55+Jg}ˢ Ԣ #AI[kqz ã ӣ ݣ   ! + 7 E S_ n#{Ȥ פ ` R^$tӥ)?)UƦZ٦47E }III.Ix;¨-H,ux+&1X^pϪ  * ?Id ë"ϫA4 TuhB<];uB9>.-m6Fү[PuLư<$P#u6бVڲmlIڳ/$ T/u00ִ-65?l1 ޵   /<OV gr ŶҶ5( 1; O ] g s  7 ط  #>Qd,j  Ǹ2Ը   ,9 IU$e1¹  /$N6s&:Ѻ6 C NYbgv|ǻλ -BK \ jx #8̼`{?ʽb}  ǾԾ۾  # 1 ;#Ei~("<޿8MU' 2+,<X$"!4@Au?' 3;Q 4$0*U#?A4&[ c mx JYFY8v6 4R'Qz    % 3 >$Hm?& (6L^fm  /BUh&&:!\3c  K 3W  ) ERbt ,) 1=1L ~ @  '5 FSdir '     ,7Ia { #:J Zev A&*`Q   - = J Va p }   0*[zR $.53 i5S Z e r 3 1# 2 =3K ,5%0,E)r '&'5N,-E%%DK 3   )9%B hs | ."!%#(I!r ;2+$,Pn}r=.?1n>2#*6 a l y    & + 7C R^3m Q6(Ox&Q<V-+FY4WB) A5b %21O56$30I(Ir'E'`339?*:j/+:->h6C "5Cy'HG856-0$L[qC#CSdEt2?'-5U%OT9$ $C$&K"i"`D.s&$MRID+L)#v.#+:K'$7(\T1*AY_L"#)<M'R$* Jk&!20#1T/$<84M.LJxIp3&444H7},&3 5=0s3.)(1Z\m1DASQfQ ,(L!u$(=$#.H-wWC=WO'%-&Sz""&7:K:  \ oz  # 2) 8\ C 2 & 23 =f          $ 6/ +f  ;     ,  9  G U ] y         ,>2N/   $)9N  DE+0 E Sag|      ' 1 ?IO ^l "6Oc'wXJ5Y8 )@V i uL9A bLECY9(*QO9(4s85_n :<*3gCBI"1l:1: \FZ3;2'n)$*),:Mg+0#*6*a)/5J 0g \ 0 #&!*J!3u!$!$!!u""L"9#5:#ep#)#3$@4$Bu$=$U$0L%7}%6%4%C!&%e&:&9&[']\'E'( (((W(q&)?)!)8)+3*0_*C*B*G+3_+/+6+(+5#, Y,2z,',J,- -&N-Bu-F-B-5B.Fx./.-.M/:k//4/,/u&0T0R01D1-v1,1&101()2:R22$232<3-A3-o3*3$3'304&F4m4)4(4+4- 5/852h5+5(5&5)6'A6)i6(6-6/6=7(X797C777)78!a8$8188!8e9.9.979=:ES:*::2:S;Ki;*;(;2 <L<<9<G<= = I="j=1=\=7>KT>!>3>V>)M?1w?C?)?@'@ .@=:@x@@@@@B@@A+YAA!A)A,A"B#1B*UB B>B-B-B()CRCcCxC C C CdC DD !D +D 8D BD PD-[D/DDDD DDE EE%E 4E@EIEQEjE pE{EEEEEEEEEEEEFGGG[GMAH;H=H. I78I;pI=IlIWJ@wJ1J!J6 K0CKQtKHKNL$^L L2L)LMM%M6MEMTMgMzM MM M MMM MM N#N4NFNUN#eNN NNNNNN8N+OAO UOvOO?O6O!P,AP5nP)P.PP%Q (Q!4QVQ$sQ4QQQ@Q?>R ~R RRRRR R)R3S LSXS `S jSS8SSS TT1T MT[TsTT T<T=T&U6U&?U!fUQUU U UVV"V)V:V=KVVV VVVV W*WIWaWxWWWWWW W5X5KX XXX X XX$X!X Y+(Y*TY)Y$YzY IZTZCfZ6Z%Z [[-[6[2E[x[[[[ [[[(\+\%=\Gc\\\\ \\].]7]K]e]~]]] ]]]] ^^%^&9^:`^S^I^9_ A_N_e_y____?_#`$;`,```'`9` a:aXapa9yaaaaa?a?'b;gbGb bb(c">cac ~c;c ccccd dd)d 9d.Zd%dd ddd dee#e6eJebeueeeee)e f!f7f IfVf]fKqf f ffff'g09g-jg?g_g_8hEhSh&2iYiKki;i)ij7j Qj[j{j jjjjjjjjk*k >k KkVk \k3fk2k kk kkll)l9lMl fltlQmqmmmAmm n5nOncn>tnnnUn.o=Aoo6oooop!p9pSp fp pp~p pp pp ppq#q)q)2q)\qqqq q qqqq r r %r3rGr Zrgr#vrrrrr rr[rZsas%ussssss t%t>t/RtttttYt4u>Fuuu?uLu?7vLwvFv' wB3wvw{w- x'9xaxd{xxxy !y+y    ͆ ܆  G Q als/%ȇ 6 IVi| &Lj ֈ   *H"_5ȉω 4%;Z39ʊ> C Q_hm~‹Nj؋ 4 J V b oz!3ŌJ ^IhǍ܍SDMds   Ҏ   "8M,c":Z.uʐѐ֐:ܐ4LL*'̑. #'D8lM-DId Г&+5I1%Bה@2[ !֕YkAĖ1ޖ/@'H`p^ї0A Q\bjz   )ǘB"Kn ͙ /"=!` 1šʚ+Kc%#כC?7F~Ĝ A .N}ʝݝ !7 Ucs 1.3bs; ǟ ԟX e ~  Ǡ֠2CRhn v ɡ +:Um Ǣ ڢ% 8 CM^Sm'W A L X d n {Ϥ   .< Sat ۥ $0*[{Sצ%096"p ΧQ'y'ɨ  $30du4Ω(ݩ,#3)W*'Ԫ-9V#l5+ƫ/?"1b>Ӭ8 0 ;H O ] i v)  ɭ խ -#%(I)r-%ʮX /e8)ίmf50ϱ1F23y*1ز   %1 D Q _iy   ³ ̳ٳ    .<:O LĴ%+Qd)ɵ`AT+)¶CT0R9ط)06Z&Ÿ(!07+h,f>A8R(gC#Ի44-0b40ȼ=7 Hi7y7+@ V-wԾ,KIh+)޿!0*&[ZT-Ft='A !M2o\nC1 @!Hj'!gXTW &lEg,1^I}(%D1^>#0O#o]!)7 anX;"=-\!T!9Ts',)$>c?&+7?/wx).0JD{?I3J(~*-&0'*X1t2ZA EG@5  !GA%4+YjEy:RMh8Vg5v0T#tx-5G<}0009j&z     400a=~(   2">a    .D9X7 # 5(A8j HS\a|&1A^w+;%Ms -L^zY<ND 4 P^>nDBT5NHd"$'ZT/%{&b%TE6A&*1QQ]>3FrB1R.[0?)N$x%/NJa(,!)$+N)z--=.>em.  #9D'~# ^R<7,]d"6AC^FO!93[07H-A7o=Y]?1xo'=*)-C:qCF%7/]5!-"96p7,%F7b>1@ "L"oQ?$2B$uvLJ^0/( #3*W$1"+<B1"0)8/1h&"41*K-v320 &<-c0/.+!.M3|A.C! Pe 5 + ' *@ "k   c )0 )Z < / 8 !* L 6e L G <1 'n G @ /@O- B]@BL#.2RN-2M5% @(;@P_=o?- ))'S${ "=+O6{, .?O   &-3,a   + 4?\em  Y?TT[W4:;  1wEaw|Zm/x Jde+ziXZbDpgS- 3!0?[n&YExM-2Dfx*'Nx4@WO]" KKDb$<toxk'zp\QmJ`,Z\-GS@Yl(Ru<1a8] NhL&j`[>Lh*VcJ*u4rc @ys(L%u3RYz"^O+|)_rUmI} mQsP7Pdc&s.v!7}N OX,8~=527pTWy ,tyyh<tEaA!nE901Brun5& k/nqh+3F{)\MI-Kkjq8 :'$ |Jo>zy^eC8T5rF_b+6V I V.a1`}6o 0*/+`0u[ <Cil.u}S c6QA^R>OP23'}`Hwft8>RHZ4GdR%~f:9d1 : %d^/k~e"<{vHU ~;vB)2sz]<Y"NBP(D9}EX3zgSN5|@Q9Ar wA=p_(q$/OKaM;{0|W Pwg!0iX7;Ij=>m~/*YA  S6#.[W#)R!8&q9pv?\F7X[ {f"6g{CU65ZK,ib=X: lH`d%eTU .!:Ab? G~MP @JZgjL(1K$H=FfbQT_s"x|li e)#+q__ CU?>oVkoFe&jh2M{ly%I c]WJIF#=-#kNLB2\ CGBV4.-C3gDE's(?cHSn]^]%5)tapQ,oMjG$LVlr*w\$hm'49v t;^qUD#i,f;nG vO@7BA GdkImage to displayA GdkPixbuf to displayA GdkPixmap to displayA GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parentA boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focusA boolean that indicates whether the menu is torn-offA column in the data source model to get the strings fromA hash table representation of the color scheme.A human-readable description of the statusA list of style attributes to apply to the text of the labelA list of style attributes to apply to the text of the rendererA logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()A name for the action group.A named icon to use as the logo for the about box.A palette of named colors for use in themesA pointer to the pixel data of the pixbufA shorter label that may be used on toolbar buttons.A string used for identifying the print job.A string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underlineA title that may be displayed by the window manager when the popup is torn-offA title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-offA tooltip for this action.A unique name for the action.A widget to display in place of the usual expander labelA widget to display in place of the usual frame labelAbove childAccelerator ClosureAccelerator ModeAccelerator WidgetAccelerator keyAccelerator keycodeAccelerator modifiersAccept focusAccepts PDFAccepts PostScriptAccepts tabActionAction GroupAction area borderActivatableActivates defaultActiveActive itemActivity BlocksActivity StepActivity modeAdd tearoffs to menusAdjustmentAlign setAlignmentAllow AsyncAllow GrowAllow RulesAllow ShrinkAllow drawing of alternating color rowsAllow emptyAlternative button orderAlternative sort indicator directionAlways enable arrowsAlways show imageAmount of border space between the menubar shadow and the menu itemsAmount of border space between the toolbar shadow and the buttonsAmount of space used up by arrowAmount to increase child's size on either sideAmount to increase child's size on the top and bottomAmount to indent the paragraph, in pixelsAn XML string describing the merged UIAngleAngle at which the label is rotatedAnimationAnonymous User Data PointerAppearance of the frame borderAppearance of the shadow surrounding the arrowAppearance of the shadow that surrounds the containerAppears as listApplication paintableApplication supplied widget for custom previews.Application supplied widget for extra options.Arrow ScalingArrow SizeArrow X DisplacementArrow Y DisplacementArrow directionArrow shadowArtistsAspect ratio if obey_child is FALSEAspect ratio with which to draw insertion cursorAttributesAuthorsBackendBackend for the printerBackground colorBackground color as a (possibly unallocated) GdkColorBackground color as a GdkColorBackground color as a stringBackground color nameBackground full heightBackground full height setBackground setBackground stipple maskBackground stipple setBackward stepperBar styleBitmap to use as a mask when drawing the text backgroundBitmap to use as a mask when drawing the text foregroundBits per SampleBlinkingBorder between button edges and child.Border between text and frame.Border between text and frame. Overrides the inner-border style propertyBorder reliefBorder widthBottom AttachBottom PaddingBottom attachmentBufferButton reliefButton spacingCan be used to add a new child to the containerCan change acceleratorsCan defaultCan focusCaps Lock warningCase sensitiveCell background colorCell background color as a GdkColorCell background color as a stringCell background color nameCell background setCellView modelChildChild Pack directionChild X DisplacementChild Y DisplacementChild internal height paddingChild internal width paddingChild widget to appear next to the button textChild widget to appear next to the menu textClickableClimb RateClimb rateColor HashColor SelectionColor of the selection boxColor of unvisited linksColor of visited linksColor schemeColor to use for even rowsColor to use for odd rowsColor with which to draw error-indication underlinesColor with which to draw insertion cursorColor with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed right-to-left and left-to-right textColorspaceColumn SpacingColumn gets share of extra width allocated to the widgetColumn headers respond to click eventsColumn is user-resizableColumn spacingColumn span columnColumnsComboBox modelCommand to run when displaying a print previewComments about the programComments stringCompletion ModelComposite childContent PaddingContent area borderCopy target listCopyright information for the programCopyright stringCreate the same proxies as a radio actionCredits to the translators. This string should be marked as translatableCurrent AlphaCurrent ColorCurrent PageCurrent fixed width of the columnCurrent text of the bufferCurrent width of the columnCursorCursor BlinkCursor Blink TimeCursor Blink TimeoutCursor PositionCursor VisibleCursor colorCursor line aspect ratioCursor positionCursor theme nameCursor theme sizeCurve typeCustom paletteCustom tab labelCustom tabs for this textDash pattern used to draw the focus indicatorDash pattern used to draw the tree view grid linesDash pattern used to draw the tree view linesDayDecoratedDefault DisplayDefault HeightDefault Outside SpacingDefault Page SetupDefault SpacingDefault WidthDefault command to run when displaying a print previewDefault file chooser backendDefault print backendDelay before drop down menus appearDelay before hiding a submenuDelay before submenus appearDelay before the submenus of a menu bar appearDeletableDeprecated property, use shadow_type insteadDestroy with ParentDetailDetermines how the shadowed box around the viewport is drawnDialogDigitsDiscrete BlocksDisplace focusDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the scrollbarDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the tab areaDisplay a second forward arrow button on the opposite end of the scrollbarDisplay a second forward arrow button on the opposite end of the tab areaDisplay the cellDisplay the cell sensitiveDisplay the standard backward arrow buttonDisplay the standard forward arrow buttonDo overwrite confirmationDocumentersDon't change slider size, just lock it to the minimum lengthDouble ArrowsDouble Click DistanceDouble Click TimeDrag thresholdDrawDraw BorderDraw IndicatorDraw ValueDraw as radio menu itemDraw slider ACTIVE during dragDraw the toggle button as a radio buttonEditability setEditableEditable mode of the CellRendererEditingEllipsizeEllipsize setEmbeddedEnable AcceleratorsEnable AnimationsEnable Grid LinesEnable MnemonicsEnable PopupEnable SearchEnable Touchscreen ModeEnable Tree LinesEnable arrow keysEnable extended row background themingError BellError underline colorEven Row ColorEventsExpandExpand timeoutExpand value for timeouts, when a widget is expanding a new regionExpandedExpander ColumnExpander SizeExport filenameExtension eventsExtra indentation for each levelExtra space at the left and right edges of the menuExtra space at the top and bottom of the menuExtra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttonsExtra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttons that is always drawn outside the borderExtra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixelsExtra spacing applied to the width of a progress bar.Extra widgetFALSE displays the "invisible char" instead of the actual text (password mode)FALSE if this represents a real hardware printerFALSE removes outside bevel from entryFallback Icon Theme NameFile System BackendFilenameFilename to load and displayFillFill LevelFilterFixed Height ModeFixed WidthFixed slider sizeFocus in ToplevelFocus line dash patternFocus linewidthFocus on clickFocus on mapFocus paddingFollow StateFontFont NameFont description as a PangoFontDescription structFont description as a string, e.g. "Sans Italic 12"Font familyFont family setFont nameFont optionsFont pointsFont resolutionFont scaleFont scale setFont scaling factorFont sizeFont size as a scale factor relative to the default font size. This properly adapts to theme changes etc. so is recommended. Pango predefines some scales such as PANGO_SCALE_X_LARGEFont size in Pango unitsFont size in pointsFont size setFont stretchFont stretch as a PangoStretch, e.g. PANGO_STRETCH_CONDENSEDFont stretch setFont styleFont style as a PangoStyle, e.g. PANGO_STYLE_ITALICFont style setFont variantFont variant as a PangoVariant, e.g. