---
hi:
  worldwide:
    AE:
      addresses:
        province:
          label:
            default: अमीरात
            optional: अमीरात (वैकल्पिक)
          errors:
            blank_instructional: कोई अमीरात चुनें
            blank_informative: अमीरात गुम है
        neighborhood:
          label:
            default: क्षेत्र
            optional: क्षेत्र (वैकल्पिक)
          errors:
            blank_instructional: कोई क्षेत्र दर्ज करें
            blank_informative: क्षेत्र का नाम गुम है
            too_long_instructional: क्षेत्र का नाम बहुत लंबा है (अधिकतम %{limit} कैरेक्टर)
            too_long_informative: क्षेत्र का नाम बहुत लंबा है
            contains_emojis_instructional: क्षेत्र के नाम में इमोजी नहीं हो सकते
            contains_emojis_informative: क्षेत्र के नाम में इमोजी नहीं हो सकते
            contains_mathematical_symbols_instructional: क्षेत्र के नाम में गणितीय
              चिह्न नहीं हो सकते
            contains_mathematical_symbols_informative: क्षेत्र के नाम में गणितीय चिह्न
              नहीं हो सकते
            contains_restricted_characters_instructional: क्षेत्र के नाम में सिर्फ़
              अक्षर, संख्या, लोकल कैरेक्टर और स्पेशल कैरेक्टर हो सकते हैं
            contains_restricted_characters_informative: क्षेत्र के नाम में निषिद्ध
              कैरेक्टर नहीं हो सकते
            contains_too_many_words_instructional: क्षेत्र के नाम में %{word_count}
              से कम शब्द होने चाहिए
            contains_too_many_words_informative: क्षेत्र के नाम में %{word_count}
              से कम शब्द होने चाहिए
            contains_html_tags_instructional: क्षेत्र के नाम में HTML नहीं हो सकता
            contains_html_tags_informative: क्षेत्र के नाम में HTML नहीं हो सकता
            contains_url_instructional: क्षेत्र के नाम में URL नहीं हो सकता
            contains_url_informative: क्षेत्र के नाम में URL नहीं हो सकता
            unknown_for_city_instructional: "%{city} के लिए क्षेत्र का एक मान्य नाम
              डालें"
            unknown_for_city_informative: "%{city} के लिए क्षेत्र का नाम मान्य नहीं
              है"
            unknown_for_zip_instructional: "%{zip} के लिए क्षेत्र का एक मान्य नाम
              डालें"
            unknown_for_zip_informative: "%{zip} के लिए क्षेत्र का नाम मान्य नहीं
              है"
            unknown_for_address_instructional: क्षेत्र का नाम गलत हो सकता है
            unknown_for_address_informative: क्षेत्र का नाम गलत हो सकता है
          warnings:
            contains_too_many_words: इस बात का सुझाव दिया जाता है कि क्षेत्र के नाम
              में %{word_count} से कम शब्द होने चाहिए