# encoding: utf-8
da:
  activerecord:
    models:
      comfy/cms/site: Websted
      comfy/cms/layout: Layout
      comfy/cms/page: Side
      comfy/cms/snippet: Snippet
      comfy/cms/file: Fil
      comfy/cms/translation: Translation

    attributes:
      comfy/cms/site:
        identifier: Nøgleord
        label: Etiket
        hostname: Værtsnavn
        path: Sti
        locale: Sprog
      comfy/cms/layout:
        identifier: Nøgleord
        label: Layout Navn
        app_layout: App Layout
        parent_id: Overordnet Layout
        content: Indhold
        css: Stylesheet
        js: Javascript
      comfy/cms/page:
        label: Etiket
        layout_id: Layout
        slug: Slug
        full_path: Full path
        parent_id: Overordnet
        target_page_id: Viderestil til Side
        content: Indhold
        is_published: Udgivet
      comfy/cms/file:
        label: Etiket
        file: Fil
        description: Beskrivelse
      comfy/cms/snippet:
        identifier: Nøgleord
        label: Etiket
        content: Indhold
      comfy/cms/translation:
        locale: Language
        label: Label
        layout_id: Layout
        is_published: Published

  comfy:
    cms:
      content:
        site_not_found: Websted findes ikke
        layout_not_found: Layout findes ikke
        page_not_found: Side findes ikke

    admin:
      cms:
        base:
          site_not_found: Webstedet findes ikke
          seeds_enabled: CMS Fixtures er slået til. Alle ændringer til blive ignoreret.

          sites: Websteder
          layouts: Layouts
          pages: Sider
          snippets: Snippets
          files: Filer

        sites:
          created: Websted oprettet
          creation_failure: Oprettelse af websted mislykkedes
          updated: Websted opdateret
          update_failure: Opdatering af websted mislykkedes
          deleted: Websted slettet
          not_found: Websted findes ikke

          index:
            title: Websteder
            new_link: Opret nyt websted
            select: Vælg websted
            edit: Rediger
            delete: Slet
            are_you_sure: Er du sikker på at du vil slette webstedet?
          new:
            title: Nyt websted
          edit:
            title: Rediger websted
          form:
            create: Opret websted
            cancel: Annuller
            update: Opdater websted

        layouts:
          created: Layout oprettet
          creation_failure: Oprettelse af layout mislykkedes
          updated: Layout opdateret
          update_failure: Opdatering af layout mislykkedes
          deleted: Layout slettet
          not_found: Layout findes ikke

          index:
            title: Layouts
            new_link: Opret nyt layout
          index_branch:
            add_child_layout: Tilføj underliggende layout
            edit: Rediger
            delete: Slet
            are_you_sure: Er du sikker?
          new:
            title: Nyt layout
          edit:
            title: Rdiger layout
            revision: &revision
              zero: Ingen revisioner
              one: '%{count} revision'
              few: '%{count} revisioner'
              many: '%{count} revisioner'
              other: '%{count} revisioner'
          form:
            select_parent_layout: Vælg overordnet layout
            select_app_layout: Vælg applikationens layout
            create: Opret layout
            cancel: Annuller
            update: Opdater layout

        pages:
          created: Side oprettet
          creation_failure: Oprettelse af side mislykkedes
          updated: Side opdateret
          update_failure: Opdatering af side mislykkedes
          deleted: Side slettet
          not_found: Side findes ikke
          layout_not_found: Ingen layouts findes. Opret venligst et layout.

          index:
            title: Sider
            new_link: Opret ny side
          index_branch:
            toggle: Toggle
            add_child_page: Tilføj underliggende side
            edit: Rediger
            delete: Slet
            are_you_sure: Er du sikker?
          new:
            title: Ny side
          edit:
            title: Rediger side
            revision:
              <<: *revision
          form:
            select_target_page: Ingen viderestilling
            preview: Preview
            create: Opret side
            cancel: Annuller
            update: Opdater side
            choose_link: Select page...
          form_fragments:
            no_tags: |-
              Layout har ingen indholdtags defineret.<br/>
              Rediger indholdet for at inkluderere et side- eller felttag. Eksempelvis: <code>{{cms:wysiwyg content}}</code>

        translations:
          created: Translation created
          creation_failure: Failed to create translation
          updated: Translation updated
          update_failure: Failed to update translation
          deleted: Translation deleted
          not_found: Translation not found

          new:
            title: New Translation
          edit:
            title: Editing Translation
            revision:
              <<: *revision
          form:
            preview: Preview
            create: Create
            update: Update
            cancel: Return to Page
          sidebar:
            new: New Translation
            delete: Delete
            confirm: Are you sure?

        snippets:
          created: Snippet oprettet
          creation_failure: Oprettelse af snippet mislykkedes
          updated: Snippet opdateret
          update_failure: Opdatering af snippet mislykkedes
          deleted: Snippet slettet
          not_found: Snippet findes ikke

          index:
            title: Snippets
            new_link: Opret ny snippet
            edit: Rediger
            delete: Slet
            are_you_sure: Er du sikker?
          new:
            title: Ny snippet
          edit:
            title: Rediger snippet
            revision:
              <<: *revision
          form:
            create: Opret snippet
            cancel: Annuller
            update: Opdater snippet

        revisions:
          reverted: Indhold gendannet
          record_not_found: Indhold findes ikke
          not_found: Revision findes ikke

          show:
            title: Revisioner for
            revision: Revision
            update: Opdater til denne revision
            cancel: Annuller
            content: Indhold
            changes: Ændringer
            previous: Forrige
            current: Nuværende

        files:
          created: Filer sendt
          creation_failure: Sending af filer mislykkedes
          updated: Fil opdateret
          update_failure: Opdatering af fil mislykkedes
          deleted: Fil slettet
          not_found: Fil findes ikke

          index:
            title: Filer
            new_link: Send ny fil
            button: Send filer
          new:
            title: Ny fil
          edit:
            title: Rediger fil
          form:
            current_file: Nuværende fil
            create: Send fil
            cancel: Annuller
            update: Opdater fil
            delete: Slet
            are_you_sure: Er du sikker?
          page_form:
            are_you_sure: Er du sikker?
          file:
            edit: Rediger
            delete: Slet
            are_you_sure: Er du sikker?

        categories:
          index:
            label: Kategorier
            edit: Rediger
            done: Udført
            all: Alle
            add: Tilføj
            add_placeholder: Tilføj kategori
          show:
            are_you_sure: Er du sikker?
          edit:
            save: Gem
          form:
            label: Kategorier