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSFont variant setFont weightFont weight as an integer, see predefined values in PangoWeight; for example, PANGO_WEIGHT_BOLDFont weight setForce aspect ratio to match that of the frame's childForeground colorForeground color as a (possibly unallocated) GdkColorForeground color as a GdkColorForeground color as a stringForeground color nameForeground setForeground stipple maskForeground stipple setForward stepperFractionFrame shadowGIconGIcon for primary iconGIcon for secondary iconGTK ModulesGdkPixbufAnimation to displayGravityGrid line patternGrid line widthGroupGroup IDGroup ID for tabs drag and dropGroup for tabs drag and dropHandle SizeHandle positionHas AlphaHas EntryHas FrameHas Opacity ControlHas Resize GripHas defaultHas focusHas paletteHas selectionHas separatorHas tooltipHeader PaddingHeader imageHeader image for the assistant pageHeaders ClickableHeaders VisibleHeightHeight requestHelp ButtonHide if emptyHint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.HomogeneousHorizontal AdjustmentHorizontal Adjustment for the widgetHorizontal AlignmentHorizontal OffsetHorizontal PaddingHorizontal Scroll Arrow LengthHorizontal Scrollbar PolicyHorizontal Separator WidthHorizontal Tab BorderHorizontal adjustmentHorizontal adjustment for the text widgetHorizontal alignmentHorizontal alignment for childHorizontal optionsHorizontal paddingHorizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is right alignedHorizontal scaleHorizontal space between cells. Must be an even numberHover ExpandHover SelectionHow far in the x direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the x direction to move the child when the button is depressedHow far in the y direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the y direction to move the child when the button is depressedHow long to show the last input character in hidden entriesHow the range should be updated on the screenHow the text and icon of each item are positioned relative to each otherHow to align the linesHow to break the string into multiple lines, if the cell renderer does not have enough room to display the entire stringHow to draw the input method preedit stringHow to draw the input method statusbarHow to draw the toolbarHow to layout the buttons in the box. Possible values are default, spread, edge, start and endIM Preedit styleIM Status styleIconIcon NameIcon SizesIcon Theme NameIcon View ModelIcon for this windowIcon nameIcon name for primary iconIcon name for secondary iconIcon setIcon set to displayIcon sizeIcon size setIcon spacingIcon widgetIcon widget to display in the itemIf FALSE, don't allow to enter strings other than the chosen onesIf TRUE, a heading is displayedIf TRUE, day names are displayedIf TRUE, details are shownIf TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that you can use to go to a pageIf TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fitIf TRUE, the GtkProgress is in activity mode, meaning that it signals something is happening, but not how much of the activity is finished. This is used when you're doing something but don't know how long it will take.If TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttonsIf TRUE, the child can be made smaller than its requisitionIf TRUE, the child expands and shrinks along with the paned widgetIf TRUE, the popup window will appear for a single match.If TRUE, the popup window will have the same size as the entryIf TRUE, the selected month cannot be changedIf TRUE, the table cells are all the same width/heightIf TRUE, the widget will receive the default action when it is focusedIf TRUE, the window has no mimimum size. Setting this to TRUE is 99% of the time a bad ideaIf TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is up)If TRUE, unmapped widgets are ignored when determining the size of the groupIf TRUE, users can expand the window beyond its minimum sizeIf TRUE, users can resize the windowIf TRUE, week numbers are displayedIf an arrow should be shown if the toolbar doesn't fitIf available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf set, an underline in the label property indicates that the next character should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menuIf set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator keyIf set, the label is used to pick a stock item instead of being displayedIf set, wrap lines if the text becomes too wideIf the insertion cursor is shownIf the toggle action should be active in or notIf the toggle button is in an "in between" stateIf the toggle button should be pressed in or notIf the toggle part of the button is displayedIf the tooltips of the toolbar should be active or notIf this window should be destroyed when the parent is destroyedIf wrap is set, controls how linewrapping is doneIgnore hiddenImageImage positionImage spacingImage widgetImage/label borderInconsistentInconsistent stateIndentIndent ExpandersIndent setIndicator SizeIndicator SpacingIndicator sizeInline completionInline selectionInner BorderInterior FocusInternal paddingInvert direction slider moves to increase range valueInvertedInvisibleInvisible characterInvisible setIs ActiveIs ExpandedIs ExpanderIs VirtualIs focusIs importantIs this curve linear, spline interpolated, or free-formJob CountJob NameJustificationJustification setKey Theme NameKeybinding to activate the menu barKeynav Cursor OnlyKeynav Wrap AroundLabelLabel for the tab containing custom widgets.Label widgetLabel xalignLabel yalignLanguageLanguage setLargest possible value for the "position" propertyLayout styleLeft AttachLeft MarginLeft PaddingLeft attachmentLeft marginLeft margin setLeft, right, or center justificationLength of scale's sliderLength of step buttons at endsLength of the cursor blink cycle, in millisecondsLevel IndentationLimitLine WrapLine wrapLine wrap modeList of authors of the programList of currently active GTK modulesList of icon sizes (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20...List of people documenting the programList of people who have contributed artwork to the programList of the GtkPrintBackend backends to use by defaultLocal OnlyLocal onlyLocationLogoLogo Icon NameLowerLower limit of rulerLower stepper sensitivityMake the expanders indentedMarginMargin AccumulatesMarked up text to renderMarkupMarkup columnMaskMask bitmap to use with GdkImage or GdkPixmapMax SizeMaximal PositionMaximum ValueMaximum WidthMaximum Width In CharactersMaximum XMaximum YMaximum allowed width of the columnMaximum amount of space an expandable item will be givenMaximum child expandMaximum distance allowed between two clicks for them to be considered a double click (in pixels)Maximum lengthMaximum number of characters for this entry. Zero if no maximumMaximum possible X valueMaximum possible value for YMaximum size of the rulerMaximum time allowed between two clicks for them to be considered a double click (in milliseconds)MenuMenu bar acceleratorMenu labelMerged UI definitionMessage ButtonsMessage TypeMetricMinimal PositionMinimum Key LengthMinimum Slider LengthMinimum ValueMinimum WidthMinimum XMinimum YMinimum allowed width of the columnMinimum child heightMinimum child widthMinimum height of buttons inside the boxMinimum length of scrollbar sliderMinimum length of the search key in order to look up matchesMinimum possible value for XMinimum possible value for YMinimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appearMinimum width of buttons inside the boxMnemonic keyMnemonic widgetModalModeModelModel column used to retrieve the icon pixbuf fromModel column used to retrieve the text fromModel column used to retrieve the text if using Pango markupMonthNameName of a icon theme to fall back toName of default font to useName of file system backend to useName of icon theme to useName of key theme RC file to loadName of the GtkFileChooser backend to use by defaultName of the cursor theme to use, or NULL to use the default themeName of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, MonospaceName of the printerName of the themed icon for this windowName of theme RC file to loadName used to refer to the text tag. NULL for anonymous tagsNo Month ChangeNo show allNumber of ChannelsNumber of PagesNumber of characters to leave space for in the entryNumber of columnsNumber of columns to displayNumber of jobs queued in the printerNumber of pixels around the content pages.Number of pixels around the header.Number of pixels between the scrollbars and the scrolled windowNumber of pixels of the entry scrolled off the screen to the leftNumber of pixels the cursor can move before draggingNumericOK ButtonObey childObsolete property, ignoredOdd Row ColorOffset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) in Pango unitsOpacity for WindowOpacity of the selection boxOptions specifying the horizontal behaviour of the childOptions specifying the vertical behaviour of the childOrientationOrientation and growth direction of the progress barOverride for height request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverride for width request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverwrite modePack directionPack typePaddingPagePage IncrementPage SetupPage SizePage completePage titlePage typePalette to use in the color selectorParagraph background colorParagraph background color as a (possibly unallocated) GdkColorParagraph background color as a stringParagraph background color nameParagraph background setParent widgetPassword Hint TimeoutPaste target listPatternPixbufPixbuf Expander ClosedPixbuf Expander OpenPixbuf ObjectPixbuf columnPixbuf for closed expanderPixbuf for open expanderPixel sizePixel size to use for named iconPixelsPixels Above LinesPixels Below LinesPixels Inside WrapPixels above linesPixels above lines setPixels below linesPixels below lines setPixels inside wrapPixels inside wrap setPixels of blank space above paragraphsPixels of blank space below paragraphsPixels of blank space between wrapped lines in a paragraphPixmapPlace scrollbars within the scrolled window's bevelPopup completionPopup set widthPopup shownPopup single matchPositionPosition SetPosition of mark on the rulerPosition of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)Position of the handle relative to the child widgetPreview Widget ActivePreview textPreview widgetPrimary GIconPrimary icon namePrimary pixbufPrimary storage typePrint SettingsPrinterPrinter settingsPrinter to print the job toProgram nameProgram versionProgress FractionProgress Pulse StepPulsePulse StepRadio stateRatioReads the current value, or sets a new valueReceives defaultRecent ManagerRelated ActionRender detail to pass to the theme engineReorderableRepeat timeoutRepeat value for timeouts, when button is pressedResizableResizeResize modeResize mode of the columnResolution for Xft, in 1024 * dots/inch. -1 to use default valueRestrict to Fill LevelRight AttachRight MarginRight PaddingRight attachmentRight marginRight margin setRiseRise setRow Ending detailsRow SpacingRow has childrenRow is an expander row, and is expandedRow spacingRow span columnRowsRowstrideRubber BandingRules HintSans 12ScreenScroll offsetScrollableScrollbar spacingScrollbars within bevelScrolled Window PlacementSearch ColumnSecondarySecondary GIconSecondary TextSecondary backward stepperSecondary cursor colorSecondary forward stepperSecondary icon nameSecondary pixbufSecondary storage typeSelect MultipleSelect on focusSelectableSelected PrinterSelection BoundSelection Box AlphaSelection Box ColorSelection modeSensitiveSeparator HeightSeparator WidthSet a hint to the theme engine to draw rows in alternating colorsSet the column for the expander columnSet this to positive values to indicate that some progress is made, but you don't know how much.SettingsShadow TypeShadow typeShort labelShow ArrowShow BorderShow Day NamesShow DetailsShow DialogShow ExpandersShow Fill LevelShow HeadingShow HiddenShow IconsShow Not FoundShow NumbersShow PrivateShow TabsShow TooltipsShow Week NumbersShow button imagesShow file operationsShow menu imagesShow sizeShow styleShow textShow the 'Input Methods' menuShow the 'Insert Unicode Control Character' menuShow the column header buttonsShrinkSide of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the handleboxSidebar imageSidebar image for the assistant pageSingle Line ModeSingle Paragraph ModeSizeSize of areas outside the widget's allocation to drawSize of check or radio indicatorSize of dropdown indicatorSize of icons in this toolbarSize of spacersSize of tab curvatureSize of tab overlap areaSize of the expander arrowSize to use for cursors, or 0 to use the default sizeSizingSkip pagerSkip taskbarSlider LengthSlider WidthSmallest possible value for the "position" propertySnap edgeSnap edge setSnap to TicksSort TypeSort direction the sort indicator should indicateSort indicatorSort orderSource optionSpace between value text and the slider/trough areaSpace styleSpace to put between the label and the childSpace which is inserted at the edges of the icon viewSpace which is inserted between cellsSpace which is inserted between cells of an itemSpace which is inserted between grid columnsSpace which is inserted between grid rowsSpacer sizeSpacingSpacing around check or radio indicatorSpacing around expander arrowSpacing around indicatorSpacing between buttonsSpacing between step buttons and thumbSpacing between thumb/steppers and outer trough bevelSpacing in pixels between the icon and labelSpacing in pixels between the image and labelSpecifies the visual style of the bar in percentage mode (Deprecated)Specify how resize events are handledSpeeds up GtkTreeView by assuming that all rows have the same heightSplit CursorStart timeoutStarting value for timeouts, when button