Qm,".!3 Ub r= +)Cm  1% 36 j !x K   9 W q   $  * +A m  2 =  +( )T 8~ @ AS  % 1 &<Tix %4Lg"y%*-+1Y $CbddH(<IVM";;m+@89(MKv"m%Svy5C&jHFYD!\fB<VCS5L$Mq9VP%o^vyk )!!p"&"T"`#e#4#6#G#!3$0U$5$P$# %21%.d%/%N%%&!8&3Z&;&&I&:.'Ri','`'qJ(j(')<)U5*L=; 0$"84G,&>H3OJ71 P@6IQA!+(2 %FD 5 N'C*:)/9#B ?MK<.E-Add wire outlines for all geometryAdd wire outlines for all rectangular geometryAdditional environment variables:Cogl OptionsCogl SpecialistCogl TracingCogl debugging flags to setCogl debugging flags to unsetCoglObject referencesComma-separated list of GL extensions to pretend are disabledDebug CoglBlendString parsingDebug offscreen supportDebug ref counting issues for CoglObjectsDebug texture atlas managementDisable GL Pixel BuffersDisable GL Vertex BuffersDisable GLSLDisable Journal batchingDisable arbfpDisable batching of geometry in the Cogl Journal.Disable blendingDisable fallback caches for arbfp and glsl programsDisable fixedDisable non-power-of-two texturesDisable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectanglesDisable program cachesDisable read pixel optimizationDisable sharing the texture atlas between text and imagesDisable software clippingDisable software rect transformDisable texture atlasingDisable texturingDisable texturing any primitivesDisable use of ARB fragment programsDisable use of GLSLDisable use of OpenGL pixel buffer objectsDisable use of OpenGL vertex buffer objectsDisable use of blendingDisable use of texture atlasingDisable use of the fixed function pipeline backendDisables Cogl's attempts to clip some rectangles in software.Dump atlas imagesDump texture atlas changes to an image fileEnables all non-behavioural debug optionsLogs information about how Cogl is implementing clippingMakes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead.Outline rectanglesOverride the GL version that Cogl will assume the driver supportsRoot CauseShow Cogl optionsShow generated ARBfp/GLSL source codeShow how geometry is being batched in the journalShow sourceShow wireframesSpecial debug values:Supported debug values:Trace Atlas TexturesTrace BatchingTrace Blend StringsTrace CoglTexturePixmap backendTrace JournalTrace Misc DrawingTrace Pango RendererTrace Texture SlicingTrace all matrix manipulationTrace clippingTrace matricesTrace offscreen supportTrace performance concernsTrace some OpenGLTrace some misc drawing operationsTrace the Cogl Pango rendererTrace the Cogl texture pixmap backendTraces some select OpenGL callsTries to highlight sub-optimal Cogl usage.Use the GPU to transform rectangular geometryView all the geometry passing through the journalVisualizeWhen this is set the glyph cache will always use a separate texture for its atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images.debug the creation of texture slicesProject-Id-Version: cogl master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=clutter POT-Creation-Date: 2014-07-04 14:34+0100 PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:15+0200 Last-Translator: Tom Tryfonidis Language-Team: team@gnome.gr Language: el MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.6.1 Προσθήκη γραμμικών περιγραμμάτων σε όλη τη γεωμετρίαΠροσθήκη γραμμικών περιγραμμάτων για όλα τα