Contents

pt-BR:
  delayed/web:
    views:
      id: ID
      job: Tarefa
      jobs: Tarefas
      status: Situação
      created_at: Criado em
      run_at: Executar em
      attempts: Tentativas
      last_error: Último erro
      server_time: Horário do servidor
      handler: Argumentos
      actions: Ações
      current_queue: Fila
      buttons:
        run_next: Executar próximo
        delete: Excluir
      queue:
        empty: Uma fila limpa é uma boa fila.
      errors:
        empty: Não existem erros
      statuses:
        executing: Executando
        failed: Com erro
        queued: Enfileirado
      confirm:
        delete: Tem certeza que deseja excluir esta tarefa?
    flashes:
      jobs:
        queued:
          alert: 'Tarefa não pode ser enfileirada porque ela já está %{status}'
          notice: 'Tarefa enfileirada'
        destroyed:
          alert: 'Tarefa não pode ser excluída porque ela já está %{status}'
          notice: 'Tarefa excluída'

  time:
    formats:
      short: '%d/%m/%Y às %r'

Version data entries

4 entries across 4 versions & 1 rubygems

Version	Path
delayed-web-0.4.9	config/locales/pt-BR.yml
delayed-web-0.4.7	config/locales/pt-BR.yml
delayed-web-0.4.6	config/locales/pt-BR.yml
delayed-web-0.4.5	config/locales/pt-BR.yml