is pressedStartup IDState MessageStatusStatus StringStep IncrementStepper SizeStepper SpacingStock IDStock ID for a stock image to displayStock IconStock IdStorage typeStrikethroughStrikethrough setString giving the current state of the printerStyleStyle of bevel around the contentsStyle of bevel around the menubarStyle of bevel around the spin buttonStyle of bevel around the statusbar textStyle of bevel around the toolbarStyle of underline for this textSymbolic size to use for stock icon, icon set or named iconTRUE if a progress dialog is shown while printing.TRUE if print process may run asynchronous.TRUE if the Position property should be usedTRUE if the origin of the context should be at the corner of the page and not the corner of the imageable areaTRUE if the print job will continue to emit status-changed signals after the print data has been sent to the printer or print server.TRUE if the print operation will continue to report on the print job status after the print data has been sent to the printer or print server.TRUE if the window should be brought to the user's attention.TRUE if the window should not be in the pager.TRUE if the window should not be in the task bar.TRUE if the window should receive the input focus when mapped.TRUE if the window should receive the input focus.TRUE if this printer can accept PDFTRUE if this printer can accept PostScriptTab BorderTab PositionTab curvatureTab detachableTab expandTab fillTab labelTab overlapTab pack typeTab reorderableTabsTabs setTag TableTag nameTake FocusTearoff StateTearoff TitleTextText BufferText ColumnText Tag TableText columnText directionText direction, e.g. right-to-left or left-to-rightText lengthText of the expander's labelText of the frame's labelText of the label widget inside the button, if the button contains a label widgetText on the progress barText to be displayed in the progress barText to renderText to show in the item.Text x alignmentText y alignmentThe GIcon being displayedThe GdkFont that is currently selectedThe GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).The GtkAdjustment connected to the progress bar (Deprecated)The GtkAdjustment for the horizontal positionThe GtkAdjustment for the vertical positionThe GtkAdjustment that contains the current value of this range objectThe GtkAdjustment that determines the values of the horizontal position for this viewportThe GtkAdjustment that determines the values of the vertical position for this viewportThe GtkIconSize value that specifies the size of the rendered iconThe GtkPageSetup to useThe GtkPageSetup used by defaultThe GtkPrintSettings used for initializing the dialogThe GtkPrinter which is selectedThe OK button of the dialog.The PrinterOption backing this widgetThe RecentManager object to useThe URL for the link to the website of the programThe acceleration rate when you hold down a buttonThe adjustment that holds the value of the spinbuttonThe adjustment that holds the value of the spinbutton.The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for thatThe amount of space between childrenThe amount of space between two consecutive columnsThe amount of space between two consecutive rowsThe amount of space to add on the left and right of the widget, in pixelsThe amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixelsThe border relief styleThe buffer which is displayedThe buttons shown in the message dialogThe character to use when masking entry contents (in "password mode")The child pack direction of the menubarThe closure to be monitored for accelerator changesThe colorspace in which the samples are interpretedThe column number to attach the left side of the child toThe column number to attach the right side of a child widget toThe column number to attach the right side of the child toThe column of the model containing the strings.The contents of the entryThe contents of the tooltip for this widgetThe current colorThe current filter for selecting which files are displayedThe current filter for selecting which resources are displayedThe current fraction of the task that's been completedThe current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The current page in the documentThe current position of the insertion cursor in charsThe current valueThe currently selected filenameThe default display for GDKThe default font options for the screenThe default height of the window, used when initially showing the windowThe default width of the window, used when initially showing the windowThe desired maximum width of the label, in charactersThe desired width of the button widget, in characters.The desired width of the label, in charactersThe dialog has a separator bar above its buttonsThe direction the arrow should pointThe directions in which the size group affects the requested sizes of its component widgetsThe dropdown menuThe event mask that decides what kind of GdkEvents this widget getsThe file chooser dialog to use.The fill level.The fixed heightThe fixed widthThe fraction of total progress to move the bouncing block when pulsedThe fraction of total work that has been completedThe full path to the file to be used to store and read the listThe hardware keycode of the acceleratorThe height of separators if "wide-separators" is TRUEThe height of the layoutThe help button of the dialog.The horizontal alignment of the labelThe horizontal alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.The horizontal text alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.The icon name to use for the printerThe imageThe inconsistent state of the buttonThe increment used for each iteration in activity mode (Deprecated)The index of the child in the parentThe index of the current pageThe initial position of the windowThe item which is currently activeThe keyval of the acceleratorThe label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URLThe label used for menu items and buttons that activate this action.The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If not set, an appropriate default will be used.The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If you don't understand this parameter, you probably don't need itThe length of horizontal scroll arrowsThe length of vertical scroll arrowsThe list of targets this buffer supports for clipboard copying and DND sourceThe list of targets this buffer supports for clipboard pasting and DND destinationThe location of the printerThe mask that decides what kind of extension events this widget getsThe maximum number of items to be displayedThe maximum number of items to be returned by gtk_recent_manager_get_items()The maximum value of the adjustmentThe menu of optionsThe metric used for the rulerThe minimum size of the arrow in the combo boxThe minimum value of the adjustmentThe mnemonic accelerator key for this labelThe model containing the possible values for the combo boxThe model for cell viewThe model for the TreeModelSort to sortThe model for the combo boxThe model for the icon viewThe model for the tree viewThe model to find matches inThe modifier mask of the acceleratorThe name of the icon from the icon themeThe name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()The name of the selected fontThe name of the themed icon displayed on the itemThe name of the widgetThe number of bits per sampleThe number of blocks which can fit in the progress bar area in activity mode (Deprecated)The number of bytes between the start of a row and the start of the next rowThe number of columns in the tableThe number of columns of the pixbufThe number of decimal places that are displayed in the valueThe number of decimal places to displayThe number of discrete blocks in a progress bar (when shown in the discrete style)The number of pages in the document.The number of rows in the tableThe number of rows of the pixbufThe number of samples per pixelThe opacity of the window, from 0 to 1The orientation of the trayThe pack direction of the menubarThe padding to insert at the bottom of the widget.The padding to insert at the left of the widget.The padding to insert at the right of the widget.The padding to insert at the top of the widget.The page increment of the adjustmentThe page size of the adjustmentThe parent widget of this widget. Must be a Container widgetThe pixbuf to renderThe position in which the current value is displayedThe position of the image relative to the textThe position of the insert mark (as offset from the beginning of the buffer)The position of the opposite end of the selection from the cursor in charsThe preferred place to ellipsize the string, if the cell renderer does not have enough room to display the entire stringThe preferred place to ellipsize the string, if the label does not have enough room to display the entire stringThe preferred place to ellipsize the string, if the progress bar does not have enough room to display the entire string, if at all.The primary text of the message dialogThe primary text of the title includes Pango markup.The radio action whose group this action belongs to.The radio button whose group this widget belongs to.The radio menu item whose group this widget belongs to.The representation being used for image dataThe resolution for fonts on the screenThe row number to attach the bottom of the child toThe row number to attach the top of a child widget toThe row number to attach the top of the child toThe screen where this status icon will be displayedThe screen where this window will be displayedThe secondary text includes Pango markup.The secondary text of the message dialogThe selected colorThe selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)The selected month (as a number between 0 and 11)The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The selected yearThe selection modeThe sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's lower sideThe sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's upper sideThe size of the iconThe size of the recently used resources listThe sorting order of the items displayedThe status of the print operationThe step increment of the adjustmentThe stock ID of the stock icon to renderThe stock icon displayed in widgets representing this action.The stock icon displayed on the itemThe string displayed in the child's menu entryThe string displayed on the child's tab labelThe style of the widget, which contains information about how it will look (colors etc)The text of the labelThe text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()The text to display in order to demonstrate the selected fontThe time before hiding a submenu when the pointer is moving towards the submenuThe title of the assistant pageThe title of the color selection dialogThe title of the file chooser dialog.The title of the font selection dialogThe title of the windowThe toggle button can be activatedThe toggle state of the buttonThe transient parent of the dialogThe translation domain used by gettextThe type of acceleratorsThe type of messageThe type of operation that the file selector is performingThe type of the assistant pageThe type of the windowThe unit in which distances can be measured in the contextThe valueThe value of the adjustmentThe value property of the currently active member of the group to which this action belongs.The value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.The version of the programThe vertical alignment of the labelThe vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)The vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom).The widget to be activated when the label's mnemonic key is pressedThe widget to be monitored for accelerator changesThe width at which the text is wrappedThe width of separators if wide-separators is TRUEThe width of the empty border outside the containers childrenThe width of the layoutThe width used for each itemThe window gravity of the windowThe x-alignThe xpadThe y-alignThe ypadTheme NameTime after which the cursor stops blinking, in secondsTimeout after which browse mode is disabledTimeout before tooltip is shownTimeout before tooltip is shown when browse mode is enabledTitleTitle of the print jobTitle to appear in column headerToggle stateToolbar StyleToolbar styleTooltipTooltip browse mode timeoutTooltip browse timeoutTooltip markupTooltip timeoutTooltipsTop AttachTop PaddingTop attachmentTrack Print StatusTransient for WindowTranslation DomainTranslator creditsTree line patternTree line widthTreeModel column containing the column span valuesTreeModel column containing the row span valuesTreeModelSort ModelTreeView ModelTrough BorderTrough Side DetailsTrough Under SteppersTruncate multilineType hintType of bevel around toolbar buttonsType of subpixel antialiasing; none, rgb, bgr, vrgb, vbgrUnderlineUnderline setUnique identifier for the window to be used when restoring a sessionUnique startup identifier for the window used by startup-notificationUnitUnvisited Link ColorUpdate PolicyUpdate policyUpperUpper limit of rulerUpper stepper sensitivityUrgentUse MarkupUse