ορθογώνιαΕπιπρόσθετες μεταβλητές περιβάλλοντοςΕπιλογές CoglΕιδικός CoglΕντοπισμός CoglΕνεργοποίηση σημαιών αποσφαλμάτωσης CoglΑπενεργοποίηση σημαιών αποσφαλμάτωσης CoglΑναφορές του CoglObjectΛίστα πρόσθετων GL χωρισμένα με κόμματα για να προσποιούνται πως είναι απενεργοποιημέναΑποσφαλμάτωση ανάλυσης CoglBlendStringΑποσφαλμάτωση υποστήριξης offscreenΑποσφαλμάτωση αναφορά καταμέτρησης ζητημάτων για το CoglObjectsΑποσφαλμάτωση διαχείρισης υφών atlasΑπενεργοποίηση ρυθμιστών GL PixelΑπενεργοποίηση ρυθμιστών GL VertexΑπενεργοποίηση του GLSLΑπενεργοποίηση αναφοράς ουράς ενεργειώνΑπενεργοποίηση arbfpΑπενεργοποίηση ουράς ενεργειών γεωμετρίας στην αναφορά Cogl.Απενεργοποίηση blendingΑπενεργοποίηση αναδίπλωσης μνήμης cache για arbfp και glsl προγράμματαΑπενεργοποίηση καθορισμένωνΑπενεργοποίηση μη-τετραγωνικών υφώνΑπενεργοποίηση βελτιστοποίησης για την ανάγνωση 1px για απλές σκηνές αδιαφανών ορθογωνίωνΑπενεργοποίηση μνήμης cache προγραμμάτωνΑπενεργοποίηση βελτιστοποίησης read pixelΑπενεργοποίηση κοινής χρήσης της υφής atlas μεταξύ κειμένου και εικόνωνΑπενεργοποίηση περικοπής λογισμικούΑπενεργοποίηση του μετασχηματισμού λογισμικού rectΑπενεργοποίηση ατλαντοποίησης υφώνΑπενεργοποίηση δημιουργίας υφώνΑπενεργοποίηση δημιουργίας υφών των αρχέτυπωνΑπενεργοποίηση χρήσης σκελίδων λογισμικού ARBΑπενεργοποίηση χρήσης του GLSLΑπενεργοποίηση όλων των ρυθμιστών OpenGL PixelΑπενεργοποίηση όλων των ρυθμιστών OpenGL VertexΑπενεργοποίηση χρήσης του blendingΑπενεργοποίηση χρήσης της ατλαντοποίησης υφώνΑπενεργοποίηση χρήσης της καθορισμένης ρουτίνας συστήματος υποστήριξηςΑπενεργοποιεί τις προσπάθειες του cogl να περικόψει κάποια ορθογώνια στο λογισμικό.Απόρριψη εικόνων atlasΑπόρριψη αλλαγών των υφών atlas σε αρχείο απεικόνισηςΕνεργοποιεί όλες τις επιλογές μη συμπεριφορικής αποσφαλμάτωσηςΚαταγραφή πληροφοριών σχετικά με το πώς το Cogl εφαρμόζει περικοπέςΚάνει το Cogl να βλέπει ότι ο οδηγός GL δέν υποστηρίζει υφές NOPT ώστε αντ' αυτού θα δημιουργεί υφές φέτες ή υφές με σκουπίδια.Περίγραμμα ορθογωνίωνΠαράκαμψη της έκδοσης GL όπου το Cogl θα υποθέσει την υποστήριξη του οδηγούΒασική αιτίαΕμφάνιση επιλογών CoglΠροβολή δημιουργηθέντος πηγαίου κώδικα ARBfp/GLSLΠροβολή γεωμετρίας της ουράς ενεργειών στην αναφοράΠροβολή πηγήςΕμφάνιση γραμμικών σχημάτωνΕιδικές τιμές αποσφαλμάτωσηςΥποστηριζόμενες τιμές αποσφαλμάτωσης:Ανίχνευση υφών AtlasΑνίχνευση ουράς ενεργειώνΑνίχνευση Σσυμβολοσειρών BlendΑνίχνευση συστήματος υποστήριξης CoglTexturePixmapΑνίχνευση αναφοράςΑνίχνευση διάφορων σχεδίωνΑνίχνευση απεικoνιστή PangoΑνίχνευση τεμαχισμoύ ΥφήςΕντοπισμός όλων των χειραγωγήσεων πινάκωνΑνίχνευση περικοπώνΑνίχνευση πινάκωνΑνίχνευση υποστήριξης offscreenΑνησυχίες επιδόσεων ανίχνευσης Ανίχνευση OpenGLΑνίχνευση διάφορων λειτουργιών σχεδίωνΑνίχνευση του απεικoνιστή Cogl PangoΑνίχνευση συστήματος υποστήριξης Cogl Texture PixmapΑνιχνεύει κάποια OpenGL callsΠροσπαθεί να αναδείξει την υποβέλτιστη χρήση του Cogl.Χρήση του GPU για τον μετασχηματισμό της ορθογώνιας γεωμετρίαςΠροβολή όλης της γεωμετρίας που διέρχεται από την αναφοράΑπεικόνισηΌταν αυτό έχει οριστεί η μνήμη glyph cache θα χρησιμοποιεί μια ξεχωριστή υφή για atlas. Διαφορετικά, θα προσπαθεί να μοιραστεί το atlas με εικόνες.αποσφαλμάτωση της δημιουργίας τεμαχισμoύ υφής