fa-IR: pageflow: public: _language: انگلیسی audio: صدا back: بازگشت back_to_chapter: برگشت به فصل before_after: hint: قبل / بعد از نمایش leave_view: ترک قبل / بعد از نمایش start: شروع قبل / بعد از نمایش start_title: شروع قبل / بعد از نمایش chapter: فصل chart: toggle: تغییر وضعیت close: بستن close_hint: بستن close_navigation: بستن جهت یابی close_overview: بستن مرور کلی deprecated_browser: " این صفحه ممکن است کار کند و در مرورگر شما منسوخ شده است به عنوان در نظر گرفته شده. ما توصیه می کنیم مرورگر خود را به نسخه های اخیر به روز رسانی کنید." embedded_video: leave_video: ترک ویدئو های جاسازی شده enlarge_view: بزرگ نمایی نمایش enter_fullscreen: 'حالت تمام صفحه ' first_page: صفحه اول forward: رو به جلو fullscreen: تمام صفحه goto_first_page: برو به صفحه اول goto_top: برو به صفحه اول hide_text: مخفی کردن متن home: شروع imprint: منقوش کردن javascript_hint: این نرم افزار با بهره گیری از جاوا اسکریپت برای قابلیت های پیشرفته و تجربه کاربر کار می کند . مرورگر شما ممکن است جاوا اسکریپت را پشتیبانی نکند و یا ممکن است غیر فعال شود. leave_fullscreen: خروج از حالت تمام صفحه lets_go: بزن بریم logo: بوگو / مارک اختصاری mute_off: باصدا کردن mute_on: قطع صدا navigate_top: برو به صفحه اول navigation: جهت یابی صفحه new_pages_box: additional_pages_html: و به در بیشتر ... description: 'از آخرین بازدید شما،این صفحات به pageflow اضافه شده است:' title: صفحه جدید notice: یادداشت open_navigation: بازکردن جهت یابی صفحه open_overview: بازکردن نمای کلی overview: نمای کلی panorama: close: بستن 360 درجه پانوراما و نمایش متن start: شروع 360 درجه پانوراما play_video: پخش ویدئو scroll_back_indicator: کلیک کنید تا متن / ترجمه را وارد کنید scroll_down: به پایین بروید scroll_hint: برای حرکت بین صفحات از چرخ ماوس و یا کلیدهای جهت دار بر روی صفحه کلید خود استفاده کنید. scroll_indicator: برای ادامه به پایین بروید scroll_left: حرکت به طرف چپ scroll_right: حرکت به طرف راست scroll_up: حرکت به طرف بالا share: " به اشتراک بگذارید" share_on_facebook: در فیسبوک به اشتراک بگذارید share_on_google: در گوگل پلاس به اشتراک بگذارید share_on_twitter: در تویتیتر به اشتراک بگذارید share_this_entry: این داستان share_this_page: این صفحه show_home: شروع show_text: نمایش متن skip_links_content: رفتن بطرف محتوا skip_links_navigation: رفتن به جهت یابی صفحه skip_links_top_navigation: رفتن به صفحه اصلی جهت یابی صفحه sound_hint: این قالب داستان های چند رسانه ای با استفاده از ویدئو و فیلم های صوتی کار می کند. لطفا مطمئن شوید که بلندگوهای کامپیوتر روشن هستند. start_audio: 'شروع پخش صوتی ' start_video: شروع پخش تصویری swipe_hint: حرکت بین صفحات swipe_indicator: حرکت برای ادامه video: تصویر volume: اندازه (صدا / تصویر)