Markup in secondaryUse Preview LabelUse alphaUse font in labelUse full pageUse markupUse separatorUse size in labelUse stockUse underlineUser DataValueValue PositionValue in listValue of the progress barValue spacingVertical AdjustmentVertical Adjustment for the widgetVertical AlignmentVertical OffsetVertical PaddingVertical Scroll Arrow LengthVertical Scrollbar PolicyVertical Separator WidthVertical Tab BorderVertical adjustmentVertical adjustment for the text widgetVertical alignmentVertical alignment for childVertical optionsVertical paddingVertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom alignedVertical scaleVertical space between cells. Must be an even numberView allows user to search through columns interactivelyView has expandersView is reorderableVisibilityVisibleVisible WindowVisible when horizontalVisible when overflownVisible when verticalVisited Link ColorWebsite URLWebsite labelWhat degree of hinting to use; hintnone, hintslight, hintmedium, or hintfullWhen TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.When TRUE, keyboard navigation and other errors will cause a beepWhen TRUE, the parts of the trough on the two sides of the slider are drawn with different detailsWhen TRUE, there are no motion notify events delivered on this screenWhen TRUE, there are only cursor keys available to navigate widgetsWhen TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.When scrolling, always show both arrows.When the horizontal scrollbar is displayedWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset horizontallyWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset verticallyWhen the vertical scrollbar is displayedWhere the contents are located with respect to the scrollbars. This property only takes effect if "window-placement-set" is TRUE.Where the contents of scrolled windows are located with respect to the scrollbars, if not overridden by the scrolled window's own placement.Whether "window-placement" should be used to determine the location of the contents with respect to the scrollbars.Whether Tab will result in a tab character being enteredWhether a file chooser in save mode will present an overwrite confirmation dialog if necessary.Whether a palette should be usedWhether a spin button should wrap upon reaching its limitsWhether all required fields on the page have been filled outWhether an empty value may be entered in this fieldWhether buttons for creating/manipulating files should be displayedWhether buttons in dialogs should use the alternative button orderWhether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.Whether dropdowns should have a tearoff menu itemWhether dropdowns should look like lists rather than menusWhether entered text overwrites existing contentsWhether entered values must already be present in the listWhether erroneous values are automatically changed to a spin button's nearest step incrementWhether extra space given to the child should be allocated to the child or used as paddingWhether grid lines should be drawn in the tree viewWhether gtk_widget_show_all() should not affect this widgetWhether images should be shown in menusWhether images should be shown on buttonsWhether labels should have mnemonicsWhether left and right margins accumulate.Whether lines are wrapped at widget edgesWhether list item matching is case sensitiveWhether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu itemWhether menu items should have acceleratorsWhether non-numeric characters should be ignoredWhether or not the plug is embeddedWhether or not the status icon is blinkingWhether or not the status icon is embeddedWhether or not the status icon is visibleWhether or not to give the color an alpha valueWhether or not to keep all text in a single paragraphWhether rows should be expanded/collapsed when the pointer moves over themWhether selected font size is shown in the labelWhether separators have configurable width and should be drawn using a box instead of a lineWhether spacers are vertical lines or just blankWhether tabs should be shown or notWhether tabs should have homogeneous sizesWhether tearoff menu items should be added to menusWhether the action group is enabled.Whether the action group is visible.Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.Whether the action is enabled.Whether the action is visible.Whether the application supplied widget for custom previews should be shown.Whether the application will paint directly on the widgetWhether the arrow keys move through the list of itemsWhether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged charactersWhether the border should be shown or notWhether the buffer has some text currently selectedWhether the button grabs focus when it is clicked with the mouseWhether the child should receive extra space when the parent growsWhether the child's tab should fill the allocated area or notWhether the child_displacement_x/_y properties should also affect the focus rectangleWhether the children should all be the same sizeWhether the color selector should allow setting opacityWhether the column can be reordered around the headersWhether the combo box draws a frame around the childWhether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouseWhether the combo's dropdown is shownWhether the common prefix should be inserted automaticallyWhether the completions should be shown in a popup windowWhether the context menus of entries and text views should offer to change the input methodWhether the context menus of entries and text views should offer to insert control charactersWhether the current value is displayed as a string next to the sliderWhether the cursor should blinkWhether the direction of the sort indicators in list and tree views is inverted compared to the default (where down means ascending)Whether the entry contents can be editedWhether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events.Whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the child widget as opposed to below it.Whether the expander has been opened to reveal the child widgetWhether the header can be clickedWhether the hidden files and folders should be displayedWhether the icon-size property has been setWhether the input focus is within this GtkWindowWhether the item should be the same size as other homogeneous itemsWhether the item should receive extra space when the toolbar growsWhether the items pointing to unavailable resources should be displayedWhether the items should be displayed with a numberWhether the label is drawn in the selected fontWhether the label is drawn with the selected font sizeWhether the label is in single line modeWhether the label text can be selected with the mouseWhether the menu item is checkedWhether the menu item looks like a radio menu itemWhether the pixbuf has an alpha channelWhether the preview widget should take up the entire space it is allocatedWhether the private items should be displayedWhether the progress is shown as text.Whether the proxies for this action look like radio action proxiesWhether the rendered pixbuf should be colorized according to the stateWhether the selected file(s) should be limited to local file: URLsWhether the selected font style is shown in the labelWhether the selected resource(s) should be limited to local file: URIsWhether the selection should follow the pointerWhether the separator is drawn, or just blankWhether the spin button should update always, or only when the value is legalWhether the statusbar has a grip for resizing the toplevelWhether the tab is detachableWhether the tab is reorderable by user action or notWhether the text can be modified by the userWhether the toolbar item is considered important. When TRUE, toolbar buttons show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ modeWhether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.Whether the toplevel is the current active windowWhether the widget can accept the input focusWhether the widget can be the default widgetWhether the widget has the input focusWhether the widget is part of a composite widgetWhether the widget is the default widgetWhether the widget is the focus widget within the toplevelWhether the widget is visibleWhether the widget responds to inputWhether the window frame should have a close buttonWhether the window should be decorated by the window managerWhether there should be a tooltip on the itemWhether there should be an icon near the itemWhether this tag affects background heightWhether this tag affects indentationWhether this tag affects line wrap modeWhether this tag affects paragraph justificationWhether this tag affects strikethroughWhether this tag affects tabsWhether this tag affects text editabilityWhether this tag affects text visibilityWhether this tag affects the alignment modeWhether this tag affects the background colorWhether this tag affects the background stippleWhether this tag affects the cell background colorWhether this tag affects the ellipsize modeWhether this tag affects the font familyWhether this tag affects the font sizeWhether this tag affects the font stretchWhether this tag affects the font styleWhether this tag affects the font variantWhether this tag affects the font weightWhether this tag affects the foreground colorWhether this tag affects the foreground stippleWhether this tag affects the language the text is rendered asWhether this tag affects the left marginWhether this tag affects the number of pixels above linesWhether this tag affects the number of pixels between wrapped linesWhether this tag affects the paragraph background colorWhether this tag affects the right marginWhether this tag affects the riseWhether this tag affects underliningWhether this tag scales the font size by a factorWhether this text is hidden.Whether this widget has a tooltipWhether to activate the default widget (such as the default button in a dialog) when Enter is pressedWhether to allow multiple files to be selectedWhether to allow multiple items to be selectedWhether to antialias Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=defaultWhether to display a fill level indicator graphics on trough.Whether to display a stock label with the name of the previewed file.Whether to display an "inconsistent" stateWhether to display the columnWhether to draw the focus indicator inside widgetsWhether to draw trough for full length of range or exclude the steppers and spacingWhether to enable selection of multiple items by dragging the mouse pointerWhether to enable toolkit-wide animations.Whether to expand the child's tab or notWhether to hint Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=defaultWhether to put a separator between the message dialog's text and the buttonsWhether to restrict the upper boundary to the fill level.Whether to select the contents of a selectable label when it is focusedWhether to select the contents of an entry when it is focusedWhether to show a sort indicatorWhether to strike through the textWhether to truncate multiline pastes to one line.Whether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_positionWhether to wrap around when keyboard-navigating widgetsWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundariesWhether to wrap the license text.Whether tree lines should be drawn in the tree viewWhether two cursors should be displayed for mixed left-to-right and right-to-left textWhether words are wrapped at widget edgesWhich kind of shadow to draw around the combo boxWhich kind of shadow to draw around the entry when has-frame is setWhich side of the notebook holds the tabsWide SeparatorsWidgetWidget nameWidget to put in column header button instead of column titleWidget to use as the item labelWidthWidth In CharactersWidth for each itemWidth in charsWidth of border around the button area at the bottom of the dialogWidth of border around the label and image in the message dialogWidth of border around the main dialog areaWidth of handleWidth of scrollbar or scale thumbWidth of the border around the tab labelsWidth of the horizontal border of tab labelsWidth of the left margin in pixelsWidth of the right margin in pixelsWidth of the vertical border of tab labelsWidth requestWidth, in pixels, between focus indicator and the widget 'box'Width, in pixels, of the focus indicator lineWidth, in pixels, of the tree view grid linesWidth, in pixels, of the tree view linesWindow PlacementWindow Placement SetWindow PositionWindow RoleWindow TitleWindow TypeWith this option set to TRUE, sliders will be drawn ACTIVE and with shadow IN while they are draggedWord WrapWrapWrap ModeWrap licenseWrap modeWrap mode setWrap widthWrap width for laying out the items in a gridX Alignment of the column header text or widgetX alignX alignment of the childX padX positionX position of child widgetXSpacingXft AntialiasXft DPIXft Hint StyleXft HintingXft RGBAY alignY alignment of the childY padY positionY position of child widgetYearYour description hereheightmodethe GdkScreen for the renderervisiblewidthxalignxpadyalignypadProject-Id-Version: