8O(/X_u -** (4*]F   -9!Lnrbw6"Ys| // 1J "| ! !  !% G !h   0  !      * 6 ? W i v : : : 8E+~#6Y_zrR"h&H%!2R2e '/5'N-v,.-6.5e10(K> ( &-0$6 )* !+23#7%5'1.48 "/,ActionAction with sub plansCreate SnapshotCreate Snapshot for %sCreate a snapshotCreated %{snapshots} for %{num} %{hosts}DeleteDelete Snapshot "%s"?Delete a snapshotDescriptionDescription of this snapshotError occurred while creating Snapshot for:%sError occurred while creating Snapshot: %sError occurred while removing Snapshot: %sError occurred while rolling back VM: %sError occurred while updating Snapshot: %sFailed to load snapshot listFailed to update Snapshot: %sForeman-plugin to manage snapshots in a virtual-hardware environments.Import Puppet classesImport factsInclude RAMList all snapshotsLoading Snapshots information ...N/ANameName must contain at least 2 characters starting with alphabet. Valid characters are A-Z a-z 0-9 _Name of this snapshotNo capable hosts found.No capable hosts selectedNo hosts were found with that id, name or query filterRevert Host to a snapshotRollbackRollback to "%s"?SnapshotSnapshotsSnapshot name cannot be changedSnapshot successfully created!SnapshotsSomething went wrong while selecting hosts - %sSuccessfully removed Snapshot "%s" from host %sSuccessfully rolled back Snapshot "%s" on host %sSuccessfully updated Snapshot "%s"Unable to create Proxmox SnapshotUnable to create VMWare SnapshotUnable to remove Proxmox SnapshotUnable to remove VMWare SnapshotUnable to revert Proxmox SnapshotUnable to revert VMWare SnapshotUnable to update Proxmox SnapshotUnable to update VMWare SnapshotUpdate a snapshotVM successfully rolled back.Whether to include the RAM state in the snapshotedit entryhosthostsProject-Id-Version: foreman_snapshot_management 1.8.1 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2019-10-22 11:54+0000 Last-Translator: Markus Bucher , 2021 Language-Team: German (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/de/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: de Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); AktionAktion mit UnterplänenSnapshot erstellenSnapshot anlegen für %sEinen Snapshot erstellen%{snapshots} für %{num} %{hosts} erstelltLöschen"%s" wirklich löschen?Snapshot löschenBeschreibungBeschreibung dieses SnapshotsBeim Erzeugen des Snapshots ist ein Fehler aufgetreten: %sBeim Erzeugen des Snaphosts ist ein Fehler aufgetreten: %sBeim Löschen des Snapshots ist ein Fehler aufgetreten: %sBeim Zurücksetzen der VM ist ein Fehler aufgetreten: %sFehler beim Aktualisieren des Snapshots: %sFehler beim Laden der SnapshotlisteDas Aktualisieren des Snapshots ist fehlgeschlagen: %sEin Foremanplugin, welches Snapshots in Umgebungen mit virtueller Hardware nutzbar macht.Puppet-Klassen importierenFakten importierenRAM einbeziehenAlle Snapshots auflistenLade Snapshot Informationen ...N/ANameDer Name muss aus mindestens 2 Zeichen bestehen und mit einem Buchstaben beginnen. Gültige Zeichen: A-Z a-z 0-9 _Name dieses SnapshotsKein unterstützter Host gefunden.Keine unterstützten Hosts ausgewähltKeine Hosts wurden mit dieser Kennung, Name oder Abfrage-Filter gefundenHost auf einen Snapshot zurücksetzenWiederherstellen"%s" wirklich wiederherstellen?SnapshotSnapshotsDer Name des Snapshots kann nicht geändert werdenSnapshot erfolgreich erzeugt!SnapshotsFehler beim Auswählen der Hosts – %sSnapshot "%s" erfolgreich von Host %s entfernt.Snapshot "%s" erfolgreich auf Host %s zurückgesetzt.Snapshot "%s" erfolgreich aktualisiert.Proxmox Snapshot konnte nicht erstellt werdenVMWare Snapshot konnte nicht erstellt werdenProxmox Snapshot konnte nicht gelöscht werdenVMWare Snapshot konnte nicht gelöscht werdenProxmox Snapshot konnte nicht wiederhergestellt werdenVMWare Snapshot konnte nicht wiederhergestellt werdenProxmox Snapshot konnte nicht aktualisiert werdenVMWare Snapshot konnte nicht aktualisiert werdenSnapshot aktualisierenDie VM wurde erfolgreich zurückgesetzt.Ob auch der aktuelle Hauptspeicherstand im Snapshot gespeichert werden sollEintrag bearbeitenHostHosts