ru:
  activemodel: &activemodel
    errors:
      messages:
        inclusion: "не входит в список"
        exclusion: "зарезервирован"
        invalid: "неправильный"
        confirmation: "не совпадает со своим подтверждением"
        accepted: "должно быть принято"
        empty: "не может быть пустым"
        blank: "не может быть пустым"
        too_long: "превышает длину (максимум {{count}} символов)"
        too_short: "недостатночной длины (минимум {{count}} символов)"
        wrong_length: "неправильной длины (должно быть {{count}} символов)"
        taken: "уже занят"
        not_a_number: "не число"
        greater_than: "должно быть больше {{count}}"
        greater_than_or_equal_to: "должно быть не менее {{count}}"
        equal_to: "должно быть равно {{count}}"
        less_than: "должно быть меньше {{count}}"
        less_than_or_equal_to: "должно быть не более {{count}}"
        odd: "должно быть нечетным"
        even: "должно быть четным"
        record_invalid: "Проверка не удалась: {{errors}}"
        content_type: "формат файла не поддерживается"
  activerecord: *activemodel