gtk+ 2.2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400 PO-Revision-Date: 2009-12-21 17:30+0100 Last-Translator: Iestyn Pryce Language-Team: Cymraeg MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: cy Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0; X-Generator: Virtaal 0.5.0 GdkImage i'w ddangosGdkPixbuf i'w ddangosGdkPixmap i'w ddangosGwerth GtkPackType yn dynodi a ydi'r plentyn i'w bacio ar ddechrau neu ar ddiwedd ei rhiantGwerth Boole sy'n penderfynu a fydd y ddewislen yn cipio ffocws y bysellfwrddGwerth Boole sy'n penderfynu a chaiff y ddewislen ei rhwygoColofn yn y model ffynhonnell data i gyrchu'r llinynnau ohoniCynrychiolaeth y thema liw o fewn tabl stwnsh.Disgrifiad o'r statws er mwyn i ddefnyddwyr ei ddarllenRhestr o briodweddau arddull i'w cymhwyso at destun y labelRhestr o briodweddau arddull i'w cymhwyso at destun y lluniwrLogo ar gyfer y blwch ynghylch. Os na osodir hyn, y dewis rhagosodedig yw gtk_window_get_default_icon_list()Enw ar gyfer y grŵp gweithred.Enw'r eicon i'w ddefnyddio fel logo ar gyfer y blwch 'ynghylch'.Palet o liwiau penodol i'w defnyddio mewn themâuPwyntydd at ddata picsel y pixbufLabel byrrach gellir defnyddio ar fotymau barau offer.Llinyn i'w ddefnyddio i adnabod y dasg argraffu.Llinyn efo nodau _ mewn safleoedd sy'n cyfateb i nodau i'w tanlinellu yn y testunTeitl a all gael ei ddangos gan y rheolwr ffenestri pan rwygir y naidlenTeitl a all gael ei ddangos gan y rheolwr ffenestri pan rwygir y ddewislen honBrysgymorth ar gyfer y weithred hon.Enw unigryw ar gyfer y weithred.Teclyn i'w ddangos yn lle'r label ehangydd arferolTeclyn i'w ddangos yn lle'r label arferolUwchben y plentynAmgaead CyflymyddModd y cyflymyddTeclyn CyflymuBysell cyflymuCod bysell cyflymuAddasydd cyflymyddYn derbyn ffocwsYn derbyn PDFYn derbyn PostScriptYn derbyn tabGweithredGrŵp GweithredBorder yr ardal gweithredGweithredadwyGweithredu'r rhagosodiadGweithredolEitem weithredolBlociau GweithredCam y WeithredModd gweithreduYchwanegu rhwygynnau at ddewislenniAddasiadAlinio setAliniadCaniatáu AnghydamserCaniatáu TyfiantCaniatáu RheolauCaniatáu CrebachuCaniatáu arlunio rhesi gyda lliwiau gwahanol bob yn ailCaniatáu gwerth gwagTrefn fotymau arallCyfeiriad dangosydd didoli amgenGalluogi saethau bob amserDangos delwedd pob troY gofod border rhwng cysgod y bar dewislen a'r eitemau dewislenFaint o le border rhwng cysgod y bar offer a'r botymauFaint o le ddefnyddir gan y saethFaint i gynyddu maint y plentyn ar yr ochrauFaint i gynyddu maint y plentyn ar y brig a'r gwaelodFaint i fewnoli'r paragraff, mewn picseliLlinyn XML yn disgrifio'r rhyngwyneb cyfunedigOnglDrwy ba ongl mae'r label wedi ei droiAnimeiddiadPwyntydd Data Defnyddiwr AnhysbysYmddangosiad border y ffrâmEdrychiad y cysgod o amgylch y saethYmddangosiad y cysgod sy'n amgylchynu’r cynhwysyddYmddangosir fel rhestrPeintiadwy gan y rhaglenTeclyn a ddarparwyd gan y rhaglen ar gyfer rhagolygon addasedig.Teclyn a ddarparwyd gan y rhaglen ar gyfer opsiynau ychwanegol.Graddio SaethMaint SaethDadleoliad X y SaethDadleoliad Y y SaethCyfeiriad y saethCysgod y saethArtistiaidCymhareb agwedd os yw obey_child yn FFALSCymhareb agwedd er mwyn arlunio'r cyrchydd mewnosodPriodweddauAwduronOchr GefnOchr gefn ar gyfer yr argraffyddLliw'r cefndirLliw cefndir fel lliw GdkColor (efallai heb ei neilltuo)Lliw'r cefndir fel GdkColorLliw'r cefndir fel llinynEnw lliw'r cefndirCefndir uchder llawnGosod holl uchder y cefndirGosod cefndirMasg dotwaith y cefndirGosod dotwaith y cefndirCamydd tuag yn ôlArddull barDidfap i'w ddefnyddio fel masg wrth arlunio cefndir y testunDidfap i'w ddefnyddio fel masg wrth arlunio blaendir y testunDidau bob SamplChwincioBorder rhwng ymylon botwm a'r plentyn.Border rhwng y testun a'r ffrâm.Border rhwng y testun a'r ffrâm. Yn gwrthwneud y briodwedd arddull border mewnolEsgyniad borderLled borderClwm GwaelodBylchu GwaelodClymiad gwaelodByfferEsgyniad y botwmBylchiad botymauGellir ei ddefnyddio er mwyn ychwanegu plentyn i'r cynhwysyddGellir newid cyflymwyrGall fod yn rhagosodiadGallu ffocysuRhybudd Caps LockGwahaniaethir priflythrennauLliw cefndir y gellLliw cefndir y gell fel GdkColorLliw cefndir y gell fel llinynEnw lliw cefndir y gellGosodir cefndir y gellModel CellViewPlentynCyfeiriad pacio plentynDadleoliad X y PlentynDadleoliad Y y PlentynYmyl fertigol mewnol y plentynYmyl llorweddol mewnol y plentynTeclyn plentyn i ymddangos nesaf i destun y ddewislenTeclyn plentyn i ymddangos nesaf i destun y ddewislenCliciadwyCyfradd DringoCyfradd DdringoStwnsh LliwDewis LliwLliw'r blwch dewisLliw'r cysylltion na ymwelwyd â hwyLliw'r cysylltion ymwelwyd â hwyCynllun lliwY lliw i'w ddefnyddio ar gyfer rhesi eilrifY lliw i'w ddefnyddio ar gyfer rhesi odrifPa liw i dynnu'r tanlinellau amlygu gwallPa liw i arlunio'r cyrchydd mewnosodY lliw i'w ddefnyddio er mwyn arlunio'r cyrchydd mewnosod eilaidd wrth olygu testun chwith-i'r-dde a dde-i'r-chwith cymysgGofod lliwBylchiad ColofnauMae'r golofn yn derbyn rhan o'r lled ychwanegol a roddir i'r teclynMae penawdau colofnau yn ymateb i ddigwyddiadau clicioGall y defnyddiwr ailfeintio'r golofnBylchu colofnColofn rhychwant colofnColofnauModel ComboBoxGorchymyn i'w redeg wrth ddangos rhagolwg argraffuSylwadau ynglŷn â'r rhaglenLlinyn sylwadauModel CyflawniPlentyn cyfansoddynPadio CynnwysYmyl yr ardal cynnwysCopïo rhestr dargedGwybodaeth hawlfraint ar gyfer y rhaglenLlinyn hawlfraintCreu'r un dirprwyon a gweithred radioDiolchiadau i'r cyfieithwyr. Dylid marcio'r llinyn hwn yn gyfieithiadwyYr Alffa GyfredolY Lliw CyfredolTudalen GyfredolLled benodedig cyfredol y golofnTestun sydd yn y byfferLled gyfredol y golofnCyrchyddChwincio'r CyrchyddAmser Chwincio'r CyrchyddAmser Chwincio'r CyrchwrSafle'r CyrchyddCyrchydd GweladwyLliw'r cyrchyddCymhareb agwedd llinell cyrchyddSafle'r cyrchwrEnw Thema CyrchwrMaint thema cyrchwrMath cromlinPalet addasedigLabel tab addasedigTabiau addasedig ar gyfer y testun ymaY patrwm i'w ddefnyddio er mwyn arlunio'r dangosydd ffocwsY patrwm llinell doriad i'w ddefnyddio i ddangos y llinellau grid yn yr olwg goedenY patrwm llinell doriad i'w ddefnyddio i ddangos y llinellau golwg goedenDiwrnodWedi AddurnoDangosydd RhagosodedigUchder RhagosodedigGofod Allanol RhagosodedigGosodiad Rhagosodedig TudalenRhagosodiad BylchuLled RhagosodedigGorchymyn rhagosodedig i'w redeg wrth ddangos rhagolwg argraffuOchr gefn rhagosod y dewisydd ffeilOchr gefn rhagosod ar gyfer argraffuSaib cyn mae dewislenni gostwng yn ymddangosSaib cyn cuddio is-ddewislenSaib cyn fo is-ddewislenni yn ymddangosY saib cyn mae is-ddewislenni'r bar dewislen yn ymddangosGellir ei DdileuPriodwedd a anghymeradwyir, defnyddiwch shadow_type yn lleDinistrio gyda'r RhiantManylderPenodi sut arlunnir y box cysgodig o gwmpas y porth golwgDeialogDigidauBlociau ArwahanolDadleoli'r ffocwsDangos botwm tuag yn ôl eilaidd ar ochr cyferbyn y bar sgrolioDangos saeth eilaidd tuag yn ôl ar yr ochr gyferbyn y maes tabDangos ail fotwm tuag ymlaen ar ochr gyferbyn y bar sgrolioDangos botwm eilaidd tuag ymlaen eilaidd ar ochr gyferbyn y bar sgrolioDangos y gellDangos sensitifrwydd y gellDangos y botwm safonol saeth tuag yn ôlDangos y saeth tuag ymlaen safonolDangos cadarnhad trosysgrifoDogfennwyrPeidio newid maint y llithrydd ond ei gloi at yr hyd lleiafSaeth DdwblPellter Clic DwblAmser Clic DwblTrothwy llusgoArlunioTynnu BorderArlunio DangosyddDangos y GwerthArlunio fel eitem dewislen radioDangos y llithrydd yn WEITHREDOL wrth ei lusgoArlunio'r botwm toglu fel botwm radioGosod a yw'n olygadwyGolygadwyModd golygadwy'r CellRendererGolyguColli GeiriauGosod man colli geiriauPlanedigGalluogi CyflymwyrGalluogi AnimeiddioGalluogi Llinellau GridGalluogi CofeiriauGalluogi BryslenGalluogi ChwilioGalluogi Modd Sgrin GyffwrddGalluogi Llinellau CoedenGalluogi'r botymau cyfeiriadGalluogi themâu estynedig i gefndir rhesCloch GwallLliw tanlinellu gwallLliw Rhesi EilrifDigwyddiadauEhanguTerfyn amser ehanguGwerth ehangu ar gyfer terfynau amser, pan fo teclyn yn ehangu ardal newyddWedi EhanguColofn EhanguMaint yr EhangwrAllforio enw ffeilDigwyddiadau estyniadMewnoliad ychwanegol ar gyfer bob levelGofod ychwanegol ar ochr chwith a de'r ddewislenGofod ychwanegol ar ben a gwaelod y ddewislenGofod ychwanegol i'w ychwanegu ar gyfer botymau GTK_CAN_DEFAULTLle ychwanegol ar gyfer botymau GTK_CAN_DEFAULT sydd wastad wedi ei lunio y tu allan i'r borderFaint o le ychwanegol i'w roi rhwng y plentyn a'i gymdogion i'r chwith ac i'r dde, mewn picseliGofod ychwanegol i'w rhoi rhwng y plentyn a'i gymdogion, mewn picseliLle ychwanegol i'w roi rhwng y plentyn a'i gymdogion uwchben ac islaw, mewn picseliBylchiad ychwanegol i led bar cynnydd.Teclyn ychwanegolMae FALSE yn dangos y "nod anweladwy" yn lle'r gwir destun (modd cyfrinair)FFALS os yw hyn yn cynrychioli argraffydd caledwedd go iawnFALSE yn tynnu'r befel allanol o'r cofnodEnw Thema Eicon Wrth GefnOchr Gefn System FfeiliauEnw FfeilEnw'r ffeil i'w lwytho a dangosLlenwiLefel LlenwiHidlModd Uchder GosodedigLled BenodedigMaint llithrydd gosodedigFfocws yn y Lefel DopPatrwm llinell ffocwsLled y llinell ffocwsFfocysu pan mae clicFfocysu pan mae mapPadio ffocwsDilyn StadFfontEnw FfontDisgrifiad ffont fel strwythur PangoFontDescriptionDisgrifiad ffont fel llinyn, e.e. "Sans Italic 12"Teulu'r ffontGosodir teulu ffontEnw ffontOpsiynau ffontPwyntiau'r ffontCydraniad ffontGraddfa'r ffontGosod graddfa ffontFfactor graddio'r ffontMaint y ffontMaint y ffont fel ffactor graddio yn gymharol i faint rhagosodedig y ffont. Mae hyn yn addasu'n gywir i newidiadau mewn thema a.y.b., felly argymhellir hyn. Mae Pango yn diffinio rhai graddfeydd megis PANGO_SCALE_X_LARGEMaint y ffont mewn unedau PangoMaint y ffont mewn pwyntiauGosod maint ffontYmestyniad y ffontYmestyniad y ffont fel PangoStretch, e.e. PANGO_STRETCH_CONDENSEDGosod estyniad ffontArddull y ffontArddull ffont fel PangoStyle, e.e. PANGO_STYLE_ITALICGosod Arddull FfontAmrywiad y ffontAmrywiad ffont fel PangoVariant, e.e. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSGosod amrywiant ffontPwysau'r ffontPwysau'r ffont fel cyfanrif, gweler gwerthoedd yn PangoWeight; e.e. PANGO_WEIGHT_BOLDGosod pwysau ffontGorfodi'r gymhareb agwedd i gydweddu a hwnnw plentyn y ffrâmLliw'r blaendirLliw'r blaendir fel GdkColor (efallai heb ei neilltuo)Lliw'r blaendir fel GdkColorLliw'r blaendir fel llinynEnw lliw'r blaendirGosod blaendirMag dotwaith y blaendirGosod dotwaith y blaendirCamydd tuag ymlaenFfracsiwnCysgod ffrâmGIconGIcon ar gyfer yr eicon primaiddGIcon ar gyfer yr eicon eilaiddModylau GTKGdkPixbufAnimation i'w ddangosDisgyrchiantPatrwm llinell gridLled llinell gridGrŵpID GrŵpID Grŵp ar gyfer llusgo a gollwng tabiauID Grŵp ar gyfer llusgo a gollwng tabiauMaint y DdolenSafle'r ddolenDefnyddio AlffaGanddo GofnodGanddo FfrâmBiau Rheolwr TryloywderEfo Dolen Ail-fentioEfo'r rhagosodiadEfo ffocwsBiau PaletGanddo ddewisMae gwahanwr ganddoGanddo frysgymorthPadio PennynDelwedd pennynDelwedd pennyn y dudalen gynorthwyoPenawdau Gellir Eu ClicioPenawdau'n WeladwyUchderYmofyniad uchderBotwm CymorthCuddio os yn wagAwgrym i helpu'r amgylchedd penbwrdd ddeall pa fath o ffenestr yw hon a sut i ymdrin â hi.CydrywAddasydd LlorweddolAddasydd Llorweddol ar gyfer y teclynCyfuniad LlorweddolAtred LlorweddolPadio llorweddolHyd Saeth Sgrolio LorweddolPolisi Bar Sgrolio LlorweddolLled Gwahanydd LlorweddolBorder Llorweddol TabiauAddasiad llorweddolYr addasydd llorweddol ar gyfer y teclyn testunCyfuniad llorweddolCyfuniad llorweddol y plentynOpsiynau llorweddolBylchu llorweddolSafle llorweddol y plentyn o fewn y lle sydd ar gael. Mae 0.0 ar y chwith a 1.0 ar y dde.Graddfa lorweddolGofod llorweddol rhwng celloedd. Rhaid ei fod yn rhif eilaidd.Ehangu drwy HofranDewis drwy HofranPa mor bell yn y cyfeiriad x i symud y saeth pan wasgir y botwmPa mor bell ar hyd yr echelin x i symud y plentyn pan gaiff y botwm ei wasguPa mor bell yn y cyfeiriad y i symud y saeth pan wasgir y botwmPa mor bell ar hyd yr echelin y i symud y plentyn pan gaiff y botwm ei wasguAm ba hyd i ddangos y nod a fewnbynnwyd diwethaf o fewn cofnodion cuddSut dylid diweddaru'r cyfwng ar y sgrinSut y gosodir testun ac eicon bob eitem mewn perthynas â'i gilyddSut i alinio'r llinellauSut i dorri'r llinyn yn amryw linellau, os nad oes gan y llunydd cellau ddigon o le i ddangos y llinyn yn gyfan, neu o gwblSut i arlunio llinyn cyn-olygu'r modd mewnbwnSut i arlunio'r bar statws modd mewnbwnSut i arlunio'r bar offerSut i lunweddu'r botymau yn y blwch. Gwerthoedd posib: arferol, gorchuddio, ymylon, dechrau a diweddArddull Cyn-olygu modd mewnbwnArddull statws modd mewnbwnEiconEnw EiconMeintiau EiconauEnw Thema EiconModel Golwg EiconEicon ar gyfer y ffenestr honEnw EiconEnw eicon ar gyfer yr eicon primaiddEnw eicon ar gyfer yr eicon eilaiddSet eiconauSet eiconau i'w ddangosMaint eiconGosodwyd maint eiconBylchiad eiconauTeclyn eiconY teclyn eicon i'w ddangos yn yr eitemOs FALSE, peidio â gadael i unrhyw linynnau gael eu rhoi ar wahân i'r rhai dewisedig.Os yn wir, dangosir pennawdOs yn wir, dangosir enwau diwrnodauOs TRUE, dangosir manylionOs TRUE, bydd gwasgu