi prijevod
          form:
            preview: Pregled
            create: Kreiraj
            update: Ažuriraj
            cancel: Povratak na stranicu
          sidebar:
            new: Novi prijevod
            confirm: Jesite li sigurni?

        snippets:
          created: Isječak kreiran
          creation_failure: Kreiranje isječka nije bilo uspješno
          updated: Isječak ažuriran
          update_failure: Ažuriranje isječka nije bilo usjpješno
          deleted: Isječak izbrisan
          not_found: Isječak nije pronađen

          index:
            title: Isječci
            new_link: Kreiraj novi isječak
            edit: Uredi
            delete: Izbriši
            are_you_sure: Jesite li sigurni?
          new:
            title: Novi isječak
          edit:
            title: Uređivanje isječka
          form:
            create: Kreiraj isječak
            cancel: Otkaži
            update: Ažuriraj isječak

        revisions:
          reverted: Sadržaj je poništen
          record_not_found: Zapis nije pronađen
          not_found: Revizija nije pronađena

          show:
            title: Revizija za
            revision: Revizija
            update: Ažuriraj na ovu reveiziju
            cancel: Otkaži
            content: Sadržaj
            changes: Promjene
            previous: Prethodna
            current: Trenutačna
          sidebar:
            revision:
              zero: Nema revizija
              one: '%{count} revizija'
              few: '%{count} revizija'
              many: '%{count} revizija'
              other: '%{count} revizija'

        files:
          created: Datoteka učitana
          creation_failure: Učitavanje datoteka nije uspješno
          updated: Datoteka ažurirana
          update_failure: Ažuriranje datoteke nije uspješno
          deleted: Datoteka izbrisana
          not_found: Datoteka nije pronađena

          index:
            title: Datoteke
            new_link: Dodaj novu datoteku
            button: Učitavanje datoteke
          new:
            title: Nova datoteka
          edit:
            title: Uredi datoteku
          form:
            current_file: Trenutačna datoteka
            create: Učitavanje datoteke
            cancel: Otkaži
            update: Ažuriraj datoteku
            delete: Izbriši datoteku
            are_you_sure: Jesite li sigurni?
          page_form:
            are_you_sure: Jesite li sigurni?
          file:
            edit: Uredi
            delete: Izbriši
            are_you_sure: Jesite li sigurni?

        categories:
          index:
            edit: Uredi
            done: Završi
            all: Sve kategorije
            add: Dodaj
            add_placeholder: Dodaj kategoriju
          show:
            are_you_sure: Jesite li sigurni?
          edit:
            save: Spremi
          form:
            label: Kategorije