<%= _("Hi %{name},") % {:name => @name} %>

<%= _("This is a singlepart mail. OK?") %>