botwm de'r llygoden ar y nodlyfr yn dangos bryslen gallwch ddefnyddio er mwyn mynd at dudalenOs TRUE, ychwanegir saethau sgrolio os mae gormod o dabiau i ffitioOs TRUE mae'r GtkProgress mewn modd gweithred, sy'n golygu ei fod yn dangos fod rhywbeth yn digwydd, ond nid faint o'r weithred sydd wedi gorffen. Caiff hyn ei ddefnyddio pan ydych yn gwneud rhywbeth heb wybod ei hyd amser.Os TRUE, fe fydd y plentyn yn ymddangos mewn grŵp eilaidd o blant, yn addas ar gyfer, e.e., botymau cymorthOs yn wir, gellir gwneud y plentyn yn llai na'i ofyniadOs yn wir, mae'r plentyn yn ehangu a chrebachu gyda'r teclyn cwarelogOs GWIR, bydd ffenestr y naidlen yn ymddangos os ceir un cydweddiad.Os GWIR, bydd ffenestr y naidlen yr un maint â'r cofnodOs yn wir, ni ellir newid y mis dewisedigOs GWIR, mae celloedd y tabl oll yr un lled/uchderOs TRUE, fe fydd y teclyn yn derbyn y weithred rhagosodedig pan ffocysir efOs GWIR, does dim maint lleiaf i'r ffenestr. Mae gosod hyn yn WIR yn syniad gwael 99% o'r amserOs TRUE, mae'r ffenestr yn foddol (ni ellir defnyddio ffenestri eraill tra bo'r ffenest hon i fyny)Os GWIR, bydd teclynnau heb eu mapio yn cael eu hanwybyddu wrth ddirnad maint y grŵpOs GWIR, gall ddefnyddwyr ehangu'r ffenestr y tu hwnt i'w maint lleiafOs GWIR, gall ddefnyddwyr newid maint y ffenestrOs yn wir, dangosir rhifau wythnosauA ddylid dangos saeth os nad yw'r bar offer yn ffitioOs mae'r gofod llorweddol sydd ar gael yn fwy na sydd angen gan y plentyn, faint ohoni i'w ddefnyddio ar gyfer y plentyn. Mae 0.0 yn golygu dim. Mae 1.0 yn golygu popeth.Os mae'r gofod fertigol sydd ar gael yn fwy na sydd angen gan y plentyn, faint ohoni i'w ddefnyddio ar gyfer y plentyn. Mae 0.0 yn golygu dim. Mae 1.0 yn golygu popeth.Os wedi ei osod, bydd tanlinell yn y briodwedd label yn dynodi dylid defnyddio'r nod nesaf ar gyfer y fysell cyflymydd mnemonig yn y ddewislen gorlifA ddylid defnyddio tanlinellu yn y testun er mwyn dynodi y dylid defnyddio'r nod nesaf fel coflythyren bysell cyflymuA ddylid defnyddio’r label er mwyn dewis eitem stoc yn lle ei ddangosOs gosodir, amlapio llinellau os mae'r testun yn rhy lydanDangos y cyrchydd mewnosodA ddylai'r weithred togl fod ar waith ai peidioA ydy'r botwm togl mewn cyflwr "yn y canol"A ddylai'r botwm togl fod wedi ei wasgu i mewn ai peidioA chaiff rhan togl y botwm ei ddangosA dylid gweithredu brysgymorth y bar offer ai peidioA ddylid dinistrio'r ffenestr hon pan ddinistrir y rhiantOs yw amlapio wedi ei osod, mae hwn yn rheoli sut gaiff amlapio llinellau ei wneudAnwybyddu rhai cuddDelweddLleoliad delweddBylchiad delweddTeclyn delweddBorder delwedd/labelAnghysonCyflwr anghysonMewnoliMewnoli EhangwyrGosod mewnoliadMaint DangosyddBylchu DangosyddMaint dangosyddCwblhau'r llinellDewis yn fewnolBorder MewnolFfocws MewnolBylchu mewnolGwrthdroi'r cyfeiriad mae'r llithrydd yn symud er mwyn cynyddu gwerth y cyfwngGwrthdroiAnweladwyNod anweladwyGosod gwelededdYn WeithredolWedi ei EhanguEhangydd YdywYn RhithYw'r ffocwsYn bwysigYdy'r gromlin yma yn llinol, rhyngosodedig sblein, neu'n rhydd ei ffurfY Cyfrif TasgauEnw'r DasgUnioniGosod unioniadEnw'r Thema AllweddolBysellrwymiad er mwyn gweithredu'r bar dewislenLlywio Allweddell ar Gyrchwyr yn UnigAmlapio wrth Lywio AllweddellLabelLabel ar gyfer y tab sy'n cynnwys teclynnau addasedig.Teclyn labelCyfuniad X y labelCyfuniad Y y labelIaithGosod iaithGwerth mwyaf posib y briodwedd "safle"Arddull llunwedduClymiad ChwithYmyl ChwithBylchu ChwithClymiad chwithYmyl chwithGosod ymyl chwithUnioni i'r chwith, i'r dde, neu yn y canolHyd llithrydd y raddfaMaint y botymau camu ger yr ymylauHyd cylchdro chwincio'r cyrchwr, mewn milfedau eiliadMewnoliad LefelTerfynAmlapio LlinellauAmlapio llinellauModd amlapio llinellauRhestr o awduron y rhaglenRhestr o'r modylau GTK sy'n weithredol ar hyn o brydRhestr meintiau eiconau (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20...Rhestr o'r rhai ysgrifennodd ddogfennaeth y rhaglenRhestr o'r rhai gyfrannodd waith graffeg/celf i'r rhaglenRhestr yr ochrau cefn GtkPrintBackend i'w defnyddio'n rhagosodLleol yn UnigLleol yn UnigLleoliadLogoEnw Eicon y LogoIsafCyfwng isaf y mesurSensitifrwydd y camydd isMewnoli ehangwyrYmylFfiniau'n CronniY testun a thagiau i'w lunioTagdestunColofn tagdestunMasgDidfap masg i'w ddefnyddio â GdkImage neu GdkPixmapMaint MwyafSafle MwyafGwerth MwyafLled FwyafUchafswm Lled Mewn NodauX MwyafY MwyafY lled fwyaf caniateir i'r golofnUchafrif y gofod a roddir i eitem a ellir ei ehanguUchafswm ehangu'r plentynY pellter hiraf rhwng dau glic er mwyn eu trin yn glic dwbl (mewn picseli)Hyd mwyafY nifer fwyaf o nodau ar gyfer y cofnod hwn. Sero os nad oes cyfwng uchafGwerth mwyaf posib XGwerth mwyaf posib YMaint mwyaf y mesurYr amser hiraf rhwng dau glic er mwyn eu trin yn glic dwbl (mewn milfedau eiliadau)DewislenCyflymydd bar dewislenLabel dewislenDiffiniad rhyngwyneb cyfunedigBotymau NegesMath NegesMetrigSafle LleiafHyd Allwedd LleiafHyd Lleiaf y LlithryddGwerth LleiafLled LleiafX LleiafY LleiafY lled lleiaf caniateir i'r golofnHyd lleiaf y plentynLled lleiaf y plentynHyd lleiaf y botymau a roddir o fewn y blwchHyd lleiaf llithrydd y bar sgrolioHyd lleiaf y llinyn chwilio er mwyn edrych am gydweddiadauGwerth lleiaf posib XGwerth lleiaf posib YYr amser lleiaf rhaid i'r pwyntydd aros dros eitem dewislen cyn i'r is-ddewislen ymddangosLled lleiaf y botymau a rhoddir o fewn y blwchBysell coflythyrenTeclyn coflythyrenModdolModdModelPa golofn o'r model i'w ddefnyddio i gyrchu'r eicon pixbufPa golofn o'r model i'w ddefnyddio i gyrchu'r testunY golofn fodel a ddefnyddir i gyrchu'r testun, os ddefnyddir tagdestun PangoMisEnwEnw'r thema eicon i'w ddefnyddio wrth gefnEnw'r ffont rhagosodedig i'w ddefnyddioEnw'r ochr gefn system ffeiliau i'w ddefnyddioEnw'r thema eicon i'w ddefnyddioEnw ffeil RC thema allweddol i'w lwythoEnw'r ochr gefn GtkFileChooser i'w ddefnyddio'n rhagosodEnw'r thema cyrchwr i'w defnyddio, neu NULL i ddefnyddio'r thema rhagosodedigEnw teulu'r ffontEnw'r argraffyddEnw'r eicon o'r thema ar gyfer y ffenestr honEnw'r ffeil RC thema i'w lwythoYr enw a ddefnyddir er mwyn cyfeirio at y tag. NULL ar gyfer tagiau dienwDim Newid MisDim "dangos popeth"Nifer o SianeliNifer y TudalennauY nifer o nodau i greu lle ar eu cyferNifer o golofnauY nifer o golofnau i'w dangosY nifer o dasgau sy'n aros ar gyfer yr argraffydd hwnY nifer o bicseli o amgylch y tudalennau cynnwys.Y nifer o bicseli o amgylch y pennyn.Y nifer o bicseli rhwng y bariau sgrolio a'r ffenestr wedi sgrolioNifer picseli'r cofnod wedi eu sgrolio bant o'r sgrin i'r chwithY nifer o bicseli gall y cyrchydd symud cyn llusgoRhifyddolBotwm OKUfuddhau'r plentynPriodwedd wedi darfod: anwybyddirLliw Rhesi OdrifAtred y testun uwchben y llinell sail (islaw'r llinell sail os yw'r esgyniad yn negyddol)Atred y testun uwchben y llinell sail (islaw'r llinell sail os yw'r esgyniad yn negyddol) mewn unedau PangoDidreiddedd y FfenestrDidreiddedd y blwch dewisOpsiynau yn penodi ymddygiad llorweddol y plentynOpsiynau yn penodi ymddygiad fertigol y plentynGogwyddGogwydd a chyfeiriad tyfu'r bar cynnyddGwrthweithred ar gyfer gofyniad uchder y teclyn, neu -1 os dylid defnyddio'r gofyniad gwreiddiolGwrthweithred ar gyfer gofyniad lled y teclyn, neu -1 os dylid defnyddio'r gofyniad gwreiddiolModd trosysgrifoCyfeiriad pacioMath pacioPadioTudalenCynnydd TudalenGosodiad TudalenMaint TudalenTudalen yn gyflawnTeitl tudalenMath tudalenY palet i'w ddefnyddio yn y dewisydd lliwLliw cefndir paragraffLliw cefndir paragraff fel lliw GdkColor (efallai heb ei neilltuo)Lliw cefndir paragraff mewn llinynEnw lliw cefndir paragraffGosod cefndir paragraffTeclyn rhiantTerfyn Amser Awgrym CyfrinairGludo rhestr dargedPatrwmPixbufPixbuf Ehangydd CaeedigPixbuf Ehangydd AgoredGwrthrych PixbufColofn pixbufY pixbuf ar gyfer ehangydd caeedigY pixbuf ar gyfer ehangydd agoredMaint picseliY maint i'w ddefnyddio ar gyfer eicon wedi'i enwiPicseliPicseli Uwchben LlinellauPicseli Islaw LlinellauPicseli o Fewn AmlapPicseli uwchben llinellauGosod picseli uwchben llinellauPicseli islaw llinellauGosod picseli islaw llinellauPicseli o fewn amlapGosod picseli o fewn amlapPicseli o le gwag uwchben paragraffauPicseli o le gwag islaw paragraffauPicseli o le gwag rhwng llinellau wedi eu hamlapio o fewn paragraffDidfapRhoi bariau sgrolio o fewn befel y ffenestr a sgroliwydNaidlenni'r awgrymiadau gorffenLled benodol i naidlenDangos naidlenNaidlen os oes un yn cydwedduSafleGosod SafleSafle'r marc ar y mesurSafle'r gwahanwr chwarel mewn picseli (0 yn golygu'r chwith/brig)Safle'r ddolen yn berthynol i'r teclyn plentynTeclyn Rhagolwg yn WeithredolRhagolwg testunTeclyn rhagolwgGIcon primaiddEnw primaidd eiconPixbuf primaiddMath storio primaiddGosodiadau ArgraffuArgraffyddGosodiadau argraffyddYr argraffydd i argraffu iddoEnw'r rhaglenFersiwn rhaglenFfracsiwn CynnyddCam Pwls CynnyddPwlsCam PwlsCyflwr radioCymharebDarllen y gwerth cyfredol, neu osod gwerth newyddYn derbyn y rhagosodiadRheolwr Adnoddau DiweddarGweithred PerthnasolY manylder llunio i'w basio i'r peiriant themaGellir AildrefnuTerfyn amser ail-adroddGwerth ail-adrodd ar gyfer terfynau amser, pan wasgir botwmAilfeintadwyAil-feintioliModd newid maintModd ailfeintio'r golofnY cydraniad ar gyfer Xft, mewn 1024 * dotiau/modfedd. -1 er mwyn defnyddio'r rhagosodiadCyfyngu i'r Lefel LlenwiClymiad DeYmyl DeBylchu DeClymiad deYmyl ddeGosod ymyl ddeEsgyniadGosod esgyniadManylion Cwblhau RhesBylchiad RhesiMae gan y rhes blantMae'r rhes yn rhes ehangydd, ac mae wedi ei ehanguBylchiad rhesiColofn rhychwant rhesRhesiCam resBandio RwberAwgrym RheolauSans 12SgrinAtred sgrolioSgrolioBylchu bar sgrolioBariau sgrolio o fewn y befelGosodiad Ffenestr sy'n SgrolioColofn ChwilioEilaiddGIcon eilaiddTestun EilaiddCamydd tuag-yn-ôl eilaiddLliw'r cyrchydd eilaiddCamydd eilaidd tuag ymlaenEnw eilaidd eiconPixbuf eilaiddMath storio eilaiddAmlddewisDewis wrth ffocysuDewisadwyArgraffydd sydd wedi'i DdewisCyfwng y DewisAlffa'r Blwch DewisLliw'r Blwch DewisModd dewisYn ymatebUchder GwahanyddLled GwahanyddGosod awgrym i'r peiriant thema er mwyn arlunio rhesi mewn lliw gwahanol bob yn ailGosod y golofn ar gyfer y golofn ehanguGosod hwn yn bositif i ddangos fod cynnydd wedi ei wneud, ond cynnydd o faint anhysbys.GosodiadauMath CysgodMath cysgodLabel byrDangos SaethDangos BorderDangos Enwau DiwrnodauDangos ManylionDangos DeialogDangos EhangwyrDangos Lefel LlenwiDangos PennawdDangos CuddDangos EiconauDangos Gwrthrychau heb eu CanfodDangos RhifauDangos Eitemau PreifatDangos TabiauDangos BrysgymorthDangos Rhifau WythnosauDangos delweddau botymauDangos gweithrediadau ffeilDangos delweddau dewislenDangos maintDangos arddullDangos testunDangos y ddewislen 'Dulliau Mewnbwn'Dangos y ddewislen 'Mewnosod Nod Rheoli Unicode'Dangos botymau pennawd colofnauLleihauOchr y blwch dolen sydd wedi ei gyfateb a'r pwynt docio er mwyn docio'r blwch dolenDelwedd bar ochrDelwedd bar ochr y dudalen gynorthwyoModd Un LlinellModd Un ParagraffMaintMaint ardaloedd y tu allan i ddyraniad y teclyn i'w tynnuMaint y dangosydd gwirio neu radioMaint y dangosydd gostwngMaint eiconau yn y bar offer hwnMaint y gwahanwyrMaint crymedd y tabMaint ardal gorgyffwrdd y tabMaint y saeth ehanguY maint i'w ddefnyddio ar gyfer cyrchwyr, neu 0 i ddefnyddio'r maint rhagosodedigMeintioHepgor y dalennyddSgipio'r bar tasgauHyd y LlithryddLled y LlithryddGwerth lleiaf posib y briodwedd "safle"Ymylon snapioGosod snapio ymylauSnapio at DiciauMath TrefnuY cyfeiriad trefnu dylai'r dangosydd trefnu ddangosDangosydd trefnuCyfeiriad trefnuOpsiwn ffynhonnellGofod rhwng testun y gwerth a'r ardal llithrydd/cafnArddull bylchuGofod i'w rhoi rhwng y label a'r plentynY bwlch a fewnosodir ar ymylon y golwg eiconY gofod a fewnosodir rhwng celloeddY bwlch a fewnosodir rhwng celloedd eitemY bwlch a fewnosodir rhwng colofnau'r gridY bwlch a fewnosodir rhwng rhesi'r gridMaint gwahanyddBylchuBylchu o amgylch y dangosydd gwirio neu radioBylchu o amgylch y saeth ehanguBylchu o amgylch y dangosyddBylchau rhwng botymauBylchu rhwng y botymau a'r llusgyddBylchu rhwng y llusgydd/camwyr a befel y cafn allanolBwlch mewn picseli rhwng yr eicon a'r labelY bwlch mewn picseli rhwng y ddelwedd a'r labelPenodi arddull gweledol y bar yn y modd canran (Anghymeradwyir)Penodi sut caiff digwyddiadau newid maint eu trinYn cyflymu GtkTreeView gan dybio fod gan bob rhes yr un uchderCyrchydd HolltTerfyn amser cychwynGwerth cychwyn ar gyfer terfynau amser, pan wasgir botwmID cychwynNeges CyflwrStatwsLlinyn StatwsCynnydd CamMaint CamyddBylchu CamyddID StocID Stoc ar gyfer delwedd stoc i'w ddangosEicon StocID StocMath storioTaro drwyddoGosod croesiLlinyn yn rhoi cyflwr presennol yr argraffyddArddullArddull y befel o amgylch y cynnwysArddull y befel o amgylch y bar dewislenArddull y befel o amgylch y botwm troelliArddull y befel o amgylch testun y bar statwsArddull y befel o amgylch y bar offerArddull tanlinellu'r testunY maint symbolaidd i'w ddefnyddio ar gyfer eicon stoc, set eiconau neu eicon wedi'i enwiGWIR os dangosir deialog cynnydd wrth argraffu.GWIR os gall y broses argraffu redeg yn anghydamseredig.TRUE