���������������������	���������������(������"���"
�����E
�����_
��!���d
��6����
��R����
��.�����s���?��'������m������$���I��0���n�� ������U������.����� ���E��c���f��"������/�����������+���/��"���[��)���~��6������1������2�����'���D�����l��H������(������������7��������O�����X�����l��������������������2������1������	���-�����7��F���I��������'������)������#�����������6���$�����[�����x��������������������������������h���������a�����~��S�����������������8��������T��q���\��������������������$��������������1��U���D��������	������������"����������������,���1�����^�����w��������$������D������	���	�������$���/�����T�����o��%������������������:������"��������:�����R��X���[��������#������#������1�����1���D��	���v�������������������� ������@���������!�����.��K���A��������5������j������b���M��+������=������ �����&���;��3���b��������"������������������9��� �����B �����\ ��L���v ��$���� ������ ������ ��$����!��K���%!�����q!��2����!��>����!��3����!��(���0"��B���Y"��,����"��)����"�� ����"�����#��>���-#�����l#������#������#��Q����#������#������#������%��'����%��%����%������%�����&��/���&��=���G&��O����&��0����&������'��1����'��e����'��9���.(��6���h(������(��c����(��M���#)�����q)������~)��0���*��4���7*�����l*��:����*��5����*��9����*��9���,+��3���f+��;����+��8����+��4���,��n���D,��;����,��&����,��D���-��
���[-��$���f-�� ����-������-������-������-��M����-��2���<.��
���o.�����z.��S����.������.��3����.��*���1/��*���\/������/��O����/��#����/�����0�����"0��!���B0�����d0��%���u0������0�������0��,���11�����^1��a���p1������1������1��W���2��	���]2�����g2������2�����3�����3��=���3�����N3�����m3��n����3��"����3�����4��&���!4��.���H4�����w4������4��8����4������4������4�����
5��)���,5��D���V5��	����5������5��-����5��(����5��!���6��*���:6�����e6�����~6��[����6��'����6�����7�����77��a���F7������7��+����7��)����7��E���8��E���c8��
����8������8������8������8��$����8��K���!9�����m9��#���~9��e����9�����:��.��� :������O:��}����:��3���P;��D����;�� ����;��-����;��M���<�����f<��B���y<��,����<�� ����<��;���
=�����F=�����d=��`���|=��1����=�����>�����>��)���)>��P���S>������>��<����>��3����?��2���4?��)���g?��M����?��7����?��3���@��,���K@��*���x@��]����@�� ���A�����"A�����'A��_���:A������A���������;���v�������w���y���4����������u������������� ���(���C���h�������������p�������9��������������g���I�����������-���U���P������������������K�������T���<�������J�����������A����������*���+������������������Y���1������N�������B���i�����������`�������'���}���3������e���m�����������[�������7������]��������������n�������Q��������������=���������������?���.���0���
���)����������V���^�������&�������8���$���r���L���q���������������~������:���E���o���|�����������c�����������_�������>�����������������x�������������������t���z����������H���/�������#�����������b���f�����������F��������������������������O�������6������������������d���k�������	����������\���M�������a������������������,��������������
���X�������5���R������G������"�����������@���s����������2�������W���D���j�������S����������%���Z���!���l�������{����%{env}: %{msg}.�%{flag} is deprecated: %{deprecated_msg}�%{param} was deleted successfully.�'%s' is not a valid date.�, or�Add a default parameter to config�Added %{key_val} default-option with value %{val_val}.�Added %{key_val} default-option with value that will be generated from the server.�Any combination (comma separated list) of '%s'�As root you can also install the certificate and update the system-wide list of trusted CA certificates as follows:�At least one of options %s is required.�Be aware that hammer cannot verify whether the certificate is correct and you should verify its authenticity.�Be verbose (or not). True by default�CA certificate for %{uri} was stored to %{file}.�Can be specified multiple times.�Can't replace subcommand %<name>s (%<existing_class>s) with %<name>s (%<new_class>s).�Cannot use such capitalization. Try one of %s.�Character to separate the values�Comma separated list of values. Values containing comma should be quoted or escaped with backslash.�Comma-separated list of key=value.�Command extensions should be inherited from %s.