en:
  cielo_settings: Cielo Settings
  spree:
    cielo_settings: Cielo Settings
    afiliation_key: Afiliation Key
    token: Token
    test_mode: Test Mode
    minimum_value: Minimum Value per Portion
    portion_without_tax: Number of Portion without Tax
    tax_value: Tax value per Month
    portions: Portions
    cielo_cards: Cards
    cielo_card: Card
    cielo_credit_cards: Credit Cards
    cielo_debt_cards: Debt Cards
    portion_number: Max Portion Number
    cielo_enable: Enable
    product_value: Portion Type
    product_value_2: Company
    product_value_3: Credit Card Operator
    soft_descriptor: Soft Descriptor (only for Visa and Mastercard)
    generate_token: Generate Token (replace the credit card data in transactions)
    cielo_visaelectron: Visa Electron
    cielo_visa: Visa
    cielo_master: Mastercard
    cielo_maestro: Maestro
    cielo_diners: Diners
    cielo_discover: Discover
    cielo_elo: Elo
    cielo_amex: American Express
    cielo_american_express: American Express
    cielo_jcb: JCB
    cielo_aura: Aura
    cielo_portions: "%{times}x of %{value}"
    cielo_without_tax: without tax.
    cielo_with_tax: with tax.
    cielo_tax_message: "Tax of %{tax}% per month."
    cielo_card_title: "Portions to %{card} card"
    cielo_authorize: Authorize
    quantity_portions: "Quantity of portions: %{portions}x"
    cielo:
      messages:
        purchase_success: "Cielo: transaction purchased successfully"
        purchase_fail: "Cielo: Permission denied"
        purchase_rescue: "Cielo: Error when try purchase"
        authorize_success: "Cielo: transaction authorized successfully"
        authorize_fail: "Cielo: Permission denied"
        authorize_rescue: "Cielo: Error when try authorize"
        capture_success: "Cielo: captured successfully"
        capture_rescue: "Cielo: Error when try capture"
        void_success: "Cielo: Voided successfully"
        void_rescue: "Cielo: Error when try void"
        create_rescue: "Cielo: Error when try create the transaction"
        invalid_message: "Cielo: The message is invalid. Verify the information and try again."
        invalid_portions: "Cielo: The number of portions is required"
    errors:
      cielo_card_fail: "The card is not supported. The available cards are:"
      cielo_unavailable_credit_card: "The credit card is not supported."
      invalid_guest_token: "The guest token passed is invalid!"
  activerecord:
    attributes:
      spree/payment:
        portions: Portions