os dylid defnyddio'r briodwedd SafleGWIR os ddylai tarddbwynt y cyd-destun fod ar gornel y dudalen ac nid ar gornel yr ardal a ellir ei ddelwedduGWIR os fydd y weithred argraffu yn parhau i adrodd newidiadau statws ar ôl i'r data argraffu gael ei anfon at yr argraffydd neu'r gweinydd argraffu.GWIR os fydd y weithred argraffu yn parhau i adrodd statws y dasg argraffu ar ôl i'r data argraffu gael ei anfon at yr argraffydd neu'r gweinydd argraffu.GWIR os dylid dod â'r ffenestr at sylw'r defnyddiwr.GWIR os na ddylai'r ffenestr fod yn y dalennydd.GWIR os na ddylai'r ffenestr fod yn y bar tasgau.GWIR os ddylai'r ffenestr dderbyn y ffocws mewnbwn pan gaiff ei mapio.GWIR os ddylai'r ffenestr dderbyn y ffocws mewnbwn.GWIR os gall yr argraffydd hwn dderbyn PDFGWIR os gall yr argraffydd hwn dderbyn PostScriptBorder TabiauSafle TabiauCrymedd tabGellir datod y tabEhangu'r tabTab yn llenwiLabel tabGorgyffwrdd TabMath pacio tabiauGellir aildrefnu'r tabTabiauGosod tabiauTabl TagiauEnw'r tagCipio FfocwsCyflwr RhwygunTeitl RhwygunTestunByffer TestunColofn TestunTabl Tagiau'r TestunColofn testunCyfeiriad y testunCyfeiriad y testun, h.y. dde-i'r-chwith neu chwith-i'r-ddeHyd testunTestun label yr ehangyddTestun label y ffrâmTestun y teclyn label o fewn y botwm, os mae'r botwm yn cynnwys teclyn labelY testun ar y bar cynnyddY testun i'w ddangos yn y bar cynnyddY testun i'w lunioY testun i ddangos yn yr eitem.Cyfuniad X y testunCyfuniad Y y testunY GIcon sy'n cael ei ddangosY GtkFont sydd wedi ei ddewis yn gyfredolY GtkActionGroup mae'r GtkAction hwn wedi ei gysylltu ag ef, neu NULL (ar gyfer defnydd mewnol).Y GtkAdjustment wedi ei gysylltu i'r bar cynnydd (Anghymeradwyir)Y GtkAdjustment ar gyfer y safle llorweddolY GtkAdjustment ar gyfer y safle fertigolY GtkAdjustment sy'n cynnwys gwerth cyfredol y gwrthrych cyfwng hwnY GtkAdjustment sy'n penodi gwerthoedd y safle llorweddol ar gyfer y porth golwg hwnY GtkAdjustment sy'n penodi gwerthoedd y safle fertigol ar gyfer y porth golwg hwnY gwerth GtkIconSize sy'n penodi maint yr eicon lluniedigY GtkPageSetup i'w ddefnyddioY GtkPageSetup ddefnyddir yn rhagosodedigY GtkPrintSettings ddefnyddiwyd i ymgychwyn y ddeialogY GtkPrinter sydd wedi'i ddewisBotwm OK y deialog.Y PrinterOption wrth gefn y teclyn hwnY gwrthrych RecentManager i'w ddefnyddioLAU cyswllt i safle gwe'r rhaglenY gyfradd gyflymu pan rydych yn dal botwm i lawrYr addasydd sy'n dal gwerth y botwm troelliYr addasydd sy'n dal gwerth y botwm troelli.Cyfuniad y llinellau yn nhestun y label yn gymharol i'w gilydd. NID yw hyn yn effeithio cyfuniad y label o fewn ei ddarpariad. Gweler GtkMisc::xalign ar gyfer hynnyFaint o le sydd rhwng plantFaint o le rhwng dwy golofnFaint o le rhwng dwy resFaint o le i'w ychwanegu at chwith a de'r teclyn, mewn picseliFaint o le i'w ychwanegu at frig a gwaelod y teclyn, mewn picseliArddull esgyniad y borderY byffer a ddangosirY botymau a ddangosir yn y deialog negesY nod i'w ddefnyddio wrth guddio testun y teclyn ("modd cyfrinair")Cyfeiriad pacio plentyn y bar dewisYr amgaead i'w arolygu ar gyfer newidiadau cyflymyddY gofod lliw mae'r samplau yn cael eu dehongli ynddoRhif y golofn i glymu ochr chwith y plentyn iddiRhif y golofn i glymu ochr dde'r teclyn plentyn iddiRhif y golofn i glymu ochr chwith y plentyn iddiColofn yn y model ffynhonnell data i gyrchu'r llinynnau ohoniCynnwys y cofnodCynnwys brysgymorth y teclyn hwnY lliw cyfredolYr hidl gyfredol ar gyfer dewis pa ffeiliau a ddangosirYr hidl gyfredol ar gyfer dewis pa adnoddau a ddangosirY ffracsiwn presennol o'r dasg a gyflawnwydY gwerth tryloywder cyfredol (0 cwbl dryloyw, 65535 cwbl afloyw)Y dudalen bresennol yn y ddogfenSafle cyfredol y cyrchydd mewnosod mewn nodauY gwerth presennolY ffeil sydd wedi ei ddewisDangosydd rhagosodedig GDKOpsiynau ffont rhagosodedig ar gyfer y sgrinUchder rhagosodedig y ffenestr, a ddefnyddir wrth gychwyn dangos y ffenestrLled rhagosodedig y ffenestr, a ddefnyddir wrth gychwyn dangos y ffenestrUchafswm dewisedig lled y label, mewn nodauLled ddewisol y teclyn botwm, mewn nodau.Lled ddewisol y label, mewn nodauMae gan y deialog far gwahanu uwchben ei fotymauY cyfeiriad dylai'r saeth bwyntio iddiYm mha gyfeiriadau mae'r grŵp maint yn effeithio ar ofynion maint ei declynnau cyfansawddY ddewislen gostwngY masg digwyddiadau sy'n penderfynu pa fath o GdkEvent fe fydd y teclyn yma'n derbynPa ddeialog dewisydd ffeiliau i'w ddefnyddio.Y lefel llenwi.Yr hyd gosodedigY lled osodedigFfracsiwn yr holl gynnydd i symud y bloc sboncio pan mae pwlsY ffracsiwn o'r holl waith a gyflawnwydY llwybr llawn i'r ffeil a ddefnyddir i storio a darllen y rhestrCod caledwedd allwedd y cyflymyddUchder gwahanyddion os yw "wide-separators" yn WIRHyd y llunweddBotwm cymorth y deialog.Cyfuniad llorweddol y labelY cyfuniad llorweddol, o 0 (chwith) i 1 (dde). Gwrth-droir ar gyfer llunwedd dde-i'r-chwith.Yr aliniad testun llorweddol, o 0 (chwith) i 1 (dde). Caiff hwn ei wrth-droi ar gyfer llunwedd dde-i'r-chwith.Enw'r eicon i'w ddefnyddio ar gyfer yr argraffyddY ddelweddCyflwr anghyson y botwmYr ychwanegydd a ddefnyddir yn y modd gweithred (Anghymeradwyir)Mynegai'r plentyn o fewn y rhiantMynegrif y dudalen gyfredolSafle cychwynnol y ffenestrYr eitem sydd yn weithredol yn gyfredolGwerth yr allweddell sy'n cyflymuY label ar gyfer y cyswllt i safle gwe'r rhaglen. Os nad yw wedi ei osod, fe ddefnyddir y LAU fel labelY label a ddefnyddir ar gyfer eitemau dewislen a botymau sy'n gweithredu'r weithred hon.Iaith y testun hwn, ar ffurf cod ISO. Gall Pango ddefnyddio hyn fel awgrym wrth lunio'r testun. Os nad yw hwn wedi ei osod, fe ddefnyddir gwerth rhagosodedig sy'n addas.Iaith y testun hwn, ar ffurf cod ISO. Gall Pango ddefnyddio hyn fel awgrym wrth lunio'r testun. Os nad ydych chi'n deall y paramedr hwn, mwy na thebyg nad ydych chi ei angenHyd y saethau sgrolio llorweddolHyd y saethau sgrolio fertigolRhestr o dargedau mae'r byffer hwn yn eu cynnal ar gyfer copïo i'r clipfwrdd a llusgo-a-gollwng ffynhonnellRhestr o dargedi mae'r byffer hwn yn eu cynnal ar gyfer gludo o'r clipfwrdd a llusgo-a-gollwng cyrchfanLleoliad yr argraffyddY masg sy'n penderfynu pa fath o ddigwyddiadUchafrif yr eitemau i'w dangosUchafrif nifer yr eitemau a ddychwelir gan gtk_recent_manager_get_items()Gwerth mwyaf yr addasiadY ddewislen opsiynauY metrig mae'r mesurydd yn ei ddefnyddioMaint lleiaf y saeth yn y blwch comboGwerth lleiaf yr addasiadY fysell coflythyren cyflymu ar gyfer y label hwnY model sy'n cynnwys y gwerthoedd posib ar gyfer y blwch comboY model ar gyfer yr olwg cellY model i'r TreeSortModel ei drefnuY model ar gyfer y blwch comboY model ar gyfer yr olwg eiconY model ar gyfer y golwg coedenY model i ganfod cydweddiadau ynddiMasg addasydd y cyflymyddEnw'r eicon o'r themaEnw'r rhaglen. Os nad yw'r enw wedi ei osod, y dewis rhagosodedig yw g_get_application_name()Enw'r ffont dewisedigEnw'r eicon thema a ddangosir ar yr eitemEnw'r teclynY nifer o ddidau ym mhob samplNifer y blociau a all ffitio yn ardal y bar cynnydd yn y modd gweithred (Anghymeradwyir)Y nifer o feitiau rhwng dechrau rhes a dechrau'r rhes nesafNifer y colofnau yn y tablY nifer o golofnau yn y pixbufNifer y llefydd degol a ddangosir yn y gwerthY nifer o lefydd degol i'w dangosY nifer o flociau arwahanol mewn bar cynnydd (pan ddangosir yn yr arddull arwahanol)Nifer y tudalennau yn y ddogfenNifer y rhesi yn y tablY nifer o resi yn y pixbufY nifer o samplau i bob picselDidreiddedd y ffenestr, o 0 i 1Gogwydd y bwrddCyfeiriad pacio'r bar dewisY bylchu i fewnosod ar waelod y teclyn.Y bylchu i fewnosod ar ochr chwith y teclyn.Y bylchu i fewnosod ar ochr dde'r teclyn.Y bylchu i fewnosod ar ben y teclyn.Cynnydd tudalen yr addasiadMaint tudalen yr addasiadTeclyn rhiant y teclyn hwn. Rhaid iddo fod yn declyn CynhwysyddY pixbuf i'w lunioY safle lle dangosir y gwerth cyfredolLleoliad y ddelwedd yn berthynol i'r testunLleoliad y marc mewnosod (fel atred o gychwyn y byffer)Safle ochr pell y dewis o'r cyrchydd mewn nodauY man dewisol i roi marc colli geiriau (...) yn y llinyn, os nad oes gan y llunydd cellau ddigon o le i ddangos y llinyn yn gyfanY man dewisol i roi marc colli geiriau (...) yn y llinyn, os nad oes gan y label ddigon o le i ddangos y llinyn yn gyfanY man dewisol i roi marc colli geiriau (...) yn y llinyn, os nad oes gan y bar cynnydd ddigon o le i ddangos y llinyn yn gyfan, neu o gwbl.Prif destun deialog y negesMae prif destun y label yn cynnwys marcio Pango.Y weithred radio sydd yn y grŵp mae'r weithred yma yn perthyn iddi.Y botwm radio sydd yn y grŵp mae'r teclyn yma yn perthyn iddi.Eitem y ddewislen radio sydd yn y grŵp mae'r teclyn hwn yn perthyn iddo.Y gynrychiolaeth a ddefnyddir ar gyfer data delweddY cydraniad ar gyfer ffontiau ar y sgrinRhif y rhes i glymu gwaelod y plentyn iddiRhif y rhes i glymu pen y teclyn plentyn iddiRhif y rhes i glymu pen y plentyn iddiY sgrin lle caiff yr eicon statws hwn ei ddangosY sgrin lle caiff y ffenestr hon ei dangosMae'r testun eilaidd yn cynnwys uwchdestun Pango.Testun eilaidd deialog y negesY lliw dewisedigY diwrnod sydd wedi ei ddewis (fel rhif rhwng 1 a 31, neu 0 er mwyn dad-ddewis y diwrnod sydd wedi ei ddewis eisoes)Y mis sydd wedi ei ddewis (fel rhif rhwng 0 ac 11)Y gwerth tryloywder dewisedig (0 cwbl dryloyw, 65535 cwbl afloyw)Y flwyddyn sydd wedi ei dewisY modd dewisY polisi sensitifrwydd i'r camydd sy'n pwyntio at ochr is yr addasiadY polisi sensitifrwydd i'r camydd sy'n pwyntio at ochr uwch yr addasiadMaint yr eiconMaint y rhestr o adnoddau a ddefnyddiwyd yn ddiweddarTrefniant yr eitemau a ddangosirStatws y weithred argraffuCynnydd cam yr addasiadID stoc yr eicon stoc i'w lunioYr eicon stoc a ddangosir mewn teclynnau yn cynrychioli'r weithred hon.Yr eicon stoc a ddangosir ar yr eitemY llinyn a ddangosir yng nghofnod dewislen y plentynY llinyn a ddangosir ar label tab y plentynArddull y teclyn, sy'n cynnwys gwybodaeth ynghylch sut fe fydd yn edrych (lliwiau a.y.b.)Testun y labelMae testun y label yn cynnwys tagiau XML. Gweler pango_parse_markup()Y testun i'w ddangos er mwyn arddangos y ffont a ddewiswydY saib cyn cuddio is-ddewislen pan mae'r pwyntydd yn symud tuag at yr is-ddewislenTeitl y dudalen gynorthwyoTeitl y deialog dewis lliwTeitl y deialog dewis ffeilTeitl y deialog dewis ffontTeitl y ffenestrGellir gweithredu'r botwm toglCyflwr toglu'r botwmRhiant darfodedig y ddeialogY parth cyfieithu sydd yn cael ei ddefnyddio gan gettextMath y cyflymyddY math o negesY math o weithred mae'r dewisydd ffeil yn ei gyflawniMath y dudalen gynorthwyoMath y ffenestrYr uned i fesur pellteroedd, o fewn y cyd-destunY gwerthGwerth yr addasiadPriodwedd gwerth yr aelod gweithredol o'r grŵp y mae'r weithred hon yn perthyn iddiY gwerth a ddychwelir gan gtk_radio_action_get_current_value() pan mae'r weithred hon yn weithred gyfredol ei grŵp.Fersiwn y rhaglenCyfuniad fertigol y labelY cyfuniad fertigol, o 0 (brig) i 1 (gwaelod)Yr aliniad testun fertigol, o 0 (brig) i 1 (gwaelod).Y teclyn i'w weithredu pan wasgir bysell coflythyren y labelY teclyn i'w fonitro am newidiadau i'r cyflymyddAt ba led i amlapio'r testunLled gwahanyddion os yw "wide-separators" yn WIRLled y border gwag y tu fas i blant y cynhwysyddLled y llunweddY lled a ddefnyddir ar gyfer bob eitemDisgyrchiant ffenestr y ffenestYr aliniad XY bylchu xYr aliniad YY bylchu yEnw ThemaAr ôl sawl eiliad y dylai'r cyrchwr beidio chwincioAr ôl sawl eiliad y dylid analluogi'r modd poriAmser cyn dangos brysgymorthAmser cyn dangos brysgymorth pan fo modd pori wedi ei alluogiTeitlTeitl y dasg argraffuY teitl i ymddangos ym mhennawd y golofnCyflwr togluArddull Bar OfferArddull bar offerBrysgymorthTerfyn amser modd pori brysgymorthTerfyn amser pori brysgymorthMarciau'r brysgymorthTerfyn brysgymorthBrysgymorthClwm PenBylchu PenClymiad penOlrhain Statws ArgraffuDarfodedig ar gyfer y FfenestrParth CyfieithuClodau cyfieithwyrPatrwm llinell goedenLled llinell goedenColofn TreeModel yn cynnwys y gwerthoedd rhychwant colofnColofn TreeModel yn cynnwys y gwerthoedd rhychwant rhesModel TreeModelSortModel TreeViewBorder CafnManylion Ochr y CafnCafn o dan y StepwyrCwtogi aml-linellAwgrym mathMath y befel o amgylch botymau bar offerY math o ddatamgennu isbicsel; dim, rgb, bgr, vrgb, vbgrTanlinelliGosod TanlinelliAdnabyddydd unigryw ar gyfer y ffenestr i'w ddefnyddio wrth adfer sesiwnAdnabyddydd cychwyn unigryw ar gyfer y ffenestr i'w ddefnyddio wrth hysbysu cychwynUnedLliw Cyswllt heb ei YmweldPolisi DiweddaruPolisi diweddaruUchafCyfwng uchaf y mesurSensitifrwydd y camydd uwchPwysigDefnyddio UwchfarcioDefnyddio Uwchfarcio o fewn yr eilaiddDefnyddio Label RhagolwgDefnyddio alffaDefnyddio'r ffont yn y labelDefnyddio'r dudalen lawnDefnyddio tagiauDefnyddio gwahanyddDefnyddio'r maint yn y labelDefnyddio stocDefnyddio tanlinelluData DefnyddiwrGwerthSafle'r GwerthGwerth yn y rhestrGwerth y bar cynnyddBylchu'r gwerthAddasydd FertigolAddasydd Llorweddol ar gyfer y teclynCyfuniad Fertigol Atred FertigolBylchu FertigolHyd Saeth Sgrolio FertigolPolisi Bar Sgrolio FertigolMaint Gwahanydd FertigolBorder Fertigol TabiauAddasiad fertigolYr