�Completely silent�Configure SSL verification of remote system�Configure the client's private key�Configure the client's public certificate�Configure the directory containing the CA certificates�Configure the file containing the CA certificates�Could not load the API description from the server�Could't read SSL client certificate %s.�Could't read SSL client key %s.�Couldn't create %s. Please create the directory before setting defaults.�Couldn't find the requested param in %s.�Couldn't parse URI '%s'.�Date and time in YYYY-MM-DD HH:MM:SS or ISO 8601 format�Default:�Defaults management�Delete a default param�Deprecated: %{deprecated_msg}�Description�Did you mean one of these?�Enable/disable stored defaults. Enabled by default�Environment variable HAMMER_NIL can not be empty.�Error: %s�Error: %{message}�Error: Some of the required modules are disabled in configuration: %s.�Exit interactive shell�Explicitly turn interactive mode on/off�Fetch CA certificate from server and exit�Fetching the CA certificate failed:�Fields�File %s not writeable, won't log anything to the file!�Force reload of Apipie cache�Format output in markdown�Found more than one command.�Get list of possible endings�Hammer CLI help�Hide headers from output�Id�If you choose any other location set the ssl_ca_path or ssl_ca_file configuration options appropriately.�Illegal quoting in %{buffer}�Interactive shell�It will be used automatically when ssl_ca_path and ssl_ca_file options are not set.�List all the default parameters�List all the providers�Make sure your server sends cert chain including the CA.�Message�Method %{tags} for field formatters and output adapters is deprecated. Please use %{feat} or %{req_feat} instead.�Missing arguments for %s.�NOTE�Name�No permissions to create log dir %s.�No such sub-command '%s'.�No value provided.�Now hammer can use the downloaded certificate to verify SSL connection to the server.�Numeric value is required.�One of %s�One of options %s is required.�Only one of options %s can be set.�Option %s is required.�Option '%s' is required.�Option '%{opt}' (or env %{env}) is required.�Option '%{swt}': %{msg}.�Option details�Options %s are required.�Output as CSV (same as --output=csv)�Page %{page} of %{total} (use --page and --per-page for navigation).�Parameter�Parameter '%{pmt}': %{msg}.�Password to access the remote system�Path to custom config file�Path to custom output file�Perhaps you meant to connect to '%s'?�Possible value(s): %s�Predefined field sets�Prepare map of options and subcommands for Bash completion�Print help for all hammer commands�Print help for commands�Provider�Provider %{name} was not found. See `hammer defaults providers` for available providers.�Remote system address�SSL certificate verification failed�SSL client authentication disabled.�SSL client certificate is set but the key is not.�SSL client key is set but the certificate is not.�SSL error�See: '%{path} --help'.�Set output format�Show debugging output�Show ids of associated resources�Show specified fields or predefined field sets only. (See below)�Show version�Supported defaults�The CA certificate for %{uri} couldn't be downloaded. No CA cert was found.�The name of the default option�The name of the default option (e.g. organization_id)�The name of the provider providing the value. For list available providers see `hammer defaults providers`�The param name is not supported by provider. See `hammer defaults providers` for supported params.�The server does not support such operation.�The service at the given URI does not accept SSL connections.�The value for the default option�There is no such predefined option %s.�To see the actual chain you can use openssl command�Too many arguments.�Type 'help' for usage information.�Unable to find hostname in %s.�Unable to parse JSON input.�Unfortunately the server does not support such operation.�Unknown option name '%s'.�Unrecognised option '%s'.�Use standard authentication in addition to client certificate authentication�Username to access the remote system�Value�Value must be %s.�Value must be a combination of '%s'.