Contents

it:
  ibandit:
    invalid_country_code: "'%{country_code}' non è un ISO 3166-1 codice IBAN valido"
    invalid_check_digits: "la cifra di controllo non ha superato il controllo del modulo. Previsto '%{expected_check_digits}', ricevuto '%{check_digits}'."
    invalid_length: "La lunghezza non corrisponde ai requisiti SWIFT (Previsti %{expected_length} caratteri, ricevuti %{length})"
    is_required: "è obbligatorio"
    wrong_length: "è della lunghezza sbagliata (dovrebbe essere di %{expected} caratteri)"
    not_used_in_country: "non è usato in %{country_code}"
    non_alphanumeric_characters: "Un carattere non-alfanumerico è stato trovato: %{characters}"
    invalid_format: "Formato non atteso per un IBAN %{country_code}."
    is_invalid: "non è valido"

Version data entries

3 entries across 3 versions & 1 rubygems

Version	Path
ibandit-0.4.5	config/locales/it.yml
ibandit-0.4.4	config/locales/it.yml
ibandit-0.4.3	config/locales/it.yml