addasydd fertigol ar gyfer y teclyn testunCyfuniad fertigolCyfuniad fertigol y plentynOpsiynau fertigolBylchu fertigolSafle fertigol y plentyn o fewn y lle sydd ar gael. Mae 0.0 ar y brig a 1.0 ar y gwaelod.Graddfa fertigolGofod fertigol rhwng celloedd. Rhaid ei fod yn rhif eilaidd.Mae'r golwg yn caniatáu i'r defnyddiwr chwilio drwy golofnau yn rhyngweithiolMae gan yr olwg ehangwyrGellir aildrefnu'r olwgGwelededdGweladwyFfenestr WeladwyGweladwy tra'n llorweddolGweladwy pan wedi gorlifoGweladwy tra'n fertigolLliw Cyswllt wedi ei YmweldLAU safle gweLabel safle gwePa radd o awgrymu i'w ddefnyddio; dim, ychydig, canolig, llawnPan yn TRUE, cuddir dirprwyon dewislen gwag ar gyfer y weithred hon.Pan yn WIR, bydd llywio allweddell a gwallau eraill yn achosi sŵnPan yn WIR, fe dynnir rhannau'r cafn ar ddwy ochr y llithrydd gyda manylion gwahanolPan yn WIR, ni throsglwyddir unrhyw ddigwyddiadau hysbysu symud ar y sgrin honPan yn WIR, dim ond bysellau cyrchu ellir eu defnyddio i lywio teclynnauPan yn TRUE, dangosir dirprwyon brysgymorth ar gyfer y weithred hon yn newislen gorlifo'r bar offer.Dangos bob saeth o hyd wrth sgrolio.Pryd ddangosir y bar sgrolio llorweddolPan mae'r ddewislen yn is-ddewislen, ei leoli'r nifer yma o bicseli ar draws yn llorweddolPan fo'r ddewislen yn is-ddewislen, ei leoli'r nifer yma o bicseli yn is yn fertigolPryd ddangosir y bar sgrolio fertigolLle mae'r cynnwys o'i gymharu â'r bariau sgrolio. Dim ond os yw "window-placement-set" yn WIR y daw'r briodwedd hon i rym.Lle mae cynnwys ffenestri sy'n sgrolio o'i gymharu â'r bariau sgrolio, oni bai fod hwn wedi ei wrthwneud gan leoliad y ffenestr sy'n sgrolio ei hun.A ddylid defnyddio "window-placement" i benodi lleoliad y cynnwys o'i gymharu â'r bariau sgrolio.A fydd gwasgu Tab yn mewnosod nod tabA fydd dewisydd ffeil wrth gadw yn rhoi deialog cadarnhau trosysgrifo os yn briodol.A ddylid darparu paletA ddylai botwm troelli amlapio wrth gyrraedd ei gyfwngA yw pob un o'r meysydd angenrheidiol ar y dudalen wedi eu llenwiA yw'n dderbyniol fod y maes yma'n wagA ddylid dangos y botymau i greu a thrin ffeiliauA ddylai botymau mewn deialogau ddefnyddio'r dewis arall ar gyfer y drefn fotymauA oes gan fariau offer rhagosodedig destun yn unig, testun ac eiconau, eiconau'n unig, a.y.b.A ddylid medru rhwygo ymaith eitemau'r dewislenni sy'n gostwngA ddylai dewislenni cwymp edrych fel rhestrau yn hytrach na dewislenniA ydy'r testun a rhoddir yn trosysgrifo cynnwys sy'n bodoli eisoesOes rhaid i werth y maes fod yn y rhestr yn barodA ydy gwerthoedd gwallus yn cael eu newid yn awtomatig at gam agosaf botwm troelliA ddylai lle ychwanegol ar gyfer y plentyn gael ei rhoi i'r plentyn neu ei rhoi o'i amgylchA ddylid dangos llinellau grid yn yr olwg goedenA ddylai gtk_widget_show_all() beidio ag effeithio'r teclyn hwnA ddylid dangos delweddau mewn dewislenniA ddylid dangos delweddau ar botymauA ddylai labeli gael cofeiriauA yw'r ffiniau chwith a de yn cronni.A ddylid amlapio llinellau ger ymylau teclynnauA ydy prif lythrennau yn wahanol i lythrennau bach wrth gyweddu eitemau rhestrA ellir newid cyflymwyr dewislenni gan wasgu bysell dros yr eitem dewislenA ddylai eitemau dewislen gael cyflymwyrA ddylid anwybyddu nodau nad ydynt yn rhifauA yw'r plwg yn blanedig ai peidioA yw'r eicon statws yn fflachio ai peidioA ddylid mewnosod yr eicon statws ai peidioA ydy'r eicon statws yn weladwy ai peidioA ddylid rhoi gwerth alffa i'r lliw ai peidioA ddylid cadw'r holl destun mewn un paragraffA ddylid ehangu/cwympo rhesi wrth i'r pwyntydd symud drostyntA ddangosir y maint ffont dewisedig yn y labelA oes modd cyflunio lled gwahanyddion, ac a ddylid eu tynnu gan ddefnyddio bocs yn hytrach na llinellA ydy bylchwyr yn llinellau fertigol neu'n wagA ddylid dangos tabiau ai peidioA ddylai tabiau gael yr un maintA ddylid ychwanegu eitemau dewislen rhwygo at ddewislenniA ydy'r grŵp gweithred wedi ei alluogiA ydy'r grŵp gweithred yn weladwy.A ydi'r weithred yn bwysig ai peidio. Pan yn WIR, mae dirprwyon toolitem ar gyfer y weithred hon yn dangos testun yn y modd GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ.A ydy'r weithred wedi ei alluogiA ydy'r weithred yn weladwy.A ddylid dangos y teclyn a ddarparwyd gan y rhaglen ar gyfer rhagolygon addasedig.A ydy'r rhaglen yn gallu peintio ar y teclyn yn uniongyrcholA ydi'r botymau cyfeiriad yn mynd trwy'r rhestr eitemauA ydy'r lliw cefndir yn llenwi holl uchder y llinell neu dim ond uchder y nodau wedi eu tagioA ddylid dangos y border ai peidioA oes gan y byffer destun wedi ei ddewis ar hyn o brydA ydy'r botwm yn dwyn y ffocws pan gaiff ei glicio efo'r llygodenA ddylai'r plentyn dderbyn lle ychwanegol pan mae'r oedolyn yn tyfuA ddylai tab y plentyn lenwi'r lle a ddarparwyd ar ei gyfer, ai peidioA ddylai'r priodweddau child_displacement_x/_y hefyd effeithio'r petryal ffocwsA ddylai'r plant fod o'r un maintA ydy'r dewisydd lliw yn caniatáu gosod tryloywderA ellir ail-drefnu'r golofn o amgylch y penawdauA ydy'r blwch combo yn tynnu ffrâm o amgylch y plentynA ydy'r blwch combo yn dwyn y ffocws pan gaiff ei glicio gyda'r llygodenA ddangosir dewislen gwympo'r combo ai peidioA ddylid ychwanegu'r rhagddodiad cyffredin yn awtomatigA ddylid dangos yr awgrymiadau gorffen mewn naidlen ai peidioA ddylai dewislenni cyd-destun y cofnodion a'r golygon testun gynnig newid y modd mewnbwnA ddylai dewislenni cyd-destun y cofnodion a'r golygon testun gynnig rhoi nodau rheoli i mewnA ddylid dangos y gwerth cyfredol ger y llithryddA ddylai'r cyrchydd chwincioA yw cyfeiriad y dangoswyr didoli yn yr olwg goeden a'r olwg rhestr wedi ei wrthdroi o'i gymharu â'r rhagosodiad (lle mae saeth i lawr yn dangos trefn esgynnol)A gellir newid cynnwys y cofnodA ydy'r blwch digwyddiad yn weladwy, yn hytrach na'n anweladwy ac yn cael ei ddefnyddio er mwyn dal digwyddiadau'n unig.A ydy ffenestr dal digwyddiadau'r blwch digwyddiadau uwchben ffenest y teclyn plentyn yn hytrach nac oddi tani.A ydy'r ehangydd wedi ei agor er mwyn dangos y teclyn plentynA ellir clicio'r pennawdA ddylid dangos ffeiliau a phlygellau cuddA yw'r briodwedd maint eicon wedi ei osodA ydy'r ffocws mewnbwn o fewn y GtkWindow ymaA ddylai'r eitem fod o'r un maint ac eitemau cydryw eraillA ddylai'r eitem dderbyn lle ychwanegol pan mae'r bar offer yn tyfuA ddylid dangos yr eitemau sy'n cyfeirio at adnoddau sydd ddim ar gaelA ddylid dangos rhifau gyda'r eitemauA gaiff y label ei arlunio yn y ffont dewisedigA gaiff y label ei arlunio yn y maint ffont dewisedigA yw'r label mewn modd un llinellA gellir dewis testun y label gyda'r llygodenA ydy'r eitem dewislen wedi ei ...A ydy'r eitem dewislen yn edrych fel eitem dewislen radioA oes sianel alffa gan y pixbufDylai'r teclyn rhagolwg gymryd yr holl le a roddir iddoA ddylid dangos yr eitemau preifat ai peidioA ddylid dangos y cynnydd fel testun.A ydy dirprwyon y weithred hon yn edrych fel dirprwyon gweithred radioAr ôl ei lunio, a ddylid lliwio'r pixbuf yn ôl y stadA ddylid ffeiliau a ddewisir cael eu cyfyngu i LAU file: lleolA ddangosir yr arddull ffont dewisedig yn y labelA ddylid ffeiliau a ddewisir cael eu cyfyngu i URIau file: lleolA ddylai'r dewis ddilyn y pwyntyddA arlunnir y gwahanydd, neu le wagA ddylai'r botwm troelli ddiweddaru o hyd, neu ddim ond pan fo'r gwerth yn ddilysA oes gan y bar statws ddolen ar gyfer ail-fentio’r lefel dopA ellir datod y tab ai peidioA oes modd i ddefnyddiwr aildrefnu'r tab ai peidioA chaiff y defnyddiwr olygu'r testunA ydy'r eitem bar offer yn bwysig. Pan yn wir, mae botymau bar offer yn dangos testun yn y modd GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZA ydy'r eitem bar offer yn weladwy pan mae'r bar offer ar ogwydd llorweddol.A ydy'r eitem bar offer yn weladwy pan mae'r bar offer ar ogwydd fertigol.Ai'r lefel dop yw'r ffenestr weithredol gyfredolA ydy'r teclyn yn gallu derbyn y ffocws mewnbwnA all y teclyn fod y teclyn rhagosodedigA oes gan y teclyn y ffocws mewnbwnA ydy'r teclyn yn rhan o declyn cyfansawddAi'r teclyn yw'r teclyn rhagosodedigA ydy'r teclyn y teclyn ffocws o fewn y lefel dopA ydy'r teclyn yn weladwyA ydy'r teclyn yn ymateb i fewnbwnA ddylai'r ffrâm y ffenestr gael botwm cauA ddylai'r ffenestr gael ei haddurno gan y rheolwr ffenestriA ddylid dangos brysgymorth ar yr eitem ai peidioA ddylai fod eicon gerllaw'r eitemA ydy'r tag hwn yn effeithio ar uchder y cefndirA ydy'r tag hwn yn effeithio ar fewnoliadA ydy'r tag hwn yn effeithio ar y modd amlapio llinellauA ydy'r tag hwn yn effeithio unioniad paragraffauA ydy'r tag hwn yn effeithio ar groesiA ydy'r tag yma'n effeithio tabiauA ydy'r tag hwn yn effeithio ar olygadwyedd y testunA ydy'r tag hwn yn effeithio ar welededd y testunA ydy'r tag hwn yn effeithio'r modd alinioA ydy'r tag hwn yn effeithio ar liw'r cefndirA ydy'r tag hwn yn effeithio ar ddotwaith y cefndirA ydy'r tag hwn yn effeithio ar liw cefndir y gellA ydy'r tag hwn yn effeithio'r man colli geiriauA ydy'r tag hwn yn gosod teulu'r ffontA ydy'r tag hwn yn effeithio ar faint y ffontA ydy'r tag hwn yn effeithio ar estyniad y ffontA ydy'r tag hwn yn effeithio ar arddull y ffontA ydy'r tag hwn yn effeithio amrywiant y ffontA ydy'r tag hwn yn effeithio pwysau'r ffontA ydy'r tag hwn yn effeithio ar liw'r blaendirA ydy'r tag hwn yn effeithio ar ddotwaith y cefndirA ydy'r tag hwn yn effeithio'r iaith y llunnir y testun yma ynddiA ydy'r tag yma yn effeithio ar yr ymyl chwithA ydy'r tag hwn yn effeithio ar y nifer o bicseli uwchben llinellauA ydy'r tag hwn yn effeithio ar y nifer o bicseli rhwng llinellau wedi'i amlapioA ydy'r tag hwn yn effeithio ar liw cefndir paragraffA ydy'r tag hwn yn effeithio ar yr ymyl ddeA ydy'r tag hwn yn effeithio'r esgyniadA ydy'r tag hwn yn effeithio ar danlinelliA ydy'r tag hwn yn graddio'r ffontA yw'r testun wedi'i guddio.A oes brysgymorth i'r teclyn hwnA ddylid gweithredu'r teclyn rhagosodedig (e.e. y botwm rhagosodedig mewn deialog) pan wasgir EnterA ddylid caniatáu dewis mwy nag un ffeilA ddylid caniatáu dewis mwy nag un eitema ddylid datamgennu ffontiau Xft; 0=na, 1=ie, -1=rhagosodiadA ddylid dangos graffeg lefel llenwi ar y cafn.A ddylid dangos label stoc gydag enw'r ffeil a ragwelir.A ddylid dangos cyflwr "anghyson"A ddylid dangos y golofnA ddylid arlunio’r dangosydd ffocws o fewn teclynnauA ddylid tynnu'r cafn am ei hyd cyfan, neu ac eithrio'r stepwyr a'r bylchiadA ddylid galluogi dewis mwy nag un eitem wrth lusgo pwyntydd y llygodenA ddylid galluogi animeiddio drwy gydol y gronfa feddalwedd.A ddylid ehangu tab y plentyn ai peidioA ddylid defnyddio awgrymiadau ffontiau Xft; 0=na, 1=ie, -1=rhagosodiada ddylid rhoi gwahanydd rhwng testun y deialog neges a'r botymauA ddylid cyfyngu'r ffin uchaf i'r lefel llenwi.A ddylid dewis cynnwys label dewisadwy wrth iddo gael ei ffocysuA ddylid dewis cynnwys cofnod pan ffocysir efA ddylid dangos dangosydd trefnuA ddylid croesi drwy'r testunA ddylid cwtogi gludiadau aml-linell i fod yn ddim ond un llinell.A ddylid defnyddio gwerth o'r briodwedd snap_edge neu werth wedi ei seilio ar handle_positionA ddylid amlapio wrth ddefnyddio'r bysellfwrdd i lywio'r teclynnauA ddylid amlapio llinellau: fyth, ger ffiniau geiriau, neu ger ffiniau nodauA ddylid amlapio testun y drwydded.A ddylid dangos llinellau coeden yn yr olwg goedenA ddylid dangos dau gyrchydd ar gyfer testun cymysg chwith-i-dde a de-i-chwithA ddylid amlapio geiriau ger ymylau teclynnauPa fath o gysgod i'w dynnu o amgylch y blwch comboPa fath o gysgod i'w dynnu o amgylch y cofnod pan fo 'has-frame' wedi ei osodPa ochr o'r nodlyfr sy'n dal y tabiauGwahanyddion LlydanTeclynEnw'r teclynY teclyn i'w roi ym motwm pennawd y golofn yn lle teitl y golofnY teclyn i ddefnyddio fel label yr eitemLledLled Mewn NodauLled bob eitemLled mewn nodauLled yr ymylon o amgylch yr ardal botymau ar waelod y deialogLled y border o amgylch y label a'r ddelwedd yn y deialog negesLled yr ymylon o amgylch prif ardal y deialogLled y ddolenLled y bar sgrolio neu'r llusgydd graddioLled y border o amgylch labeli'r tabiauLled border llorweddol labeli tabiauLled yr ymyl chwith mewn picseliLled yr ymyl dde mewn picseliLled border fertigol labeli tabiauYmofyniad lledLled, mewn picsel, rhwng y dangosydd ffocws a 'bocs' y teclynLled, mewn picseli, y llinell dangos ffocwsLled, mewn picseli, y llinellau grid yn yr olwg goedenLled, mewn picseli, y llinellau golwg goedenGosodiad FfenestrLleoli Ffenestr wedi'i OsodSafle'r FfenestrRôl y FfenestrTeitl y FfenestrMath y FfenestrOs yw'r opsiwn hwn yn WIR, bydd llithryddion yn cael eu dangos yn WEITHREDOL a gyda chysgod I MEWN wrth iddyn nhw gael eu llusgoAmlapio GeiriauAmlapioModd AmlapioAmlapio trwyddedModd amlapioGosod modd amlapioLled amlapioLled amlapio ar gyfer gosod eitemau mewn gridAliniad X teclyn neu destun pennawd y golofnCyfuniad XCyfuniad echelin-x y plentynbylchu XSafle XSafle X y teclyn plentynBylchuXDatamgennu XftDot y Fodfedd XftArddull Awgrymiad XftAwgrymu XftRGBA XftCyfuniad YCyfuniad echelin-y y plentynbylchu YSafle YSafle Y y teclyn plentynBlwyddynEich disgrifiad chi fan hynhydmoddy GdkScreen ar gyfer y llunyddgweladwylledAliniad Xbylchu xAliniad Ybylchu y