�Value must be defined as a comma-separated list of key=value or valid JSON.�Value must be one of %s.�Warning: An error occured while loading module %s.�Warning: Couldn't load configuration file %{path}: %{message}.�Warning: Option %{option} is deprecated. %{message}�Welcome to the hammer interactive shell.�You can also download the certificate manually and store it as %s.�You can display the certificate content with�You can't set all options %s at one time.�You can't set any of options %s.�You can't set option %s.�You must specify value or a provider name, can't specify both.�is the server down?�no�unknown version�was '%s' run on the server when using apipie cache? (typical production settings)�yes�Project-Id-Version: hammer-cli 3.2.0
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:53+0000
PO-Revision-Date: 2021-11-10 16:19+0000
Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Language-Team: German (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/de/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: de
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
�%{env}: %{msg}.�%{flag} ist veraltet: %{deprecated_msg}�%{param} wurde erfolgreich gelöscht.�'%s' ist kein gültiges Datum.� oder �Standardparameter zur Konfiguration hinzufügen�Hinzugefügte %{key_val}  Standardoption mit Wert %{val_val}.�Hinzugefügte %{key_val} Standardoption mit Wert, der vom Server erstellt wird.�Eine Kombination (kommagetrennte Liste) aus '%s'�Als Root können Sie das Zertifikat auch installieren und die systemweite Liste der vertrauenswürdigen CA-Zertifikate wie folgt aktualisieren:�Mindestens eine der Optionen %s ist erforderlich.�SIE WIRD automatisch verwendet, WENN sterben Optionen ssl_ca_path und ssl_ca_file nicht gesetzt sind.�Seien Sie ausführlich (oder nicht). Standardmäßig wahr�CA Zertifikat für %{uri} wurde in %{file} gespeichert�Kann mehrfach angegeben werden.�Unterbefehl %<name>s (%<existing_class>s) kann nicht durch %<name>s (%<new_class>s) ersetzt werden.�Diese Großschreibung kann nicht verwendet werden. Versuchen Sie eine von %s.�Trennzeichen�Kommagetrennte Liste von Werten. Werte, die Kommas enthalten, sollten in Anführungszeichen gesetzt oder mit Backslash maskiert werden.�Kommagetrennte Liste mit Schlüssel-Wert-Paaren.�Befehlserweiterungen sollten von geerbt werden %s . �Völlig geräuschlos�Konfigurieren Sie die SSL-Verifizierung des Remote-Systems�Konfigurieren Sie den privaten Schlüssel des Clients�Konfigurieren Sie das öffentliche Zertifikat des Clients�Konfigurieren Sie das Verzeichnis mit den CA-Zertifikaten�Konfigurieren Sie die Datei mit den CA-Zertifikaten�Die API-Beschreibung konnte nicht vom Server geladen werden�Das SSL-Clientzertifikat konnte nicht gelesen werden %s.�SSL-Clientschlüssel konnte nicht gelesen werden %s.�Konnte %s nicht erstellen. Bitte erstellen Sie das Verzeichnis, bevor Sie die Standardeinstellungen festlegen.�Angeforderter Parameter konnte nicht in %s gefunden werden.�URI '%s', konnte nicht geparst werden.�Datum und Uhrzeit im Format JJJJ-MM-TT HH:MM:SS oder ISO-8601-Format�Standard: �Verwaltung der Standardeinstellungen�Einen Standardparameter löschen�Veraltet: %{deprecated_msg}�Beschreibung�Meinten Sie eines davon?�Gespeicherte Standardwerte aktivieren/deaktivieren. Standardmäßig aktiviert�Umgebungsvariable HAMMER_NIL kann nicht leer sein.�Fehler: %s�Fehler: %{message}�Fehler: Einige der erforderlichen Module sind in der Konfiguration deaktiviert: %s.�Interaktive Shell verlassen�Interaktiven Modus explizit aktivieren/deaktivieren�CA-Zertifikat vom Server holen und beenden�Einholen des CA Zertifikats fehlgeschlagen�Felder�Datei %s ist schreibgeschützt, in diese Datei kann nicht protokolliert werden!�Neuladen von Apipie-Cache erzwingen�Ausgabe in Markdown formatieren�Mehr als einen Befehl gefunden.�Liste möglicher Endungen abrufen�Hammer CLI Hilfe�Kopfzeilen aus der Ausgabe ausblenden�ID�Wenn irgendein anderer Standort gewählt wird müssen die Optionen ssl_ca_path und ssl_ca_file in der Konfiguration entsprechend angepasst werden.