������ ��� �����)������������������� ������ ������9������������������ ��������.�� ���>�����L�� ���Q�����p��*������������ ������������<������(���*��,���S��D������"������-����������� ���(��%���5��&���[��/������$������^��������6�����=�����N��B���`��������������%��������������������,��*���2��%���]��=������(������������ ������v��� ��1���� ��5���� ��Y���� ��1���U ��8���� �� ���� ������ ��/���� ��>���! ��9���` ��*���� ������������������������������������ ������ ������������ ������ ������ ���������������������� ��������� �����������������������������������������Back�Boot disk�Boot disks�Command to generate ISO image, use genisoimage or mkisofs�Download generic image�Download host image�Download subnet generic image�Full host image�Generic image�Help�Host has no IP address defined�Host has no domain defined�Host has no provisioning interface defined�Host has no subnet defined�Host image�ISO build failed�Installation media files will be cached for full host images�Path to directory containing iPXE images�Path to directory containing syslinux images�Please ensure the ipxe-bootimgs and syslinux packages are installed.�Subnet (%s) has no gateway defined�Subnet (%s) has no primary DNS server defined�Subnet boot disks�Subnet image�Subnet is not assigned to the host %s�TFTP feature not enabled for subnet %s�Unable to find template specified by %s setting�Unable to generate disk template: %s�Project-Id-Version: Foreman Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2016-03-24 09:54+0000 Last-Translator: Lukáš Zapletal Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/ca/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ca Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); �Enrere�Disc d'arrencada�Discs d'arrencada�L'ordre per generar la imatge ISO, utilitzeu genisoimage o mkisofs�Baixa la imatge genèrica�Baixa la imatge d'amfitrió�Baixa la imatge genèrica de subxarxa�Imatge completa d'amfitrió�Imatge genèrica�Ajuda�L'amfitrió no té definida cap adreça IP�L'amfitrió no té definit cap domini�L'amfitrió no té definida cap interfície d'aprovisionament�L'amfitrió no té definida cap subxarxa�Imatge d'amfitrió�No s'ha pogut construir la ISO�Els fitxers dels mitjans d'instal·lació s'emmagatzemaran en memòria cau per a les imatges completes dels amfitrions�El camí al directori que conté les imatges iPXE�El camí al directori que conté les imatges syslinux�Si us plau, assegureu-vos que estiguin instal·lats els paquets ipxe-bootimgs i syslinux.�La subxarxa (%s) no té definida cap passarel·la�La subxarxa (%s) no té definit cap servidor DNS primari�Discs d'arrencada de subxarxa�Imatge de subxarxa�La subxarxa no està assignada a l'amfitrió %s�La funcionalitat TFTP no està habilitada per a la subxarxa %s�No es pot trobar la plantilla especificada per l'ajust %s�No es pot generar la plantilla de disc: %s