Qm,".!3 Ub r= +)Cm  1% 36 j !x K   9 W q   $  * +A m  2 =  +( )T 8~ @ AS  % 1 &<Tix %4Lg"y%*-+1Y $C)U8  #)$N9e3%5)/Yx  < A!c'wR";4p/*0D7^6"!GUZ6JSI:IW %<,> U&v%!<Zm"!.?.n85/  <F/L=; 0$"84G,&>H3OJ71 P@6IQA!+(2 %FD 5 N'C*:)/9#B ?MK<.E-Add wire outlines for all geometryAdd wire outlines for all rectangular geometryAdditional environment variables:Cogl OptionsCogl SpecialistCogl TracingCogl debugging flags to setCogl debugging flags to unsetCoglObject referencesComma-separated list of GL extensions to pretend are disabledDebug CoglBlendString parsingDebug offscreen supportDebug ref counting issues for CoglObjectsDebug texture atlas managementDisable GL Pixel BuffersDisable GL Vertex BuffersDisable GLSLDisable Journal batchingDisable arbfpDisable batching of geometry in the Cogl Journal.Disable blendingDisable fallback caches for arbfp and glsl programsDisable fixedDisable non-power-of-two texturesDisable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectanglesDisable program cachesDisable read pixel optimizationDisable sharing the texture atlas between text and imagesDisable software clippingDisable software rect transformDisable texture atlasingDisable texturingDisable texturing any primitivesDisable use of ARB fragment programsDisable use of GLSLDisable use of OpenGL pixel buffer objectsDisable use of OpenGL vertex buffer objectsDisable use of blendingDisable use of texture atlasingDisable use of the fixed function pipeline backendDisables Cogl's attempts to clip some rectangles in software.Dump atlas imagesDump texture atlas changes to an image fileEnables all non-behavioural debug optionsLogs information about how Cogl is implementing clippingMakes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead.Outline rectanglesOverride the GL version that Cogl will assume the driver supportsRoot CauseShow Cogl optionsShow generated ARBfp/GLSL source codeShow how geometry is being batched in the journalShow sourceShow wireframesSpecial debug values:Supported debug values:Trace Atlas TexturesTrace BatchingTrace Blend StringsTrace CoglTexturePixmap backendTrace JournalTrace Misc DrawingTrace Pango RendererTrace Texture SlicingTrace all matrix manipulationTrace clippingTrace matricesTrace offscreen supportTrace performance concernsTrace some OpenGLTrace some misc drawing operationsTrace the Cogl Pango rendererTrace the Cogl texture pixmap backendTraces some select OpenGL callsTries to highlight sub-optimal Cogl usage.Use the GPU to transform rectangular geometryView all the geometry passing through the journalVisualizeWhen this is set the glyph cache will always use a separate texture for its atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images.debug the creation of texture slicesProject-Id-Version: cogl master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2015-02-14 04:10+0000 PO-Revision-Date: 2015-02-21 06:03+0200 Last-Translator: Muhammet Kara Language-Team: Turkish Language: tr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Gtranslator 2.91.6 X-POOTLE-MTIME: 1423927523.000000 Tüm geometriler için tel seviyeler ekleTüm dikdörtgensel geometriler için tel seviyeler ekleEk çevresel değişkenler:Cogl SeçenekleriCogl UzmanıCogl İzlemeAtanacak Cogl hata ayıklama imleriKaldırılacak Cogl hata ayıklama imleriCoglObject kaynaklarıGL uzantılarının virgülle ayrılmış listesi kapalıCoglBlendString ayrıştırması için hata ayıklaEkran dışı hata ayıklama desteğiCoglObject için hata ayıklama referans sayma sorunuDoku atlas yönetimini için hata ayıklaGL Piksel Tamponlarını KapatGL Vertex Tamponlarını KapatGLSL kapatGünlük Yığınlamayı Kapatarbfb kapatCogl Günlüğü 'nde geometrilerin yığınlamasını kapatKarıştırmayı kapatarbfb ve glsl programları için geri alma ön belleklerini kapatSabitlenmişi kapatİkinin kuvveti olmayan dokuları kapatOpak dikdörtgenlerin basit sahnelerinde 1 piksel okumak için optimizasyonu kapatProgram ön belleklerini kapatPiksel okuma optimizasyonunu kapatMetin ve resimler arası doku atlası paylaşımını kapatYazılımsal kırpmayı kapatYazılımsal dikdörtgen dönüşümünü kapatDoku atlaslamayı kapatDesenlemeyi kapatHerhangi bir ilkel için desenlemeyi kapatARB parça programlarının kullanımını kapatGLSL kullanımını kapatOpenGL piksel tamponu nesnelerinin kullanımını kapatOpenGL vertex tampon nesnelerinin kullanımını kapatKarıştırma kullanımını kapatDoku atlası kullanımını kapatSabitlenmiş fonksiyon boru hattı arka yüzünün kullanımını kapatCogl 'ın bazı dikdörtgenleri yazılımda kırpmaya çalışma girişimini kapatırAtlas resimlerini dökDoku atlası değişimlerini bir resim dosyasına dökBütün davranışsal olmayan hata ayıklama seçeneklerini etkinleştirirCogl'un kırpmayı nasıl uyguladığı hakkındaki bilgilerin günlüğünü tutarCogl 'un GL sürücülerinin NPOT dokularını desteklemediğini düşünmesini sağlar. Böylece kesilmiş doku veya dokular oluşur ve zaman kaybı olmaz.Dikdörtgenleri seviyelendirCogl'un sürücü desteğini üstleneceği GL sürümünü geçersiz kılTemel NedenCogl seçeneklerini gösterOluşturulmuş ARBfb/GLSL kaynak koduGeometrinin, günlükte nasıl yığınlanacağını gösterKaynağı gösterTel çerceveyi gösterÖzel hata ayıklama değerleri:Desteklenen hata ayıklama değerleri:Atlas Dokularını İzleYığınlamayı İzleKarışım Dizgelerini İzleCoglTexturePixmap arka yüzünü izleGünlüğü İzleÇeşitli Çizimleri İzlePango Gerçekleyicisini İzleYapı Dilimi İzleTüm matris işlemlerini izleKırpmayı izleMatrisleri izleEkran dışı izleme desteğiPerformans kaygılarını izleBiraz OpenGL izleÇeşitli çizim işlemlerini izleCogl Pango gerçekleyicisini izleCogl doku piksel haritası arka yüzünü izleBazı seçilmiş OpenGL çağrılarını izlerAlt optimal Cogl kullanımını vurgulamaya çalışır.Dikdörtgen geometrisi dönüşümü için GPU kullanGünlükten geçen tüm geometriyi görüntüleGörselleBu ayarlandığında glyph ön belleği her zaman dokuyu onun atlaslarına ayıracaktır. Diğer türlü atlası resimlerle birlikte paylaşmaya çalışır.yapı dilimleri oluşturma hatalarını ayıkla