�Unzulässige Anführungszeichen in %{buffer}�Interaktive Shell�Sie wird automatisch verwendet, wenn die Optionen ssl_ca_path und ssl_ca_file nicht gesetzt sind.�Liste aller Standardparameter�Liste aller Anbieter�Stellen Sie sicher, dass Ihr Server die Zertifikatskette einschließlich der CA sendet.�Nachricht�Methode %{tags} für Feldformatierer und Ausgabeadapter ist veraltet. Bitte verwenden Sie stattdessen %{feat} oder %{req_feat}.�Fehlende Argumente für %s.�HINWEIS�Name�Keine Berechtigung zum Anlegen des Protokollverzeichnisses %s�Kein solcher Unterbefehl '%s'.�Kein Wert geliefert.�Jetzt kann Hammer das heruntergeladene Zertifikat verwenden, um die SSL-Verbindung zum Server zu überprüfen.�Numerischer Wert ist erforderlich.�Einer von %s�Eine der Optionen %s ist erforderlich.�Nur eine der Optionen %s kann festgelegt sein.�Option %s ist erforderlich.�Option %s ist notwendig.�Option '%{opt}' (oder Umgebung %{env}) ist erforderlich.�Option '%{swt}': %{msg}.�Optionsdetails�Optionen %s sind erforderlich.�Ausgabe als CSV (entspricht --output=csv)�Seite %{page} von %{total} (Navigation über --page und --per-page).�Parameter�Parameter '%{pmt}': %{msg}.�Passwort zum Zugriff auf das entfernte System�Pfad zur angepassten Konfigurationsdatei�Pfad zur angepassten Ausgabedatei�Vielleicht meinten sie verbinden mit '%s'?�Mögliche(r) Wert(e): %s�Vordefinierte Feldsätze�Bereiten Sie eine Karte mit Optionen und Unterbefehlen für die Bash-Vervollständigung vor�Hilfe um alle Hammer-Befehle anzuzeigen�Hilfe für Befehle anzeigen�Dienstanbieter�Anbieter %{name} wurde nicht gefunden. Siehe `Hammer-Standardanbieter` für verfügbare Anbieter.�Adresse des entfernten Systems�SSL Zertifikat Verifizierung fehlgeschlagen�SSL-Client-Authentifizierung deaktiviert.�Das SSL-Clientzertifikat ist festgelegt, der Schlüssel jedoch nicht.�Der SSL-Clientschlüssel ist festgelegt, das Zertifikat jedoch nicht.�SSL-Fehler�Siehe: '%{path} --help'.�Ausgabeformat einstellen�Debugausgabe anzeigen�IDs zugehöriger Ressourcen anzeigen�Nur angegebene Felder oder vordefinierte Feldsätze anzeigen. (Siehe unten)�Version anzeigen�Unterstützte Standardeinstellungen�Das CA Zertifikat für %{uri} konnte nicht heruntergeladen werden. Kein CA Zertifikat wurde gefunden.�Name der Standardoption�Name der Standardoption (z.B. organization_id)�Der Name des Anbieters, der den Wert bereitstellt. Eine Liste der verfügbaren Anbieter finden Sie unter `Hammer-Standardanbieter`�Der Parametername wird nicht vom Anbieter unterstützt. Unter `hammer defaults providers` finden Sie unterstützte Parameter.�Diese Operation wird vom Server nicht unterstützt.�Der Service auf der gegebenen URI akzeptiert keine SSL Verbindungen.�Der Wert für die Standardoption�Es gibt keine solche vordefinierte Option %s.�Um die tatsächliche Kette zu sehen, können Sie den Befehl openssl verwenden�Zu viele Argumente�Geben Sie 'help' ein, um Informationen zur Verwendung zu erhalten.�Hostname konnte nicht gefunden werden in %s.�JSON-Eingabe nicht analysierbar.�Leider unterstützt der Server eine solche Operation nicht.�Unbekannter Optionsname '%s'.�Unbekannte Option '%s'.�Verwenden Sie die Standard-Authentifizierung zusätzlich zur Client-Zertifikat-Authentifizierung�Benutzername zum Zugriff auf das entfernte System�Wert�Wert muss '%s' sein.�Wert muss eine Kombination aus '%s' sein.�Wert muss als kommagetrennte Liste mit Schlüssel=Wert oder gültigem JSON sein.�Wert muss einer von '%s' sein.�Warnung: Beim Laden von Modul %s ist ein Fehler aufgetreten.�Warnung: Option %{option} ist veraltet. %{message}.�Warnung: Option %{option} ist veraltet. %{message}�Willkommen zur interaktiven Hammer-Shell.�Sie können das Zertifikat auch manuell herunterladen und abspeichern als %s.�Sie können den Zertifikats-Inhalt wie folgt anzeigen: �Nicht alle Optionen %s sind gleichzeitig anwendbar.�Sie können keine der Optionen %s festlegen.�Sie können die Option %s nicht festlegen.�Sie müssen den Wert oder Namen eines Anbieters angeben, beides kann nicht angegeben werden. �ist der Server nicht verfügbar?�nein�unbekannte Version�lief '%s' auf dem Server, als apipie-Cache verwendet wurde? (typische Produktionseinstellungen)�ja